Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

Francisco hello why aren't you  in class right now don't you have

فرانسیسکو سلام چرا الان سر کلاس نیستی کلاس ندارید

classes hello teacher yes my English  class starts in 10 minutes I arrived

سلام معلم بله کلاس انگلیسی من 10 دقیقه دیگر شروع می شود

earlier oh that's good you have some  time to practice your English good  

زودتر رسیدم اوه خوب است شما کمی وقت دارید تا انگلیسی خود را خوب تمرین کنید

for you yes thank you that's why I'm  here I have a question can you help

برای شما بله متشکرم به همین دلیل است که من من اینجا هستم، سؤالی دارم می‌توانید به

me well my class will also start in some  minutes but I think I can help you tell  

من کمک کنید کلاس من نیز چند دقیقه دیگر شروع می‌شود، اما فکر می‌کنم می‌توانم به شما کمک کنم به من بگویید که

me I was reading a book in English to improve  my English of course and I didn't understand  

داشتم یک کتاب به زبان انگلیسی می‌خواندم تا البته انگلیسی‌ام را بهتر کنم و تفاوت را متوجه نشدم.

the difference between do and make I  mean they are very similar or I don't

بین انجام دادن و درست کردن منظورم این است که آنها بسیار شبیه هستند یا نمی

know oh I see well that's a  common question and also a common

دانم آه، خوب می بینم که این یک سؤال رایج است و همچنین یک

mistake like when you say I need to  do dinner which is not correct pay

اشتباه رایج مانند زمانی که می گویید باید شام را انجام دهم که صحیح نیست

attention make usually means to create  or produce something as in I need to make  

توجه کنید معمولاً به معنای ایجاد یا ایجاد کردن است. چیزی را تولید کنید که در من باید

dinner or we made a strawberry cake yesterday  do often requires an action or an activity as  

شام درست کنم یا دیروز کیک توت فرنگی درست کردیم. انجام دادن اغلب به یک عمل یا فعالیتی نیاز دارد مانند

in do some exercise or do business however  there are no clearcut clear rules for these  

انجام برخی تمرینات یا کسب و کار، با این حال، قوانین واضح و روشنی برای این

two verbs and there are many receptions as  well as collocations you will need to learn by

دو فعل وجود ندارد و همچنین پذیرایی های زیادی وجود دارد. به‌عنوان هم‌مجموعه‌ها باید از روی قلب یاد بگیرید،

heart like for example sometimes you  cannot see or touch the thing that is

مثلاً گاهی اوقات نمی‌توانید چیزی را ببینید یا لمس کنید که

created your dog is making too much noise  she made plans to go to a movie with her  

سگ شما سر و صدای زیادی ایجاد می‌کند، او قصد داشت با خواهرش به سینما برود

sister and to practice I recommend you to write  some examples with the verbs do and make on the

و برای تمرین، توصیه می‌کنم چندتا بنویسید. مثال‌هایی با افعال do و make روی

comments oh I see I used to say I will  make my homework and now I know that's  

کامنت‌ها oh می‌بینم قبلاً می‌گفتم تکالیفم را انجام خواهم داد و حالا می‌دانم که

not correct I suppose we make a lot of  mistakes when we learn English right

درست نیست، فکر می‌کنم وقتی انگلیسی را درست یاد می‌گیریم،

teacher very good and yeah I will give you  more examples of common mistakes in English  

معلم خیلی خوب، اشتباهات زیادی مرتکب می‌شویم و بله، می‌دهم. شما نمونه‌های بیشتری از اشتباهات رایج در زبان انگلیسی

for example the adjective order if you're  using more than one adjective to describe a

برای مثال، ترتیب صفت اگر از بیش از یک صفت برای توصیف یک

noun they need to go in a specific order  in the sentence it's a red big car is not  

اسم استفاده می‌کنید، آنها باید به ترتیب خاصی بروند در جمله it's a red big car

correct the normal adjective order is  one quantity or number two quality or  

صحیح نیست، ترتیب صفت عادی است. یک کمیت یا شماره دو کیفیت یا

opinion three size four shape five age  six color seven nationality and eight

نظر سه سایز چهار شکل پنج سن شش رنگ هفت ملیت و هشت

material of course using more than  three adjectives to describe one noun is

ماده البته استفاده از بیش از سه صفت برای توصیف یک اسم

unusual so you rarely need to use all of  these at once but it's important to know this

غیرعادی است، بنابراین به ندرت نیاز به استفاده از همه اینها در یک زمان دارید، اما دانستن آن مهم است. این

information by the way the correct form is  it's a big red car and not it's a red big  

اطلاعات به هر حال شکل صحیح این است که یک ماشین قرمز بزرگ است و یک ماشین بزرگ قرمز نیست

car be careful that's very interesting I always  wanted to know that order I want to know more

مراقب باشید که خیلی جالب است من همیشه می خواستم بدانم که سفارش می خواهم بیشتر بدانم

please sure another common mistake is  me versus myself let's see I cleaned  

لطفاً مطمئن شوید که یکی دیگر از اشتباهات رایج من در مقابل خودم است، بیایید ببینم من تمیز شده

the entire house by me that is not  correct me is an object pronoun so  

کل خانه توسط من که درست نیست من یک ضمیر مفعول است، بنابراین

it refers to the person who receives  the verb's action for example you could

به شخصی اشاره دارد که عمل فعل را دریافت می کند، مثلاً می توانید

say my parents want me to help with the  chores more please call me if you have any

بگویید والدینم از من می خواهند در کارهای بیشتر کمک کنم، لطفاً اگر سؤالی دارید، خودم با من تماس بگیرید.

questions myself is a reflexive bro like  himself itself or themselves for example  

یک انعکاسی است برادر مثل خودش یا خودشان مثلاً

you could say I gave myself a break from  studying today I cleaned the entire house by

می‌توان گفت من از مطالعه به خودم استراحت دادم امروز تمام خانه را به تنهایی تمیز کردم یکی

myself another common mistake I have  seen is the use of a and and the like  

دیگر از اشتباهات رایج دیگری که دیده‌ام استفاده از یک فیلم و مانند

a movie was very interesting that  is not correct when you're talking  

آن است. وقتی در

about something in a general way use the  indefinite article a but if you're talking  

مورد چیزی به طور کلی صحبت می کنید درست نیست از عبارت نامشخص a استفاده کنید، اما اگر در

about something specific that everyone in  the conversation is familiar with then use

مورد چیز خاصی صحبت می کنید که همه افراد در مکالمه با آن آشنا هستند، برای

the for example if I say let's watch a  movie I'm suggesting that we watch any

مثال از عبارتی استفاده کنید اگر می گویم بیایید فیلم من را تماشا کنیم. من پیشنهاد می‌کنم هر

movie however if I say let's watch  the movie I'm referring to a specific

فیلمی را ببینیم، اما اگر می‌گویم بیا فیلم را ببینیم، منظورم

movie that you and I have already  talked about watching together do you

فیلم خاصی است که من و شما قبلاً درباره تماشای آن با هم صحبت کرده‌ایم، آیا

understand so the correct way to say  the first sentence is the movie was very

متوجه می‌شوید که روش صحیح گفتن جمله اول این است که فیلم بسیار بود.

interesting another common mistake  literally or figuratively very

جالب یکی دیگر از اشتباهات رایج  به معنای واقعی کلمه یا مجازی بسیار

important for example I'm literally  melting because it's so hot that is not

مهم است، به عنوان مثال من به معنای واقعی کلمه ذوب می‌شوم چون خیلی داغ است که

correct or figuratively  speaking it's 100° out here also

صحیح نیست یا به طور مجازی صحبت کردن 100 درجه در اینجا نیز

incorrect this is a mistake because literally  means actually why figuratively means not

نادرست است، این یک اشتباه است زیرا به معنای واقعی کلمه در واقع به این معنی است که چرا به معنای

real figuratively is used to exaggerate  or enlarge the meaning of something so  

واقعی نیست به صورت مجازی استفاده می‌شود. اغراق کردن یا بزرگ کردن معنای چیزی تا

the correct way should be figuratively  speaking and melting because it's so

روش صحیح باید به صورت مجازی باشد صحبت کردن و ذوب شدن، زیرا خیلی

hot and it's literally 100° out  here I hope you understand what  

گرم است و به معنای واقعی کلمه 100 درجه است در اینجا، امیدوارم متوجه شده باشید که چه

else oh lend and borrow this is a very common

دیگری قرض بدهید و قرض بگیرید، این یک اشتباه بسیار رایج است

mistake borrow means to take something from  

قرض گرفتن به معنای گرفتن چیزی است. از

another person knowing you  will give it back to them

شخص دیگری که شما را می‌داند آن را به آن‌ها پس می‌دهید، به

lent means to give something to  another person expecting to get it

معنای دادن چیزی به شخص دیگری است که انتظار دارد آن را

back your choice of borrow and lend depends  on which direction is more important to

پس بگیرد، انتخاب وام و قرض شما بستگی به این دارد که کدام جهت برای شما مهم‌تر است،

you oh when we use borrow in a  sentence we use the preposition from

وقتی در جمله‌ای از قرض استفاده می‌کنیم.

for example Andy borrowed  a car from her friend Judy

به عنوان مثال، اندی ماشینی را از دوستش جودی قرض گرفت

and when we use land we use the preposition  to like Mario lent the computer to me I  

و وقتی از زمین استفاده می کنیم از حرف اضافه استفاده می کنیم تا دوست داشته باشم ماریو کامپیوتر را به من قرض داد،

hope it's clear I have also noticed the  mistake since and for they don't know how  

امیدوارم واضح باشد که من نیز از آن زمان متوجه اشتباه شده ام و آنها نمی دانند چگونه از آن

to use used them they say I have known  him for always or I saw him since last

استفاده کنند. از آنها استفاده می‌کنند، می‌گویند من او را همیشه می‌شناسم یا از سال گذشته او را دیده‌ام،

year you use four if you don't have to  calculate the time because the amount  

اگر مجبور نیستید زمان را محاسبه کنید، از چهار استفاده می‌کنید، زیرا مقدار

of time is indicated in the sentence  already you use since if you do have  

زمان در جمله نشان داده می‌شود که قبلاً استفاده می‌کنید، زیرا اگر باید

to calculate it because you  only have the starting point

محاسبه کنید. چون شما فقط نقطه شروع را دارید،

so the correct way should be I  have lived here for two months

بنابراین راه درست باید این باشد که من دو ماه اینجا زندگی کرده‌ام

and I have lived here since  1975 it's important you know the

و از سال 1975 اینجا زندگی کرده‌ام، مهم است که

difference now there are more common  mistakes you're probably making but  

تفاوت را بدانید اکنون اشتباهات رایج‌تری وجود دارد که احتمالاً مرتکب می‌شوید، اما

I can't help you more I know teacher I  know you have classes I do have classes

نمی‌توانم. بیشتر به شما کمک کنم می‌دانم معلم، می‌دانم که شما کلاس دارید، من هم کلاس دارم،

too but thank you for that information  can I come tomorrow to know more about

اما از شما برای اطلاعات متشکرم، آیا می‌توانم فردا بیایم تا در مورد آن بیشتر بدانم،

it sure it will also depend  on the students watching this

مطمئن باشید

video if you like this video please comment and  like it thank you very much take care I hope you  

اگر این ویدیو را دوست دارید، به دانش‌آموزانی که این ویدیو را تماشا می‌کنند نیز بستگی دارد، لطفا نظر بدهید و آن را دوست دارم بسیار متشکرم مراقب باشید امیدوارم

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

این مکالمه را دوست داشته باشید اگر توانستید انگلیسی خود را کمی بیشتر بهبود بخشید، لطفاً در

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید   می

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

توانید به ما بپیوندید یا روی آن کلیک کنید دکمه فوق العاده تشکر از حمایت شما بسیار سپاسگزارم