Improve English Speaking Skills (How to speak Advanced English) English Conversation Practice

hello guys we're here in The Institute cafeteria  today we're here with Mark an advanced level  

سلام بچه ها ما اینجا در کافه تریا موسسه هستیم امروز با مارک یک دانشجوی سطح پیشرفته اینجا هستیم

student hello Tom and hello everyone watching  this video I am so happy to be here with you

سلام تام و سلام به همه کسانی که این ویدیو را تماشا می کنند. من بسیار خوشحالم که امروز اینجا با شما هستم از

today thank you for accepting our  invitation we want to ask you some important

شما برای پذیرفتن دعوت ما سپاسگزارم. می خواهیم از شما درخواست کنیم چند

questions questions about learning English I'm  sure our subscribers will love to know your

سوال مهم در مورد یادگیری زبان انگلیسی مطمئنم که مشترکین ما دوست خواهند داشت

answers because they will  feel identified with your  

پاسخ های شما را بدانند زیرا با

answers you can also participate answering these

questions sure I will be so happy to answer your  questions if you want to participate feel free to  

پاسخ های شما احساس هویت می کنند. آزادانه

comment your answer all right let's start first  question what motivated you to start learning

پاسخ خود را کامنت کنید خیلی خوب، بیایید ابتدا سؤال را شروع کنیم  سؤال چه انگیزه ای شما را برای شروع یادگیری

English what motivated me to study English  well I like English I always liked it  

انگلیسی انگیزه کرد چه چیزی باعث شد من انگلیسی مطالعه کنم خوب من انگلیسی را دوست دارم همیشه آن را دوست داشتم

but what motivated me to study English  was a job opportunity I had some years

اما انگیزه من برای مطالعه انگلیسی فرصت شغلی بود که چند سال

ago I had to learn English to travel to  another country for a great job and I did  

پیش داشتم. برای یادگیری زبان انگلیسی برای سفر به یک کشور دیگر برای یک کار عالی و من این

it I traveled my contract finished and I'm  here now it was one of the best experiences  

کار را انجام دادم، قراردادم تمام شد و اکنون اینجا هستم، این یکی از بهترین تجربیات

of my life so I decided to come back here and  finish my studies now I'm studying Advanced

زندگی من بود، بنابراین تصمیم گرفتم به اینجا برگردم و اکنون تحصیلاتم را تمام کنم. من

English excellent next question how do  you feel when using English in real life

انگلیسی پیشرفته را بسیار عالی مطالعه می‌کنم سؤال بعدی هنگام استفاده از انگلیسی در موقعیت‌های واقعی چه احساسی دارید،

situations oh it's amazing because when  you practice English in class that's great  

اوه شگفت‌انگیز است زیرا وقتی انگلیسی را در کلاس تمرین می‌کنید عالی است

but once you speak English with real people  people who don't speak your language that is

اما وقتی با افراد واقعی انگلیسی صحبت می‌کنید افرادی که به زبان شما صحبت نمی‌کنند بسیار

great I remember the first time I could  have speak English with a native speaker  

عالی است. یادم می‌آید اولین باری که می‌توانستم با یک فرد بومی انگلیسی صحبت کنم،

it was the best feeling ever yeah you're right  what are your biggest challenges in learning

این بهترین احساس بود، بله، شما درست می‌گویی بزرگترین چالش‌های شما در یادگیری

English I want to learn new words Advanced  vocabulary that's why I read every day and watch  

انگلیسی چیست.

your videos because I am an advanced level student  but I have a lot to learn a lot of words I don't

ویدیوها چون من یک دانش آموز سطح پیشرفته هستم اما چیزهای زیادی برای یادگیری بسیاری از کلمات دارم که

know all right tell me how do you  practice and improve your English speaking

خوب نمی دانم به من بگویید چگونه مهارت های مکالمه انگلیسی خود را تمرین کرده و بهبود ببخشید

skills wow that's not an easy  question because I do a lot of  

وای این سؤال آسانی نیست زیرا من کارهای زیادی انجام می دهم

things to practice English let's see I  watch videos on YouTube I read books in

چیزهایی برای تمرین انگلیسی بیایید ببینیم ویدیوها را در YouTube تماشا می‌کنم کتاب‌هایی را به

English I usually talk to myself in English that's  something you must do to improve your English

زبان انگلیسی می‌خوانم معمولاً با خودم به انگلیسی صحبت می‌کنم این کاری است که باید انجام دهید تا انگلیسی خود را بهبود ببخشید

yeah I watch movies in English I listen to  music in English I listen to podcast read

بله فیلم‌ها را به انگلیسی تماشا می‌کنم به موسیقی انگلیسی گوش می‌دهم به پادکست‌ها گوش می‌دهم

magazines I also chat with some friends in  English and every time I can I try to talk in

مجلات خواندنی من همچنین با چند دوست به انگلیسی چت می‌کنم و هر بار که می‌توانم سعی می‌کنم به

English well I do a lot of  things to practice English every

خوبی انگلیسی صحبت کنم، هر روز کارهای زیادی برای تمرین انگلیسی انجام می‌دهم.

day I see I think that's great do you enjoy  watching movies or TV shows in English why  

or why not to be honest when I started  watching movies in English it was restri

راستش را بخواهید وقتی شروع به تماشای فیلم به زبان انگلیسی کردم، این

rating because I couldn't understand a lot of  things I mean a lot of new words and phrases in

رتبه بندی محدود بود، زیرا نمی توانستم خیلی چیزها را بفهمم، منظورم خیلی از کلمات و عبارات جدید در

English but then I could understand more and  more and started to enjoy watching movies in

انگلیسی است، اما بعد می توانستم بیشتر و بیشتر بفهمم و از تماشای فیلم لذت بردم. به

English I don't translate all the words and  there are many things I still don't understand  

انگلیسی من همه کلمات را ترجمه نمی‌کنم و چیزهای زیادی وجود دارد که هنوز نمی‌فهمم

but but I can understand the main idea and that's  great so I recommend you guys to watch movies in

اما می‌توانم ایده اصلی را درک کنم و این عالی است، بنابراین به شما بچه‌ها توصیه می‌کنم فیلم‌ها را به

English excellent what strategies do  you find helpful for expanding your

زبان انگلیسی عالی تماشا کنید، چه استراتژی‌هایی برای شما مفید است. گسترش دایره

vocabulary what I do is every time I see a  new word or phrase in English I try to use  

لغات شما این است که هر بار که یک کلمه یا عبارت جدید به زبان انگلیسی می بینم سعی می کنم از

it in real life situation s for example if I learn  the word apologize then I start making sentences  

آن در موقعیت های واقعی زندگی استفاده کنم مثلاً اگر کلمه معذرت خواهی را یاد بگیرم سپس شروع به ساختن جملات

without word in my mind also I try to use them  as soon as I can in a real conversation that is  

بدون کلمه در ذهنم می کنم. به محض اینکه بتوانم در یک مکالمه واقعی از آنها استفاده کنم، این

the best way for me all right have you ever used  language exchange programs to practice English

بهترین راه برای من است، خوب آیا تا به حال از برنامه های تبادل زبان برای تمرین زبان انگلیسی

when I was studying at the University  I had the chance to go to one of these

در زمانی که در دانشگاه تحصیل می کردم استفاده کرده اید. من این شانس را داشتم که به خوبی به یکی از این

programs well it was the job opportunity  I told you at the beginning it's just for

برنامه ها بروم. فرصت شغلی بود در ابتدا به شما گفتم این فقط برای

students well I could go there to work  and also I had the chance to practice my  

دانش آموزان است و من می توانم برای کار به آنجا بروم و همچنین این شانس را داشتم که انگلیسی خود را تمرین کنم.

English it wasn't easy but I could learn  a lot of new things it is one of the best  

بهترین

experiences if you have the chance to go to  one of these exchange programs just do it

تجربه‌ها اگر شانس رفتن به یکی از این برنامه‌های تبادلی را دارید، فقط آن را

seriously you won't regret it you  will know a new culture new people new

جدی انجام دهید، پشیمان نخواهید شد، فرهنگ جدیدی را می‌شناسید افراد جدید

experiences I highly recommend you guys to  do it I get excited every time I talk about

تجربیات جدید، من به شما بچه‌ها توصیه می‌کنم این کار را انجام دهید، هر بار که صحبت می‌کنم هیجان‌زده می‌شوم. در

this I see what are some effective ways  to overcome the fear of making mistakes in

این مورد می‌بینم چه راه‌های موثری برای غلبه بر ترس از اشتباه کردن در

English wow I think that is one of the  most difficult things to do when you're  

زبان انگلیسی وجود دارد وای، فکر می‌کنم این یکی از سخت‌ترین کارهایی است که وقتی در حال

learning English the fear of speaking the fear  of making mistakes that's what stopped me many

یادگیری زبان انگلیسی هستید، انجام می‌دهید، ترس از صحبت کردن، ترس از اشتباه کردن، این چیزی است که من را متوقف کرد. خیلی

times seriously I lost a lot of opportunities  to practice my English because of that fear  

وقت ها به طور جدی من فرصت های زیادی را برای تمرین انگلیسی خود از دست دادم به دلیل این ترس

because you feel you're not good enough  to talk to someone or to communicate in

چون احساس می کنید به اندازه کافی خوب نیستید که با کسی صحبت کنید یا

English well what I did was I understood I was  a student I am not an expert or a native speaker  

به خوبی به زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنید. متخصص یا زبان مادری

it's like when you're learning maths in the  school I remember that you have fear of making

مثل زمانی است که در مدرسه ریاضی یاد می‌گیرید، یادم می‌آید که از

mistakes but I remembered I had to do  that anyway to learn so that's my advice  

اشتباه کردن می‌ترسی، اما یادم آمد که باید این کار را انجام دهم تا یاد بگیرم، بنابراین توصیه من است

you are a student it's normal to make mist  mistakes in fact you need to make mistakes to

شما دانش‌آموز هستید، اشتباه کردن اشتباه است. در واقع باید اشتباه کنید تا

improve that's true how do you  incorporate English into your daily

پیشرفت کنید، درست است چگونه می‌توانید انگلیسی را در برنامه روزانه خود قرار دهید،

routine oh English is part of my life that's  something students don't understand they think  

اوه، انگلیسی بخشی از زندگی من است، این چیزی است که دانش‌آموزان نمی‌فهمند و فکر می‌کنند

English is a course now no it's not you  have to make English part of your life  

انگلیسی یک دوره آموزشی است، نه، شما نیستید، باید زبان انگلیسی را بخشی کنید. از زندگی‌تان

I mean use it every time you can when  you listen to a song watch a movie a  

منظورم این است که از آن استفاده کنید هر زمانی که می‌توانید وقتی آهنگی را گوش می‌دهید، فیلمی را تماشا می‌کنید،

video when you're driving or taking a  shower you can use it every day every

ویدیویی را هنگام رانندگی یا دوش گرفتن، می‌توانید هر روز از آن استفاده کنید.

moment I'm always talking to myself  in English all the time it really

زمانی که واقعاً

works you're right what role does  pronunciation play in effective English

کار می‌کند، درست می‌گویید چه نقشی تلفظ در ارتباط مؤثر انگلیسی بازی می‌کند،

communication pronunciation is very important  but let me tell you something and this is very

تلفظ بسیار مهم است اما بگذارید چیزی را به شما بگویم و این بسیار

important you don't need to have  a perfect pronunciation to start  

مهم است که برای شروع

speaking in English Eng you will improve  it with the time excellent well sadly we  

صحبت کردن به انگلیسی نیازی به تلفظ عالی ندارید. با گذشت زمان آن را بهتر کنید بسیار خوب متأسفانه ما

don't have time for more but we can make another

برای بیشتر وقت نداریم اما می توانیم ویدیوی دیگری بسازیم،

video I'll be happy to be here again if you want  to see part two of this video like it and let us  

خوشحال می شوم دوباره اینجا باشم اگر می خواهید قسمت دوم این ویدیو را دوست داشته باشید و به ما

know I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

اطلاع دهید   امیدوارم که شما اگر می‌توانید انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید، این گفتگو را دوست داشتم، لطفاً

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یکی از دوستانتان به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید از این کانال حمایت کنید

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

می‌توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید. از حمایت شما بسیار سپاسگزاریم مراقب

care

باش