Practice English Conversation (Talking about the weather) Improve English Speaking Skills

good morning everyone welcome to  tangerin TV I hope you're all doing  

صبح بخیر همه به تلویزیون نارنگی خوش آمدید، امیدوارم همه چیز

fine my name is Marco and I'm here today  with the latest news politics social and  

خوبی داشته باشید   اسم من مارکو است و امروز اینجا هستم با آخرین اخبار سیاسی اجتماعی و

many other topics but now let's go with  Richard will tell us about the weather  

بسیاری از موضوعات دیگر، اما اکنون بیایید با ریچارد در مورد آب و هوا به ما بگوید

hello Richard good morning Marco and  thank you today we will talk about the

سلام ریچارد خوبی صبح مارکو و متشکرم امروز در مورد

weather excellent tell us what is the  weather like today we want to know sure  

آب و هوای عالی صحبت خواهیم کرد به ما بگویید هوای امروز چگونه است ما می خواهیم مطمئن شویم

well to start we all know we usually have a  warm climate here in this city I'm sorry to  

خوب برای شروع همه ما می دانیم که معمولاً آب و هوای گرمی در اینجا در این شهر داریم، متاسفم   که حرف

interrupt you but maybe students don't know  the difference between weather and climate  

شما را قطع می کنم. شاید دانش‌آموزان تفاوت بین آب و هوا و اقلیم را ندانند،

all right it is not difficult the difference  between weather and climate is simply a matter  

خیلی خوب، دشوار نیست، تفاوت بین آب‌وهوا و اقلیم صرفاً یک مسئله

of time let me explain it to you weather  refers to the shortterm conditions of the

زمان است، بگذارید برای شما توضیح دهم آب‌وهوا به شرایط کوتاه‌مدت جو اشاره دارد آب و

atmosphere wild climate describes the average  weather conditions over a long period of

هوای وحشی میانگین را توصیف می‌کند. شرایط آب و هوا در یک دوره

time understanding General weather  conditions is crucial for everyday

زمانی طولانی درک شرایط کلی آب و هوا برای مکالمات روزمره بسیار مهم است.

conversations you're right you'll often find these  terms used in daily weather reports or casual  

حق با شماست، اغلب این اصطلاحات را در گزارش‌های آب و هوای روزانه یا بحث‌های گاه به گاه

discussions with friends familiarizing yourself  with these weather words will make it easier for  

با دوستانی که با این واژه‌های آب‌وهوا آشنا هستند، می‌بینید، کار را برای شما آسان‌تر می‌کند.

you to talk about the weather as I was telling  you today it is sunny the sun is shining brightly  

صحبت کردن در مورد آب و هوا همانطور که به شما می‌گفتم امروز آفتابی است، خورشید به شدت می‌درخشد،

clear skies and no clouds yesterday it was cloy so  it often indicates that the weather might become

آسمان صاف و بدون ابر، دیروز ابری بود، بنابراین اغلب نشان می‌دهد که هوا ممکن است

rainy we thought it was going to be a rainy day  with weather precipitation in the form of weather

بارانی شود، ما فکر می‌کردیم که روز بارانی خواهد بود. بارندگی به صورت قطرات آب و هوا بود

droplets but happily there wasn't  any rain do you remember what was  

اما خوشبختانه هیچ بارانی نبود، یادتان هست که

the weather like last year last year  sure I remember it was very snowy really

هوای سال گذشته چگونه بود، مطمئناً یادم می‌آید خیلی برفی بود، واقعا

cold it was called weather with falling or  lying snow it is often associated ated with

سرد بود، به آن می‌گفتند هوا با ریزش یا برف دراز می‌کشد که اغلب با خوردن همراه است. با

winter but this time it was a snowy the  whole year and also windy very windy it  

زمستان اما این بار در کل سال برفی بود و همچنین باد بسیار می‌وزید.

is characterized by strong winds it can be  cool or warm but last year was really cold  

با بادهای قوی مشخص می‌شود، می‌تواند خنک یا گرم باشد، اما سال گذشته واقعا سرد بود.

don't forget it was also foggy it means  thick mist or Haze visibility is often  

فراموش نکنید که مه‌آلود نیز بود، یعنی مه غلیظ یا دید مه

reduced when it becomes foggy you must  be careful you could suffer a traffic

وقتی هوا مه آلود می شود اغلب   کاهش می یابد، باید مراقب باشید ممکن است دچار حادثه رانندگی شوید.

accident car accidents are very usual when  the weather turns windy and foggy so be  

تصادفات رانندگی زمانی که هوا باد و مه آلود می شود بسیار معمول است، پس

careful that's true unfortunately there  were many car accidents last year so be  

مراقب باشید که درست است متأسفانه سال گذشته تصادفات رانندگی زیادی رخ داده است، آیا

careful do you think it can become Stormy  this year I don't think so what do you

فکر می کنید ممکن است مراقب باشید . طوفانی شوید امسال فکر نمی‌کنم پس چه می‌گویی

say I don't think so it's never stormy here oh  for people who don't know what a stormy is a  

من فکر نمی‌کنم پس اینجا هرگز طوفانی نیست آه برای افرادی که نمی‌دانند طوفانی چیست

stormy is violent weather with rain wind  Thunder Etc often includes lightning we  

طوفانی، هوای شدید با باد بارانی است رعد و برق و غیره اغلب شامل رعد و برق است.

have never seen something like that in  this city let's hope it continues like

هرگز چنین چیزی را در این شهر ندیده‌ام، امیدواریم به همین منوال ادامه پیدا کند که با

this that's correct happily  today the weather is clear am I

خوشحالی درست است، امروز هوا صاف است، درست است،

right clear that's right it means no  clouds in the sky often after a storm  

درست است، این بدان معناست که اغلب پس از طوفان

or rainy period but our experts say it will be  chilly later quite cold cooler than what might  

یا دوره بارانی ابری در آسمان وجود ندارد، اما کارشناسان ما می‌گویند که اینطور خواهد بود. سرد بعداً سردتر از چیزی که ممکن است

be comfortable I thought it was going to be  mild moderate in temperature neither hot nor

راحت باشد، فکر می‌کردم دمای آن قرار است ملایم باشد، نه گرم و نه

cold yes that's true but sometimes  the weather can change in this

سرد، بله درست است، اما گاهی اوقات آب و هوا در این شهر می‌تواند تغییر کند،

city it sometimes rains but it's  only a dle do you know what dle

گاهی باران می‌بارد، اما فقط می‌دانید چه چیزی

is it is light rain the smaller droplets  that often persist for extended periods I  

آیا باران خفیف است، قطرات کوچکتر که اغلب برای دوره‌های طولانی باقی می‌مانند، من

like it when we talk about the weather  forecasting terms the students may be

دوست دارم وقتی در مورد شرایط پیش‌بینی هوا صحبت می‌کنیم، دانش‌آموزان ممکن است علاقه‌مند باشند.

interested I like the idea weather  forecasting terms are essential for  

interpreting weather predictions and understanding  meterological concepts as you learn these weather

این واژه‌های آب و هوا را

words you will find it easier to comprehend  forecast in English whether on TV online or  

به زبان انگلیسی آسان‌تر می‌فهمید، چه در تلویزیون آنلاین یا

in newspapers forecast for example it is  the prediction of weather often given by  

در روزنامه‌ها، به عنوان مثال، پیش‌بینی آب و هوا است که اغلب توسط

meteorologists temperature measurement  of heat or cold measured in degrees  

هواشناسان اندازه‌گیری دمای گرما یا سرما با درجه

Fahrenheit or Celsius humidity the amount  of moisture in the air can make the weather  

فارنهایت یا سانتی‌گراد رطوبت اندازه‌گیری می‌شود. در هوا می‌تواند هوا را

feel hotter or cooler precipitation any form  of water falling from the sky including rain  

گرم‌تر یا خنک‌تر احساس کند. هر شکلی از آب که از آسمان می‌بارد، از جمله باران،

the snow the sleit ETC meteorology the  scientific study of the atmosphere and  

برف، شکاف ETC هواشناسی، مطالعه علمی جو و

weather and meteorologists are the  people who studied this field very

هوا و هواشناسان افرادی هستند که این زمینه را بسیار

interesting I will help you with that hit wave is  an extended period of unusually hot weather often  

جالب مطالعه کردند. شما با آن موج ضربه‌ای یک دوره طولانی از هوای غیرمعمول گرم است اغلب

in summer high pressure weather conditions  with dry clear skies often associated with  

در تابستان شرایط آب و هوایی با فشار بالا با آسمان صاف خشک که اغلب با

fair weather let me ask you something do  you know what a barometer is I'm sure you

هوای منصفانه همراه است، اجازه دهید از شما چیزی بپرسم می‌دانید

do a barometer sure it is an instrument measuring  atmospheric pressure used in weather forecasting

فشارسنج چیست. این ابزاری است برای اندازه‌گیری فشار اتمسفر که در پیش‌بینی آب و هوا دقیقاً استفاده می‌شود.

exactly Gale it is very strong wind  usually from 34 to 40 knots that's  

correct again be careful because it can affect the

visibility I mean the distance one can  clearly see often reduced in conditions  

like fog that's right with these  weather forecasting terms you can  

درست با این اصطلاحات پیش‌بینی آب‌وهوا،

now better understand meteorological  reports and predictions don't you

اکنون می‌توانید گزارش‌ها و پیش‌بینی‌های هواشناسی را بهتر درک کنید، اگر

think exactly and they are not  only useful for planning your

فکر نمی‌کنید دقیقاً آن‌ها فقط برای برنامه‌ریزی روز شما مفید هستند،

day but also provide insight into  the science of weather what do you

بلکه بینشی در مورد علم آب‌وهوا ارائه می‌دهند، آنچه فکر می‌کنید

think I think everyone should learn  and memorize this vocabulary but  

من فکر می‌کنم همه باید بیاموزند. این واژگان را به خاطر بسپارید، اما

that's not all right no no we also  need to talk about extreme weather

درست نیست، نه، ما نیز باید در مورد شرایط آب و هوایی شدید صحبت کنیم،

conditions seasonal and climate terms and  idioms related to weather I think that can  

اصطلاحات فصلی و آب و هوایی و اصطلاحات مربوط به آب و هوا، فکر می کنم می توانند

be interesting idioms related to weather  that sounds interesting if you want that  

اصطلاحات جالب مربوط به آب و هوا باشند که جالب به نظر می رسد اگر آن

video please like this video and comment thank  you so much and have a great day I hope you  

ویدیو را می خواهید، لطفاً این ویدیو را لایک کنید. و نظر دهید. بسیار متشکرم و روز خوبی داشته باشید، امیدوارم

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

این مکالمه را دوست داشته باشید، اگر توانستید انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید، لطفاً در

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

کانال عضو شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید، می توانید به

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

ما بپیوندید. یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار سپاسگزارم

care