Practice English Conversation (Asking for directions) Improve English Speaking Skills

2,510 views ・ 2025-05-15

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
oh no where am I i just want to find my  hotel this map looks like a puzzle and  
0
960
10240
Oh non, où suis-je ? Je veux juste trouver mon hôtel. Cette carte ressemble à un puzzle et
00:11
all the signs are moving too  fast i think I took the wrong
1
11200
6160
tous les panneaux bougent trop vite. Je pense que j'ai pris le mauvais
00:17
train well I suppose I have to  ask someone for help excuse me  
2
17360
11360
train. Bon, je suppose que je dois demander de l'aide à quelqu'un. Excusez-moi,
00:28
excuse me sir sorry to bother you  i know you're busy i'm not from
3
28720
8400
excusez-moi monsieur. Désolé de vous déranger. Je sais que vous êtes occupé. Je ne suis pas d'
00:37
here i just arrived this morning and I think I'm
4
37120
8960
ici. Je viens d'arriver ce matin et je pense que je suis
00:46
lost oh uh don't worry this  subway is confusing for everyone
5
46080
12080
perdu. Oh, ne vous inquiétez pas, ce métro est déroutant pour tout le monde,
01:01
even for people who live here where  are you trying to go i will help
6
61760
6800
même pour les gens qui vivent ici. Où essayez-vous d'aller ? Je vais
01:08
you oh thank you very much i'm  trying to get to my hotel it
7
68560
10240
vous aider. Oh, merci beaucoup. J'essaie d'aller à mon hôtel. Il
01:18
is It's called Central Palace  Hotel i think it's near Park
8
78800
10240
s'appelle Central Palace Hotel. Je pense qu'il est près de Park
01:29
Avenue oh yes that hotel is close  to Main Street Station let's
9
89040
11040
Avenue. Oh oui, cet hôtel est proche de la gare de Main Street. Voyons
01:40
see right now you are at the South Central  Station so you need to take the green line
10
100080
10320
voir. Vous êtes à la gare de South Central, vous devez donc prendre la ligne verte
01:50
north okay green line north got it  i think it is the one with the green
11
110400
10880
nord. Ok, la ligne verte nord. Je l'ai. Je pense que c'est celle avec la
02:01
line that's right when you get  on the green line ride or four
12
121280
9760
ligne verte, c'est juste. Quand vous montez sur la ligne verte, faites quatre
02:11
stops then get off at Main Street from  there take let me remember exit three
13
131040
12720
arrêts, puis descendez à Main Street. De là, prenez la sortie trois, laissez-moi me souvenir,
02:25
walk straight for two blocks and your  hotel will be on the right it has a big red
14
145840
6880
marchez tout droit pendant deux pâtés de maisons. votre hôtel sera sur la droite, il y a un grand
02:32
sign walk straight for two blocks  then hotel on the right uh is that
15
152720
9920
panneau rouge, marchez tout droit pendant deux pâtés de maisons, puis l'hôtel est sur la droite. Est-ce
02:42
correct yes and if you get confused  again just ask someone near the
16
162640
11040
correct ? Oui, et si vous êtes confus, demandez à nouveau à quelqu'un près de la
02:53
exit that area has a lot of tourists  you won't have any problem don't
17
173680
9840
sortie. Cette zone a beaucoup de touristes. Vous n'aurez aucun problème, ne vous
03:03
worry thank you so much you're very  kind i was very confused have a nice day
18
183520
12800
inquiétez pas, merci beaucoup, vous êtes très gentil. J'étais très confus. Passez une bonne journée,
03:18
no problem welcome to the city  enjoy your stay have a good
19
198960
6000
pas de problème. Bienvenue en ville. Profitez de votre séjour. Passez une bonne
03:24
day oh I forgot to ask i am very  hungry where can I find a place to
20
204960
10640
journée. Oh, j'ai oublié de demander. J'ai très faim. Où puis-je trouver un endroit pour
03:35
eat fast food restaurant anything  hi sorry to interrupt i'm a
21
215600
10080
manger, un fast-food, quoi que ce soit. Salut, désolé de vous interrompre, je suis un
03:45
tourist can you tell me where I  can find a place to eat maybe um a
22
225680
9600
touriste. Pouvez-vous me dire où je peux trouver un endroit pour manger, peut-être un
03:55
restaurant hey there sure you're  looking for a good restaurant
23
235280
10480
restaurant. Salut, bien sûr, vous cherchez un bon restaurant.
04:05
um there's a great food court inside the  mall just across the street from this
24
245760
10560
Il y a une super aire de restauration à l'intérieur du centre commercial, juste en face de cette
04:16
station the mall you mean the  river mall okay uh how do I get
25
256320
10320
station. Le centre commercial, vous voulez dire le centre commercial River Mall. Ok, comment puis-je y arriver ?
04:26
there let's see take exit one right  over there go up the stairs then turn
26
266640
11200
Voyons voir, prenez la sortie 1 à droite, là-bas, montez les escaliers, puis tournez à
04:37
left walk about 3 minutes and you'll  see a big glass building and that's the
27
277840
9440
gauche, marchez environ 3 minutes et vous verrez un grand bâtiment en verre, c'est le
04:47
mall turn left after the stairs  walk for 3 minutes okay uh is it
28
287280
10400
centre commercial, tournez à gauche après les escaliers, marchez 3 minutes ok euh c'est
04:57
expensive i don't think so you'll  find something good I'm sure don't
29
297680
10320
cher je ne pense pas tu trouveras quelque chose de bien j'en suis sûr ne
05:08
worry perfect also do you know where  I can find a pharmacy i have a small
30
308000
10160
t'inquiète pas parfait aussi sais-tu où je peux trouver une pharmacie j'ai un petit
05:18
headache sure inside that same mall  there's a pharmacy on the second floor
31
318160
12160
mal de tête bien sûr à l'intérieur de ce même centre commercial il y a une pharmacie au deuxième étage
05:32
just take the escalator when you  go in it's next to the electronics
32
332080
7280
prends juste l'escalator quand tu entres c'est à côté du
05:39
shop that's great thanks again  i'm leaving then have a good
33
339360
8960
magasin d'électronique c'est super merci encore je pars alors passe une bonne
05:48
day anytime and don't get lost  again okay have a great day
34
348320
11040
journée quand tu veux et ne te perds pas encore ok passe une bonne journée
06:02
oh man I forgot to ask i  need cash i don't have any
35
362800
6480
oh mec j'ai oublié de demander j'ai besoin d'argent liquide je n'ai pas d'
06:09
money excuse me sir i hope I'm  not disturbing you i need some
36
369280
9600
argent excusez-moi monsieur j'espère que je ne vous dérange pas j'ai besoin d'
06:18
help it's okay young man you  look a bit lost what's wrong tell
37
378880
10880
aide c'est bon jeune homme tu as l'air un peu perdu qu'est-ce qui ne va pas dis-
06:29
me thank you well I just  realized I don't have any local
38
389760
9600
moi merci eh bien je viens de réaliser que je n'ai pas d'
06:39
money i need to find an ATM or a  bank nearby do you know where I can
39
399360
11120
argent local j'ai besoin de trouver un distributeur automatique ou une banque à proximité sais-tu où je peux
06:50
go of course let me see inside  this station go to level
40
410480
9760
aller bien sûr laisse-moi voir à l'intérieur de cette station va au niveau
07:00
B1 there's an ATN machine near the  ticket office it accepts international
41
420240
10320
B1 il y a un distributeur ATN près de la billetterie il accepte les
07:10
cards level B1 okay and what if I want a  bank i need to talk to someone for help
42
430560
12320
cartes internationales niveau B1 ok et si je veux une banque j'ai besoin de parler à quelqu'un pour de l'aide
07:24
there's a bank of the city branch  just outside exit 5 when you
43
444640
6480
il y a une succursale de la banque de la ville juste à l'extérieur de la sortie 5 quand vous
07:31
exit turn right walk past the coffee  shop and it's just next to the
44
451120
9520
sortez tournez à droite passez devant le café et c'est juste à côté de la
07:40
bookstore got it exit five turn  right then walk past the coffee shop
45
460640
11520
librairie vous avez compris la sortie cinq tournez à droite puis passez devant le café
07:55
and the bank is next to the  bookstore thank you that was
46
475440
5680
et la banque est à côté de la librairie merci c'était
08:01
useful you're welcome so tell  me are you here for work or
47
481120
10560
utile de rien alors dites- moi êtes-vous ici pour le travail ou les
08:11
vacation vacation first time in this  country i want to see all the cool
48
491680
10240
vacances vacances première fois dans ce pays je veux voir tous les
08:21
places well then let me tell you you  should visit the Sky Tower the National
49
501920
11120
endroits sympas eh bien laissez-moi vous dire que vous devriez visiter la Sky Tower le
08:33
Museum and the Old Market Street all  are beautiful you can take the blue line
50
513040
14080
Musée National et la Old Market Street tous sont magnifiques vous pouvez prendre la ligne bleue
08:47
take the blue line from this station  to get to the sky tower it's not
51
527120
6080
prenez la ligne bleue depuis cette station pour aller à la Sky Tower ce n'est pas
08:53
far for the museum and all  market use the red line it's over
52
533200
10000
loin pour le musée et tout le marché utilisez la ligne rouge c'est là-
09:03
there wow thanks please how do  I get to the blue line from here
53
543200
12000
bas wow merci s'il vous plaît comment puis- je me rendre à la ligne bleue à partir d'ici
09:17
go down one level and follow the sign that  say blue line get on the train heading
54
557440
6400
descendez d'un niveau et suivez le panneau qui dit ligne bleue montez dans le train en direction de l'
09:23
east for the red line go to platform  2 then switch at city junction
55
563840
10000
est pour la ligne rouge allez au quai 2 puis changez à la station City Junction
09:33
station perfect you explain things  so clearly i don't need to write it
56
573840
10720
parfait vous expliquez les choses si clairement que je n'ai pas besoin de les écrire
09:44
down oh thanks enjoy the city  you will find beautiful places
57
584560
10240
oh merci profitez de la ville vous trouverez de beaux endroits
09:54
here and always ask if you feel lost  people here are happy to help take
58
594800
10240
ici et demandez toujours si vous vous sentez perdu, les gens ici sont heureux de vous aider, prenez
10:05
care okay hotel check food  check pharmacy check bank
59
605040
10640
soin de vous, ok, vérification de l'hôtel, vérification de la nourriture, vérification de la pharmacie, vérification de la banque,
10:15
check tourist spots check not bad for my first
60
615680
8480
vérification des sites touristiques, pas mal pour mon premier
10:24
day i was lost but now I'm  exploring like a pro let's go  
61
624160
12880
jour, j'étais perdu mais maintenant j'explore comme un pro, allons-y.
10:38
if you could improve your English  a little more please subscribe to  
62
638320
3600
Si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais, abonnez-vous à
10:41
the channel and share this video with a  friend thank you very much for your support
63
641920
4320
la chaîne et partagez cette vidéo avec un ami, merci beaucoup pour votre soutien.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7