Practice English Conversation (Family life) Improve English Speaking Skills

networking marketing online sales this  is the future the easiest way to make

بازاریابی شبکه‌ای، فروش آنلاین، این آینده است، ساده‌ترین راه برای

money dad dad I have amazing news you  won't believe what happened today i am so

پول درآوردن، بابا، بابا، خبر شگفت‌انگیزی دارم، باورتان نمی‌شود امروز چه اتفاقی افتاد، خیلی

happy oh um what is it son you look  very excited tell me what happened  

خوشحالم، اوه، اممم، چی شده پسرم؟ خیلی هیجان‌زده به نظر می‌رسی، بگو امروز چه اتفاقی افتاد، قرار است

today that in just a few months we are  going to be rich no wait not just rich

فقط در عرض چند ماه ثروتمند شویم، نه، فقط

millionaires millionaires wow son are  you feeling okay what are you talking

میلیونرهای ثروتمند، میلیونرها، وای، پسرم، حالت خوب است، در مورد چی صحبت می‌کنی؟

about i found the perfect opportunity i got a  job where I can make tons of money work my own  

من یک فرصت عالی پیدا کردم، شغلی پیدا کردم که می‌توانم با کار کردن در ساعت‌های خودم کلی پول دربیاورم

hours and even travel the world for free i have  always wanted to travel around the world you know

و حتی رایگان به دور دنیا سفر کنم. من همیشه می‌خواستم به دور دنیا سفر کنم، خودت که این را می‌دانی،

that yes of course I know and that  sounds interesting traveling around  

بله، البته که می‌دانم و به نظر جالب می‌آید، سفر به دور

the world um but wait slow down what  kind of job is this it has to be the  

دنیا، امم، اما صبر کن، آرام‌تر، این چه نوع شغلی است، باید

best job ever let me explain everything  that first let me tell you how it all

بهترین شغل تاریخ باشد. بگذار همه چیز را توضیح دهم، اول، بگذار به تو بگویم که چطور همه چیز

happened so I was walking down the  street just minding my own business when

اتفاق افتاد، من داشتم در خیابان قدم می‌زدم و فقط به کار خودم مشغول بودم که

suddenly when suddenly this  really well-dressed guy approached

ناگهان، ناگهان، یک مرد واقعاً خوش‌پوش به من نزدیک شد.

me hey young man you look like someone with big  dreams i can see it in your eyes tell me something  

هی مرد جوان، تو شبیه کسی هستی که رویاهای بزرگی دارد، می‌توانم این را در چشمانت ببینم، چیزی به من بگو،

do you want to be your own boss and earn unlimited

آیا می‌خواهی رئیس خودت باشی و درآمد نامحدود داشته باشی؟

money be my own boss um  what do you mean how is that

پول، رئیس خودم بودن، اممم، منظورت چیه؟ چطور

possible imagine this no more working for someone  else no more boring jobs no more financial  

ممکنه؟ تصور کن دیگه نه برای کسی کار می‌کنی، نه شغل‌های کسل‌کننده، نه

struggles you can be rich in just a few months  we have a special opportunity for people like  

مشکلات مالی، می‌تونی فقط در عرض چند ماه پولدار بشی. ما یه فرصت ویژه برای افرادی مثل

you you just need ambition and the right mindset  and I am sure you could achieve all your goals and

تو داریم. فقط به جاه‌طلبی و طرز فکر درست نیاز داری و مطمئنم که می‌تونی به تمام اهداف و

dreams that sounds interesting  but I don't think this can be real  

رویاهات برسی. جالب به نظر می‌رسه، اما فکر نمی‌کنم واقعی باشه.

it sounds too much to be real of course it's real  look at me a year ago I was like you i had no  

خیلی بیشتر از اون چیزیه که واقعی باشه. البته که واقعیه. یه سال پیش به من نگاه کن. من مثل تو بودم، هیچ

money i was broke i had a lot of debt and I didn't  have enough money to pay the rent and I was very

پولی نداشتم، ورشکسته بودم، کلی بدهی داشتم و پول کافی برای پرداخت اجاره خونه نداشتم و خیلی

stressed one day I was walking down the  street just like you and suddenly someone  

استرس داشتم. یه روز داشتم مثل تو تو خیابون راه می‌رفتم که یهو یکی

told me about it he told me about an opportunity  that would change my life i couldn't believe it

در موردش بهم گفت. از فرصتی گفت که زندگیم رو تغییر می‌ده. منم باورم نمی‌شد.

either but now just look at me i have  a brand new car i travel around the

اما حالا فقط به من نگاه کن. من یه ماشین نو دارم، به دور

world and I don't have to worry about money if  you join our team you can have the same life  

دنیا سفر می‌کنم و لازم نیست نگران پول باشم. اگه به تیم ما بپیوندی، می‌تونی همون زندگی رو داشته باشی.

wow this sounds amazing you know I don't have  money i am studying at the university and I  

وای، این فوق‌العاده به نظر می‌رسه. می‌دونی که من پول ندارم، دارم تو دانشگاه درس می‌خوانم. من دانشگاه هستم و

have a lot of debt i'd like to make money  quickly and easily what do I have to do  

کلی بدهی دارم، می‌خواهم سریع و راحت پول دربیاورم، باید چه کار کنم؟

don't worry I understand you just come to  our office and we will explain everything  

نگران نباش، می‌فهمم که فقط به دفتر ما بیا تا همه چیز را توضیح دهیم،

but hurry this opportunity is not for  everyone only a few lucky ones can join

اما عجله کن، این فرصت برای همه نیست، فقط تعداد کمی از افراد خوش شانس می‌توانند بپیوندند

and that's how I found this opportunity that  they took me to their office and explained

و من این فرصت را پیدا کردم که من را به دفترشان بردند و

everything son this sounds strange are  you sure it's not a scam because it  

همه چیز را توضیح دادند، پسر، این عجیب به نظر می‌رسد، مطمئنی کلاهبرداری نیست، چون به

looks like one dad come on of course  i checked everything before agreeing  

نظر می‌رسد یک پدر است؟ بیا، البته، من قبل از موافقت همه چیز را بررسی کردم،

let me tell you what happened next so when I  arrived at their office it was amazing there were  

بگذارید به شما بگویم چه اتفاقی افتاد، بنابراین وقتی به دفترشان رسیدم، شگفت‌انگیز بود،

expensive cars outside people dressed in suits  and motivational posters everywhere it was just

ماشین‌های گران‌قیمت بیرون بودند، افرادی با کت و شلوار و پوسترهای انگیزشی همه جا بودند، واقعاً

amazing welcome young man please have a  seat you are about to change your life

شگفت‌انگیز بود. خوش آمدی مرد جوان، لطفاً بنشین، قرار است زندگی‌ات را

forever thank you i don't know exactly what it's  about but I'm sure that I'm very excited to learn

برای همیشه تغییر دهی. متشکرم، دقیقاً نمی‌دانم موضوع چیست، اما مطمئنم که خیلی هیجان‌زده‌ام که بیشتر یاد بگیرم.

more don't worry just let me tell you something  you my dear friend are about to change your life  

نگران نباش، فقط بگذار چیزی به تو بگویم، دوست عزیزم، قرار است زندگی‌ات را تغییر دهی،

let me tell you how our company works it's very  simple anyone can do it believe me first you  

بگذار به تو بگویم که شرکت ما چگونه کار می‌کند، خیلی ساده است، هر کسی می‌تواند آن را انجام دهد، باور کن، اول باید

invest a small amount to join just a small  amount then you invite your friends to join  

کمی سرمایه‌گذاری کنی. مبلغ لازم برای عضویت فقط مقدار کمی است، سپس دوستانتان را دعوت می‌کنید تا به ما بپیوندند. شما

you will not only change your life but give your  friends the chance to to do change their lives

نه تنها زندگی خودتان را تغییر می‌دهید، بلکه به دوستانتان این فرصت را می‌دهید که زندگی خود را

too and the best part is the more people you  bring the more money you make and guess what  

نیز تغییر دهند و بهترین قسمت این است که هر چه افراد بیشتری را بیاورید، پول بیشتری به دست می‌آورید و حدس بزنید چه می‌شود؟

we also give you rewards like cars trips and even

ما همچنین به شما جوایزی مانند ماشین، سفر و حتی

houses wow but how does the company  make money i don't understand

خانه می‌دهیم. وای، اما این شرکت چگونه درآمد کسب می‌کند؟ من

that oh it's simple we sell premium products  and you earn commissions from every sale  

این را نمی‌فهمم. اوه، ساده است. ما محصولات درجه یک می‌فروشیم و شما از هر فروش کمیسیون می‌گیرید. به

plus when your friends join you get a  percentage of their earnings too it's a

علاوه، وقتی دوستانتان به ما می‌پیوندند، درصدی از درآمد آنها را نیز دریافت می‌کنید. این یک بازی

win-win so I can make money selling the products  inviting friends to join and also for their

برد-برد است، بنابراین می‌توانم با فروش محصولات، درآمد کسب کنم. دعوت از دوستان برای عضویت و همچنین برای

sales there are many ways to make money i  really like that but it sounds too good to be  

فروش آنها، راه‌های زیادی برای کسب درآمد وجود دارد. من واقعاً این را دوست دارم، اما به نظر می‌رسد خیلی خوب است که

true i understand your doubts but I want you to  look at the offices over there there are people  

درست باشد. شک و تردیدهای شما را درک می‌کنم، اما می‌خواهم به دفاتر آنجا نگاهی بیندازید. افرادی

just like you people who started with nothing and  just in some months they have succeeded now are  

درست مثل شما هستند که با هیچ شروع کردند و فقط در عرض چند ماه موفق شده‌اند، اکنون

millionaires look at their cars their clothes  their houses their lifestyle you can have the

میلیونر هستند. به ماشین‌هایشان نگاه کنید، لباس‌هایشان، خانه‌هایشان، سبک زندگیشان. می‌توانید

same yeah they look great i want  this life what do I have to do now

همان را داشته باشید. بله، آنها عالی به نظر می‌رسند. من این زندگی را می‌خواهم. حالا باید چه کار کنم؟

um son this is exactly why I'm worried it sounds  

اممم، این دقیقاً همان چیزی است که می‌خواهم. چرا نگرانم؟

too perfect if making money were that easy  everyone would be a millionaire don't you

خیلی عالی به نظر می‌رسد اگر پول درآوردن اینقدر آسان بود، همه میلیونر می‌شدند.

think Dad you don't understand but don't  worry this is how modern businesses work  

فکر نمی‌کنی بابا؟ نمی‌فهمی، اما نگران نباش، این نحوه کار کسب و کارهای مدرن است.

networking marketing online sales this is  the future the easiest way to make money  

بازاریابی شبکه‌ای، فروش آنلاین. این آینده است، ساده‌ترین راه برای پول درآوردن.

son I was young once too and that's  very common let me tell you something  

پسر، من هم یک زمانی جوان بودم و این خیلی رایج است. بگذار چیزی به تو بگویم.

when I was your age I also wanted  to make easy money i wanted to do  

وقتی همسن تو بودم، من هم می‌خواستم راحت پول دربیاورم. می‌خواستم

it quickly and easily one day a man offered me  a business opportunity he said I could make a

سریع و آسان این کار را انجام دهم. روزی مردی به من یک فرصت تجاری پیشنهاد داد. او گفت می‌توانم

fortune a fortune by selling expensive  products but first I had to invest money  

با فروش محصولات گران‌قیمت، ثروت زیادی به دست بیاورم، اما اول باید

to buy those products i believed him  i spent all my savings and then the  

برای خرید آن محصولات سرمایه‌گذاری می‌کردم. من حرفش را باور کردم. تمام پس‌اندازم را خرج کردم و بعد

company disappeared no money no products i  never found those people it was all a scam

شرکت ناپدید شد. نه پولی، نه محصولی. من هرگز آن افراد را پیدا نکردم. همه چیز کلاهبرداری بود.

but dad this is different this company  is real i went to the office a big  

اما بابا، این فرق دارد. این شرکت واقعی است. من به دفتر رفتم، یک ساختمان بزرگ. می‌دانی

building you know what i will call them  right now and prove it to you you'll

الان اسمشان را چه می‌گذارم و به تو ثابت می‌کنم. خواهی

see hello this is Alex i joined  your company today what no

دید. سلام. من الکس هستم. من امروز به شرکت شما پیوستم.

wait the company is currently closed the owner  has left the country due to legal issues with  

صبر کن، شرکت در حال حاضر تعطیل است. مالک به دلیل مشکلات قانونی با سرمایه‌گذاران، کشور را ترک کرده است.

investors i don't understand how this happened  they had their offices and seemed serious

من نمی‌فهمم چطور. این اتفاق افتاد. آنها دفترهایشان را داشتند و جدی به نظر می‌رسیدند.

son I'm sorry but this is exactly what  I was afraid of i'm really sorry but  

پسر. متاسفم، اما این دقیقاً همان چیزی بود که از آن می‌ترسیدم. واقعاً متاسفم، اما

Dad I was so sure I was going to be  rich i invested all my money there  

بابا. من خیلی مطمئن بودم که ثروتمند خواهم شد. تمام پولم را آنجا سرمایه‌گذاری کردم.

listen son you made a mistake but it's  okay you're young and everyone makes

گوش کن پسرم، تو اشتباه کردی، اما اشکالی ندارد، تو جوان هستی و همه

mistakes everyone falls for something like this  at least once in life the important thing is  

اشتباه می‌کنند. همه حداقل یک بار در زندگی فریب چنین چیزی را می‌خورند. نکته مهم این است

that you learn from it and about the money  money can be earned again but now you have

که از آن درس بگیری و در مورد پول، پول را می‌توان دوباره به دست آورد. اما حالا

experience next time you'll know better if  something sounds too good to be true it probably

تجربه داری. دفعه بعد بهتر می‌فهمی که آیا چیزی بیش از حد خوب به نظر می‌رسد که واقعیت داشته باشد یا نه. احتمالاً همینطور است.

is i suppose you're right but I  feel terrible that I I feel so

فکر می‌کنم حق با توست، اما من از این بابت احساس بدی دارم. احساس

stupid come on don't say that you are not stupid  you are young and now you are wiser let's sit down  

حماقت می‌کنم. بیا، نگو که احمق نیستی. تو جوانی و حالا عاقل‌تر شده‌ای. بیا بنشینیم

have dinner and talk about real job  opportunities you'll be fine believe  

شام بخوریم و در مورد فرصت‌های شغلی واقعی صحبت کنیم، حالت خوب خواهد شد. باور کن،

me thanks Dad i really needed that next time I'm  going to listen to you more and hit your advice  

ممنون بابا. دفعه بعد واقعاً به آن نیاز داشتم. بیشتر به حرف‌هایت گوش می‌دهم و به نصیحت‌هایت عمل می‌کنم.

i hope you liked this conversation thank  you very much for your support take care

امیدوارم از این مکالمه خوشت آمده باشد. خیلی ممنون از حمایتت. مراقب خودت باش.