Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

hello teacher do you have a minute  I need your help please it will be  

سلام معلم آیا شما یک دقیقه وقت دارید  من به کمک شما نیاز دارم لطفاً

just a minute hello Rose sure  tell me what happened are you

فقط یک دقیقه باشد سلام رز مطمئن باشید  به من بگویید چه اتفاقی افتاده است آیا شما

okay yeah I think so well I do everything to  learn English but I feel I am not learning I  

خوب هستید بله فکر می کنم خیلی خوب من همه کارها را انجام می دهم تا انگلیسی یاد بگیرم اما احساس می کنم در حال یادگیری نیستم

have tried many ways to learn and practice  English but I feel I am not improving

خیلی ها را امتحان کردم راه‌هایی برای یادگیری و تمرین انگلیسی، اما من احساس می‌کنم که معلم را بهبود نمی‌دهم، در

teacher I have thought about it maybe  there is something I'm doing wrong right

مورد آن فکر کرده‌ام، شاید کاری وجود دارد که اشتباه انجام می‌دهم،

teacher maybe I know you are really  interested in learning English

معلم درست، شاید می‌دانم که شما واقعاً به یادگیری انگلیسی علاقه دارید

Ross you you're always participating in class  I will help you okay tell me something what  

راس، شما همیشه در کلاس شرکت می‌کنید. به شما کمک می‌کند خوب به من بگویید از چه

method do you use to study English maybe that  is not the right method for you well I do a  

روشی برای مطالعه انگلیسی استفاده می‌کنید شاید این روش برای شما مناسب نیست.

lot of things I mean I have tried many things  but I will tell you I hope you can help me for  

example I watched a video on YouTube they said  you could learn English by listening to that

به عنوان مثال، من ویدیویی را در YouTube تماشا کردم، آنها گفتند شما می‌توانید با گوش دادن به آن

video well that's good there are a lot  of videos on YouTube about learning

ویدیو انگلیسی را به خوبی یاد بگیرید که خوب است، ویدیوهای زیادی در YouTube در مورد یادگیری

English yeah but it is a video to listen  while you're sleeping learn English while  

انگلیسی وجود دارد، بله، اما این ویدیویی برای گوش دادن است وقتی خواب هستید انگلیسی را یاد بگیرید در حالی که

sleeping they say you can learn English  by listening to that 7 hours video every

خوابید. بگو که می‌توانی انگلیسی را با گوش دادن به آن ویدیوی 7 ساعته هر

night well I have tried that but I  don't know if it's working what do you

شب یاد بگیری، من آن را امتحان کردم، اما نمی‌دانم کار می‌کند یا نه، به

think um well I have seen  those kind of videos to be

نظر شما، خوب من این نوع ویدیوها را دیده‌ام،

honest I don't think that's a good way to  learn English I don't think it's scientifically

صادقانه بگویم، فکر نمی‌کنم اینطور باشد. یک راه خوب برای یادگیری زبان انگلیسی من فکر نمی‌کنم از نظر علمی

proven I mean I have been teaching English  for more than 15 years and I haven't seen  

ثابت شده باشد منظورم این است که من بیش از 15 سال است که انگلیسی تدریس می‌کنم و

any student who has learned English only  by listening to an audio or video while  

هیچ دانش‌آموزی را ندیده‌ام که انگلیسی را فقط با گوش دادن به یک صدا یا ویدیو یاد گرفته باشد در حالی که   در

they sleep to practice something you need  to be a way to speak listen uh read I mean  

خواب است. چیزی را تمرین کنید که به آن نیاز دارید  تا راهی برای صحبت کردن باشد گوش کنید و بخوانید، منظورم این است

you can try that method it's fine but  just to complement your study routine  

می‌توانید آن روش را امتحان کنید، خوب است، اما فقط برای تکمیل روال مطالعه‌تان

that's the thing yeah I knew it was too  good to be real I am so stupid I'm really

این همان چیزی است که بله می‌دانستم برای واقعی بودن خیلی  خوب است، من خیلی احمق هستم، واقعاً

sorry no don't say that you're are a great student  it's great you try different ways to learn English  

متاسفم نه نگویید که شما دانش آموز خوبی هستید. عالی است که روش های مختلفی را برای یادگیری انگلیسی امتحان کنید.

thank you teacher I also use the method of  translating everything from my language to

متشکرم استاد من همچنین از روش ترجمه همه چیز از زبانم به

English one partner recommended me to do  that he said that is the best way to learn

انگلیسی استفاده می کنم. یکی از شرکا به من توصیه کرد این کار را انجام دهم. بهترین راه برای یادگیری

English the translation method of learning English  is very popular among known englishspeaking

زبان انگلیسی روش ترجمه یادگیری انگلیسی در بین کشورهای شناخته شده انگلیسی زبان بسیار محبوب است.

countries we feel that if we think in our  mother tongue and then translate it word  

ما احساس می کنیم اگر به زبان مادری خود فکر کنیم و سپس کلمه

by word into English we are going to be  English language experts never think in  

به کلمه آن را به انگلیسی ترجمه کنیم، متخصصان زبان انگلیسی هرگز به زبان شما فکر نمی کنند.

your mother tongue and then translate  it well you can do it at the beginning  

زبان مادری و سپس آن را به خوبی ترجمه کنید، در ابتدا می توانید آن را انجام دهید

but then you have to leave that habit it  will lead to incorrect sentence formation  

اما بعد باید این عادت را ترک کنید، این امر منجر به جمله سازی نادرست می شود

this is what you're going to do think about  something in English and express it with your

این همان چیزی است که می خواهید درباره چیزی به زبان انگلیسی فکر کنید و آن را با کلمات خود بیان کنید. با

words with regular use of this technique you  can make sentences quickly and start speaking

استفاده منظم از این تکنیک، می‌توانید به سرعت جملات بسازید و به

naturally oh thank you teacher oh I also  use the method of learn English when you  

طور طبیعی شروع به صحبت کنید، متشکرم معلم، اوه، من همچنین از روش یادگیری زبان انگلیسی استفاده می‌کنم زمانی که شما

want I saw this on a video they said I have  to practice my English only when I want

بخواهید، این را در ویدیویی دیدم که گفتند من باید انگلیسی خود را فقط زمانی که بخواهم تمرین کنم.

to because it's not good to study  English when you don't want to because of

وقتی نمی خواهید انگلیسی بخوانید خوب نیست به دلیل

motivation learn English when you want all  right I'm going to tell you something very  

انگیزه وقتی می خواهید انگلیسی را یاد بگیرید خیلی خوب می خواهم به شما چیزی را بگویم

important important do not start learning a  foreign language if you do not have time for  

مهم مهم است اگر برای این کار وقت ندارید شروع به یادگیری زبان خارجی نکنید.

this seriously any knowledge needs constant  Improvement and practice try to study less  

هر دانشی نیاز به بهبود و تمرین مداوم دارد. سعی کنید کمتر مطالعه کنید

but more often spend 10 15 minutes a day learning  English use special programs textbooks techniques  

اما بیشتر اوقات 10 و 15 دقیقه در روز را صرف یادگیری زبان انگلیسی استفاده از برنامه‌های ویژه کتاب‌های درسی تکنیک‌ها

motivation is good but discipline is  even more important you need to do it

انگیزه خوب است اما نظم و انضباط مهم‌تر است. شما باید آن را به طور

regularly I see you're right teacher I always  think of grammar rules while talking to someone  

منظم انجام دهید. همیشه هنگام صحبت کردن با کسی به زبان انگلیسی به قوانین گرامر فکر کنید. این

in English that's another method I use to  speak English correctly that way I make  

روش دیگری است که من برای صحبت کردن درست انگلیسی استفاده می کنم. مطمئن می شوم که اشتباه

sure I don't confuse um let's see do not forget  that grammar is important but the main purpose  

نمی کنم.

of your conversational classes is to learn how to  communicate in English fluently if you take much  

یاد بگیرید که چگونه به زبان انگلیسی روان صحبت کنید، اگر

time to choose a proper grammatical construction  or remain silent being afraid of making

زمان زیادی را صرف انتخاب یک ساختار گرامری مناسب می‌کنید یا از ترس اشتباه کردن سکوت می‌کنید،

mistakes you will not be able to  learn how to talk fluently and I  

نمی‌توانید یاد بگیرید چگونه روان صحبت کنید و من به

am not telling you forget about  grammar of course not Grammar is  

شما نمی‌گویم که گرامر را فراموش کنید البته نه گرامر.

important but don't think of grammar  rules while talking to someone in

مهم است، اما در حین صحبت کردن با کسی به

English all right teacher I won't do it  anymore oh also I use a specific method to  

زبان انگلیسی به قوانین دستور زبان فکر نکنید، خوب معلم، دیگر این کار را انجام نمی‌دهم، اوه همچنین از روش خاصی برای

improve my listening I try to understand  and translate every word spoken by the

بهبود گوش دادن خود استفاده می‌کنم، سعی می‌کنم هر کلمه‌ای را که طرف صحبت می‌کند بفهمم و ترجمه کنم.

interlocutor do not listen to all the words of  the interlocutor and do not focus on separate

به همه حرف‌های طرف مقابل گوش ندهید و روی

phrases especially unfamiliar ones  better concentrate on those that you

عبارات جداگانه به‌ویژه عبارات ناآشنا تمرکز نکنید، بهتر است روی آن‌هایی که می‌دانید تمرکز کنید،

know try to cast the general sense of  what was said do not hesitate to ask  

سعی کنید حس کلی حرف‌های گفته شده را

your interlocutor to repeat his words  if you could not hear something or did  

بیان کنید. چیزی را نشنیده یا

not understand it they would repeat  or explain it in other words oh okay  

نفهمیدم آن را تکرار می‌کنند یا به عبارتی توضیح می‌دهند، اوه، باشه،

teacher I also learned the words on the  cards and always write down unfamiliar

معلم، من کلمات روی کارت‌ها را هم یاد گرفتم و همیشه کلمات ناآشنا را یادداشت کنم،

words no do not write down separate words learn  them in the context memorizing phrases and their  

نه کلمات جداگانه را یادداشت نکن، آنها را در زمینه حفظ کردن عبارات و آنها یاد بگیر

translation write down such phrases only when  you come across an unfamiliar word a second  

ترجمه چنین عباراتی را فقط زمانی یادداشت کنید که برای بار دوم به کلمه ناآشنا برخورد کردید

time and still are unable to remember  its meaning create a separate notebook  

و هنوز نمی توانید معنای آن را به خاطر بسپارید، یک دفترچه یادداشت

or document in your smartphone laptop or or  write down these phrases only there do you get

یا سند جداگانه در لپ تاپ تلفن هوشمند خود ایجاد کنید یا این عبارات را فقط در آنجا بنویسید که متوجه می شوید

it yes teacher I understand oh I also use uh this

بله معلم متوجه شدم. اوه، من هم از این

method I use books with translation  into my native language is that

روش استفاده می‌کنم، من از کتاب‌هایی با ترجمه به زبان مادری‌ام استفاده می‌کنم، این است که

okay there are books in which English text  alternate with its translation into your native

کتاب‌هایی هستند که متن انگلیسی با ترجمه آن به زبان مادری شما،

language one paragraph of  English then one paragraph  

یک پاراگراف از انگلیسی و سپس یک پاراگراف

of another language I'm going to tell you

از زبان دیگری که می‌خواهم بگویم، جایگزین می‌شود.

something there is very little chance that this  will help you learn new words if something is not  

احتمال کمی وجود دارد که اگر چیزی واضح نیست، این به شما کمک کند لغات جدیدی را یاد بگیرید.

clear just find out the meaning of the unfamiliar  word you should should try to read original text  

فقط معنی کلمه ناآشنا را بیابید، باید سعی کنید متن اصلی را با

using a dictionary oh that makes sense I will  do that thank you very much teacher another  

استفاده از فرهنگ لغت بخوانید، منطقی است من این کار را انجام خواهم داد متشکرم خیلی معلم

method I use is I'm sorry to interrupt you but  I have a class right now I'm really sorry but  

روش دیگری که استفاده می‌کنم این است که متأسفم که حرف شما را قطع می‌کنم اما من الان کلاس دارم واقعاً متأسفم اما

come back whenever you want oh sure teacher and  what about you guys what method you use to study

هر وقت خواستید برگردید اوه معلم و شما بچه‌ها چه روشی برای مطالعه

English yes that's a good question  also like the video and tell us your

انگلیسی استفاده می‌کنید بله همین است یک سوال خوب همچنین ویدیو را لایک کنید و نظر خود را به ما بگویید

opinion I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

امیدوارم از این مکالمه خوشتان آمده باشد اگر توانستید زبان انگلیسی خود را کمی بیشتر کنید لطفا

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یکی از دوستان خود به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید   می

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

توانید بپیوندید ما یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار سپاسگزاریم

care