Present perfect conversation (I have never had a girlfriend) English Conversation Practice

Max you look great man have you gone  to the gym or what what's up bro

مکس تو عالی به نظر میای به باشگاه رفته ای یا چی شده داداش

Leonardo hello yeah I went to the gym this morning

لئوناردو سلام آره امروز صبح رفتم باشگاه من

I also want to go but I don't have much time  maybe I will start working out next month

هم میخوام برم اما وقت زیادی ندارم شاید اگه بگی ماه بعد شروع کنم به ورزش

if you say so have you seen Laura I've  looked everywhere for her and can't find her  

پس آیا لورا را دیده‌ای، من همه جا را دنبالش گشتم و نتوانستم او را پیدا کنم.

Laura oh yeah I think she's in her office she's  so beautiful she's your girlfriend isn't she

لورا اوه بله، فکر می‌کنم او در دفترش است، او خیلی زیباست که دوست دختر شماست، نه

no she's not we're only dating  nothing serious but let's see

او نیست، ما فقط با هم قرار می‌گذاریم چیز جدی نیست، اما ببینیم

I see how do you do it man I mean how can  you date such a beautiful girl like her

من میبینم که چطور این کار را انجام میدهی، منظورم این است که چگونه میتوانی با دختری به این زیبایی مثل او قرار بگذاری. منظورت این است که

what do you mean I asked her out and she  accepted that's it or what do you mean

من از او خواستم بیرون بیایم و او قبول کرد که همین است یا منظورت این است

that doesn't work for me I have tried that  a couple of times and they always say no

که برای من کار نمی کند. چند بار و آنها همیشه می گویند نه، اوه،

oh well maybe you have to try even  harder or do something different

شاید شما باید بیشتر تلاش کنید یا کاری متفاوت انجام دهید.

I don't know I haven't had any girlfriend  since I don't remember the high school

you can't be serious that's a lot of time  haven't you been dating anyone since then

خیلی وقت است  آیا از آن زمان با کسی قرار ملاقات نگذاشته‌ای،

no I haven't as I already told you I have tried to  ask some girls out but nothing that's not possible  

نه، همانطور که قبلاً به شما گفته بودم، سعی کردم از چند دختر بخواهم، اما چیزی ممکن نیست

I'm gonna help you with that I will tell you  the secret to make a girl fall in love with you

من به شما کمک می‌کنم که راز آن را به شما بگویم. کاری کن که یک دختر به

seriously and that's great you have  dated a lot of girls so I trust you

طور جدی عاشقت شود و این خیلی خوب است که با دختران زیادی قرار گذاشتی، بنابراین من به شما اعتماد دارم، اجازه دهید

let's see first I need to ask you some  questions have you ever thought about

ابتدا ببینیم، باید از شما چند سوال بپرسم آیا تا به حال به آنها فکر کرده اید،

I don't know have you ever thought about  getting a haircut I mean your hair is cool but

نمی دانم آیا تا به حال به این فکر کرده اید منظورم این است که موهای شما باحال است، اما

maybe not all women like that kind of haircut  

شاید همه خانم‌ها این مدل مو را دوست نداشته باشند

you know what I mean I have  recently gotten my hair cut

منظورم را می‌دانید که اخیراً موهایم را کوتاه کرده‌ام، خوب

a haircut um no well I have  thought about that before but

نیست، قبلاً به آن فکر کرده بودم، اما

I thought women liked this kind of weird hair  maybe they find it more interesting and different

فکر می‌کردم خانم‌ها این نوع موهای عجیب و غریب را دوست دارند. شاید برای آنها جالب تر و متفاوت تر باشد،

oh well maybe some girls but most women like  men with a great haircut look at me for example  

شاید برخی از دختران، اما بیشتر خانم ها دوست دارند مردانی که مدل موی عالی دارند، به من نگاه کنند.

I usually get a haircut every two weeks you  should do the same maybe that would work

you're right I will think about it I have  tried it once when I was at the college but

فکرش را بکن من زمانی که در کالج بودم یک بار آن را امتحان کردم اما

I didn't like it much I love my hair  I haven't changed it since College

خیلی از آن خوشم نیامد من عاشق موهایم هستم. از زمان دانشگاه تغییری نداده‌ام،

well maybe it's time for a change then what  else oh have you tried shaving your beard

خوب شاید وقت آن است که تغییری بدهم، پس دیگر چه چیز دیگری را امتحان کرده‌ای. ریش

shaving my beard why is it ugly I have shaved  a couple of times but I think it looks great  

تراشیدن ریش من چرا زشت است من چند بار تراشیده ام اما فکر می کنم عالی به نظر می رسد   بله نمی

yeah I'm not saying you don't shave at all but  sometimes being clean shaven can look attractive

گویم اصلاً اصلاح نمی کنید اما گاهی اوقات تراشیدن تمیز می تواند جذاب به نظر برسد،

it looks cleaner so the idea is you shave  every day I have always done it and look at me

تمیزتر به نظر می رسد بنابراین ایده شما با شماست هر روز اصلاح کن من همیشه این کار را انجام داده‌ام و به من نگاه کن،

yeah maybe you're right I will try to  shave more often I promise what else

شاید حق با تو باشد، سعی می‌کنم بیشتر اصلاح کنم، قول می‌دهم چه چیز

very good let's see have you ever  brushed your teeth three times a day

بسیار خوبی است، ببینیم آیا تا به حال سه بار در روز دندان‌هایت را مسواک زده‌ای،

what why do you say that of course  I brush my teeth three times a day

چرا این حرف را می‌زنی البته من روزی سه بار مسواک می زنم

I have done it since I was a child my mother  showed me the importance of brushing your teeth

از بچگی این کار را انجام داده ام مادرم اهمیت مسواک زدن را به من نشان داد

oh okay well do not take it wrong  but you have butt breath I'm sorry

اوه خوب خوب اشتباه نگیرید اما تو نفس داری متاسفم در

what are you talking about that can't  be possible I brush my teeth every day

مورد چی صحبت می کنی این امکان پذیر نیست، من هر روز دندان هایم را مسواک می زنم،

I'm telling you this because I have  noticed that many times when we talk bro

این را به شما می گویم زیرا متوجه شده ام که بارها وقتی با هم صحبت می کنیم برادر

and that's something really important  women hate when a man has bad breath

و این چیزی است که واقعاً مهم است.

I know that but I told you I have brushed my  teeth three times a day since I was a child

از بچگی روزی سه بار دندان هایم را مسواک زده ام، آیا تا به حال به

then have you ever gone to the doctor maybe  you have a sickness or something like that

دکتر مراجعه کرده ای، شاید بیماری یا چیزی شبیه به آن داشته باشی،

oh maybe you're right I will go  to the doctor I haven't gone since

شاید حق با تو باشد، من می روم دکتر، از وقتی که نرفتم.

wow I don't remember have you ever  had this problem before tell me please

یادم نیست آیا قبلاً این مشکل را داشتید لطفاً به من بگویید

yeah once I had a problem with my liver and  it was because I was drinking too much alcohol

بله یک بار من با کبدم مشکل داشتم و دلیلش این بود که الکل زیاد می‌نوشیدم

and that's another thing stop drinking too much  alcohol or smoking cigarettes they're not good

و این چیز دیگری است که مصرف زیاد الکل یا سیگار کشیدن را متوقف کنید.

don't worry I haven't smoked a cigarette  since I was in college so that's okay

نگران نباش من از زمانی که در کالج بودم سیگاری نکشیده ام پس اشکالی ندارد به

that's great tell me something  have you always used those glasses

من چیزی بگو آیا همیشه از آن عینک استفاده می کردی

my glasses yeah I have always used them  since I was a child I can't see without them

آره من همیشه از آن عینک استفاده می کردم از زمانی که کودک بودم بدون آن نمی توانم ببینم آیا

haven't you thought about having an eye  operation they are very famous nowadays

به عمل جراحی چشم فکر نکرده‌اید، آنها امروزه بسیار معروف هستند،

well yeah I've thought about that a couple of  times but I've heard they're very expensive

بله، من چند بار به آن فکر کرده‌ام اما شنیده‌ام که بسیار گران هستند،

but it is worth it your eyes are not ugly you  should show them all the time just think about it  

اما ارزشش را دارد که چشمان شما زشت نیست که باید نشان دهید آنها همیشه فقط به آن فکر کن

yeah I would think about it if you  ever use glasses I don't remember

بله، من به آن فکر می‌کنم اگر از عینک استفاده می‌کردی که یادم نمی‌آید

I have when I was in the school but then I stopped  using them I don't have any problem with my eyes

زمانی که در مدرسه بودم عینکی می‌زدم اما بعد از آن استفاده نکردم، مشکلی با چشمانم ندارم.

I'm lucky you I have used them  for as long as I can remember

خوشحالم که تا زمانی که یادم می‌آید از آنها استفاده کرده‌ام

and don't worry what else have  you worn a suit or at least shirt

و نگران نباشید چه چیز دیگری کت و شلوار یا حداقل پیراهن پوشیده‌اید،

no we don't need to wear a suit to work  here I can wear my t-shirt and shorts

نه ما نیازی به پوشیدن کت و شلوار برای کار نداریم. اینجا می‌توانم تی شرتم را بپوشم و شلوارک

yeah I know it's not mandatory to wear a suit  but it looks much better than shorts and t-shirts

آره میدونم پوشیدن کت و شلوار اجباری نیست اما خیلی بهتر از شورت و تی شرت

and your sandals please have a new boat  shoes or what what's the matter with you

و صندلاتون به نظر میرسه لطفا یه کفش قایق نو داشته باشید یا مشکلتون چیه

but I feel comfortable wearing like this  I can work much better and I like it

اما من با پوشیدن اینجوری احساس راحتی میکنم. میتونم خیلی کار کنم بهتر است و من آن را کاملاً دوست دارم،

all right I'm just telling you some advice  it's up to you to do it or not relax

فقط یک توصیه به شما می‌کنم  این به شما بستگی دارد که این کار را انجام دهید یا راحت نباشید،

all right sorry I haven't worn  shoes since I had that presentation

متأسفم از زمانی که آن جلسه را داشتم کفش نپوشیده‌ام،

out the meeting yeah well that's only about  your look have you asked a girl out recently  

بله، خوب این فقط مربوط به ظاهر شماست. شما اخیراً از یک دختر درخواست کرده اید

no I haven't I haven't asked a girl out since  I don't remember I don't know how to do it

نه من از دختری درخواست نکرده ام از آن زمان تا به حال یادم نمی آید نمی دانم چگونه این کار را انجام دهم،

okay we're gonna do something we will go to a  party and you will meet a girl and ask her out

خوب ما کاری انجام می دهیم که به یک مهمانی می رویم و شما می خواهید با دختری ملاقات کنید و از او بپرسید

what are you serious but I don't  know I haven't thought about it no

که جدی می گویید، اما نمی دانم به آن فکر نکرده ام، نه

yes we're doing that you'll have a look  change and I will give you some tips to flirt

بله، ما این کار را انجام می دهیم که شما نگاهی به تغییر خواهید داشت و من به شما نکاتی را برای لاس زدن ارائه می دهم

that sounds interesting do you want to  watch it well let us know on the comments

که جالب به نظر می رسد. آیا می‌خواهید آن را خوب تماشا کنید، در نظرات به ما اطلاع دهید،

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

امیدوارم این مکالمه را دوست داشته باشید، اگر می‌توانید انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید،

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

لطفاً در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید  از

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

این کانال حمایت کنید، می‌توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید

thank you very much for your support take care

از حمایت شما بسیار سپاسگزاریم