Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

Sergio what are you doing here the  class has already finished you can  

سرجیو اینجا چه کار می کنی کلاس قبلاً تمام شده است می توانید

go home hi teacher yes I know I  stayed because I need to ask you

به خانه بروید سلام معلم بله می دانم که ماندم زیرا باید

something I have serious problems with  my pronunciation I think that's the most  

چیزی از شما بپرسم در تلفظم مشکل جدی دارم فکر می کنم این

difficult thing about learning English for some  students yeah that might be true so you need help  

سخت ترین چیز در مورد یادگیری انگلیسی برای برخی از دانش آموزان است بله ممکن است درست باشد، بنابراین

with your pronunciation then yes I know I can  speak English but my pronunciation is not good  

برای تلفظ خود به کمک نیاز دارید، پس بله می‌دانم می‌توانم انگلیسی صحبت کنم، اما تلفظ من خوب نیست،

can you help me sure I can pronunciation is key  to being understood by native English speakers

می‌توانید به من کمک کنید مطمئن شوم می‌توانم تلفظ، کلیدی است که توسط انگلیسی زبانان مادری درک شود

I know many language Learners that  really struggle with their English

. با تلفظ انگلیسی خود

pronunciation perhaps they've been learning  for years they can read complex English texts  

شاید سال‌هاست که یاد می‌گیرند، می‌توانند متون پیچیده انگلیسی را بخوانند

and they can watch Netflix and YouTube videos and  understand them but when they speak with a native

و می‌توانند ویدیوهای نتفلیکس و یوتیوب را تماشا کنند و آنها را درک کنند، اما وقتی با یک

speaker the other person can barely  understand them there are some things  

زبان مادری صحبت می‌کنند، شخص دیگر به سختی می‌تواند آنها را بفهمد، چیزهایی وجود دارد که

you can do first you need to understand  that there is no right way to speak

می‌توانید ابتدا باید بدانید که هیچ راه درستی برای صحبت کردن

English English is spoken natively in countries  like Nigeria Jamaica and India and native English  

به انگلیسی وجود ندارد که انگلیسی به صورت بومی در کشورهایی مانند نیجریه جامائیکا و هند صحبت می شود و انگلیسی

speakers from from each of these places will speak  differently and each of these ways of speaking  

زبانان بومی از هر یک از این مکان ها متفاوت صحبت می کنند و هر یک از این روش های صحبت کردن

English is right having said that to speak English  with someone you must be understood that's the  

انگلیسی درست است. گفت که برای صحبت کردن به انگلیسی با کسی باید درک کنید که

important thing now if there are many right  ways to speak English what accent should I end

اکنون مهم است که اگر راه های درست

for my advice Pi an ask that  you like and is relatively

زیادی برای صحبت کردن به انگلیسی وجود دارد به چه لهجه ای پایان دهم

standard like the standard British accent  a standard North American accent a standard  

. لهجه آمریکای شمالی یک

Australian accent or another one then  am to pronounce close enough to that the  

لهجه استاندارد استرالیایی یا یک لهجه دیگر و سپس am برای تلفظ به اندازه کافی نزدیک به آن است که هر

more standard you sound the better you will be  understood by others now learn to listen being  

چه استانداردتر صدا کنید برای دیگران بهتر درک خواهید شد

able to pronounce words words correctly requires  that you can first hear the differences between  

. بین

various types of pronunciation for example  you need to be able to distinguish a sound  

انواع مختلف تلفظ، به عنوان مثال، باید بتوانید صدا را

from a sound and an L from an R this can be  tricky depending on what your native language  

از صدا و L را از R تشخیص دهید. این می تواند بسته به زبان مادری شما دشوار

is get better at hearing the difference  by listening to lots of native English

باشد .

speakers podcasts are great for that or also  videos on YouTube but you can't improve your

پادکست‌ها برای این کار عالی هستند یا ویدیوها در یوتیوب، اما نمی‌توانید

pronunciation without listening always  remember that practice moving your mouth

تلفظ خود را بدون گوش دادن بهبود ببخشید، همیشه به یاد داشته باشید که تمرین حرکت دادن دهان

differently a huge part of pronunciation is  making the muscles your mouth work differently  

به شکلی متفاوت بخش بزرگی از تلفظ باعث می‌شود ماهیچه‌هایی که دهان شما به کار می‌روند متفاوت

than they are used to your lips tongue throat  and jaw are all involved in making the sounds  

از آنچه برای لب‌هایتان استفاده می‌شود. و فک همگی در ایجاد صداها نقش دارند.

seriously I remember when I was learning English  many years ago my mouth felt sore from speaking in  

به یاد می‌آورم که سال‌ها پیش وقتی در حال یادگیری زبان انگلیسی بودم، دهانم از صحبت کردن به

English all day that's a good thing my muscles  were working differently than they were used

زبان انگلیسی در تمام روز درد می‌کرد و این نکته خوبی است که ماهیچه‌های من متفاوت از آنچه قبلاً عادت داشتند کار می‌کردند،

to because I used to exaggerate  my pronunciation that helped me a

زیرا عادت داشتم در مورد خودم اغراق کنم. تلفظی که خیلی به من کمک کرد

lot and that is another important part about  improving your pronunciation at the beginning

و این بخش مهم دیگری در مورد بهبود تلفظ شما در ابتدا است.

exaggerate exaggerate the sounds so your  mouth gets used to it at least at the

اغراق کردن صداها را اغراق کنید تا دهان شما حداقل در

beginning let's do something here are  some tips for practicing moving your mouth

ابتدا به آن عادت کند، بیایید کاری انجام دهیم در اینجا چند نکته برای تمرین حرکت دادن دهان

differently watch yourself pronouncing words  using a mirror this will allow you to notice  

به روش متفاوت است. تلفظ کلمات با استفاده از آینه به شما امکان می دهد متوجه

how your mouth is moving and help you correct  yourself what else think about your mouth  

حرکت دهان خود شوید و به شما کمک می کند خود را اصلاح کنید که در مورد دهان خود چه فکری می کنید

in English we usually use a more up mouth position  as opposed to a closed mouth position that  

در زبان انگلیسی ما معمولاً از موقعیت دهان به سمت بالا استفاده می کنیم تا موقعیت دهان بسته که

languages use also think about how you're using  the tongue all right what else you can do simple  

زبان ها نیز در مورد آن فکر می کنند. چگونه از زبان درست استفاده می کنید چه کارهای دیگری می توانید

shadowing another way you can use a podcast  to practice pronunciation is to do shadowing  

سایه زدن ساده انجام دهید راه دیگری که می توانید از پادکست برای تمرین تلفظ استفاده کنید این است که سایه زدن را انجام دهید

basically shadowing just means  repeating the words right after you hear

اساساً سایه زدن فقط به معنای تکرار کلمات بلافاصله پس از شنیدن

it almost at the same time like a shadow or  an echo it's really effective believe me for  

آن تقریباً در همان زمان مانند سایه است. یا یک پژواک واقعا موثر است باور کنید برای

practicing the physical aspects affluency  like pronunciation Rhythm [ __ ] tones  

تمرین جنبه‌های فیزیکی فراوانی مانند ریتم تلفظ [__ ] آهنگ‌های تلفظ

and developing muscle memory in your mouth  I love it I still do it you can Shadow any  

و تقویت حافظه ماهیچه‌ای در دهان شما دوستش دارم هنوز هم این کار را انجام می‌دهم شما می‌توانید هر

audio text from native speakers and you could  find many videos to do it in my opinion that  

متن صوتی را از زبان مادری سایه بزنید و می‌توانید ویدیوهای زیادی پیدا کنید انجام این کار به نظر من

is the best way for example to use these videos  from YouTube to learn English and pronunciation  

بهترین راه برای مثال استفاده از این ویدئوها از یوتیوب برای یادگیری زبان انگلیسی و

record yourself one of the best ways to  correct your pronunciation is to listen to  

ضبط تلفظ خود یکی از بهترین راه‌ها برای تصحیح تلفظ این است که به

native speakers and compare your pronunciation to  them but often it's hard to really hear ourselves  

سخنرانان بومی گوش کنید و تلفظ خود را با آنها مقایسه کنید، اما اغلب اینطور است. وقتی صحبت می کنیم ، شنیدن

properly when we're speaking because we're  busy thinking about what to say and how to say

درست خودمان سخت است، زیرا مشغول فکر کردن در مورد اینکه چه بگوییم و چگونه

it that's why it can be really helpful to  record yourself speaking really helpful that  

آن را بگوییم، بسیار مفید است، به همین دلیل ضبط کردن صحبت های خود واقعا مفید است، به این

way you can go back and listen to know where  you get stuck or where your pronunciation was  

ترتیب می توانید به عقب برگردید و گوش دهید تا بدانید کجا شما گیر می کنید یا تلفظ شما کجا بوده است

significantly different from a native speaker  I will give you some ideas to record yourself  

به طور قابل توجهی متفاوت از یک سخنران بومی است، من به شما ایده هایی می دهم تا خودتان را

record yourself shadow in a podcast then  play it back at the same time as the

به صورت سایه در یک پادکست ضبط کنید و سپس آن را همزمان با

podcast take note of what words or  sounds you pronounce differently  

پادکست پخش کنید. توجه داشته باشید که چه کلمات یا صداهایی را متفاوت تلفظ می کنید

practice those sounds record yourself  pronouncing sounds you find difficult

تمرین کنید که آن صداها صداهایی را که خودتان تلفظ می کنید ضبط کنید. مشکل پیدا کنید

then listen to a native English speaker  saying them what is the difference ask  

، سپس به یک انگلیسی زبان مادری گوش دهید که به آنها می گوید چه تفاوتی دارد از

yourself this question recording yourself  is also great for showing your progress look  

خودتان بپرسید این سوال ضبط کردن از خودتان نیز برای نشان دادن پیشرفتتان عالی است

back months later and see how much better  you are after all your practice you will

ماه ها بعد به گذشته نگاه کنید و ببینید که بعد از همه تمرینات چقدر بهتر هستید،

notice try even using a video recording to  see the way that your mouth moves and you  

حتی با استفاده از یک ضبط ویدیو برای مشاهده نحوه حرکت دهان شما و

know what you don't need any special tools to  do this the microphone and voice memo app on  

می دانید که برای انجام این کار به ابزار خاصی نیاز ندارید، میکروفون و برنامه یادداشت صوتی روی

your phone will work great the important  thing is that you get into the habit of  

تلفن شما عالی عمل می کند، نکته مهم این است که عادت به

recording yourself speaking and adjusting your  pronunciation it is really useful please try

ضبط کردن خود داشته باشید. صحبت کردن و تنظیم تلفظ شما واقعاً مفید است لطفاً

it I will teacher I will do  everything you said to improve my

آن را امتحان کنید من معلم خواهم شد هر کاری را که شما گفتید انجام می دهم تا

pronunciation can I ask you for more  tips to improve my English teacher

تلفظ خود را بهبود بخشم آیا می توانم از شما راهنمایی های بیشتری برای بهبود معلم انگلیسی ام بخواهم

please sure I will be happy to help you if you  also want it please like this video I hope you  

لطفاً مطمئن شوید که اگر شما هم می خواهید خوشحال خواهم شد به شما کمک کنم لطفا این ویدیو را لایک کنید امیدوارم

liked this conversation if you co improve your  English a little more please subscribe to the  

این مکالمه را دوست داشته باشید اگر انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید لطفاً

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال را سابسکرایب کنید و این ویدیو را با یکی از دوستان خود به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید می

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

توانید به ما بپیوندید یا روی تشکر فوق العاده کلیک کنید. دکمه بسیار متشکرم برای حمایت شما مراقبت