How to Use Adjectives in English - English Grammar Course

336,994 views ・ 2019-06-07

Oxford Online English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, I’m Daniel.
0
1230
1420
Cześć, jestem Daniel.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2650
1990
Witamy w Oxford Online English!
00:04
In this lesson, you can learn about using adjectives in English.
2
4640
5520
Podczas tej lekcji dowiesz się, jak używać przymiotników w języku angielskim.
00:10
You’ll see basic information about English adjectives, what they do, and how you can
3
10160
5190
Zobaczysz podstawowe informacje o angielskich przymiotnikach, co robią i jak możesz
00:15
use them.
4
15350
1000
ich używać.
00:16
Then, you’ll see some more details about different types of adjectives and what they
5
16350
5490
Następnie zobaczysz więcej szczegółów na temat różnych typów przymiotników i ich
00:21
mean.
6
21840
1660
znaczenia.
00:23
Before we start, have you visited our website: Oxford Online English dot com?
7
23500
5960
Zanim zaczniemy, czy odwiedziłeś już naszą stronę internetową: Oxford Online English dot com?
00:29
If you want to improve your English, there are free video lessons as well as listening
8
29470
4620
Jeśli chcesz poprawić swój angielski, dostępne są bezpłatne lekcje wideo oraz
00:34
lessons.
9
34090
1000
lekcje słuchania.
00:35
We also have a large selection of professional teachers who can help you to improve your
10
35090
4510
Mamy również duży wybór profesjonalnych nauczycieli, którzy mogą pomóc Ci poprawić swój
00:39
English in online classes.
11
39600
3220
angielski na zajęciach online.
00:42
But now, let’s get back to the lesson.
12
42820
6320
Ale teraz wróćmy do lekcji.
00:49
First, a question: what do adjectives do?
13
49140
6080
Najpierw pytanie: co robią przymiotniki?
00:55
Adjectives describe nouns—they add information to a noun or noun phrase.
14
55220
5600
Przymiotniki opisują rzeczowniki — dodają informacje do rzeczownika lub frazy rzeczownikowej.
01:00
For example: ‘The sea was blue and clear.’
15
60820
4540
Na przykład: „Morze było błękitne i czyste”.
01:05
The adjectives—‘blue’ and ‘clear’—add information to the noun—‘sea’.
16
65360
6940
Przymiotniki — „niebieski” i „czysty” — dodają informacji do rzeczownika — „morze”.
01:12
Adjectives can be used in many ways, but there are two common patterns.
17
72300
6380
Przymiotników można używać na wiele sposobów, ale istnieją dwa wspólne wzorce. Po
01:18
First, you can put adjectives directly before the noun they describe, like this: ‘red
18
78680
8350
pierwsze, możesz umieścić przymiotniki bezpośrednio przed rzeczownikiem, który opisują, na przykład: „czerwone
01:27
high-heeled shoes’.
19
87030
3010
buty na wysokim obcasie”. „
01:30
‘A reliable friend.’
20
90040
2700
Niezawodny przyjaciel.” „
01:32
‘He gave me an expensive Italian leather wallet.’
21
92740
5900
Dał mi drogi portfel ze skóry włoskiej .”
01:38
Secondly, you can use a linking verb plus an adjective after a noun, like this: ‘She
22
98640
6080
Po drugie, możesz użyć czasownika łączącego i przymiotnika po rzeczowniku, na przykład: „
01:44
felt happy.’
23
104720
2000
Czuła się szczęśliwa”. „
01:46
‘It’s sunny.’
24
106720
1740
Jest słonecznie”. „
01:48
‘He seems quiet today.’
25
108460
3500
Wydaje się cichy”. dzisiaj.” Nawiasem
01:51
By the way, what are ‘linking verbs’?
26
111960
4720
mówiąc, co to są „czasowniki łączące”?
01:56
Linking verbs add information to a subject.
27
116680
4080
Czasowniki łączące dodają informacje do podmiotu.
02:00
Common linking verbs include ‘be’, ‘seem’, ‘become’, ‘feel’ and ‘appear’,
28
120770
5910
Typowe czasowniki łączące to „być”, „wydawać się”, „ stać się”, „czuć” i „wyglądać”,
02:06
although there are many others.
29
126680
3020
chociaż jest wiele innych.
02:09
You don’t need to worry about this right now.
30
129700
2620
Nie musisz się tym teraz martwić .
02:12
Remember the basic point: adjectives can go before a noun, or after it.
31
132320
5690
Pamiętaj o podstawowej kwestii: przymiotniki mogą występować przed rzeczownikiem lub po nim.
02:18
This will become more important later in the lesson—keep watching to find out why!
32
138010
6350
Stanie się to ważniejsze w dalszej części lekcji — obserwuj dalej, aby dowiedzieć się dlaczego!
02:24
Here’s another question for you: how can you find the adjectives in a sentence?
33
144360
5450
Oto kolejne pytanie do Ciebie: jak znaleźć przymiotniki w zdaniu?
02:29
What do adjectives look like?
34
149810
3670
Jak wyglądają przymiotniki?
02:33
There’s no simple answer to this question.
35
153480
3500
Nie ma prostej odpowiedzi na to pytanie.
02:36
With all parts of speech, it’s better to look at full sentences and think about context
36
156980
5769
W przypadku wszystkich części mowy lepiej jest patrzeć na pełne zdania i myśleć o kontekście
02:42
and meaning.
37
162749
2031
i znaczeniu.
02:44
Let’s do a quick test!
38
164780
1920
Zróbmy szybki test!
02:46
Here are five sentences.
39
166700
1509
Oto pięć zdań. Czy
02:48
Can you find the adjective or adjectives in each one?
40
168209
4301
potrafisz znaleźć przymiotnik lub przymiotniki w każdym z nich?
02:52
Pause the video if you need more time to think.
41
172510
3870
Zatrzymaj film, jeśli potrzebujesz więcej czasu do namysłu.
02:56
You’ll see the answers in a few seconds.
42
176380
5020
Odpowiedzi zobaczysz za kilka sekund.
03:01
Ready?
43
181409
1830
Gotowy?
03:03
Here are the answers.
44
183239
4041
Oto odpowiedzi.
03:07
You can see a few useful points here.
45
187280
3429
Tutaj możesz zobaczyć kilka przydatnych punktów.
03:10
Firstly, adjectives don’t look similar to each other.
46
190709
4471
Po pierwsze, przymiotniki nie są do siebie podobne.
03:15
Adjectives can have many different endings, and they can even end with -ly, like many
47
195180
6620
Przymiotniki mogą mieć wiele różnych zakończeń, a nawet mogą kończyć się na -ly, jak wiele
03:21
adverbs do.
48
201810
2500
przysłówków.
03:24
Secondly, adjectives also have different forms.
49
204310
4379
Po drugie, przymiotniki również mają różne formy.
03:28
For example, many adjectives have comparative forms, like ‘good-better’, or superlative
50
208689
6931
Na przykład wiele przymiotników ma formy porównawcze, takie jak „dobry-lepszy”, lub
03:35
forms, like ‘hard-hardest’.
51
215620
3520
formy najwyższe, takie jak „najtrudniejszy”.
03:39
Thirdly, some adjectives are compound, meaning they’re made from two or more other words.
52
219140
7260
Po trzecie, niektóre przymiotniki są złożone, co oznacza, że składają się z dwóch lub więcej innych słów.
03:46
This is common with numbers, as in ‘a 25-year-old man’.
53
226400
6120
Jest to powszechne w przypadku liczb, jak w przypadku „mężczyzny w wieku 25 lat ”.
03:52
Now, you know some of the basics about adjectives and how to use them.
54
232520
4500
Teraz znasz już podstawy dotyczące przymiotników i sposobów ich używania.
03:57
Let’s go into more detail about different types of adjectives.
55
237020
7360
Przyjrzyjmy się bliżej różnym rodzajom przymiotników.
04:04
Look at four sentences.
56
244380
2360
Spójrz na cztery zdania.
04:06
Two are right, and two are wrong.
57
246740
3120
Dwóch ma rację, a dwóch się myli. Czy
04:09
Can you see which sentences are correct?
58
249860
2209
widzisz, które zdania są poprawne?
04:12
Do you know why the other two sentences are incorrect?
59
252069
5871
Czy wiesz, dlaczego pozostałe dwa zdania są błędne?
04:17
Pause the video if you need more time to think about it.
60
257940
5300
Zatrzymaj film, jeśli potrzebujesz więcej czasu na przemyślenie .
04:23
Ready?
61
263240
1120
Gotowy?
04:24
Let’s look together.
62
264360
2380
Spójrzmy razem.
04:26
Sentences one and four are correct.
63
266740
4240
Zdania 1 i 4 są poprawne.
04:30
Two and three are incorrect.
64
270980
4820
Dwa i trzy są nieprawidłowe.
04:35
Did you get the right answers?
65
275800
2600
Czy otrzymałeś właściwe odpowiedzi?
04:38
And, can you explain why sentences two and three are incorrect?
66
278400
5800
Czy możesz wyjaśnić, dlaczego zdania drugie i trzecie są niepoprawne?
04:44
To explain this, you need to know about an important idea: gradability.
67
284200
6680
Aby to wyjaśnić, musisz wiedzieć o ważnej idei: stopniowalności.
04:50
Some adjectives are gradable.
68
290880
2290
Niektóre przymiotniki można stopniować.
04:53
That means they can have different levels.
69
293170
2510
Oznacza to, że mogą mieć różne poziomy.
04:55
For example, ‘nice’ and ‘interesting’ are gradable.
70
295680
4550
Na przykład „ładny” i „interesujący” można oceniać.
05:00
Something can be more interesting, or less interesting.
71
300230
4690
Coś może być bardziej interesujące lub mniej interesujące.
05:04
There are different levels of ‘interesting’.
72
304920
4520
Istnieją różne poziomy „interesujące”.
05:09
Some adjectives are ungradable.
73
309440
1860
Niektóre przymiotniki są niestopniowalne.
05:11
That means that they’re binary—either ‘yes’ or ‘no’.
74
311300
4010
Oznacza to, że są binarne — albo „tak”, albo „nie”.
05:15
For example, ‘unique’ is ungradable.
75
315310
2480
Na przykład „wyjątkowy” nie podlega stopniowaniu.
05:17
Either something is unique, or it isn’t.
76
317790
2020
Albo coś jest wyjątkowe, albo nie.
05:19
You can’t have different levels of uniqueness.
77
319810
2540
Nie możesz mieć różnych poziomów wyjątkowości.
05:22
It’s a yes-or-no property.
78
322350
3890
Jest to właściwość tak lub nie.
05:26
Ungradable adjectives have two types.
79
326240
3340
Przymiotniki niestopniowalne mają dwa rodzaje. Po
05:29
Firstly, there are words with a strong meaning, like ‘delicious’, ‘exhausted’ or ‘furious’.
80
329580
7620
pierwsze, są słowa o silnym znaczeniu, takie jak „pyszny”, „wyczerpany” czy „wściekły”.
05:37
Secondly, there are words with an absolute meaning, like ‘unique’, ‘true’ or
81
337200
5690
Po drugie, istnieją słowa o znaczeniu absolutnym, takie jak „wyjątkowy”, „prawdziwy” czy
05:42
‘possible’.
82
342890
1000
„możliwy”.
05:43
When we talk about ungradable adjectives, we mean both of these types.
83
343890
5790
Kiedy mówimy o przymiotnikach niestopniowalnych, mamy na myśli oba te typy.
05:49
What does this mean for you?
84
349680
1760
Co to oznacza dla Ciebie?
05:51
Well, there are two important rules you should know.
85
351440
3890
Cóż, są dwie ważne zasady, które powinieneś znać. Po
05:55
First, you can’t make comparatives from ungradable adjectives.
86
355330
5440
pierwsze, nie można tworzyć porównań z przymiotników, których nie da się stopniować.
06:00
You can’t say ‘more delicious’.
87
360770
2760
Nie można powiedzieć „smaczniej”.
06:03
You can’t say ‘truer’ or ‘most possible’.
88
363530
4140
Nie można powiedzieć „prawdziwszy” lub „najbardziej możliwy”.
06:07
Secondly, if you want to emphasise an adjective by adding a word like ‘very’, ‘really’
89
367670
6230
Po drugie, jeśli chcesz podkreślić przymiotnik, dodając przed nim słowo takie jak „bardzo”, „naprawdę”
06:13
or ‘absolutely’ before it, you need to use different words for gradable and ungradable
90
373900
5250
lub „absolutnie”, musisz użyć różnych słów dla stopniowalnych i niestopniowalnych
06:19
adjectives.
91
379150
2370
przymiotników.
06:21
‘Very’ is used with gradable adjectives.
92
381520
2960
„Very” jest używane z przymiotnikami stopniowalnymi.
06:24
So, you can say ‘very beautiful’, ‘very cold’ or ‘very funny’, but you can’t
93
384480
5980
Możesz więc powiedzieć „bardzo piękny”, „bardzo zimny” lub „bardzo zabawny”, ale nie możesz
06:30
say ‘very gorgeous’, ‘very freezing’ or ‘very hilarious’.
94
390460
5320
powiedzieć „bardzo wspaniały”, „bardzo mroźny” lub „bardzo przezabawny”.
06:35
You can’t say ‘very freezing’, but what *can* you say?
95
395780
6420
Nie możesz powiedzieć „bardzo mroźny”, ale co *możesz* powiedzieć?
06:42
With ungradable adjectives, use ‘absolutely’; you can say ‘absolutely freezing’, ‘absolutely
96
402200
6870
W przypadku przymiotników niestopniowalnych użyj „absolutnie”; możesz powiedzieć „absolutnie zmarznięty”, „absolutnie
06:49
exhausted’ or ‘absolutely unique’.
97
409070
4640
wyczerpany” lub „absolutnie wyjątkowy”.
06:53
What if you’re not sure?
98
413710
2370
Co zrobić, jeśli nie jesteś pewien?
06:56
Use ‘really’, which can be used with both gradable and ungradable adjectives.
99
416080
4910
Użyj słowa „naprawdę”, którego można używać zarówno z przymiotnikami stopniowalnymi, jak i niestopniowalnymi.
07:00
So, you can say ‘really cold’ or ‘really freezing’.
100
420990
5060
Możesz więc powiedzieć „naprawdę zimno” lub „naprawdę mroźno”.
07:06
They’re both fine!
101
426050
2030
Oba są w porządku!
07:08
Understanding the difference between gradable and ungradable adjectives is important if
102
428080
5560
Zrozumienie różnicy między stopniowalnymi i niestopniowalnymi przymiotnikami jest ważne, jeśli
07:13
you want to use adjectives correctly in English.
103
433640
3820
chcesz poprawnie używać przymiotników w języku angielskim.
07:17
There’s also one more important point you should know.
104
437460
4520
Jest jeszcze jedna ważna kwestia, o której powinieneś wiedzieć.
07:21
Let’s look!
105
441980
4560
Spójrzmy!
07:26
You heard in part one that adjectives can go before the noun, or after the noun if you
106
446540
4880
Słyszałeś w części pierwszej, że przymiotniki mogą występować przed rzeczownikiem lub po rzeczowniku, jeśli
07:31
use a linking verb.
107
451420
1800
używasz czasownika łączącego.
07:33
So, are these sentences correct, or not?
108
453220
4770
Czy te zdania są poprawne, czy nie?
07:37
As always, pause the video if you want to think about it for longer.
109
457990
6230
Jak zawsze, zatrzymaj film, jeśli chcesz się nad nim dłużej zastanowić.
07:44
Ready?
110
464220
920
Gotowy?
07:45
Here’s the answer.
111
465140
1660
Oto odpowiedź.
07:46
All three sentences are incorrect; none of them are possible.
112
466810
4390
Wszystkie trzy zdania są błędne; żadne z nich nie jest możliwe.
07:51
Do you know why?
113
471200
3070
Wiesz dlaczego?
07:54
Many adjectives can be used either before or after the noun they describe.
114
474270
4780
Wiele przymiotników można użyć przed lub po rzeczowniku, który opisują.
07:59
For example, you can say ‘the car is new’ or ‘the new car’.
115
479050
4270
Na przykład możesz powiedzieć „samochód jest nowy” lub „nowy samochód”.
08:03
Both are possible, and it doesn’t change the meaning.
116
483320
4200
Jedno i drugie jest możliwe i nie zmienia to znaczenia.
08:07
However, some adjectives can only be used in one position: either before or after the
117
487520
7500
Jednak niektóre przymiotniki mogą być użyte tylko w jednej pozycji: przed lub po
08:15
noun.
118
495020
1000
rzeczowniku. Na
08:16
That’s the problem with the three sentences you saw just now.
119
496020
4870
tym polega problem z trzema zdaniami, które właśnie widziałeś.
08:20
‘Asleep’ can only be used after the noun it describes.
120
500890
4950
„Śpiący” może być użyty tylko po rzeczowniku, który opisuje.
08:25
You can say ‘The cat is asleep on the wall’, but you can’t say ‘an asleep cat’.
121
505840
6579
Możesz powiedzieć „Kot śpi na ścianie”, ale nie możesz powiedzieć „śpiący kot”.
08:32
‘Main’ and ‘elder’ are examples of adjectives which can *only* go before the
122
512419
6120
„Główny” i „starszy” to przykłady przymiotników, które mogą występować *tylko* przed
08:38
noun.
123
518539
1000
rzeczownikiem.
08:39
So, you could say ‘This is the main problem’ or ‘He is my elder brother.’
124
519540
6500
Możesz więc powiedzieć: „To jest główny problem” lub „On jest moim starszym bratem”.
08:46
Now, let’s do a test.
125
526040
1920
Teraz zróbmy test.
08:47
Look at six adjectives:
126
527960
3440
Spójrz na sześć przymiotników:
08:51
Here’s the question: can these adjectives
127
531400
2780
Oto pytanie: czy tych przymiotników można
08:54
be used before the noun, after the noun, or in both positions?
128
534180
5120
używać przed rzeczownikiem, po rzeczowniku lub w obu pozycjach?
08:59
To do this, try making sentences with the six adjectives, or go to an online dictionary,
129
539300
6050
Aby to zrobić, spróbuj ułożyć zdania z sześcioma przymiotnikami lub przejdź do słownika online,
09:05
such as the Cambridge dictionary or Longman, and find example sentences.
130
545350
7270
takiego jak słownik Cambridge lub Longman, i znajdź przykładowe zdania.
09:12
When you make sentences, try saying them out loud.
131
552620
2950
Kiedy tworzysz zdania, spróbuj wypowiedzieć je na głos.
09:15
Use your instinct.
132
555570
1329
Użyj swojego instynktu.
09:16
Does it sound strange or wrong?
133
556899
2740
Czy to brzmi dziwnie lub źle?
09:19
It probably is.
134
559639
1271
Prawdopodobnie tak jest.
09:20
Pause the video and do the test.
135
560910
2520
Zatrzymaj wideo i wykonaj test.
09:23
You’ll see the answers in a few seconds!
136
563430
4710
Zobaczysz odpowiedzi w ciągu kilku sekund!
09:28
Ready?
137
568140
1080
Gotowy?
09:29
Let’s check together.
138
569220
1940
Sprawdźmy razem.
09:31
‘Alone’ can only be used after the noun it describes.
139
571160
4719
„Alone” może być użyte tylko po rzeczowniku, który opisuje.
09:35
For example: ‘He was alone for most of the summer.’
140
575880
5460
Na przykład: „Był sam przez większość lata”.
09:41
‘Ill’ is also generally used after the noun it describes.
141
581340
4120
„Chory” jest również powszechnie używane po rzeczowniku, który opisuje.
09:45
For example: ‘I didn’t work yesterday because my daughter was ill.’
142
585460
5080
Na przykład: „Wczoraj nie pracowałem, bo moja córka była chora”. „
09:50
‘Complete’ can be used in both positions.
143
590550
3380
Pełna” może być użyta w obu pozycjach.
09:53
For example: ‘It was a complete disaster!’
144
593930
3260
Na przykład: „To była kompletna katastrofa!”
09:57
Or, ‘The first stage of the work is now complete.’
145
597190
5650
Lub „Pierwszy etap pracy jest już zakończony”. „
10:02
‘Only’ is used before the noun.
146
602840
2280
Tylko” jest używane przed rzeczownikiem.
10:05
For example: ‘The only way to do it is to do it yourself.’
147
605120
5120
Na przykład: „Jedynym sposobem, aby to zrobić, jest zrobienie tego samemu”. „
10:10
‘Unhappy’ can be used in both positions.
148
610240
3339
Nieszczęśliwy” może być użyty w obu pozycjach.
10:13
For example: ‘They had an unhappy marriage,’ or ‘He didn’t enjoy the last year of school
149
613579
7260
Na przykład: „Mieli nieszczęśliwe małżeństwo” lub „Nie podobał mu się ostatni rok w szkole
10:20
and was often unhappy.’
150
620840
3020
i często był nieszczęśliwy”.
10:23
Finally, ‘afraid’ is only used after the noun.
151
623860
3800
Wreszcie „boi się” jest używane tylko po rzeczowniku.
10:27
For example: ‘I was afraid of the dark when I was a child.’
152
627660
5340
Na przykład: „Bałem się ciemności, kiedy byłem dzieckiem”.
10:33
So, you’re probably thinking: how do I know?
153
633000
3490
Pewnie myślisz: skąd mam wiedzieć?
10:36
How do I know whether an adjective can be used before or after a noun?
154
636490
6200
Skąd mam wiedzieć, czy przymiotnik może być użyty przed lub po rzeczowniku? To
10:42
It’s a good question.
155
642690
2089
dobre pytanie.
10:44
Unfortunately, there isn’t a simple answer.
156
644780
4460
Niestety, nie ma prostej odpowiedzi.
10:49
Dictionaries don’t usually include this information.
157
649240
4820
Słowniki zwykle nie zawierają tych informacji.
10:54
However, we have good news!
158
654069
3450
Mamy jednak dobrą wiadomość!
10:57
Most adjectives can be used in both positions.
159
657519
2721
Większość przymiotników może być używana w obu pozycjach.
11:00
Also, for most adjectives which can’t, you already know the answer.
160
660240
5159
Ponadto w przypadku większości przymiotników, które nie mogą, znasz już odpowiedź.
11:05
For example, remember the sentence, ‘The problem is main’?
161
665399
3991
Na przykład, pamiętasz zdanie „ Problem jest główny”?
11:09
Most of you knew that this sentence sounded wrong.
162
669390
4250
Większość z Was wiedziała, że ​​to zdanie źle zabrzmiało.
11:13
Your instincts can be helpful!
163
673640
3069
Twój instynkt może być pomocny!
11:16
Anyhow, now you know about gradability and adjective position.
164
676709
4231
W każdym razie, teraz wiesz już o stopniowalności i pozycji przymiotnika.
11:20
There’s a reason we’ve shown you these two topics, because our last idea depends
165
680940
5879
Nie bez powodu pokazaliśmy Ci te dwa tematy, ponieważ nasz ostatni pomysł zależy
11:26
on these points.
166
686819
5120
od tych punktów.
11:31
You know that adjectives can be gradable or ungradable, or that they can go before or
167
691939
4671
Wiesz, że przymiotniki mogą być stopniowane lub nie, lub że mogą występować przed lub
11:36
after the noun, but in some cases, the same adjective can be used in different ways with
168
696610
5699
po rzeczowniku, ale w niektórych przypadkach ten sam przymiotnik może być używany na różne sposoby i w
11:42
different meanings.
169
702309
1991
różnych znaczeniach.
11:44
For example, look at these two sentences: ‘She handled the situation in a very professional
170
704300
6080
Na przykład spójrz na te dwa zdania: „Ona poradziła sobie z sytuacją w bardzo profesjonalny
11:50
way.’
171
710380
1000
sposób”. „
11:51
‘She’s a professional tennis player.’
172
711380
4459
Ona jest zawodową tenisistką”.
11:55
Both these sentences use the adjective ‘professional’, but in different ways.
173
715839
5021
Oba te zdania używają przymiotnika „profesjonalny”, ale na różne sposoby.
12:00
Can you see the difference?
174
720860
2479
Czy widzisz różnicę?
12:03
In the first sentence, ‘professional’ is used as a gradable adjective, and it means
175
723339
5661
W pierwszym zdaniu „profesjonalny” jest używany jako przymiotnik stopniowalny i oznacza
12:09
something like ‘effective’ or ‘competent’.
176
729000
4759
coś w rodzaju „skutecznego” lub „kompetentnego”.
12:13
In the second sentence, ‘professional’ is ungradable: it means that playing tennis
177
733759
5491
W drugim zdaniu „profesjonalna” jest nieoceniona: oznacza, że ​​gra w tenisa
12:19
is her job, and she makes money from it.
178
739250
3709
to jej praca i zarabia na tym.
12:22
Let’s do another example: ‘Jerome was present at the meeting.’
179
742960
6500
Zróbmy inny przykład: „Jerome był obecny na spotkaniu”. „
12:29
‘The present situation looks more hopeful than it has for several months.’
180
749460
6720
Obecna sytuacja wygląda bardziej optymistycznie niż od kilku miesięcy”.
12:36
What about here?
181
756189
1921
A tutaj? Czy
12:38
Can you explain the difference between these two uses of ‘present’?
182
758110
6300
możesz wyjaśnić różnicę między tymi dwoma zastosowaniami słowa „obecny”?
12:44
In the first sentence, ‘present’ is used after the noun, with a linking verb.
183
764410
4770
W pierwszym zdaniu „obecny” jest używany po rzeczowniku z czasownikiem łączącym.
12:49
It means that Jerome was there.
184
769180
3469
To znaczy, że Hieronim tam był.
12:52
In the second sentence, ‘present’ is used before the noun, and it means ‘relating
185
772649
4671
W drugim zdaniu „obecny” jest używany przed rzeczownikiem i oznacza „odnoszący się
12:57
to now’.
186
777320
2560
do teraz”.
12:59
So, in this case, the adjective has different meanings in different positions.
187
779880
5560
Tak więc w tym przypadku przymiotnik ma różne znaczenia w różnych pozycjach.
13:05
To be clear, this isn’t flexible.
188
785440
2960
Żeby było jasne, to nie jest elastyczne.
13:08
You can’t choose to use ‘present’ before a noun to mean ‘there’.
189
788410
3959
Nie możesz zdecydować się na użycie „obecny” przed rzeczownikiem, aby oznaczać „tam”.
13:12
If you use ‘present’ before a noun, then it means ‘relating to now’.
190
792369
5970
Jeśli użyjesz „obecnego” przed rzeczownikiem, oznacza to „odnoszący się do teraz”.
13:18
So, what should you take away from this?
191
798339
3271
Więc co powinieneś z tego wynieść?
13:21
What do you need to focus on?
192
801610
4120
Na czym musisz się skupić?
13:25
We aren’t showing you these points because you need to learn lists of all the gradable
193
805730
5320
Nie pokazujemy ci tych punktów, ponieważ musisz nauczyć się list wszystkich stopniowalnych
13:31
and ungradable adjectives.
194
811050
2370
i niestopniowalnych przymiotników.
13:33
This lesson gives you tools to help you understand adjectives more deeply.
195
813420
7320
Ta lekcja zawiera narzędzia, które pomogą ci głębiej zrozumieć przymiotniki.
13:40
The most important point is that adjectives don’t follow one simple set of rules.
196
820740
6579
Najważniejsze jest to, że przymiotniki nie podlegają jednemu prostemu zestawowi reguł.
13:47
Like with all vocabulary, you need to use context to understand what an adjective means
197
827319
6661
Podobnie jak w przypadku każdego słownictwa, musisz użyć kontekstu, aby zrozumieć, co oznacza przymiotnik
13:53
in a sentence.
198
833980
1389
w zdaniu.
13:55
Next—and this is also a general point—one word doesn’t have one meaning.
199
835369
5681
Następnie – i to jest również uwaga ogólna – jedno słowo nie ma jednego znaczenia.
14:01
With adjectives, whether a word is gradable or not can make a difference.
200
841050
5159
W przypadku przymiotników to, czy słowo można stopniować, czy nie, może mieć znaczenie.
14:06
Where an adjective is used can make a difference.
201
846209
3060
Miejsce użycia przymiotnika może mieć znaczenie.
14:09
You can’t simply rely on a dictionary or a translator.
202
849269
3711
Nie możesz po prostu polegać na słowniku lub tłumaczu.
14:12
Again, you need to understand the context to understand the words.
203
852980
4910
Ponownie, musisz zrozumieć kontekst, aby zrozumieć słowa.
14:17
Do you find anything especially confusing about using English adjectives and adverbs?
204
857890
5229
Czy uważasz, że używanie angielskich przymiotników i przysłówków jest szczególnie mylące?
14:23
We’re sure you aren’t alone!
205
863119
2171
Jesteśmy pewni, że nie jesteś sam!
14:25
Share your ideas in the comments, and maybe you’ll get some help.
206
865290
4359
Podziel się swoimi pomysłami w komentarzach, a być może uzyskasz pomoc.
14:29
Thanks for watching!
207
869649
1781
Dzięki za oglądanie! Do
14:31
See you next time!
208
871430
790
zobaczenia następnym razem!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7