Advanced words and phrases in English (Improve your English) English Conversation Practice

hello everyone and welcome to a new  Tangerine TV program good afternoon

สวัสดีทุกคน และยินดีต้อนรับสู่รายการทีวี Tangerine ใหม่ สวัสดีตอนบ่าย

teacher hello James and hello to everyone  watching this video I hope you're

อาจารย์ สวัสดีเจมส์ และสวัสดีทุกคนที่ดูวิดีโอนี้ ฉันหวังว่าคุณจะ

fine excellent today we will give a  students more advanced vocabulary in

สบายดี วันนี้เราจะให้คำศัพท์ภาษาอังกฤษขั้นสูงแก่นักเรียน

English we're going to talk about idioms this  time related to money I'm sure they want to  

เราจะพูดถึงสำนวนในครั้งนี้ ที่เกี่ยวข้องกับเงิน ฉันแน่ใจว่าพวกเขาต้องการ

learn Advanced vocabulary money we all need  it we all want it even though we think and  

เรียนรู้ คำศัพท์ขั้นสูง เงิน เราทุกคนต้องการมัน เราทุกคนต้องการมัน แม้ว่าเราจะคิดและ

talk about money at all times in some cultures  people don't talk openly about money because of

พูดคุยเกี่ยวกับเงินตลอดเวลา ในบางวัฒนธรรม ผู้คนไม่พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับเงินเพราะ

that idioms come come come in handy whenever  we want to discuss money or the lack of it  

สำนวนนั้นมา มีประโยชน์เมื่อใดก็ตามที่เราต้องการหารือเกี่ยวกับเรื่องเงินหรือเรื่องขาด

I will teach you some of them so that you  can have conversations about your finances  

ฉันจะสอนคุณบางส่วนเพื่อที่คุณจะได้สนทนาเกี่ยวกับการเงินของคุณ

like a native speaker for example bread  and butter do you know what this phrase

เหมือนเจ้าของภาษา เช่น bread and Butter คุณรู้ไหมว่าวลีนี้

mean this English idiom phrase means means a job  that provides someone with the money they need to

หมายถึงอะไร วลีสำนวนภาษาอังกฤษนี้ หมายถึง หมายถึง งานที่หาเงินมาเลี้ยงชีพให้ใครบางคน

live for example I can't miss  work again it's my bread and

เช่น ฉันขาดงานไม่ได้อีกแล้ว มันเป็นขนมปังและ

butter I can give you another example  the mobile phone business was actually  

เนยของฉัน ฉันให้คุณได้อีกตัวอย่างหนึ่ง ธุรกิจโทรศัพท์มือถือคือ

his bread and butter another phrase is daylight  robbery I'm sure you have heard this expression  

ขนมปังและเนยของเขาจริงๆ อีกวลีหนึ่งคือการปล้นตอนกลางวัน ฉัน 'mแน่ใจว่าคุณเคยได้ยินสำนวนนี้มา

before this English idiom about money  means that something is really really

ก่อน สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเงินหมายถึงของที่มี

expensive it refers to an exorbitant  fee for a product or service for

ราคาแพงจริงๆ ซึ่งหมายถึงค่าธรรมเนียมที่สูงเกินไปสำหรับผลิตภัณฑ์หรือบริการ เช่น

example the prices here are daylight  robbery £3 for sandwiches it's daylight

ราคาที่นี่เป็นการปล้นกลางวัน 3 ปอนด์สำหรับแซนวิช แต่เป็นการ

robbery you wouldn't believe some of  the prices they church it's daylight

ปล้นกลางวันที่คุณจะทำ' ไม่คิดว่าราคาบางส่วนที่พวกเขาคิดว่า

robbery another expression fast bug  or quick bug these Expressions refer  

เป็นการปล้นในเวลากลางวัน สำนวนอื่น fast bug หรือ quick bug สำนวนเหล่านี้หมาย

to money made easily or quickly for example  you can make a fast bug by selling hot dog

ถึงเงินที่ทำได้ง่ายหรือเร็ว เช่น คุณสามารถทำ fast bug โดยการขาย hot dog

or I think people go out to make a  fast bug without worrying about the

หรือฉันคิดว่าผู้คนออกไปทำ fast bug โดยไม่ต้องกังวลกับ

consequences this permitted him to make a  fast bug my friend made some quick easy money

ผลที่ตามมา สิ่งนี้ทำให้เขาสามารถทำข้อผิดพลาดอย่างรวดเร็ว เพื่อนของฉันทำเงินได้เร็ว ๆ ง่าย ๆ

dishonestly other expression is flat broke this  phrase means you don't have any money at all

โดยไม่สุจริต สำนวนอื่น ๆ คือ ยากจน วลีนี้หมายความว่าคุณไม่มีเงินเลย

for example 3 years have passed  since John had a job his flat

ตัวอย่างเช่น 3 ปีผ่านไปนับตั้งแต่จอห์นมีงานของเขา flat

broke or Mary recalls how they were  flat broke and almost leing hand to  

broke หรือ Mary จำได้ว่าพวกเขาแบนจนแทบเอามือจับ

mouth the worst times were when he was  flat broke and had no money at all the  

ปาก เวลาที่แย่ที่สุดคือตอนที่เขาแบนจนไม่มีเงินเลย

last expression live from hand to  mouth that's also a very famous

สำนวนสุดท้าย live from hand to ปาก ซึ่งเป็น

expression this idiom also serves as a verb and  it means to have just enough money to live on  

สำนวนที่มีชื่อเสียงมาก สำนวนนี้ยังทำหน้าที่เป็น เป็นคำกริยา หมายถึง มีเงินพอใช้เลี้ยงชีพ

to have no money to spare for example Gina had  to live from hand to mouth until the end of the

จนไม่มีเงินสำรอง เช่น จีน่า ต้องใช้ชีวิตแบบปากต่อปากจนถึงสิ้นปี

year or in early days many  people live from hand to

หรือในวันแรก ๆ หลายคนใช้ชีวิตแบบปากต่อปาก

mouth 9/10 of the population in rural  areas live from hand to mouth what else  

9/10 ของ ประชากรในพื้นที่ชนบทใช้ชีวิตกันแบบปากต่อปาก มีอะไรอย่างอื่น

bet your bottom dollar it is to  be absolutely sure or confident  

ที่เดิมพันด้วยเงินดอลลาร์ที่ต่ำที่สุดของคุณ จะต้องมั่นใจอย่างแน่นอนหรือมั่นใจ

about something to the point of being  willing to wager all your money on it

เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างจนถึงจุดที่เต็มใจที่จะเดิมพันเงินทั้งหมดของคุณกับมัน

seriously it's used to express a strong belief  or certainty I will give you one example don't  

อย่างจริงจัง มันถูกใช้เพื่อแสดงความเชื่อหรือความมั่นใจอย่างแรงกล้า จะให้ตัวอย่างหนึ่งแก่คุณ ไม่ต้อง

worry if someone is confident they will  win a bet they might say you can bet your  

กังวลถ้ามีคนมั่นใจว่าพวกเขาจะชนะการเดิมพัน พวกเขาอาจบอกว่าคุณสามารถเดิมพันเงิน

bottom dollar that I'll win or you can bet  your Bottom Dollar that he'll be the next

ดอลลาร์ด้านล่างของคุณว่าฉันจะชนะ หรือคุณสามารถเดิมพันเงินดอลลาร์ล่างของคุณว่าเขาจะเป็น

president another example you can  bet your bottom dollar that he'll be

ประธานาธิบดีคนต่อไป อีกตัวอย่างหนึ่งของคุณ สามารถเดิมพันเงินดอลล่าร์ของคุณว่าเขาจะมา

late burning a hole in your  pocket how can I explain it to you

สาย เผาหลุมในกระเป๋าของคุณ ฉันจะอธิบายให้คุณฟังได้อย่างไร

okay it is used to describe the feeling of  one wanting to spend money immediately after  

โอเค มันใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกของคนที่ต้องการใช้เงินทันทีหลังจาก

receiving it example this bonus is burning a  hole in my pocket I want to buy something nice  

ได้รับมัน ตัวอย่าง โบนัสนี้กำลังไหม้หลุมใน กระเป๋าของฉัน ฉันต้องการซื้อของดีๆ

right away another one don't wait until the  money is burning a hole in your pocket plan  

ทันที อีกอันหนึ่ง อย่ารอจนกว่าเงินจะไหม้หลุมในแผนกระเป๋าของคุณ

ahead do something at all costs this means you  aim to accomplish a goal or task regardless of  

ล่วงหน้า ทำอะไรสักอย่างโดยเสียค่าใช้จ่ายทั้งหมด ซึ่งหมายความว่าคุณตั้งเป้าที่จะบรรลุเป้าหมายหรืองานโดยไม่คำนึงถึง

the cost challenges or sacrifices involved it  is generally used to emphasize determination  

ต้นทุน ความท้าทายหรือการเสียสละ โดยทั่วไปจะใช้เพื่อเน้นความมุ่งมั่น

and persistence for example we need to win this  match at all costs even if it means playing extra

และความพากเพียร เช่น เราต้องชนะแมตช์นี้ไม่ว่าจะต้องแลกอะไรก็ตาม แม้ว่าจะหมายถึงการเล่น

time other security during the president's  visit must be maintained at all

ช่วงต่อ เวลาพิเศษ ความปลอดภัยอื่นๆ ระหว่างการมาเยือนของประธานจะต้องรักษาค่าใช้จ่ายทั้งหมด

costs easy money it is an expression  that refers to money that is earned  

เงินง่าย ๆ ก็เป็นสำนวนที่หมายถึงเงิน ที่ได้

or obtained with little effort skill or risk  I'm going to give you some examples so you can

หรือได้มาโดยใช้ทักษะหรือความเสี่ยงเพียงเล็กน้อย ฉันจะยกตัวอย่างให้คุณเข้าใจ

understand he thought online gambling would be  easy money but he ended up losing more than he

เขาคิดว่าการพนันออนไลน์จะเป็นเงินที่ง่าย แต่สุดท้ายเขาก็แพ้มากกว่า

won another example he started  stealing as a way of making Easy

ชนะ อีกตัวอย่างหนึ่งเขาเริ่มขโมยเป็นวิธีหนึ่ง ทำ

Money fthy Rich it is used to  describe someone who is extremely

เงินง่าย ๆ fthy Rich ใช้เพื่อบรรยายถึงคนที่

wealthy often to the point of being  excessively rich or having a lot of  

ร่ำรวยมาก ๆ บ่อยครั้งถึงขั้นรวยมากเกินไปหรือมีเงินมากมาย

money I wish the CEO of the company's fil  rich with multiple luxurious homes and

ฉันหวังว่า CEO ของบริษัทจะรวยด้วยบ้านหรูหราหลายหลัง และ

Y other example a filthy rich person  tends to have a superiority complex  

อีกตัวอย่างหนึ่งคือ filthy rich person มีแนวโน้มที่จะมีความซับซ้อนที่เหนือกว่า

toward others or everyone assumed  the members at the golf club were  

ต่อผู้อื่นหรือทุกคนถือว่าสมาชิกที่ไม้กอล์ฟเป็น

filter rich and the red it is a financial  term that describes a negative financial

filter rich และ red เป็นคำศัพท์ทางการเงินที่อธิบาย

situation indicating that a person  business or organization has more  

สถานการณ์ทางการเงินเชิงลบที่ระบุว่าบุคคลธุรกิจหรือองค์กรมี

expenses or liabilities than  assets or revenues the business  

ค่าใช้จ่ายหรือหนี้สินมากกว่าสินทรัพย์หรือรายได้ ธุรกิจ

has been in the red for the past few  quarters and they need to make some

อยู่ในสีแดงในช่วงสองสามไตรมาสที่ผ่านมา และพวกเขาจำเป็นต้องทำบางอย่าง

changes my my bank account is in the red  Yak often runs his father's company in the

การเปลี่ยนแปลงบัญชีธนาคารของฉันอยู่ในสีแดง จามรีมักจะบริหารบริษัทของพ่อด้วย

red money doesn't buy class it is an  idiom that suggests having wealth or  

เงินสีแดงไม่ซื้อชนชั้น มันเป็นสำนวนที่เสนอแนะการมีความมั่งคั่งหรือ

financial resources does not automatically  make a person classy sophisticated or

ทรัพยากรทางการเงินไม่ได้ทำให้บุคคลมีระดับมีความซับซ้อนหรือ

refined for example the new milliona lacks  sophistication they say money doesn't buy

ขัดเกลาโดยอัตโนมัติ เช่น เศรษฐีใหม่ ขาดความซับซ้อน พวกเขาบอกว่าเงินไม่สามารถซื้อ

class and it could be interesting  to know our students opinion is it

ชั้นเรียนได้ และมันก็น่าสนใจที่จะรู้ว่าความคิดเห็นของนักเรียนของเรา จริงหรือไม่

true I mean is it real that money can't  buy class what do you say guys let us  

ฉันหมายถึงจริงหรือไม่ที่เงินไม่สามารถซื้อชั้นเรียนได้ คุณว่าอย่างไรเพื่อนๆ แจ้งให้เรา

know yeah that's a good question comment your  opinion guys take care I hope you liked this  

ทราบ ใช่ นั่นเป็นคำถามที่ดี แสดงความคิดเห็นของคุณ พวกความคิดเห็นดูแลตัวเองด้วย ฉันหวังว่าคุณจะชอบ

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

การสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกนิด โปรดสมัครรับข้อมูลช่อง

and share this video with a friend and if  you want to support this channel you can  

และแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถ

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

เข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่มขอบคุณสุด ๆ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ

care

ดูแล