Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

200,194 views ・ 2023-07-03

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
good morning teacher can you borrow me your  dictionary please I needed to do my homework
0
1320
6300
bonjour professeur pouvez-vous m'emprunter votre dictionnaire s'il vous plaît j'avais besoin de faire mes devoirs
00:11
morning Alex are you sure you said  that question correctly think about it
1
11160
6480
le matin Alex êtes-vous sûr d'avoir correctement répondu à cette question pensez-y
00:20
yeah I mean I always said when I  want someone to lend me something
2
20520
7020
ouais je veux dire j'ai toujours dit quand je veux que quelqu'un me prête quelque chose
00:30
okay but the correct way could be can  you lend me your dictionary please
3
30420
6540
d'accord mais la bonne façon pourrait être pouvez-vous me prêter votre dictionnaire s'il vous plaît
00:40
some people use borrow when  they actually mean loan or land
4
40260
6360
certaines personnes utilisent emprunter quand elles signifient en fait un prêt ou un terrain
00:50
for example can you borrow me an eraser when what  they mean to say is can you lend me an eraser
5
50340
7560
par exemple pouvez-vous m'emprunter une gomme quand ce qu'ils veulent dire est pouvez-vous me prêter une gomme
01:00
oh I understand but what is  the difference I don't get it
6
60360
7140
oh je comprends mais quelle est la différence je ne t l'obtenir
01:09
in a standard English to borrow  means to take something from  
7
69840
4380
dans un anglais standard emprunter signifie prendre quelque chose à
01:14
someone knowing that you will give it back
8
74220
2820
quelqu'un en sachant que vous le rendrez
01:19
to lend or to loan means to pass something  on to someone else for a short time
9
79800
7860
pour le prêter ou prêter signifie transmettre quelque chose à quelqu'un d'autre pendant une courte période
01:30
oh now I get it then can I borrow your  dictionary to do my homework teacher
10
90240
7740
oh maintenant je comprends alors puis-je emprunter votre dictionnaire faire mes devoirs professeur
01:40
very good and no I can't I don't  have a dictionary right now sorry
11
100020
7200
très bien et non je ne peux pas je n'ai pas de dictionnaire en ce moment désolé
01:50
you don't have one me too I have been  looking for a dictionary the whole morning
12
110280
6660
tu n'en as pas moi aussi j'ai cherché un dictionnaire toute la matinée
01:59
me too I suppose you wanted  to say me either am I right
13
119460
7020
moi aussi je suppose que tu voulais dire moi soit j'ai raison
02:09
no me too I mean me too I don't have  a dictionary that's what I told you
14
129480
6840
non moi aussi je veux dire moi aussi je n'ai pas de dictionnaire c'est ce que je vous ai dit
02:19
the difference between me too and me either is  that one is positive and the other one is negative
15
139680
7260
la différence entre moi aussi et moi soit c'est que l'un est positif et l'autre est négatif
02:29
the positive one is me too so for example if  you say I like traveling then I will say me too
16
149280
7680
le positif c'est moi aussi donc pour exemple si tu dis j'aime voyager alors je dirai moi aussi
02:39
which means I like traveling too on the other  hand if you say I don't like extreme sports
17
159360
7080
ce qui veut dire que j'aime voyager aussi par contre si tu dis que je n'aime pas les sports extrêmes
02:48
then if I agree with you I could say me either  which means I don't like extreme sports either  
18
168720
6600
alors si je suis d'accord avec toi je pourrais dire moi non plus ce qui veut dire que je n'aime pas comme les sports extrêmes soit
02:55
not two either so if you want to agree with  a positive statement you should say me too
19
175320
10860
pas deux non plus donc si tu veux être d'accord avec une affirmation positive tu devrais dire moi aussi
03:09
if you want to agree with a negative statement  you should say me either instead do you get it  
20
189240
7800
si tu veux être d'accord avec une affirmation négative tu devrais dire moi soit à la place tu comprends
03:18
yeah now I understand I've been  saying that wrong since two years
21
198600
5520
ouais maintenant je comprends que j'ai dit ce faux depuis deux ans
03:28
no it's not since two years that's not  correct since is used with a specific  
22
208620
6240
non ce n'est pas depuis deux ans ce n'est pas correct car est utilisé avec un
03:34
point of time in the past that's a  very common mistake students make  
23
214860
6840
moment précis dans le passé c'est une erreur très courante que font les étudiants
03:41
and four is only used with a period  of time like the number of years  
24
221700
5700
et quatre n'est utilisé qu'avec une période de temps comme le nombre d'années
03:48
so the correct way could be I've been saying  that wrong for two years or the other way
25
228240
7920
donc le la bonne façon pourrait être que je dis ça mal depuis deux ans ou dans l'autre sens
03:58
I have been saying it wrong  since I started learning English  
26
238260
4080
je le dis mal depuis que j'ai commencé à apprendre l'anglais
04:03
or you can say the year you started
27
243120
2220
ou vous pouvez dire l'année où vous avez commencé
04:08
oh that makes sense I didn't understood that  before thank you very much for your help teacher
28
248040
7620
oh c'est logique je n'avais pas compris ça avant merci beaucoup pour votre aide professeur
04:17
I didn't understood or I didn't understand  which one is correct can you tell me
29
257940
7260
je n'ai pas compris ou je n'ai pas compris lequel est correct pouvez-vous me dire
04:27
oh did I say it wrong I didn't knew I  was wrong teacher I'm sorry about that
30
267780
7320
oh ai-je mal dit je ne savais pas que j'avais tort professeur je suis désolé pour ce que
04:37
you're doing it again you said I didn't knew  which is not correct and I'll tell you why
31
277920
7320
vous faites encore une fois vous avez dit que je ne savais pas ce qui n'est pas correct et je vais vous dire pourquoi
04:47
that is also a common mistake students make  we cannot use the past tense twice like this
32
287460
7500
c'est aussi une erreur courante que commettent les étudiants nous ne pouvons pas utiliser le passé deux fois comme ça
04:57
we've already made do into did which is the past  tense if you already changed the helping verb
33
297720
7380
nous avons déjà fait faire qui est le passé si vous avez déjà changé le verbe aidant
05:07
into the past tense you don't need to also  use the past tense of your main verb so
34
307200
8100
au passé, vous n'avez pas besoin d'utiliser également le passé de votre verbe principal, donc
05:17
it's I didn't go to the party and no I didn't  
35
317460
3720
c'est je ne suis pas allé à la fête et non je ne suis pas
05:21
went to the party because didn't  it's already in the past tense  
36
321180
4560
allé à la fête parce que non c'est déjà au passé
05:27
you're right teacher I'm learning English  there's many mistakes I usually make when I speak  
37
327480
7620
tu as raison professeur j'apprends l'anglais il y a beaucoup d'erreurs que je fais habituellement quand je parle
05:36
another mistake but don't worry there are  a lot of people especially native speakers
38
336960
7140
une autre erreur mais ne vous inquiétez pas il y a beaucoup de gens surtout des locuteurs natifs
05:46
who use there is when we're talking  about a plural subject for example
39
346860
6720
qui l'utilisent quand on parle à propos d'un sujet au pluriel, par exemple,
05:56
there is many ways to study English  that's actually an incorrect sentence
40
356880
7200
il existe de nombreuses façons d'étudier l'anglais qui est en fait une phrase incorrecte
06:06
there isn't many native speakers  end up using there is instead of  
41
366600
4440
il n'y a pas beaucoup de locuteurs natifs finissent par utiliser il y a au lieu de
06:11
there are it's simply because it's easier to say  
42
371040
3600
il y a c'est simplement parce qu'il est plus facile de dire
06:16
try it there's there are very which feels  more comfortable when you're pronouncing  
43
376500
6540
essayez-le il y a il y a très qui se sent plus à l'aise quand vous le prononcez
06:23
it there's or there too many R sounds in a row  are hard to pronounce even for native speakers
44
383040
10260
il y a ou il y a trop de sons R d'affilée sont difficiles à prononcer même pour les locuteurs natifs
06:36
but the correct way is there are many mistakes  and there is one mistake remember that
45
396660
7200
mais la bonne façon est qu'il y a beaucoup d'erreurs et il y a une erreur rappelez-
06:46
thank you teacher I didn't meet nobody better than  you at teaching English you are a good teacher
46
406260
7320
vous que merci professeur je n'ai rencontré personne mieux que vous pour enseigner l'anglais, vous êtes un bon professeur,
06:56
wait it's very common for  non-native English speakers  
47
416040
3780
attendez, il est très courant pour les anglophones non natifs
06:59
to say I didn't meet nobody which is incorrect
48
419820
4200
de dire que je n'ai rencontré personne, ce qui est incorrect.
07:06
people say I didn't meet nobody but the  word nobody could be wrong in this sentence
49
426060
6720
Les gens disent que je n'ai rencontré personne, mais le mot personne ne peut être faux dans cette phrase.
07:15
the correct version is I didn't meet  anybody do you know why I will tell you
50
435720
7200
la version correcte est je n'ai rencontré personne savez-vous pourquoi je vais vous dire
07:25
because nobody isn't used in a  sentence that already has not in it  
51
445560
5460
parce que personne n'est utilisé dans une phrase qui n'a déjà pas dedans
07:31
a sentence that is already negative  
52
451560
2400
une phrase qui est déjà négative
07:35
if there is already a negative component in a  sentence you do not add another negative to it
53
455760
7740
s'il y a déjà un élément négatif dans une phrase vous n'y ajoutez pas un autre négatif
07:45
you'd say I didn't meet anybody  and no I didn't meet nobody
54
465660
6900
vous diriez que je n'ai rencontré personne et non je n'ai rencontré personne
07:55
I understand you know what the life  could be more beautiful without mistakes
55
475320
6300
Je comprends que vous savez ce que la vie pourrait être plus belle sans erreurs
08:05
this is an all-one but it's still a tricky one  I mean the use of Da or general statement many  
56
485700
9600
c'est un tout mais c'est toujours délicat je veux dire l'utilisation de Da ou d'une déclaration générale de nombreux
08:15
Advanced Learners still use the definite article  when talking about a plural or uncountable noun
57
495300
6780
apprenants avancés utilisent encore l'article défini lorsqu'ils parlent d'un nom pluriel ou indénombrable
08:24
remember that in English when we're talking in  general about all of a thing we don't use da
58
504540
6960
rappelez-vous qu'en anglais quand on parle en général de tout d'une chose on n'utilise pas da
08:34
for example the sentence Life is Beautiful is  correct but the life is beautiful it's not correct
59
514620
7620
par exemple la phrase Life is Beautiful est correcte mais la vie est belle c'est pas correct
08:44
that doesn't mean we can't use da but when we  
60
524520
3600
ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas utiliser da mais quand nous
08:48
do we're being specific and  only referring to one thing
61
528120
3900
le faisons, nous sommes précis et ne nous référons qu'à une chose
08:54
for example I'm reading about the life  of Jennifer Aniston that's the difference
62
534240
6900
par exemple je lis sur la vie de Jennifer Aniston c'est la différence
09:03
you're right teacher my friend he told me I was  making a lot of mistakes but I didn't believe he
63
543900
7020
tu as raison professeur mon ami il m'a dit que je faisais beaucoup d'erreurs mais je ne l'ai pas fait Je ne crois pas qu'il fasse
09:13
two mistakes another common mistake is repeating  
64
553800
3660
deux erreurs une autre erreur courante est de répéter
09:17
the subject in a sentence  when you really don't need to
65
557460
3120
le sujet dans une phrase alors que vous n'en avez vraiment pas besoin
09:23
my French is coming with me we don't need to say  she we can just say my friend is coming with me
66
563580
6960
mon français vient avec moi nous n'avons pas besoin de dire qu'elle nous pouvons simplement dire que mon ami vient avec moi
09:33
if we talk about her again then we could say  she because we know who we're talking about
67
573540
6420
si nous reparlez d'elle alors nous pourrions dire elle parce que nous savons de qui nous parlons
09:43
in your previous sentence could be my friend  Tommy or he told me but not both of them
68
583500
7620
dans votre phrase précédente pourrait être mon ami Tommy ou il m'a dit mais pas les deux
09:53
and the other mistake is I didn't believe he  which is not correct the right way it could be  
69
593580
7500
et l'autre erreur est que je ne le croyais pas ce qui n'est pas corrigez de la bonne façon je
10:03
I didn't believe him notice that  I used him and not he you see
70
603000
6900
ne l'ai pas cru remarquer que je l'ai utilisé et pas lui vous voyez
10:13
because him is the pronoun we need  to use in the object of a sentence
71
613080
6060
car il est le pronom que nous devons utiliser dans l'objet d'une phrase
10:22
in the same way you need to use him in the object  and he in the subject that is the correct way
72
622680
7200
de la même manière que vous devez l'utiliser dans l'objet et lui dans le sujet qui est de la bonne manière
10:32
fantastic I'm learning a lot teacher  thanks for correcting my mistakes
73
632760
6300
fantastique j'apprends beaucoup professeur merci d'avoir corrigé mes erreurs
10:42
it's my pleasure but now you need  to go to classes it's very late Alex
74
642720
6900
c'est mon plaisir mais maintenant tu dois aller en cours il est très tard Alex
10:52
yeah I know but can we do this again please  I'm sure I'm making many more mistakes
75
652380
7200
ouais je sais mais on peut refaire ça s'il te plait je' Je suis sûr que je fais beaucoup plus d'erreurs
11:02
of course but only if our subscribers like this  kind of videos take care I hope you liked this  
76
662700
10200
bien sûr mais seulement si nos abonnés aiment ce genre de vidéos faites attention j'espère que vous avez aimé cette
11:12
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
77
672900
5280
conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais veuillez vous abonner à la chaîne
11:18
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
78
678180
5880
et partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre
11:24
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
79
684060
7260
ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7