Can and Can't conversation (Abilities and skills) English grammar - English Conversation Practice

hello are you coming from the  human resources manager's office

سلام آیا شما از دفتر مدیر منابع انسانی می آیید

yeah that's right how do you know  are you also going to his office

بله درست است از کجا می دانید آیا به دفتر او هم می روید بله

yeah I came here for the  interview too how was that

من برای مصاحبه هم اینجا آمدم

oh it was too easy I think I have  already gotten the job hahaha

آه خیلی آسون بود فکر می کنم قبلاً کار را پیدا کرده ام هههه

oh seriously you must be very skilled  then tell me about your work experience

اوه به طور جدی شما باید خیلی ماهر باشید سپس در مورد تجربه کاری خود به من بگویید

oh I have a lot of experience at that job  position I can do that job easily you know

آه من تجربه زیادی در آن موقعیت شغلی دارم من می توانم آن کار را به راحتی انجام دهم شما می دانید به

don't tell me can you write  1000 words in five minutes

من نگویید آیا می توانید در پنج دقیقه 1000 کلمه بنویسید

that's too easy I can write 2 000  words in five minutes what about you

که خیلی آسان است. 2000 کلمه را در پنج دقیقه بنویس، در مورد تو،

of course I can make 3 000  words in four minutes too easy

البته من می توانم 3000 کلمه را در چهار دقیقه خیلی راحت بسازم

and that's great but I don't think you  should get your hopes up be careful

و این عالی است، اما فکر نمی کنم شما باید امید خود را تقویت کنید، مراقب باشید

why do you say that I can fit that  job position without any doubt

چرا می گویید من می توانم آن کار را انجام دهم. موقعیت بدون هیچ شکی به

seriously can you speak French very  well that is mandatory for this job

طور جدی می توانید فرانسوی را خیلی خوب صحبت کنید که برای این شغل اجباری است،

obviously I can't speak French German  English and a little of Spanish

بدیهی است که من نمی توانم فرانسوی آلمانی صحبت کنم، انگلیسی و کمی اسپانیایی

good for you but you can't speak Chinese  that is something important you know

برای شما خوب است، اما شما نمی توانید چینی صحبت کنید، این موضوع مهمی است که می دانید

I can speak five languages that's why  I can travel around the world my friend

من می توانم صحبت کنم پنج زبان که چرا من می‌توانم به دور دنیا سفر کنم دوست من،

well maybe I don't speak Chinese but I  can't communicate very well that something

شاید چینی صحبت نمی‌کنم، اما نمی‌توانم به خوبی در مورد چیزی که

I can express myself properly in front of  many people that's why I'm good at sales

می‌توانم در مقابل بسیاری از مردم به درستی بیان کنم، به همین دلیل در فروش خوب هستم، می‌دانید

you know that in this job you have to sell  every day otherwise you can't achieve the goals

که در این شغل را باید هر روز بفروشید وگرنه نمی‌توانید به اهداف برسید

of course I know that and I can also  communicate very well and in many languages

البته من این را می‌دانم و همچنین می‌توانم خیلی خوب ارتباط برقرار کنم و به زبان‌های زیادی

last month I went to China for an important  meeting I sold many products there

ماه گذشته برای یک جلسه مهم به چین رفتم و محصولات زیادی را در آنجا فروختم

maybe you don't know but China is the greatest  country for exporting and important products

شاید شما انجام دهید نمی دانم، اما چین بهترین کشور برای صادرات و محصولات مهم است،

but don't worry one day you will learn  Chinese and you could travel to that country

اما نگران نباشید یک روز چینی را یاد خواهید گرفت و می توانید به آن کشور سفر کنید،

yeah sure I also traveled a lot I went to  London last year for an important event

بله مطمئن باشید که من هم خیلی سفر کردم سال گذشته برای یک رویداد مهم به لندن رفتم

and all this because I can plan and organize  very well I was chosen as the best worker  

و همه اینها به این دلیل است که می‌توانم خیلی خوب برنامه‌ریزی و سازماندهی کنم. من به عنوان بهترین کارگر انتخاب شدم.

good for you can you create new  programs using the latest technology

خوب برای شما می‌توانید برنامه‌های جدیدی را با استفاده از آخرین فناوری ایجاد کنید

and not only that I can also do it faster  than any other person you could meet

و نه تنها می‌توانم آن را سریع‌تر از هر فرد دیگری که می‌توانید ملاقات کنید، انجام دهم.

well I can arrive on time every day since  I live near from here that's an advantage

به موقع هر روز از آنجایی که از اینجا نزدیک زندگی می کنم این یک مزیت است،

oh I don't live near but I have my own car  so I can drive very fast to arrive on time to  

اوه من نزدیک زندگی نمی کنم اما ماشین خودم را دارم، بنابراین می توانم خیلی سریع رانندگی کنم تا به موقع برسم به

oh but that's not good because we always have a  lot of traffic in this city I'm sorry for that  

اوه، اما این خوب نیست زیرا ما همیشه ترافیک زیادی در این شهر داریم. متاسفم   آیا می‌دانستید که

did you know I can solve many problems easily  and in a very short time I am really good at that

من می‌توانم بسیاری از مسائل را به راحتی حل کنم و در مدت زمان بسیار کوتاهی در این کار واقعاً خوب هستم،

of course that is something normal  did you know I can read very fast

البته این یک چیز عادی است  آیا می‌دانستید که می‌توانم خیلی سریع بخوانم،

yeah I have won many reading competitions  at the school and University I was the best

بله من در بسیاری از مسابقات کتابخوانی برنده شدم مدرسه و دانشگاه من بهترین بودم

that's really important for this job since  we have to read documents every single day

که واقعاً برای این شغل مهم است، زیرا ما باید هر روز اسنادی را بخوانیم

that's nothing compared to the ability to  send emails you can write but that's not all  

که در مقایسه با توانایی ارسال ایمیل‌هایی که می‌توانید بنویسید چیزی نیست، اما این همه چیز نیست

I mean you can read and write too fast but  thinking about the right answer is different

منظورم این است که می‌توانید خیلی سریع بخوانید و بنویسید، اما فکر می‌کنید پاسخ درست متفاوت است

and you can't fail at that otherwise you could  get fired that is in the worst case scenario  

و شما نمی توانید در آن شکست بخورید، در غیر این صورت ممکن است اخراج شوید که در بدترین حالت ممکن است.

I know that one question do you  have a family just curiosity

yes I do I am married to an amazing  woman and I also have two children

دو تا بچه داشته باشی

oh that's a Pity oh do not misunderstand  my words it's great you have a family

متأسفم، اوه، حرف من را اشتباه نفهمید، خیلی خوب است که خانواده دارید،

but maybe you didn't know this is a full-time  job and you will be working a lot of hours

اما شاید نمی دانستید که این یک شغل تمام وقت است و ساعت های زیادی کار خواهید کرد،

also you can't ask for permissions because  the company needs a full-time worker I'm sorry

همچنین نمی توانید مجوز بخواهید زیرا به شرکت نیاز دارد. یک کارگر تمام وقت متاسفم

oh that's not a problem for me my family  knows I have to work hard so that's okay

اوه این برای من مشکلی نیست خانواده من می دانند که من باید سخت کار کنم بنابراین اشکالی ندارد که

I can work for 20 hours in a row  and no problem I am a strong man

بتوانم 20 ساعت متوالی کار کنم و مشکلی نیست من مردی قوی هستم،

but the most important is that I can lead a  large number of people I am the great leader

اما مهمترین چیز این است که من می‌توانم تعداد زیادی از افراد را رهبری کنم. رهبری بزرگ هستم

leadership is one of the most important skills  you should have if you want to apply to this job

یکی از مهمترین مهارت‌هایی است که اگر می‌خواهید برای این شغل درخواست کنید باید داشته باشید، می‌دانم که می‌توانم

I know I can also manage to lead  a lot of people it's too easy

مدیریت بسیاری از افراد را نیز مدیریت کنم، آه،

oh but how old are you sir you  don't look too young are you 50

اما چگونه پیر هستید آقا شما خیلی جوان به نظر نمی رسید آیا شما 50 ساله هستید

almost 50. I am 45 years old but I  feel like I'm 20. I am in good shape  

تقریبا 50. من 45 سال دارم اما احساس می کنم 20 سال دارم. من در وضعیت خوبی هستم

I can run very fast I can swim very well  I can also play soccer every Sundays

من می توانم خیلی سریع بدوم. فوتبال هر یکشنبه،

by the way are you good at numbers I  can do math very fast unskilled numbers

به هر حال، آیا شما در اعداد خوب هستید، من می‌توانم با اعداد غیر ماهر خیلی سریع ریاضی انجام دهم،

yeah I can do that too I can work with large  numbers I never had any problem with that

بله، من هم می‌توانم این کار را انجام دهم، می‌توانم با تعداد زیاد کار کنم. من هرگز با آن مشکلی نداشتم

and can you really work as a team I mean  most of the people here are young people

و آیا واقعاً می‌توانید به عنوان یک تیم کار کنید، منظورم این است که اکثر افراد اینجا جوانان هستند،

maybe you will feel uncomfortable knowing  that you are the oldest in the team

شاید با دانستن اینکه شما مسن‌ترین فرد تیم هستید، احساس ناراحتی کنید

that's fine I can work as a team very  well in fact I do it better than anyone

که خوب است من می‌توانم به‌خوبی به عنوان یک تیم کار کنم. در واقع من این کار را بهتر از هر کسی انجام می‌دهم

and do you know why because of  my experience people like that

و آیا می‌دانید چرا به دلیل تجربه‌ام، مردم این کار را دوست دارند،

most of time people have a lot of ideas but the  problem is to recognize what the good one is

اغلب مردم ایده‌های زیادی دارند، اما مشکل این است که تشخیص دهیم ایده خوب چیست،

that's where I help a lot I have been  working for many years and this position kit

جایی که من کمک زیادی کرده‌ام. برای سال‌ها و این کیت موقعیت،

I am able to recognize when an idea is a  good idea or it is just something stupid

من می‌توانم تشخیص دهم که چه زمانی یک ایده ایده خوبی است یا چیزی احمقانه است،

oh sure well I can be very creative  since my mind is working all the time

مطمئناً من می‌توانم بسیار خلاق باشم، زیرا ذهن من همیشه در حال کار است،

but you know that is something normal  with young people or maybe you don't know

اما شما می‌دانید که این یک چیز عادی است. مردم یا شاید شما نمی دانید

now that you mentioned that can you name the  company's Branch offices around the world

اکنون که اشاره کردید که می توانید شعبه های شرکت در سراسر جهان را نام ببرید،

oh you didn't know that I'm really sorry  they will ask you that at the interview

آه نمی دانستید که من واقعا متاسفم، آنها در مصاحبه از شما این سوال را خواهند کرد،

but you still have time to study kit  do you want me to lend you my notes

اما شما هنوز برای مطالعه وقت دارید. کیت  آیا می‌خواهی شماره‌ام را به تو قرض بدهم؟

no thanks I have my modern  cell phone with me I can use it

نه، متشکرم، تلفن همراه مدرنم را همراه دارم، می‌توانم از آن استفاده کنم، فکر

I don't think you know how important  a smartphone can be these days

نمی‌کنم بدانید که این روزها یک تلفن هوشمند چقدر می‌تواند مهم باشد، می‌توانید

you can find everything there all the  information you want it is just amazing

همه چیز را در آنجا پیدا کنید، همه اطلاعاتی که می‌خواهید شگفت‌انگیز است،

but it is probably too modern for you if  you want I can teach you how to use it dude

اما احتمالاً خیلی مدرن است. برای شما اگر بخواهید می‌توانم به شما یاد بدهم که چگونه از آن استفاده کنید

or I can teach you how to deal with other problems  you will find a lot of this in this job and

یا می‌توانم به شما یاد بدهم که چگونه با مشکلات دیگر کنار بیایید.

hello guys I just came here to tell you that  we've already hired a person for the job

یک نفر را برای این کار استخدام کردم

thank you very much for coming and  good luck finding a job take care

از حضور شما بسیار متشکرم و موفق باشید کار پیدا کنید، مراقب باشید آیا

do you want to go for some drinks  I bet I can drink more than you bro

می خواهید برای نوشیدنی بروید شرط می بندم که می توانم بیشتر از شما بنوشم برادر،

I am going to teach you how a grown man drinks  alcohol let's get out of here I hope you liked  

من به شما یاد می دهم که چگونه یک مرد بالغ الکل می نوشد. از اینجا برو، امیدوارم

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

این مکالمه را دوست داشته باشی، اگر می‌توانی انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنی، لطفاً در

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

کانال عضو شوی و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذاری و اگر می‌خواهی از این کانال حمایت کنی،

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

می‌توانی به ما بپیوندی یا روی دکمه تشکر فوق‌العاده کلیک کن از حمایت شما بسیار سپاسگزارم