Practice English Conversation (Teacher vs Parents) Improve English Speaking Skills

good morning Mr and Mrs brenford thank  you for coming I know you're busy

สวัสดีตอนเช้า คุณและคุณนายเบรนฟอร์ด ขอบคุณที่มา ฉันรู้ว่าคุณยุ่งมาก

people whatever let's do it fast  okay I need to go back to work

ยังไงก็รีบจัดการให้ โอเค ฉันต้องกลับไปทำงาน

teacher yes I know you have to work but  it is important to talk about your child  

ครูใช่ ฉันรู้ว่าคุณต้องทำงาน แต่สิ่งสำคัญคือต้องพูดถึงลูกของคุณ

he is my student I know he's your student  tell us what did he do this time how much  

เขาเป็นของฉัน นักเรียน ฉันรู้ว่าเขาเป็นนักเรียนของคุณ บอกเราว่าเขาทำอะไรครั้งนี้

will it cost I think I don't understand why  do you assume your song did something wrong I  

ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ ฉันคิดว่าฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงคิดว่าเพลงของคุณทำอะไรผิด ฉัน

don't understand oh come on teacher we know our  son very well we know he can be a very naughty

ไม่เข้าใจ โอ้ เอาน่า ครู เรารู้จักลูกชายของเราเป็นอย่างดี เรารู้ว่าเขาสามารถเป็น

child um I don't think so Maurice is very

เด็กซุกซนได้ เอิ่ม ฉันไม่คิดว่ามอริซจะ

special of course we know he's a special  he doesn't know how to behave we know that

พิเศษมาก แน่นอนเรารู้ว่าเขาพิเศษ เขาไม่รู้ว่าจะประพฤติตนอย่างไร เรารู้ว่า

perfectly look maybe you don't  know this but I work in a big  

ดูสมบูรณ์แบบ บางทีคุณอาจไม่รู้เรื่องนี้ แต่ฉันทำงาน ในบริษัทใหญ่

company I have to be there in 10  minutes just tell us teacher what  

ฉันต้องไปถึงที่นั่นภายใน 10 นาที แค่บอกครูว่าสิ่ง

is this thing about does he have  to repeat the year or retake the

นี้เกี่ยวกับอะไร เขาต้องเรียนซ้ำปีหรือเรียนซ้ำ

course no he doesn't have to do that  his grades are excellent in fact he's  

ไม่ เขาไม่ต้องทำหรอกเพราะผลการเรียนของเขาดีมาก จริงๆ แล้วเขาเป็น

one of my best students one of your best  students you're so funny teacher he's not

หนึ่งในนั้น นักเรียนที่ดีที่สุดของฉัน นักเรียนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของคุณ คุณเป็นครูที่ตลกมาก เขาไม่

intelligent yeah you're right huh honey moris  is not intelligent he never studies he just  

ฉลาด ใช่ คุณพูดถูก ฮะ ที่รัก มอริสไม่ฉลาด เขาไม่เคยเรียน เขาแค่

plays on the computer do you think so how  much time do you spend with him do you help

เล่นคอมพิวเตอร์ คุณคิดว่าคุณใช้เวลากับเขานานแค่ไหน คุณช่วย

him help him time we don't have time for  those stupid things I have to work yes  

เขา ช่วยเขาเวลา เราไม่มีเวลาสำหรับเรื่องโง่ๆ เหล่านั้น ฉันต้องทำงาน ใช่

I know you have to work hard sir but  you also need to spend time with your

ฉันรู้ว่าคุณต้องทำงานหนักครับ แต่คุณก็ต้องใช้เวลากับ

son I think you're not understanding  the situation here I will explain it to

ลูกชายของคุณด้วย ฉันคิดว่าคุณไม่เข้าใจสถานการณ์ที่นี่ ฉัน จะอธิบายให้

you I have to wake up at 5: in the morning  every day then I have to have my breakfast in 2

ฟังว่าต้องตื่นตี 5 เช้าทุกวันก็ต้องกินข้าวเช้าใน 2

minutes then I have to take the bus to  go to work otherwise I wouldn't arrive on

นาที แล้วต้องนั่งรถเมล์ไปทำงาน ไม่งั้นมาไม่ทัน

time I only have 20 minutes to go have  lunch and sometimes I don't even have that

มีแค่เวลา ไปกินข้าวเที่ยง 20 นาที บางครั้งฉันก็ไม่มี

time I have to supervise a lot of people in the  company and if they make a little mistake I am  

เวลาด้วยซ้ำ ฉันต้องดูแลคนจำนวนมากในบริษัท และถ้าพวกเขาทำผิดพลาดเล็กน้อย ฉัน

responsible I finish work at 5: in the afternoon  but I have to work over time to earn more

รับผิดชอบ ฉันทำงานให้เสร็จตอน 5 โมงเย็น แต่ฉันต้อง ทำงานล่วงเวลาเพื่อหาเงินมากขึ้น

money because we have to pay for the bank  loan we asked to pay for the house we have

เพราะเราต้องจ่ายค่าเงินกู้ธนาคาร เราขอจ่ายค่าบ้าน เรามี

teacher I work from Mondays to  Saturdays what about Sundays well

ครู ฉันทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์ แล้ววันอาทิตย์ก็เรียบ

simple I am tired and I just relax at home  or that could be awesome to happen but this  

ง่าย ฉันเหนื่อยแล้วฉันก็พักผ่อนที่บ้านหรืออาจจะเป็น ยอดเยี่ยมที่จะเกิดขึ้น แต่นี่

is not the case there is always something  to fix in that house why because my silly  

ไม่ใช่กรณี มีบางสิ่งที่ต้องแก้ไขในบ้านนั้นเสมอ ทำไมเพราะว่า

wife wanted to buy it yeah she chose that  a stupid house the seller told her it was  

ภรรยาโง่ๆของฉันต้องการซื้อมัน ใช่ เธอเลือกบ้านโง่ๆ ที่คนขายบอกเธอว่ามัน

perfect but it is not I've already told you not  to talk to me that way I will explain it to you

สมบูรณ์แบบ แต่ฉันยังไม่ได้บอกเลย คุณไม่คุยกับฉันแบบนั้น ฉันจะอธิบายให้คุณฟัง

teacher one of my friends recommended me to  buy that house because her friend was the

ครูเพื่อนคนหนึ่งของฉันแนะนำให้ฉันซื้อบ้านหลังนั้น เพราะเพื่อนของเธอเป็นคน

seller but I didn't know the house had many  things to be fixed I'm not an expert am I

ขาย แต่ฉันไม่รู้ว่าบ้านมีหลายสิ่งที่ต้องแก้ไข ฉันไม่ใช่คน ผู้เชี่ยวชาญใช่

right I don't know but what about you  Mrs br for it do you spend time with your

ไหม ฉันพูดถูก ฉันไม่รู้ แต่แล้วคุณล่ะ คุณใช้เวลากับ

son me with my son yeah sure I  mean not a lot of time but a little

ลูกชายของคุณ ฉันกับลูกชายของฉัน ใช่แล้ว ฉันหมายถึงมีเวลาไม่มาก แต่มี

time the thing is that I'm busy all day mace  is not our only child you know we have three  

เวลานิดหน่อย ประเด็นก็คือ ฉันมีงานยุ่งทั้งหมด เดย์คทาไม่ใช่ลูกคนเดียวของเรา คุณก็รู้ว่าเรามี

more children and one of them is a baby so I  have to take care of of him all the time he's  

ลูกเพิ่มอีกสามคน และหนึ่งในนั้นยังเป็นเด็ก ดังนั้นฉันต้องดูแลเขาตลอดเวลา เขา

more important Maurice will be 10 this year  I'm sure he can take care of himself am I

สำคัญกว่า มอริสจะอายุ 10 ขวบในปีนี้ ฉันแน่ใจว่าเขาจะดูแลได้ ของตัวเองฉันพูด

right I see well your son is  one of the best boys I have ever

ถูก ฉันเห็นดีว่าลูกชายของคุณเป็นเด็กที่ดีที่สุดคนหนึ่งที่ฉันเคย

met he's very intelligent he doesn't talk  too much but he participates in class always  

พบมา เขาฉลาดมาก ไม่พูดมาก แต่เขาเข้าเรียนในชั้นเรียนเสมอ

that's why I told you to come here because  there is a chance he participates in a math

นั่นคือเหตุผลที่ฉันบอกให้คุณมาที่นี่เพราะมีโอกาสที่เขา เข้าร่วม

contest and I am sure that if he  studies hard and you help them  

การแข่งขันคณิตศาสตร์ และฉันแน่ใจว่าถ้าเขาเรียนหนักและคุณช่วยพวกเขา

he can win the first prize first prize  contest hm how much money are we talking

เขาสามารถชนะรางวัลที่หนึ่ง การประกวดรางวัลที่หนึ่ง หืม เรากำลังพูด

about the priz is not money sir he  could win a scholarship to go to

ถึงเงินรางวัลเท่าไหร่ ไม่ใช่เงินครับ เขาสามารถได้รับทุนการศึกษาเพื่อไปเรียนที่

college what no we don't have time for  that I'm sorry teacher but he's not

วิทยาลัย ไม่สิ เราไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนั้น ฉันขอโทษคุณครู แต่เขาไม่

participating I see look I know you're  busy and you have a lot of problems in your

เข้าร่วม ฉันรู้ว่าดูสิ ฉันรู้ว่าคุณไม่ว่างและคุณมีปัญหามากมายใน

house but he really needs your attention  he's a great boy but he is always quiet  

บ้านของคุณ แต่เขาต้องการความสนใจของคุณจริงๆ เขาเป็นเด็กดี แต่เขา เงียบอยู่เสมอ

he never plays with the other children  even when he's on his break he stays

เขาไม่เคยเล่นกับเด็กคนอื่นแม้ในขณะที่เขาอยู่ในช่วงพัก เขาอยู่

here he says he doesn't like talking to  the other children because they make fun of

ที่นี่ เขาบอกว่าเขาไม่ชอบพูดคุยกับเด็กคนอื่นเพราะพวกเขาล้อเลียน

him so I suggest you please talk to him spend  time with him tell him you love him please  

เขา ดังนั้นฉันขอแนะนำให้คุณ โปรดคุยกับเขา ใช้เวลากับเขา บอก เขา คุณรักเขา โปรด

you know what I'm tired of this I have to go  back to work when I see that child I'm going  

รู้ไว้ว่าฉันเหนื่อยกับเรื่องนี้แค่ไหน ฉันต้องกลับไปทำงานเมื่อฉันเห็นเด็กคนนั้น ฉันจะ

to punish him honey wait I think the teacher  is trying to tell us something in important

ลงโทษเขา ที่รัก เดี๋ยวก่อน ฉันคิดว่าครูกำลังพยายามบอกเราเรื่องสำคัญบางอย่าง

here yeah okay you can wait  here I'm leaving thank you

ที่นี่ ใช่ โอเค คุณรออยู่ที่นี่ได้ ฉันจะไปแล้ว ขอบคุณ

teacher thank you for making me come  for nothing I have to go back to work

อาจารย์ ขอบคุณที่ทำให้ฉันมาโดยเปล่าประโยชน์ ฉันต้องกลับไปทำงาน

bye Mrs brenford I know you  understand your song needs you both of

ลาก่อน คุณเบรนฟอร์ด ฉันรู้ว่าคุณเข้าใจว่าเพลงของคุณต้องการคุณทั้งคู่

you what do you mean look teacher I  know our family is not perfect I know  

คุณหมายถึงอะไร ฟังนะครู ฉันรู้ว่าครอบครัวของเราไม่สมบูรณ์แบบ ฉันรู้

that but we love Maurice I mean he's  our son it's just that he's a little

ว่าแต่เรารักมอริซ ฉันหมายความว่าเขาเป็นลูกชายของเรา แค่ว่าเขา

weird he's not weird he's a great child  he's very intelligent but he needs to know  

แปลกนิดหน่อย เขาไม่แปลกเลย เป็นเด็กดี เขาฉลาดมาก แต่เขาต้องรู้

know you love him all right I would talk to my  husband but I don't know what to do how can I

ว่าคุณรักเขา เอาล่ะ ฉันจะคุยกับสามี แต่ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร ฉันจะ

start you can start by going to the school  psychologist I'm sure he can help you also tell  

เริ่มต้นอย่างไร คุณสามารถเริ่มโดยไปหานักจิตวิทยาโรงเรียน ฉันแน่ใจว่าเขา สามารถช่วยให้คุณบอก

Maurice you love him okay I will go the difficult  part will be to convince my husband to go to the  

มอริซได้ว่าคุณรักเขา โอเค ฉันจะไป ส่วนที่ยากคือการโน้มน้าวสามีของฉันให้เข้าเรียนวิชา

psychology is too I am sure he will understand  later but you can start with this process

จิตวิทยาด้วย ฉันแน่ใจว่าเขาจะเข้าใจในภายหลัง แต่คุณสามารถเริ่มด้วยกระบวนการนี้

now yes you're right I will do whatever it  takes to help my son I love him so much I hope  

ตอนนี้เลย ใช่ คุณพูดถูก ฉัน จะพยายามทุกวิถีทางเพื่อช่วยลูกชายของฉัน ฉันรักเขามาก ฉันหวังว่า

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

คุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกนิด โปรดสมัครรับข้อมูล

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

ช่องและแบ่งปันวิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณ สามารถ

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

เข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super Thanks ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของ

care

คุณ