Practice English Conversation (Family life - My grandfather's tips) Improve English Speaking Skills

Estevan I'm happy you're here you  haven't come to visit me for a long time

Estevan Tôi rất vui vì bạn ở đây đã lâu rồi bạn không đến thăm tôi

yeah hello grandpa I was so busy that's why  I couldn't come before but I just came for

vâng xin chào ông. Tôi bận quá nên không thể đến trước nhưng tôi chỉ đến để

don't worry I know you're busy  with your studies that's okay son

đừng lo lắng. Tôi biết bạn đang ở đây bận học thì không sao đâu con trai

but you look angry why is  that do you have any problem

nhưng con có vẻ tức giận tại sao vậy con có vấn đề gì không

I'm not angry it's just that I  came here because my father sent me

Tôi không tức giận chỉ là tôi đến đây vì bố tôi cử tôi đến ông ấy

he sent me here to pick up some things  he asked you for I don't know what

bảo tôi đến đây để lấy vài thứ ông ấy nhờ bạn Tôi không làm 'không biết gì

oh yeah I told him I was gonna lend  him my old suit he says he needs it

ồ vâng tôi đã nói với anh ấy rằng tôi sẽ cho anh ấy mượn bộ đồ cũ của mình, anh ấy nói rằng anh ấy cần nó

but it's very early and you have just arrived  why don't we have a cup of coffee first

nhưng còn rất sớm và bạn vừa mới đến tại sao chúng ta không uống một tách cà phê trước,

no grandpa thank you but I'm very busy  I have to go home to do some homework

không ông ơi, cảm ơn ông nhưng tôi rất bận tôi phải về nhà làm bài tập

come on we will have fun I have  a lot of things to tell you

về nhà thôi nào chúng ta sẽ vui vẻ Tôi có rất nhiều điều muốn nói với bạn rằng

you are a teenager now you will need  your grandfather's advice my grandson

bạn là một thiếu niên bây giờ bạn sẽ cần lời khuyên của ông nội cháu nội của tôi

Grandpa do not take me wrong but I don't  think I need your advice you are old

Ông nội tôi không hiểu sai ý tôi nhưng tôi thì không nghĩ rằng tôi cần lời khuyên của bạn bạn già rồi

maybe you knew a lot about life in the past  but times change and everything's different now

có thể bạn biết nhiều về cuộc sống trong quá khứ nhưng thời thế thay đổi và bây giờ mọi thứ đều khác

if I have a question I can search it online  or I can ask my friends they are my age

nếu tôi có câu hỏi tôi có thể tìm kiếm trực tuyến hoặc tôi có thể hỏi bạn bè của tôi rằng họ bằng tuổi tôi

you're wrong maybe I am old  but I know a lot about life  

có lẽ bạn sai Tôi già nhưng tôi hiểu biết nhiều về cuộc sống

I can help you help me how I don't  have any problems you can't help me

Tôi có thể giúp bạn giúp tôi như thế nào Tôi không có vấn đề gì bạn không thể giúp tôi

for example did you know you have to  take care of your body that's important

chẳng hạn bạn có biết bạn phải chăm sóc cơ thể của mình điều đó quan trọng

yeah I know that I try to eat healthy  but that's not necessary I am still young

vâng Tôi biết rằng tôi cố gắng ăn uống lành mạnh nhưng điều đó không cần thiết Tôi vẫn còn trẻ

you're young now but you have to think about  the future exercise practice proper hygiene

Bây giờ bạn còn trẻ nhưng bạn phải suy nghĩ về việc tập thể dục trong tương lai thực hành vệ sinh đúng cách

our skin care routine that helps a  lot you didn't know that am I right

thói quen chăm sóc da của chúng tôi sẽ giúp ích rất nhiều bạn không biết rằng tôi

have a skin care routine you're  kidding right that's for girls

có chăm sóc da đúng không thói quen bạn đang đùa phải không đó là dành cho con gái

no it's not it's important and you  will thank me in the future I promise

không, nó không quan trọng và bạn sẽ cảm ơn tôi trong tương lai Tôi hứa

you are a handsome boy so you want to  be a handsome adult too right then do it

bạn là một chàng trai đẹp trai nên bạn cũng muốn trở thành một người lớn đẹp trai ngay sau đó hãy làm điều đó

that sounds interesting what else I want to know

nghe có vẻ thú vị tôi muốn gì nữa biết

drink a ton of water water is probably  the most important food in your day

uống nhiều nước nước có lẽ là thực phẩm quan trọng nhất trong ngày của bạn

drinking plenty of water every day can help  you prevent many diseases don't forget that

uống nhiều nước mỗi ngày có thể giúp bạn ngăn ngừa nhiều bệnh tật đừng quên rằng

I don't usually drink water but I will start  now my friends drink a lot of soda every day

tôi thường không uống nước nhưng bây giờ tôi sẽ bắt đầu uống nhiều nước về soda mỗi ngày

and about your friends please don't  care about what others think of you

và về bạn bè của bạn, xin đừng quan tâm đến những gì người khác nghĩ về bạn.

this is definitely the best advice for teenagers  who feel like they need to impress the world

Đây chắc chắn là lời khuyên tốt nhất dành cho những thanh thiếu niên cảm thấy họ cần gây ấn tượng với thế giới.

the truth is nobody cares either so why  would you laugh when you embarrass yourself

Sự thật là không ai quan tâm vậy tại sao bạn lại cười khi bạn xấu hổ bản thân

dress how you want to dress be  honest about things you don't like

ăn mặc như thế nào bạn muốn ăn mặc thành thật về những điều bạn không thích

not only does this help you  become more of yourself but  

điều này không chỉ giúp bạn trở thành chính mình hơn mà

you'll also make friends with the right people

còn kết bạn với đúng người,

easier said than don't I get it the point is  that you should at least try to be yourself

nói dễ hơn tôi không hiểu ý bạn là thế ít nhất bạn nên cố gắng là chính mình

more and more every day until  you feel like nothing is in  

nhiều hơn mỗi ngày cho đến khi bạn cảm thấy như không có gì

your way when you don't need anyone else's opinion

cản trở mình khi bạn không cần ý kiến ​​của người khác

you'll never feel judged or obligated to be  different for other people that's important

bạn sẽ không bao giờ cảm thấy bị phán xét hay bắt buộc phải khác biệt với người khác điều đó quan trọng

what else oh get uncomfortable if everything  made us comfortable with never move

còn gì nữa ồ trở nên khó chịu nếu mọi thứ khiến chúng ta thoải mái khi không bao giờ di chuyển,

we would never work hard or try  to push boundaries seriously

chúng ta sẽ không bao giờ làm việc chăm chỉ hoặc cố gắng vượt qua các ranh giới một cách nghiêm túc.

some of the best moments in your  life will be when you seek discomfort

Một số khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong cuộc đời bạn sẽ là khi bạn tìm kiếm sự khó chịu

and put yourself in a position to try new things  

và đặt mình vào vị trí để thử những điều mới

great way to start with this  is by accepting opportunities  

theo cách tuyệt vời để bắt đầu. điều này là bằng cách chấp nhận những cơ hội

that come your way and by actively seeking  those opportunities whether it's related to work

đến với bạn và tích cực tìm kiếm những cơ hội đó cho dù nó liên quan đến công việc,

making friends trying new hobbies or exercising  you'll always have a way to get uncomfortable

kết bạn, thử những sở thích mới hay tập thể dục, bạn sẽ luôn có cách cảm thấy không thoải mái,

oh and this is really really important  son make good friends not more friends

ồ và điều này thực sự rất quan trọng, con trai à, hãy kết bạn tốt nhé. bạn bè

don't get me wrong building a network of friends  at the school is always going to be valuable

đừng hiểu lầm tôi, việc xây dựng mạng lưới bạn bè ở trường luôn có giá trị

whether they are the greatest people or  not the main advice here is spend more time

cho dù họ có phải là người tuyệt vời nhất hay không. Lời khuyên chính ở đây là hãy dành nhiều thời gian hơn

trying to develop and grow those relationships  that you think will be good for you

để cố gắng phát triển và phát triển những mối quan hệ mà bạn nghĩ sẽ tốt đẹp đối với bạn

you are who your friends are you're likely going  to be the sum of the people you are closest to

, bạn là bạn bè của bạn, bạn có thể sẽ là tổng hợp của những người bạn thân nhất

for example if your closest friends like to  make bad decisions and slack off in school

chẳng hạn nếu những người bạn thân nhất của bạn thích đưa ra những quyết định sai lầm và lười biếng ở trường

there is a high chance that you will too  the same goes for the other way around

thì khả năng cao là bạn cũng sẽ như vậy. Điều tương tự cũng xảy ra theo chiều ngược lại

so surround yourself with a strong group  of people who genuinely care about you

vì vậy hãy bao quanh bạn với một nhóm mạnh mẽ gồm những người thực sự quan tâm đến bạn

try to understand both sides nowadays it's  very easy to be one-sided about things  

cố gắng hiểu cả hai phía ngày nay rất dễ trở nên phiến diện về mọi thứ

because we believe in a small portion of an  idea which makes us believe the whole thing

vì chúng ta tin vào một phần nhỏ của một ý tưởng khiến chúng ta tin vào tất cả mọi điều

anytime you have a strong belief about something  

bất cứ lúc nào bạn có niềm tin mãnh liệt về điều gì đó

actively seek to agree with  something on the other side

tích cực tìm cách đồng ý với điều gì đó ở phía bên kia,

this helped me growth immensely in my teen  years when two of your friends are arguing

điều này đã giúp tôi trưởng thành hơn rất nhiều trong những năm tuổi thiếu niên khi hai người bạn của bạn đang tranh cãi,

try to see where both are wrong and where both  are right put yourself in the other person's shoes

hãy cố gắng xem cả hai đều sai ở đâu và cả hai đều đúng ở đâu, hãy đặt mình vào vị trí của người khác

and try to understand where people are coming from  this is seriously a superpower to have these days

và cố gắng hiểu ở đâu mọi người đến từ đây thực sự là một siêu cường để ngày nay

learn about Finance early money should be your  friend throughout your life not your enemy

tìm hiểu về Tài chính tiền bạc sớm sẽ là bạn của bạn trong suốt cuộc đời chứ không phải kẻ thù của bạn,

sadly the education system doesn't do such  a great job at teaching you about Finance

thật đáng buồn là hệ thống giáo dục không làm tốt công việc dạy bạn về Tài chính

so you have to learn it on your own  using resources like YouTube and Google

nên bạn phải học tự mình sử dụng các tài nguyên như YouTube và Google

are super easy ways to learn about money  in a very simple way do you know why

là những cách cực kỳ dễ dàng để tìm hiểu về tiền bạc một cách rất đơn giản. Bạn có biết tại sao

the better you are with money as a teenager  the better off you're going to be in the future

bạn càng sử dụng tiền tốt khi còn là thanh thiếu niên thì bạn sẽ có được tương lai tốt hơn không

and I could tell you many more tips or advice  but I know you're in a hurry I will go for the  

và tôi có thể cho ông biết nhiều mẹo hoặc lời khuyên hơn nhưng tôi biết ông đang vội Tôi sẽ đi may bộ

suit for your father no no I have plenty  of time please tell me more about that

đồ cho bố ông không không tôi có nhiều thời gian xin ông hãy nói cho tôi biết thêm về điều đó

I want a cup of chocolate please  Grandpa I can do my homework later

Tôi muốn một cốc sô-cô-la làm ơn Ông ơi, tôi có thể làm được bài tập về nhà của tôi sau này

fantastic then I will tell you more about life if  you also want it like the video and let me know  

thật tuyệt vời, sau đó tôi sẽ kể cho bạn nghe nhiều hơn về cuộc sống nếu bạn cũng muốn nó, hãy thích video và cho tôi biết.

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

, vui lòng đăng ký kênh và chia sẻ video này với mọi người. bạn ơi và nếu bạn muốn

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

ủng hộ kênh này thì bạn có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn,

thank you very much for your support take care

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã quan tâm ủng hộ