English Conversation Practice (At the pharmacy) Improve English Speaking Skills

7,160 views ・ 2025-04-07

Learn English with Tangerine Academy


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
a pregnancy test no way I can't be
0
1080
6440
تست بارداری به هیچ وجه نمی‌توانم
00:07
pregnant all right I'm ready for another good  day at work let's see what clients will see
1
7520
12640
باردار شوم من برای یک روز خوب دیگر در محل کار آماده هستم بیایید ببینیم مشتریان امروز چه خواهند
00:20
today excuse me do you have  something for the flu I feel
2
20160
10560
00:30
terrible oh I'm sorry to hear that  how long have you been feeling
3
30720
10920
00:41
sick I don't know let me remember oh yeah since
4
41640
10520
00:52
yesterday it started with a sore throat  and now I have a a runny nose a cough and a
5
52160
10720
01:02
fever M I see have you had any chills or body
6
62880
10640
دید لرز یا بدن
01:13
aches yes my muscles feel sore and I  feel really weak I can't speak very
7
73520
10800
درد داشتم بله ماهیچه‌هایم احساس درد می‌کنم و واقعاً احساس ضعف می‌کنم، خیلی خوب نمی‌توانم صحبت کنم،
01:24
well all right I need to know  have you taken anything for the
8
84320
10280
باید بدانم، آیا چیزی برای
01:34
fever just some tea and honey I thought  that was going to help but it's not helping
9
94600
10680
تب مصرف کرده‌اید، فقط کمی چای و عسل مصرف کرده‌اید، فکر می‌کردم که می‌توانست کمک کند، اما با توجه به
01:45
much well from everything you've told me so  far it sounds like you have the flu I recommend  
10
105280
14920
آنچه تاکنون به من گفته‌اید کمک چندانی نکرده است. به نظر می‌رسد شما آنفولانزا دارید.
02:00
these fever reducing tablets some cough
11
120200
5480
02:05
syrup and nasal decongestant pills also  drink plenty of fluids and get lots of  
12
125680
12080
مایعات زیاد و دریافت مقدار زیادی
02:17
rest rest is fundamental part of being  able to recover from the flu much faster
13
137760
12080
مایعات استراحت بخش اساسی برای بهبود سریعتر از آنفولانزا است
02:30
thank you will this help me  recover quickly I need to do many
14
150760
7120
متشکرم این به من کمک می کند سریع بهبود پیدا کنم من باید کارهای زیادی را انجام دهم که
02:37
things I'm on vacation and I can't be sick  I need something to help me feel better
15
157880
10640
در تعطیلات هستم و نمی توانم مریض باشم.
02:48
quickly well it should help with the  symptoms but the flu usually lasts a few days
16
168520
11320
03:02
if your fever gets too high or you  have trouble breathing see a doctor
17
182840
6520
03:09
immediately okay I'll take care of myself  thank you for your help um how much is
18
189360
10960
من متشکرم از کمک شما
03:20
it the fever reducing tablets cough  syrup and nasal decongestant pills
19
200320
9440
قرص های تب بر چقدر است شربت سرفه و قرص های ضد احتقان بینی
03:30
$40 all right thanks again for  your help I hope to get better
20
210280
11040
40 دلار خیلی خوب است باز هم ممنون از کمک شما امیدوارم
03:41
soon if you follow the instructions correctly  I'm sure you'll be better soon don't
21
221320
10320
اگر دستورالعمل ها را به درستی دنبال کنید به زودی بهبود می یابم مطمئن هستم که به زودی بهتر می شوید
03:51
worry excuse me I need something for stomach pain  
22
231640
8080
نگران نباشید من به چیزی برای معده درد نیاز دارم
04:00
I think I ate something bad good afternoon oh  no I'm sorry to hear that when did the pain
23
240800
12120
فکر می کنم چیزی برای معده درد نیاز دارم فکر می کنم چیزی برای درد معده
04:12
start I'm not sure about an hour  after lunch it's been getting
24
252920
11000
شروع نکردم مطمئناً حدود یک ساعت بعد از ناهار
04:23
wors I see it wasn't long ago  that it happened then what did you
25
263920
10400
بدتر شده است، می‌بینم چند وقت پیش بود که این اتفاق افتاد، پس چه
04:34
eat I had some seafood a spicy  dish and a dessert with a lot of
26
274320
10320
خوردی، من غذای دریایی یک غذای تند و یک دسر با مقدار زیادی
04:44
cream I think something didn't  agree with me now it hurts a
27
284640
10720
خامه خوردم، فکر می‌کنم چیزی با من موافق نیست، حالا
04:55
lot I am usually a strong person it's  the first time I have this kind of
28
295360
10760
خیلی درد می‌کند.
05:06
pain all right tell me have you vomited or had
29
306120
9760
05:15
diarrhea no vomiting but I feel really  bloed and uncomfortable I hate it
30
315880
13760
واقعاً خونی و ناراحت کننده است من از آن متنفرم
05:31
this is something important to know  are you allergic to any food or
31
331080
7000
این نکته مهمی است که بدانید آیا شما به هر ماده غذایی یا
05:38
medicine allergic um no no I don't have any
32
338080
9840
دارویی حساسیت دارید. نه نه من هیچ
05:47
allergies from what you've told me it sounds  like indigestion or mild food poisoning
33
347920
11720
حساسیتی ندارم از آنچه به من گفتید مانند سوء هاضمه یا مسمومیت غذایی خفیف به
06:02
I'll give you these stomach pain relief  tablets and a mild active to help your
34
362480
6920
شما این قرص های مسکن درد معده و یک نوشیدنی فعال خفیف برای کمک به
06:09
digestion avoid heavy Foods or the  next 24 hours and drink plenty of
35
369400
10880
هضم غذای سنگین و 4 ساعت بعدی به شما می دهم.
06:20
fluids the total for all the  pills and medication could be
36
380280
9280
مجموع همه قرص‌ها و داروها می‌تواند
06:29
$35 okay oh God I knew I shouldn't  eat at that restaurant on the
37
389560
11880
35 دلار باشد، اوه خدایا، می‌دانستم که نباید در آن رستوران در
06:41
street everything looked clean on the outside  but inside it was different have a nice
38
401440
11160
خیابان غذا می‌خوردم، بیرون همه چیز تمیز به نظر می‌رسید، اما در داخل متفاوت بود،
06:52
day be careful with everything  you eat have a nice day and take
39
412600
9760
روز خوبی داشته باشید، مراقب هر چیزی باشید، روز خوبی داشته باشید و
07:02
care good afternoon I need something  for dizziness NOA and oh God and a  
40
422360
14640
مراقب باشید بعد از ظهر بخیر، من برای سرگیجه به چیزی نیاز دارم.
07:17
terrible headache the weather  here is making me feel really
41
437000
6800
07:23
sick hello I'm sorry to hear that have  you been out in the sun for a long
42
443800
10880
شنیدن این که آیا برای مدت طولانی زیر آفتاب بوده‌اید
07:34
time yes I was at the beach all  day yesterday I think the heat  
43
454680
9160
بله، من دیروز تمام روز را در ساحل بودم، فکر می‌کنم گرما
07:43
was too much for me that could be heat  exhaustion have you been drinking enough
44
463840
11080
برای من خیلی زیاد بود که می‌تواند گرما باشد، آیا شما به اندازه کافی
07:54
water no not really I drank some  soda and Cocktails but not much  
45
474920
11920
آب می‌نوشیدید، نه واقعاً مقداری نوشابه و کوکتل ننوشیدم، اما آب زیاد نخوردم، می‌بینم
08:06
water I see well dehydration  could be the reason for your
46
486840
9560
کم آبی بدن می‌تواند دلیل علائم شما باشد.
08:16
symptoms tell me something do you  also feel weak or have muscle cramps
47
496400
13040
08:30
muscle Crums yes I feel very  tired and my legs hard a
48
510800
7880
و پاهایم کمی سفت می‌بینم،
08:38
little I see I recommend you take this  electrolyte tablets to rehydrate your  
49
518680
10880
توصیه می‌کنم این قرص الکترولیت را برای آبرسانی مجدد به
08:49
body also here's a mild antosia medication  and some pain relievers for your headache
50
529560
9880
بدن خود مصرف کنید، همچنین در اینجا یک داروی آنتوزیای خفیف و مقداری مسکن برای سردردتان وجود دارد،
09:02
but it is very important drink lots of  water and avoid alcohol for now oh all  
51
542720
11000
اما بسیار مهم است که مقدار زیادی آب بنوشید و از الکل خودداری کنید، اوه،
09:13
right and how much is all this going to cost me
52
553720
6200
درست است و چقدر هزینه دارد. به
09:19
please electrolyte tablets mild  anti NOA medication pain reliever
53
559920
9440
09:30
$20 thank you so much I hope I  feel better soon H have a good
54
570400
10960
زودی روز خوبی داشته باشید
09:41
day you will if you feel worse you should see a
55
581360
8360
اگر حالتان بدتر شد باید به
09:49
doctor hello can you help  me please H I'm not feeling
56
589720
9960
پزشک مراجعه کنید سلام می‌توانید کمکم کنید لطفاً H من حالم
09:59
well I have NOA disiness and  I feel very tired all the
57
599680
10440
خوب نیست من ناخوشی NOA دارم و همیشه احساس خستگی می‌کنم
10:10
time hello and welcome I see how  long have you been feeling this
58
610120
10920
سلام و خوش آمدید، می‌بینم چند وقت است که این احساس را دارید،
10:21
way I'm not sure for the  past few weeks it's getting
59
621040
10520
مطمئن نیستم در چند هفته گذشته
10:31
worse all right um do you  have any fever or stomach
60
631560
10240
بدتر شده است.
10:41
pain fever no stomach pain no just NOA and
61
641800
10440
10:52
tiredness I see now I have to ask an  important question have you missed your
62
652240
11400
یک سوال مهم آیا پریودتان را از دست داده‌اید،
11:03
period uh I think so but  that's not possible I can't be
63
663640
10120
فکر می‌کنم اینطور است، اما این امکان وجود ندارد که من نمی‌توانم به
11:13
pregnant well from everything you've  told me so far these symptoms suggest
64
673760
10640
خوبی باردار باشم، با توجه به همه چیزهایی که تا به حال به من گفتید، این علائم نشان دهنده
11:24
pregnancy I recommend you take a  test to be sure before I give you any
65
684400
10040
بارداری است، توصیه می‌کنم قبل از دادن هر
11:34
medication a pregnancy test no way I can't be
66
694440
11080
دارویی آزمایش بارداری انجام دهید، به هیچ وجه نمی‌توانم
11:45
pregnant I mean no that's not  possible but I guess I should take
67
705520
13720
باردار باشم، یعنی نه امکان‌پذیر نیست، اما فکر می‌کنم باید اینجا را انجام دهم.
12:00
here you can use the bathroom in  the pharmacy to take the test I
68
720040
6760
12:06
mean all right it will just  take some minutes thank
69
726800
9280
12:16
you it's positive I'm pregnant I I didn't  know oh well I understand this must be a
70
736080
25560
شما مثبت است که باردارم من نمی دانستم اوه خوب می دانم که این باید
12:41
surprise but now you know and you should  visit that doctor soon that's the best  
71
761640
10720
تعجب آور باشد اما اکنون می دانید و باید به زودی به آن دکتر مراجعه کنید این بهترین کاری است که می
12:52
you can do I didn't expect this I  was just traveling and what do I do
72
772360
10800
توانید انجام دهید من انتظار نداشتم که همین الان در سفر بودم و الان چه کار کنم
13:03
now first take a deep breath you need  to see a doctor for proper care I can't  
73
783160
15000
ابتدا یک نفس عمیق بکشید باید برای مراقبت مناسب به پزشک مراجعه کنید.
13:18
give you any medicine because your  symptoms are due to pregnancy not
74
798160
6480
13:24
illness I guess I have to change my plans now why  
75
804640
9440
چرا
13:34
God why it's a big change but you'll be  okay here's the address of the nearest
76
814080
11400
خدایا چرا تغییر بزرگی است اما تو خوب می شوی اینجا آدرس نزدیکترین
13:45
hospital thank you I need to sit  down and think have a good day
77
825480
13960
بیمارستان است متشکرم من باید بنشینم و فکر کنم روز خوبی داشته باشید
13:59
all right have a nice day wow I hope  everything goes well for her she was  
78
839440
11280
روز خوبی داشته باشید وای امیدوارم همه چیز برای او خوب پیش برود او
14:10
so nervous that she didn't pay me for the  pregnancy test well I hope you liked this  
79
850720
10160
آنقدر عصبی بود که برای تست بارداری پولی به من نداد. می‌خواهید از
14:20
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
80
860880
5560
14:26
and share this video with a friend and if  you want want to support this channel you  
81
866440
4720
این کانال حمایت کنید،
14:31
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
82
871160
9200
می‌توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق‌العاده کلیک کنید  از حمایت شما بسیار متشکرم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7