Improve English Speaking Skills Everyday (Tips to speak in English) English Conversation Practice

good morning teacher I want to apologize  I think I will not continue studying

صبح بخیر معلم می‌خواهم عذرخواهی کنم فکر می‌کنم به مطالعه

English morning Thomas why is that  you were very excited about learning

انگلیسی صبح توماس ادامه نمی‌دهم چرا شما برای یادگیری انگلیسی بسیار هیجان‌زده بودید

English yes but I realized English is not for  me I mean look at me I am too old to learn  

بله، اما متوجه شدم انگلیسی برای من نیست، یعنی به من نگاه کنید من برای یادگیری

a new language too old to learn English who  told you that I can't believe you're saying  

یک زبان جدید خیلی پیر هستم. خیلی پیرتر از آن است که انگلیسی را یاد بگیرم که به شما گفت باورم نمی‌شود

that well many people told me that as we  get older it becomes more difficult for  

اینقدر خوب می‌گویید خیلی‌ها به من گفتند که هر چه بزرگ‌تر می‌شویم

us to learn things and I think they're right  I see myself as ridiculous wanting to learn  

یادگیری چیزها برای ما سخت‌تر می‌شود و فکر می‌کنم آنها درست می‌گویند. من خودم را مسخره می‌بینم. من می‌خواهم

among so many young people all right I think  we need to talk about it what you have just  

در میان بسیاری از جوانان یاد بگیرم، خوب، فکر می‌کنم باید درباره آن صحبت کنیم، چیزی که شما

said is a myth Thomas I have taught English  for more than 15 years so let me tell you

گفتید افسانه است توماس من بیش از 15 سال انگلیسی تدریس کرده‌ام، بنابراین اجازه دهید چیزی به شما بگویم که

something I've had many students in their 60s  and 70s who've learned without trouble in fact  

شاگردان زیادی در آنها داشته‌ام. دهه‌های 60 و 70 که بدون مشکل یاد گرفته‌اند، در واقع

they are usually more enthusiastic  about learning English than young

معمولاً نسبت به جوانان علاقه‌مندتر به یادگیری زبان انگلیسی هستند. به

people their enthusiasm is often aspiring their  memories might not be what they were 30 years  

ago but their patience determination  and Common Sense more than make up for

it remember age isn't a barrier to  language learning a negative attitude  

یاد داشته باشید که سن مانعی برای یادگیری زبان نیست. یک نگرش منفی است،

is plus you have been doing an excellent  job don't give up I'm sure you'll get

به علاوه اینکه شما یک کار عالی انجام داده اید، تسلیم نشوید، مطمئن هستم که به آن خواهید رسید،

it you think so I feel much better now  I will try harder to speak English from  

بنابراین اکنون احساس خیلی بهتری دارم. بیشتر تلاش خواهم کرد تا از این به بعد انگلیسی صحبت کنید

now on that's the spirit and that's not  all there are more myths about learning

و این همه چیز نیست. اسطوره های بیشتری در مورد یادگیری

English really then I want to  know more about them please sounds

زبان انگلیسی وجود دارد، واقعاً من می خواهم درباره آنها بیشتر بدانم، لطفاً

interesting sure another myth  is you cannot learn English on  

جالب به نظر می رسد، مطمئن باشید که یک افسانه دیگر این است که شما نمی توانید انگلیسی را خودتان یاد بگیرید،

your own this is just another ugly  myth fortunately it's just that a

این فقط یک افسانه زشت دیگر است، خوشبختانه این یک افسانه است. فقط این

myth I myself have learned on my own most of  the English that I know today seriously I mean  

افسانه ای است که من خودم بیشتر از انگلیسی هایی را که امروز به طور جدی می دانم

I have studied in an English Institute but I  have learned more on my own than in that place  

یاد گرفته ام.

so it is not impossible to learn English  on your own in fact we have a video about  

در واقع ما ویدیویی داریم در مورد

that in the channel another myth you can learn  English with that old course you found in the

که در کانال افسانه دیگری وجود دارد که می‌توانید با آن دوره قدیمی که در

Attic only if you want to get very bored waste a  lot of time and make little progress technology  

اتاق زیر شیروانی پیدا کرده‌اید، انگلیسی را یاد بگیرید، فقط در صورتی که می‌خواهید خیلی حوصله داشته باشید و زمان زیادی را تلف کنید و پیشرفت کمی داشته باشید. فناوری

has changed language learning today you can  get English courses you could hardly dream  

یادگیری زبان را تغییر داده است. امروز می‌توانید دوره‌های انگلیسی را دریافت کنید که حتی سال‌ها پیش به سختی می‌توانستید آن‌ها را در سر بپرورانید،

of even years ago English courses now have  many more and better quality recordings they  

دوره‌های زبان انگلیسی اکنون دارای ضبط‌های بسیار بیشتر و با کیفیت بهتر هستند.

often have interactive speaking and  listening drills pronunciation tools

videos progress monitoring audio  flashcards and a whole set of other

features what I meant is you don't need to  use the old methods to learn English we have  

شما نیازی به استفاده از روش‌های قدیمی برای یادگیری زبان انگلیسی ندارید. ما

technology now and the best part is that you  can find many of these resources for free that's  

اکنون فناوری داریم و بهترین بخش این است که می‌توانید بسیاری از این منابع را به صورت رایگان پیدا کنید که

amazing like this video you're watching right  now you don't have to pay anything to watch

شگفت‌انگیز است مانند این ویدیویی که اکنون در حال تماشای آن هستید. نیازی به پرداخت هزینه نیست. هر چیزی برای تماشای

it another very typical myth is you need  to have a perfect English accent to be

آن یکی دیگر از افسانه‌های معمولی این است که شما باید لهجه انگلیسی کاملی داشته باشید تا

understood no you don't M to Clarity rather than  Perfection and everyone will understand you from  

درک شود، نه شما به وضوح به جای کمال می‌روید و همه شما را از

the beginning as long as your English accent  is clear and you avoid certain pronunciation

ابتدا می‌فهمند تا زمانی که لهجه انگلیسی‌تان واضح باشد و اجتناب کنید. برخی از

mistakes you have no trouble communicating  in English and let me tell you a real

اشتباهات تلفظی شما در برقراری ارتباط به زبان انگلیسی مشکلی ندارید و بگذارید یک داستان واقعی را برای شما تعریف کنم که

story it happened when I was applying for a  bacancy to be an English teacher many years

این اتفاق زمانی افتاد که من سالها پیش برای یک مدرک تحصیلی برای معلمی زبان انگلیسی درخواست دادم،

ago I had already passed the first interview  and the next teacher was about to go into the

قبلاً اولین مصاحبه را پشت سر گذاشته بودم و معلم بعدی در شرف رفتن بود. در

office she spoke English well but she said she  could do better to impress the interviewer of  

دفتر به خوبی انگلیسی صحبت می‌کرد، اما گفت که می‌تواند بهتر انجام دهد تا مصاحبه‌گر را تحت تأثیر قرار دهد.

course she said she could imitate the accent  of a native English speaker perfectly unlock  

البته او گفت که می‌تواند لهجه یک انگلیسی‌زبان بومی را تقلید کند.

luckily she couldn't she tried to  exaggerate and to sound native but  

خوشبختانه او نتوانست اغراق‌آمیز و بومی به نظر برسد، اما می‌توانست.

she couldn't when she tried that she sounded  very weird I couldn't understand what she was

وقتی سعی کرد خیلی عجیب به نظر برسد، نمی‌توانستم بفهمم چه می‌گوید،

saying well guess what it seems the interviewer  didn't understand her either because she wasn't  

خوب حدس بزنید که به نظر می‌رسد مصاحبه‌کننده او را هم نفهمید، زیرا

hired what I'm trying to say is it is not  necessary to speak English perfectly or to  

او استخدام نشده بود. برای اینکه انگلیسی را به طور کامل صحبت کنید یا

sound as a native to make people understand you  you only need to sound clear and try to avoid some

به‌عنوان یک بومی به نظر برسید تا مردم شما را درک کنند، فقط باید واضح به نظر برسید و سعی کنید از برخی

mistakes I can also make a video about  typical mistakes we make when we learn

اشتباهات جلوگیری کنید، من همچنین می‌توانم ویدیویی درباره اشتباهات معمولی که هنگام یادگیری

English if you want it just let me know  in the comments what else oh another

انگلیسی مرتکب می‌شویم بسازم، اگر می‌خواهید، فقط به من اطلاع دهید در نظرات چه چیز دیگری اوه

myth oh this is very important to be fluent  you have to make no mistakes come on some  

افسانه دیگر اوه این خیلی مهم است که مسلط باشید شما باید اشتباه نکنید بیایید برخی

Learners believe that they'll become fluent only  if they observe and correct all mistakes in their  

یادگیرندگان بر این باورند که فقط در صورتی مسلط خواهند شد که همه اشتباهات را در گفتار یا نوشتار خود مشاهده و تصحیح کنند. به

speech or writing it doesn't work this way as  fluent English isn't only about accuracy look  

این ترتیب کار کنید زیرا انگلیسی روان فقط به دقت نگاه نمی کند   بلکه برعکس است،

it's actually the other way around focusing  mainly on accuracy negatively impacts your  

تمرکز کردن به طور عمده روی دقت تأثیر منفی بر

fluency and ability to speak naturally  and rapidly additionally by constantly  

تسلط و توانایی شما برای صحبت کردن به طور طبیعی و سریع می گذارد و علاوه بر این با

eliminating errors of being afraid of making  them you may avoid using complex sentences with

حذف مداوم خطاهای ترس از ساختن آنها ممکن است از استفاده پیچیده اجتناب کنید. جملاتی با

sophisticated vocabulary and structured not  surprisingly this complexity also adds to  

واژگان پیچیده و ساختار یافته جای تعجب نیست که این پیچیدگی به

your fluency level therefore try to balance  accuracy and complexity and remember that  

سطح تسلط شما نیز می افزاید، بنابراین سعی کنید دقت و پیچیدگی را متعادل کنید و به یاد داشته باشید که

accuracy isn't everything mistake mes are totally  acceptable and even necessary you have to make

دقت همه چیز اشتباه نیست، بلکه کاملاً قابل قبول است و حتی لازم است که

mistakes in order to improve so you can  be fluent at English and make mistakes  

برای پیشرفت باید اشتباه کنید. می‌توانید به زبان انگلیسی مسلط باشید و اشتباه کنید.

that's okay another myth once you're  fluent you're always fluent of course

این اشکالی ندارد یک افسانه دیگر وقتی به مسلط هستید، همیشه مسلط هستید، البته

not most people learn the language spending  a lot of time and money but end up forgetting  

اکثر مردم این زبان را با صرف زمان و هزینه زیاد یاد نمی‌گیرند، اما در نهایت فراموش می‌کنند

what they've learned bad news you have to  literally insert English in your life if  

چه چیزهایی را یاد گرفته‌اند، اخبار بدی که شما دارید اگر می‌خواهید زبان انگلیسی را به معنای واقعی کلمه در زندگی خود وارد

you want to maintain fluency good news  however is that you can learn to enjoy  

کنید، خبر خوب این است که می‌توانید لذت بردن از

the process remember to apply methods  that you like experiment with video  

این فرآیند را یاد بگیرید، به یاد داشته باشید که روش‌هایی را که دوست دارید با ویدیو

audio and other ways of learning dedicate  some time every day and keep the language  

صدا و سایر روش‌های یادگیری آزمایش کنید، هر روز اختصاص دهید و زبان را حفظ کنید.

fresh oh look at the time I really need to  go if you have any questions about learning

تازه آه، به زمانی که واقعاً باید بروم، اگر سؤالی در مورد یادگیری

English they will like the video and will  let us know in the comments thank you so

زبان انگلیسی دارید، آنها ویدیو را دوست خواهند داشت و در نظرات به ما اطلاع می دهند،

much I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

بسیار سپاسگزارم، امیدوارم این مکالمه را دوست داشته باشید، اگر بتوانید انگلیسی خود را کمی بهبود بخشید. بیشتر لطفا

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یکی از دوستانتان به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید از این کانال حمایت کنید   می‌توانید به

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

ما بپیوندید یا روی دکمه فوق‌العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار متشکرم.

care