Improve ENGLISH Speaking Skills (How to Speak Fluent English) English Conversation Practice

hello teacher can we talk in English I really  want to practice today hello Jonah of course we  

سلام معلم آیا می توانیم به زبان انگلیسی صحبت کنیم من واقعاً می خواهم امروز تمرین کنم سلام جونا البته ما

can it's always a good idea to practice speaking  by the way your English is getting much better  

می توانیم همیشه ایده خوبی است که صحبت کردن را تمرین کنید به طوری که انگلیسی شما بسیار بهتر می شود

I am happy you're improving well done thank  you but I don't feel confident you know what  

خوشحالم که پیشرفت کردید خوب انجام دادید متشکرم اما انجام نمی دهم مطمئن باشید می‌دانید

my accent is not good I think it sounds strange  and it's not like a native speaker's accent right

لهجه‌ام خوب نیست، فکر می‌کنم عجیب

teacher oh don't worry too much about  that because having an accent is

به نظر می‌رسد و شبیه لهجه یک زبان مادری نیست

normal it shows where you come from  and that's not a bad thing don't worry

. از آنجا آمده و این چیز بدی نیست نگران نباش

Jonah but I want to sound like a  native speaker my pronunciation feels

جونا اما من می خواهم مانند یک زبان مادری به نظر بیایم تلفظ من

unnatural sometimes people don't understand  me and it makes me feel bad I don't like it  

غیرطبیعی به نظر می رسد گاهی اوقات مردم مرا درک نمی کنند و این باعث می شود احساس بدی پیدا کنم. دوست ندارم

teacher I understand improving your accent  takes time but there are some great tips and  

معلم می فهمم بهبود شما لهجه زمان می برد، اما چند نکته و روش عالی وجود دارد

methods to help you sound more natural  would you like me to share some with

که به شما کمک می کند طبیعی تر به نظر برسید، آیا می خواهید برخی از آنها را با

you yes please I want to know everything thank you

شما به اشتراک بگذارم بله لطفاً می خواهم همه چیز را بدانم ممنون

teacher all right let's start  

استاد بسیار خوب، بیایید شروع کنیم

pay attention first tip listen carefully to native  speakers watch movies TV shows or YouTube videos  

توجه کنید نکته اول با دقت گوش کنید سخنرانان بومی فیلم‌ها را تماشا می‌کنند برنامه‌های تلویزیونی یا ویدیوهای یوتیوب را

with subtitles listen to to how they pronounce  words their tone and even their Rhythm it's

با زیرنویس به نحوه تلفظ لغات و حتی ریتم آن‌ها گوش می‌دهند، این

important then pause the video and  repeat what they say this is called

مهم

shadowing what is it Shadow means you  repeat what you hear immediately after  

است، سپس ویدیو را مکث کنید و آنچه را که می‌گویند تکرار کنید. مثلاً

for example if the speaker says  how are you today you pause the

اگر گوینده بگوید امروز چطوری،

video and say it the same way they do  copying their voice tone and speed oh  

ویدیو را مکث می‌کنی و آن را به همان روشی که آنها کپی می‌کنند و آهنگ و سرعت صدایشان را کپی می‌کنند، آه

like being their Echo I've heard about that I  like it what else exactly the more you do this  

مثل این که پژواک او باشد، شنیده‌ام که من آن را دوست دارم دقیقاً چه بیشتر. شما این کار را انجام دهید

the more your pronunciation will sound natural  another tip is to focus on one accent at a time  

تا تلفظ شما طبیعی تر به نظر برسد نکته دیگر این است که هر بار روی یک لهجه تمرکز کنید

do you like British English or American English  um I think I like American English sounds

آیا انگلیسی بریتانیایی را دوست دارید یا انگلیسی آمریکایی um من فکر می کنم من انگلیسی آمریکایی را دوست دارم

good great then focus on learning  American pronunciation for

عالی به نظر می رسد سپس روی یادگیری تلفظ آمریکایی تمرکز کنید، به عنوان

example listen to how Americans  say the letter R it's very strong  

مثال گوش کنید چگونه آمریکایی‌ها می‌گویند حرف R بسیار قوی است

like in car or bird also try to learn the  intonation native speakers don't speak in a flat

مثل ماشین یا پرنده، همچنین سعی می‌کنند لحن را بیاموزند گویشوران بومی با لحن صاف صحبت نمی‌کنند،

tone they go up and down with their  voice for example they say how are

با صدایشان بالا و پایین می‌روند، مثلاً می‌گویند

you with a rising tone at the end or  depending on their mood they will change the

با بلند شدن چطوری؟ لحن در پایان یا بسته به خلق و خوی آنها

tone yeah that makes sense because  I think I speak too flat that's the

لحن را تغییر می دهند بله منطقی است زیرا من فکر می کنم من خیلی صاف صحبت می کنم این

problem many Learners do at first but you  can change that practice speaking sentences  

مشکلی است که بسیاری از زبان آموزان در ابتدا انجام می دهند، اما شما می توانید این تمرین را در گفتن جملات

with emotion pretend you are an actor what I  mean is exaggerate at least at the beginning

با احساسات وانمود کنید که یک بازیگر هستید تغییر دهید. میانگین حداقل در ابتدا اغراق آمیز است

and here's another method use  tongue twisters what are they  

و در اینجا روش دیگری وجود دارد که از پیچاندن زبان استفاده کنید آنها

they are sentences that are hard to  say like she sells seashells by the

جملاتی هستند که گفتن آنها سخت است، مثل اینکه او صدف های دریایی را در کنار

seashore they help you improve your  pronunciation and train your mouth muscles

ساحل می فروشد، آنها به شما کمک می کنند بهبود پیدا کنید. تلفظ شما و تمرین دادن ماهیچه های دهان شما

what else oh a very modern  technique is to use apps and online

چه تکنیک بسیار مدرنی برای استفاده از برنامه ها و

tools there are apps that record  your voice and compared to native

ابزارهای

speakers they tell you which sounds you  need to improve technology is amazing

آنلاین است .

also try to record yourself  speaking English it works very

صحبت کردن به زبان انگلیسی بسیار خوب کار می کند

well listen to your voice and compare it  with native speakers you will not is what  

به صدای خود گوش دهید و آن را با افراد بومی مقایسه کنید چیزی نیست که

you need to work on I don't know because  sometimes I feel shy when I hear my voice

باید روی آن کار کنید

that's normal but it's an important step  the more you practice the less shy you will

. شما تمرین کنید کمتر احساس خجالتی خواهید

feel and now this tip is probably  one of the most important

داشت و اکنون این نکته احتمالاً

pention please try to speak slowly  and clearly I repeat speak slowly  

یکی از مهم ترین

and clearly why well many Learners think  speaking fast will make them sound more

نکات است لطفاً سعی کنید آهسته و واضح صحبت کنید

fluent but the thing is that it's better  to focus on clear pronunciation much

. بهتر است بر روی تلفظ واضح تمرکز کنید،

better speaking slowly gives your brain  time to think and helps you pronounce words

صحبت کردن آهسته به مغز شما فرصت فکر کردن می دهد و به شما کمک می کند کلمات را

correctly yeah that may make sense  sometimes I speak too fast and make

به درستی تلفظ کنید، بله ممکن است منطقی باشد گاهی اوقات من خیلی سریع صحبت می کنم و

mistakes it's okay to slow down also pay attention  

اشتباه می کنم، اشکالی ندارد کم کردن سرعت همچنین به پریشانی جنگ

to war distress very important in English  some syllables are stronger than others for

توجه کنید در زبان انگلیسی بسیار مهم است برخی از هجاها قوی تر از بقیه هستند به

example in banana we say B banana not banana or

عنوان مثال در موز می گوییم B banana نه موز یا

banana oh well I think I  stress the wrong syllable a

موز اوه خوب فکر می کنم من روی هجای اشتباه تاکید می کنم که

lot many students do but it's easy to fix  listen carefully to how native speakers stress

بسیاری از دانش آموزان انجام می دهند اما رفع آن آسان است گوش کنید با دقت در مورد چگونگی تاکید سخنرانان بومی بر

words what else can you do well  use voice assistants like Siri or

کلمات چه کار دیگری می توانید انجام دهید با استفاده از دستیارهای صوتی مانند سیری یا

Alexa you can ask them questions or  give them commands if they understand  

الکسا، می توانید از آنها سؤال کنید یا اگر

you it means your pronunciation is good  if they don't you can try again until they

شما را درک می کنند به آنها دستور دهید. می توانید دوباره امتحان کنید تا زمانی که آنها

do or you can do it with your TV  remote control now TVs have voice

این کار را انجام دهند یا می توانید با کنترل از راه دور تلویزیون این کار را انجام دهید

command or with your cell phone for example I  use it to search movies or music I tell them  

.

the name if the pronunciation is good they  will show me the thing I am looking for if  

اگر تلفظ خوب باشد، نام را به من نشان می دهند که به دنبال آن هستم، اگر

not I try again it works very well  and it's a fun way to practice your

نه، دوباره امتحان می کنم، بسیار خوب کار می کند و این یک راه سرگرم کننده برای تمرین

accent do you want another tip this is  a good one you can practice with minimal

لهجه شماست، آیا نکته دیگری می خواهید این یک نکته خوب است که می توانید با حداقل تمرین کنید.

purs they are words that sounds almost  the same but have one small difference in

purs آنها کلماتی هستند که تقریباً یکسان به نظر می رسند اما یک تفاوت کوچک در

pronunciation for example  ship and sheep or bit and bit

تلفظ دارند به عنوان مثال ship و sheep یا bit and bit

it practicing these helps you hear  and pronounce the differences they  

it تمرین اینها به شما کمک می کند تفاوت ها را بشنوید و تلفظ کنید آنها

help a lot and here's one you probably  know but it is also very important use  

بسیار کمک می کنند. احتمالاً می دانید اما استفاده از پادکست یا کتاب های صوتی نیز بسیار مهم است

podcast or audiobooks choose podcasts  where the speakers have clear access

که پادکست هایی را انتخاب کنید که بلندگوها دسترسی واضحی داشته باشند

listen carefully and repeat phrases out  loud you're doing well by watching this

با دقت گوش دهید و عبارات را با صدای بلند تکرار کنید

video the last thing I want to mention  for now is to practice consistently listen  

. گوش دادن

improving your accent isn't something  you can do in one week or even one month

بهبود لهجه کاری نیست که بتوانید در یک هفته یا حتی یک ماه انجام دهید

it takes regular practice even 10 to  15 minutes every day can make a big

، تمرین منظم طول می کشد، حتی 10 تا 15 دقیقه در هر روز می تواند

difference so it's better to practice  every day instead of once a week for a long

تفاوت بزرگی ایجاد کند، بنابراین بهتر است به جای یک بار در روز هر روز تمرین کنید. هفته برای

time exactly short daily practice helps your  brain and mouth get used to the Sounds in English  

مدت طولانی تمرین روزانه دقیقاً کوتاه به مغز و دهان شما کمک می کند تا به صداهای انگلیسی عادت کنند

if you only practice once a week it's  harder to remember and improve remember

اگر فقط یک بار در هفته تمرین کنید به خاطر سپردن و بهبود آن سخت تر است به یاد داشته باشید

that that makes sense but what if  I get tired or bored what should I

که منطقی است اما اگر خسته یا بی حوصله شدم چه کنم

do then make your practice fun for example  watch a comedy show play pronunciation games  

سپس تمرین خود را سرگرم کننده کنید، به عنوان مثال تماشای یک نمایش کمدی بازی های تلفظی

or maybe you can challenge yourself  to say tricky words correctly they are

یا شاید بتوانید خود را به چالش بکشید تا کلمات فریبنده را به درستی بیان کنید، آنها عالی هستند،

great you can even record funny  sentences or make jokes in English try it

حتی می توانید جملات خنده دار را ضبط کنید یا به زبان انگلیسی جوک

please that sounds fun I like the idea of  games and jokes I like jokes a lot perfect  

بسازید. سرگرم کننده من ایده بازی ها و جوک ها را دوست دارم من جوک ها را بسیار عالی دوست دارم

also don't forget to celebrate your  progress oh it's very late I hope you  

همچنین فراموش نکنید که پیشرفت خود را جشن بگیرید اوه خیلی دیر است امیدوارم

find these tips useful and you  could improve your accent and

این نکات برای شما مفید باشد و بتوانید لهجه و

pronunciation don't forget to  like and share this video and  

تلفظ خود را بهبود بخشید. فراموش نکنید که لایک کنید و این ویدیو را به اشتراک بگذارید و

comment if you want more take care  I hope you liked this conversation  

نظر دهید اگر می خواهید بیشتر مراقب باشید امیدوارم این گفتگو را دوست داشته باشید

if you could improve your English a little  more please subscribe to the channel and  

اگر توانستید زبان انگلیسی خود را کمی بیشتر کنید لطفاً کانال را سابسکرایب کنید و

share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید می توانید به ما بپیوندید

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

یا بر روی آن کلیک کنید دکمه فوق العاده تشکر از حمایت شما بسیار سپاسگزارم