Learn English Tenses: FUTURE SIMPLE with “WILL”

Hi, I'm Rebecca.

Cześć, jestem Rebeka.

In this class, you will learn the easiest way to talk about the future in English, and

Na tych zajęciach nauczysz się najłatwiejszego sposobu mówienia o przyszłości w języku angielskim, a

that is by using the word "will".

mianowicie za pomocą słowa „will”.

When we use the word "will", we are, in fact, using the future simple tense.

Kiedy używamy słowa „wola”, w rzeczywistości używamy czasu przyszłego prostego.

This class is part of a series created by www.engvid.com to help you master all of the

Ta lekcja jest częścią serii stworzonej przez www.engvid.com, aby pomóc ci

English verb tenses step by step so that you can communicate more fluently in English.

krok po kroku opanować wszystkie czasy czasowników angielskich, abyś mógł płynniej komunikować się w języku angielskim.

So, when we talk about the future, what do we mean?

Kiedy więc mówimy o przyszłości, co mamy na myśli?

We're talking about anything that happens after now.

Mówimy o wszystkim, co dzieje się później.

For example, it could be something that happens five minutes now from now or 50 years from

Na przykład może to być coś, co wydarzy się za pięć minut lub za 50 lat

now.

.

All of that is the future.

Wszystko to jest przyszłością.

And in English, we have many tenses and ways to talk about the future.

W języku angielskim mamy wiele czasów i sposobów mówienia o przyszłości.

Some of them are basic, and some of them are more advanced.

Niektóre z nich są podstawowe, a niektóre bardziej zaawansowane.

So, let's start by looking at some basic ways to talk about the future in English.

Zacznijmy więc od przyjrzenia się kilku podstawowym sposobom mówienia o przyszłości w języku angielskim.

Alright.

W porządku.

So, three basic ways are by using the phrase "going to", by using the present continuous

Tak więc trzy podstawowe sposoby to użycie wyrażenia „going to”, użycie czasu present continuous

for the future, or by using "will", which is what our class today is going to be focusing

na określenie przyszłości lub użycie „will”, na czym skupi się nasza dzisiejsza klasa

on.

.

So, how can we think about this?

Więc, jak możemy o tym myśleć?

Let's look up here first.

Najpierw spójrzmy tutaj.

If you're talking about some formal situation, something more official and formal in business,

Jeśli mówisz o jakiejś oficjalnej sytuacji, czymś bardziej oficjalnym i formalnym w biznesie,

in academics, or even in a social situation with someone you don't know very well, for

w środowisku akademickim, a nawet w sytuacji towarzyskiej z kimś, kogo nie znasz zbyt dobrze, na

example, if it's formal, it's very easy.

przykład, jeśli jest to formalne, jest to bardzo łatwe.

Then, all you do is you use "will" to talk about the future, okay?

Więc wszystko, co robisz, to używasz "will", by mówić o przyszłości, dobrze?

That's it.

Otóż ​​to.

Now, what if the situation is a little more informal?

A co, jeśli sytuacja jest trochę bardziej nieformalna?

Either when you're speaking if when you're writing, same thing here.

Albo kiedy mówisz, albo kiedy piszesz, to samo tutaj.

In speaking and writing, if it's formal, we're going to use "will", but if it's an informal

W mowie i piśmie, jeśli jest to oficjalne, użyjemy „will”, ale jeśli jest to

situation, maybe it's more casual, it's more friendly, it's with people that you know,

sytuacja nieformalna, może jest bardziej swobodna, bardziej przyjazna, jest z ludźmi, których znasz,

then you have to consider two points: is the thing you're talking about, the action, is

musisz wziąć pod uwagę dwie kwestie: czy to, o czym mówisz, to działanie, czy jest to

it something that is planned in advance?

coś, co jest zaplanowane z góry?

Or is it something unplanned and happening at the moment of speaking?

A może jest to coś nieplanowanego i dzieje się w momencie mówienia?

Let me explain.

Pozwól mi wyjaśnić.

So, if it's planned, then we would use this phrase "going to", or we would use present

Tak więc, jeśli to jest zaplanowane, użylibyśmy wyrażenia „zamierzam” lub użylibyśmy teraźniejszego

continuous.

ciągłego.

For example, we might say "I'm going to meet John tomorrow.", because you have a plan to

Na przykład możemy powiedzieć „Jutro spotkam się z Johnem”, ponieważ masz

do that.

taki plan.

You may have an appointment to do that.

Możesz mieć spotkanie, aby to zrobić.

Or you could say "I'm meeting John tomorrow.".

Możesz też powiedzieć „Jutro spotykam się z Johnem”. To

Same thing, okay?

samo, dobrze? Ta

Same thing.

sama rzecz.

It's planned in advance, but if it's unplanned, that means what?

Jest to zaplanowane z góry, ale jeśli jest nieplanowane, to co to znaczy?

What do we mean by unplanned?

Co rozumiemy przez nieplanowane?

It just came up.

Po prostu się pojawił.

Let's suppose you're at a meeting and someone says "Hey, could you meet John tomorrow?",

Załóżmy, że jesteś na spotkaniu i ktoś mówi „Hej, czy mógłbyś jutro spotkać się z Johnem?”,

and you say "Okay, I'll meet John tomorrow.".

a Ty mówisz „Dobrze, jutro spotkam się z Johnem”.

So, you just decided at the moment of speaking, and it's an informal situation because you

Więc po prostu zdecydowałeś w momencie mówienia i jest to sytuacja nieformalna, ponieważ

know John.

znasz Johna.

So then, we can use "will" and of course, as we already said, if it's a formal situation,

Zatem możemy użyć „will” i oczywiście, jak już powiedzieliśmy, jeśli jest to sytuacja formalna,

then we use "will".

użyjemy „will”.

Planned, unplanned, doesn't matter, it's a formal situation, then we would say something

Planowane, nieplanowane, nieważne, to formalna sytuacja, wtedy powiedzielibyśmy coś w

like "I will meet Mr. Williams tomorrow.", okay?

stylu: „Spotkam się jutro z panem Williamsem”.

So, this is your basic overview and, of course, we'll be looking at all of this in more detail

To jest twój podstawowy przegląd i oczywiście przyjrzymy się temu wszystkiemu bardziej szczegółowo,

so you really understand it very well and can use it correctly yourself.

abyś naprawdę bardzo dobrze to zrozumiał i mógł samodzielnie z niego korzystać.

Now, let's look at when we can use the future simple tense in real life.

Teraz spójrzmy, kiedy możemy użyć czasu przyszłego prostego w prawdziwym życiu.

As you know, we can use it in formal situations.

Jak wiesz, możemy go używać w sytuacjach formalnych.

For example: The ceremony will begin at 8:00.

Na przykład: Ceremonia rozpocznie się o godzinie 8:00.

Okay, it's an official ceremony, maybe it's an awards ceremony, a graduation ceremony,

Dobra, to oficjalna ceremonia, może to ceremonia wręczenia nagród, ceremonia wręczenia dyplomów,

so it's something formal and official, so we can use it in that context, right?

więc to coś formalnego i oficjalnego, więc możemy użyć tego w tym kontekście, prawda?

The ceremony will begin, there's our future.

Ceremonia się rozpocznie, oto nasza przyszłość.

We can use it in planned events.

Możemy go wykorzystać w planowanych wydarzeniach.

For example, you call to make an appointment and the receptionist says "Okay, the doctor

Na przykład dzwonisz, aby umówić się na wizytę, a recepcjonistka mówi „Dobrze, lekarz

will see you at 3:00.", so this is something that's planned.

przyjmie cię o 15:00”, więc to jest coś, co jest zaplanowane. To

It's an appointment, right?

spotkanie, prawda?

The doctor will see, alright?

Lekarz zobaczy, dobrze?

Good.

Dobry.

We can also use it very often to talk about business.

Bardzo często możemy go również używać do rozmów o interesach.

For example: ABC Company will open a new factory, alright?

Na przykład: Firma ABC otworzy nową fabrykę, dobrze?

Here we have "will open", so this is like an official announcement.

Tutaj mamy „otwiera”, więc jest to oficjalne ogłoszenie.

It's a little more formal, right?

To trochę bardziej oficjalne, prawda?

So, we see that, we see "will" being used in its full form.

Widzimy więc, że „wola” jest używana w pełnej formie.

Next, we can also use it when predicting something about the future.

Następnie możemy go również użyć, gdy przewidujemy coś na temat przyszłości.

For example: Experts say food prices will rise.

Na przykład: Eksperci twierdzą, że ceny żywności wzrosną.

We see here, "will rise".

Widzimy tutaj, „powstanie”.

Okay?

Dobra?

They're making a prediction about what might happen in the future.

Przewidują, co może się wydarzyć w przyszłości.

We can also use it, as we saw, for informal situation.

Możemy go również użyć, jak widzieliśmy, w sytuacjach nieformalnych.

For example: I'll call you later.

Na przykład: Zadzwonię później.

Now we see that when it's informal we're using that contraction, we'll look at that more

Teraz widzimy, że kiedy jest to nieformalne, używamy tego skrótu, przyjrzymy się temu więcej

in a short while, but you can notice it here: I'll call you later.

za chwilę, ale możesz to zauważyć tutaj: Zadzwonię do ciebie później. To

Same thing in formal, right?

samo formalnie, prawda?

You can also use it for something that's not planned in advance informally.

Możesz także użyć go do czegoś, co nie jest zaplanowane z góry nieformalnie.

For example: Hey, I'll give you a ride to the subway.

Na przykład: Hej, podwiozę cię do metra.

Let's suppose you and your colleague are just stepping out of the office and suddenly it

Załóżmy, że ty i twój kolega właśnie wychodzicie z biura i nagle

starts pouring rain or there's a big snowstorm and you have a car and your colleague doesn't,

zaczyna padać deszcz lub jest duża burza śnieżna i masz samochód, a twój kolega nie ma,

so you say "Hey, I'll give", okay?

więc mówisz „Hej, dam”, dobrze?

Next, you can use it for ordering food.

Następnie możesz go użyć do zamawiania jedzenia.

For example, when you order foo din a restaurant, you don't always decide in advance what you're

Na przykład, kiedy zamawiasz jedzenie w restauracji, nie zawsze decydujesz z góry, co

going to order, you look at the menu, you see what you feel like, and then you order

zamierzasz zamówić, patrzysz na menu, widzisz, na co masz ochotę, a potem

something.

coś zamawiasz.

So, you're kind of making that decision on the spot.

Więc podejmujesz taką decyzję na miejscu.

So, you might say something like "I'll have a small cheese pizza."

Możesz więc powiedzieć coś w stylu „Poproszę małą pizzę z serem”. Będę

I'll have, okay?

miał, dobrze?

So, we can use it, as I said, to talk about like, the immediate future, right away, because

Więc możemy go użyć, jak powiedziałem, do rozmowy o najbliższej przyszłości, od razu, ponieważ

you're ordering right now.

zamawiasz teraz.

You can also use it when you're promising something about the future.

Możesz go również użyć, gdy obiecujesz coś na przyszłość.

For example: I'll return your book tomorrow.

Na przykład: jutro zwrócę twoją książkę.

Okay?

Dobra?

I'll return.

Wrócę.

Next, you can use it when you're offering something.

Następnie możesz go użyć, gdy coś oferujesz.

For example: I'll help you finish the report.

Na przykład: pomogę ci dokończyć raport.

I see that you've got a lot of work left.

Widzę, że masz dużo pracy.

Hey, I'll help you finish the report, okay?

Hej, pomogę ci dokończyć raport, dobrze?

I'll help.

Pomogę.

Next, we can also use it lots of times to talk about possibility.

Następnie możemy go również używać wiele razy, aby porozmawiać o możliwości.

We're not sure, but it's possible that something will happen or that we will do something.

Nie jesteśmy pewni, ale możliwe, że coś się wydarzy lub że coś zrobimy.

For example: Maybe I'll take a break and watch a movie tonight.

Na przykład: Może zrobię sobie przerwę i obejrzę film wieczorem.

Maybe somebody's been studying very hard or working very hard and they just want to relax,

Może ktoś bardzo dużo się uczył lub bardzo ciężko pracował i chce się po prostu zrelaksować

and they say you know what?

i mówi, że wiesz co?

Maybe I'll take a break.

Może zrobię sobie przerwę.

So, this "maybe" is possibility.

Więc to „być może” jest możliwością.

Uncertainty about the future, so then also we can use the future simple tense.

Niepewność co do przyszłości, więc i wtedy możemy użyć czasu przyszłego prostego.

Now, let's look at how we form the future simple tense and I really think you're going

Teraz spójrzmy, jak tworzymy czas przyszły prosty i myślę, że

to love this part because it's so easy.

pokochasz tę część, ponieważ jest taka łatwa.

Let's see how it's done.

Zobaczmy, jak to się robi.

So, I've divided the board into three for positive sentences, negative sentences, and

Podzieliłem więc tablicę na trzy części dla zdań pozytywnych, zdań przeczących i

for questions.

pytań.

So, the basic structure that you're going to follow for a positive sentence is that

Tak więc podstawowa struktura, którą zastosujesz dla zdania twierdzącego, polega na tym, że

you take the subject, which is I, You, We, They, He, She, It, etc., + will + the verb

bierzesz podmiot, czyli ja, ty, my, oni, on, ona, ono itp. + will + czasownik

in its base form.

w jego podstawie formularz.

That's the interesting part.

To jest interesująca część.

You don't have to change the verb at all.

Wcale nie musisz zmieniać czasownika.

In many languages, in the future tense, you have to change the entire verb, sometimes

W wielu językach w czasie przyszłym trzeba zmienić cały czasownik, czasem

for every different subject, but in English, no, you don't.

dla każdego innego przedmiotu, ale w angielskim nie, nie.

This is one of those times when English is actually easier than many other languages.

To jeden z tych momentów, kiedy angielski jest łatwiejszy niż wiele innych języków.

So, let's see how to do it.

Zobaczmy więc, jak to zrobić.

So, in a positive sentence, we would say "I will work.", alright?

Więc w pozytywnym zdaniu powiedzielibyśmy " Będę pracować", dobrze?

This is our base form of the verb and all we're doing is we're taking the subject, we're

To jest nasza podstawowa forma czasownika i wszystko, co robimy, to bierzemy podmiot,

using "will" before it, and the verb doesn't change.

używamy przed nim „will”, a czasownik się nie zmienia.

You say it after me: I will work.

Mówisz to po mnie: będę pracować.

You will work.

Będziesz pracował.

We will work.

Będziemy pracować.

They will work.

Będą działać.

He will work.

On będzie pracował.

She will work.

Ona będzie pracować.

And, it will work.

I będzie działać.

Okay?

Dobra?

That's basically it.

To w zasadzie wszystko. A

Now, what happens when we make it negative?

co się stanie, gdy ustawimy to na ujemne?

It's very simple.

To jest bardzo proste.

We're just adding the word "not", okay?

Po prostu dodajemy słowo "nie", dobrze?

I will not work.

Nie będę pracować.

He will not work.

On nie będzie pracował.

They will not work tomorrow.

Jutro nie będą działać.

Okay?

Dobra?

Like that.

Tak.

Very simple.

Bardzo prosta.

Then, to make a question, we have to change the order.

Następnie, aby zadać pytanie, musimy zmienić kolejność.

So, we say "Will I work tomorrow?"

Więc mówimy: „Czy jutro będę pracować?”

I don't know.

Nie wiem.

Will you work?

Będziesz pracował?

Will we work?

Czy będziemy pracować? Czy będą

Will they work?

działać? Czy będzie

Will he work?

pracował? Czy

Will she work?

ona będzie pracować? Czy

Will it work tomorrow?

jutro będzie działać?

Okay?

Dobra?

So, that's the question.

Oto jest pytanie. Po

You're just changing the order, but there are not - there are no other special changes.

prostu zmieniasz kolejność, ale nie ma - nie ma innych specjalnych zmian.

That's basically it, it's really as straightforward and simple as you could wish.

To w zasadzie wszystko, jest naprawdę tak proste i proste, jak tylko możesz sobie życzyć.

Now, here are some other points to keep in mind when we're using this tense.

Oto kilka innych punktów, o których należy pamiętać, gdy używamy tego czasu.

Very often, we can use some expressions before this.

Bardzo często przed tym możemy użyć pewnych wyrażeń .

You don't have to, but you can.

Nie musisz, ale możesz.

For example, you could say "I think they will work tomorrow.", or I believe he'll work tomorrow.

Na przykład możesz powiedzieć „Myślę, że jutro będą pracować” lub „Wierzę, że jutro będzie pracować”.

I suppose she'll work tomorrow, or I imagine we will work tomorrow.

Przypuszczam, że jutro będzie pracować, albo wyobrażam sobie, że jutro będziemy pracować.

I don't know, I don't think it's a holiday.

Nie wiem, nie wydaje mi się, żeby to było święto.

I imagine that we will work tomorrow, like that, okay?

Wyobrażam sobie, że jutro będziemy pracować, tak , dobrze?

Or you could also make it negative.

Możesz też zrobić to negatywnie.

For example: I don't think they will work tomorrow because it's a holiday.

Na przykład: nie sądzę, że jutro będą pracować, ponieważ jest święto.

Okay?

Dobra?

So, you can do that.

Więc możesz to zrobić.

I don't think, I don't believe, and so on.

Nie sądzę, nie wierzę i tak dalej.

But again, do you have to use this?

Ale znowu, czy musisz tego używać?

No, you don't have to.

Nie, nie musisz.

You can just use these and that's fine.

Możesz po prostu użyć tych i to jest w porządku.

Now, one other point, instead of "will not work", you're going to see that we can also

Teraz jeszcze jeden punkt, zamiast „nie zadziała”, zobaczysz, że możemy również

use some contractions.

użyć pewnych skrótów.

We'll learn more about that soon, but a very common and necessary contraction for "will

Wkrótce dowiemy się więcej na ten temat, ale bardzo powszechnym i niezbędnym skrótem dla „will

not" is "won't".

not” jest „will not”.

So instead of saying "I will not work.", especially if it's informal, right?

Więc zamiast mówić „nie będę pracować”, zwłaszcza jeśli jest to nieformalne, prawda?

Then we'll just say, "I won't work.", alright?

Wtedy po prostu powiemy, "Nie będę pracować", dobrze?

He won't work tomorrow.

On nie będzie jutro pracował.

She won't work.

Ona nie będzie działać.

We'll look at that again very soon.

Wkrótce ponownie się temu przyjrzymy.

And, before questions, sometimes we add question words.

A przed pytaniami czasami dodajemy słowa pytające.

For example, we could say: Where will they work?

Na przykład możemy powiedzieć: Gdzie będą pracować?

When will they work?

Kiedy będą działać?

How long will they work?

Jak długo będą pracować?

Right?

Prawidłowy?

So, if you do that, then just put that word here, like "Where will he work?", okay?

Więc jeśli to zrobisz, po prostu umieść to słowo tutaj, na przykład „Gdzie on będzie pracował?”, dobrze?

That's it, alright?

To wszystko, dobrze?

Now, one other question that I get very often when we start learning "will" is "What about

Kolejnym pytaniem, które bardzo często otrzymuję, kiedy zaczynamy uczyć się „will”, jest „A co z

shall?

will?

I've heard that we can say 'shall' sometimes instead of 'will'."

Słyszałem, że czasami możemy powiedzieć „shall” zamiast „will”.

Well, it's like this: usually in sentences, okay, positive or negative, we don't - in

Cóż, wygląda to tak: zwykle w zdaniach, w porządku, pozytywnych lub negatywnych, nie używamy - w

North America, we don't really use "shall" in the sentence instead of "will".

Ameryce Północnej tak naprawdę nie używamy "shall" w zdaniu zamiast "will".

We do not usually say "I shall go there.", because it sounds very formal and very official

Zwykle nie mówimy „pójdę tam”, bo brzmi to bardzo formalnie i bardzo oficjalnie

and very - a little bit old fashioned.

i bardzo – trochę staroświecko.

A little bit like Shakespeare, which is wonderful, but it's not really used, so I would not encourage

Trochę jak Szekspir, co jest wspaniałe, ale tak naprawdę nie jest używane, więc nie zachęcałbym

you to use it in sentences or in negative sentences.

cię do używania go w zdaniach lub zdaniach przeczących.

What we do sometimes, though, is we use it to create kind of a polite question.

Czasami jednak używamy go do stworzenia uprzejmego pytania.

So, we could say, for example, only with "I" or "we", you could ask somebody "Shall I order?"

Moglibyśmy więc powiedzieć, na przykład, tylko z „ja” lub „my”, możesz zapytać kogoś „Czy mam zamówić?” Mam

Shall I order dinner?

zamówić obiad?

It's just like a polite way of asking about something in the future or "Shall I bring

To tak, jakby grzecznie zapytać o coś w przyszłości lub „Czy mam przynieść

some dessert when I come to your house?" or "Shall we dance?" or "Shall we begin?", like

deser, kiedy przyjdę do twojego domu?” lub „Zatańczymy?” lub „Zaczynamy?”, Na przykład

"Shall we begin the lesson?"

„Czy zaczniemy lekcję?” W

That's fine.

porządku.

We do use it in questions like this, very polite questions, but really not anywhere

Używamy go w takich pytaniach, bardzo grzecznych pytaniach, ale tak naprawdę nigdzie

else.

indziej.

And that's basically how it works.

I tak to w zasadzie działa.

Remember that you can also do the same thing with irregular verbs, okay?

Pamiętaj, że możesz zrobić to samo z czasownikami nieregularnymi, dobrze?

It doesn't matter, because the verb isn't going to change, right?

To nie ma znaczenia, ponieważ czasownik się nie zmieni, prawda?

So, you could say "I will go", like "go" is an irregular verb, but you don't need to change

Możesz więc powiedzieć „pójdę”, tak jak „pójść” jest czasownikiem nieregularnym, ale nie musisz

it at all, just keep the base form of the verb.

go wcale zmieniać, po prostu zachowaj podstawową formę czasownika.

I will go, I won't go, Will they go?

Pójdę, nie pójdę, czy oni pójdą? To

Same thing, alright?

samo, dobrze?

And that's how you form this tense.

I tak tworzysz ten czas.

Now, let's look at when and how to use contractions with the future simple tense.

Teraz przyjrzyjmy się, kiedy i jak używać skrótów w czasie przyszłym prostym.

So, first of all, when do we not use them?

Po pierwsze, kiedy ich nie używamy?

We do not use contractions or shortened forms when we're speaking or writing formally.

Nie używamy skrótów ani form skróconych, kiedy mówimy lub piszemy formalnie.

For example, here, these are formal examples.

Na przykład tutaj są to przykłady formalne.

Dr. Johnson will speak at the conference.

Dr Johnson będzie przemawiał na konferencji.

It's a positive sentence, it's a formal sentence, so we do not and should not shorten it or

To zdanie pozytywne, to zdanie formalne, więc nie skracamy i nie powinniśmy go skracać ani

contract it.

skracać.

And this example: The manager will not complete the reports.

I ten przykład: Kierownik nie uzupełni raportów.

Also formal, more official, it's negative but it doesn't matter because it's formal.

Również formalne, bardziej oficjalne, jest negatywne, ale to nie ma znaczenia, ponieważ jest formalne.

So, when it's formal or academic or needs to be very businesslike, then do not use contractions.

Tak więc, gdy jest to formalne lub akademickie lub musi być bardzo rzeczowe, nie używaj skrótów.

So, when can we use contractions?

Kiedy więc możemy używać skurczów?

When we're speaking or writing informally.

Kiedy mówimy lub piszemy nieformalnie.

So, how do we do it?

Więc jak to zrobimy?

So, instead of saying "I will be on time.", we join together the words "I will" and it

Tak więc, zamiast mówić „będę na czas”, łączymy słowa „będę” i otrzymujemy

becomes "I'll".

„będę”.

Say it after me: I'll be on time.

Powiedz to za mną: będę na czas.

You'll be on time.

Będziesz na czas.

We'll be on time.

Będziemy na czas.

They'll be time.

Będą na czas.

He'll be on time.

Będzie na czas.

She'll be on time, and It'll be on time.

Ona będzie na czas i To będzie na czas.

It will, okay?

Będzie, dobrze?

It will be on time.

Będzie na czas.

So, all of these are contractions for the subject + will.

Więc wszystko to są skurcze dla podmiotu + woli.

Shortened and contracted.

Skrócony i zakontraktowany.

Now, we can do the same thing with the negative form.

Teraz możemy zrobić to samo z formą przeczącą.

Instead of saying "I will not", we can say what?

Zamiast mówić „nie będę”, możemy powiedzieć co?

I won't.

nie będę.

Say it after me: I won't.

Powiedz to za mną: nie będę.

I won't be on time.

nie będę na czas.

Oh, sorry, I won't be late.

Och, przepraszam, nie spóźnię się.

I will be on time, but I won't be late.

Będę na czas, ale się nie spóźnię.

You won't be late.

Nie spóźnisz się.

We won't be late.

Nie spóźnimy się.

They won't be late.

Nie spóźnią się.

He won't be late.

On się nie spóźni.

She won't be late, and It won't be late.

Ona się nie spóźni i Ono się nie spóźni.

It's important that you pronounce this word correctly.

Ważne jest, aby poprawnie wymawiać to słowo .

Don't say it like the verb "want", it's not "want", it's "won't".

Nie mów tego jak czasownik „chcę”, to nie jest „chcę”, tylko „nie chcę”.

Say it again: won't.

Powiedz to jeszcze raz: nie.

I won't.

nie będę.

He won't.

On tego nie zrobi.

Alright?

W porządku?

So, make sure you're pronouncing it correctly in terms of the "o" and also make sure you're

Więc upewnij się, że wymawiasz to poprawnie pod względem „o”, a także upewnij się, że

saying the "tuh" sound, the "t" sound at the end.

wymawiasz dźwięk „tuh”, dźwięk „t” na końcu.

And, of course, you could use these with all kinds of verbs.

I, oczywiście, możesz ich używać ze wszystkimi rodzajami czasowników.

Here, we used the verb "be".

Tutaj użyliśmy czasownika „być”.

I won't be, I will be, but we could say "I'll call you later.", "I'll talk to you later.",

Nie będę, będę, ale moglibyśmy powiedzieć „ Zadzwonię później”, „Porozmawiamy później”,

"I'll see you later."

„Do zobaczenia później”.

These are very common words and expressions that we use every day using contractions.

Są to bardzo popularne słowa i wyrażenia, których używamy na co dzień, używając skrótów.

Now, let's look at how to give short answers in the future simple tense.

Teraz przyjrzyjmy się, jak udzielać krótkich odpowiedzi w czasie przyszłym prostym.

So, when do we give short answers?

Kiedy więc udzielamy krótkich odpowiedzi?

When someone asks a question, we don't have to repeat everything they said, we just answer

Kiedy ktoś zadaje pytanie, nie musimy powtarzać wszystkiego, co powiedział, po prostu odpowiadamy

in short, like this.

krótko, w ten sposób. Jeśli

So, if someone says, "Will he be in Madrid tomorrow?", you could say "Yes, he will.",

więc ktoś pyta: „Czy on będzie jutro w Madrycie ?”, możesz powiedzieć „Tak, będzie”. Jeśli to

or, if it's formal, "No, he will not.", or informally, "No, he won't.", alright?

formalne pytanie: „Nie, nie będzie”. Nieoficjalnie: „Nie, wygrał „t.”, dobrze?

So, it's really easy to know how to give this short answer.

Więc naprawdę łatwo jest wiedzieć, jak udzielić tej krótkiej odpowiedzi.

If it's positive, we just take it from the question itself.

Jeśli jest pozytywna, po prostu bierzemy to z samego pytania.

Yes, he will.

Tak, zrobi to.

And if it's negative, you're still going to use the negative contraction: No, he won't,

A jeśli to jest ujemne, nadal będziesz używał skrócenia ujemnego: Nie, nie zrobi tego,

or No, he will not, only if it's formal, okay?

albo Nie, nie zrobi tego, tylko jeśli to formalne, dobrze?

Let's look at another example: Will the flight arrive on time?

Spójrzmy na inny przykład: Czy samolot przybędzie na czas?

So, you could say what?

Więc możesz powiedzieć co?

"Yes, it will", or "No, it won't".

„Tak, będzie” lub „Nie, nie będzie”.

Now, what's important to notice here is that when it's positive, we cannot use any contraction.

Teraz ważne jest, aby zauważyć, że kiedy jest dodatnia, nie możemy użyć żadnego skrócenia.

And the same here, in any example, whenever it's a positive answer, then no contraction.

I tak samo tutaj, w każdym przykładzie, gdy jest to odpowiedź pozytywna, to nie ma skrócenia.

If it's a negative answer, yes, you can contract it.

Jeśli jest to odpowiedź negatywna, tak, możesz ją zawrzeć.

You can shorten it.

Możesz to skrócić.

Okay?

Dobra?

Let's look at the last example: Will you invite a lot of people to your party?

Spójrzmy na ostatni przykład: Czy zaprosisz dużo osób na swoje przyjęcie?

So, you could say "Yes, I will", or "No, I won't."

Możesz więc powiedzieć „Tak, zrobię to” lub „Nie, nie zrobię tego”.

Again, no contraction is possible for the positive answer.

Ponownie, żadne skrócenie nie jest możliwe dla pozytywnej odpowiedzi.

And look, for most of these, you can also take the subject from the question itself,

I spójrz, w przypadku większości z nich możesz także wziąć temat z samego pytania,

right?

prawda? Czy

Will he be?

on będzie?

Yes, he will.

Tak, zrobi to.

Will the flight arrive?

Czy samolot przybędzie?

Yes, it will.

Tak, to będzie.

The only time you need to change the subject is if they ask about you, because you can't

Jedynym momentem, w którym musisz zmienić temat, jest sytuacja, w której pytają o ciebie, ponieważ nie możesz

say "Yes, you".

powiedzieć „Tak, ty”.

They're asking about you, so they say, "Will you invite a lot of people?" and you say "Yes,

Pytają o ciebie, więc mówią: „Czy zaprosisz dużo ludzi?” a ty mówisz „Tak,

I will" or "No, I won't".

zrobię to” lub „Nie, nie zrobię tego”.

Now, let's practice what you've learned.

Teraz przećwiczmy to, czego się nauczyłeś.

We'll make some positive sentences, some negative ones, and then some questions.

Ułożymy kilka zdań pozytywnych, kilka negatywnych , a potem kilka pytań.

Okay?

Dobra?

Let's get started.

Zacznijmy.

Number one: I _____________ (give) you the recipe.

Numer jeden: ja ______________ (daję) ci przepis. Jak

So, how would we express that in the future simple tense?

więc byśmy to wyrazili w czasie przyszłym prostym?

I - what do we put?

Ja - co kładziemy?

Will give you the recipe, okay?

Dam ci przepis, dobrze?

I told you, it's really simple.

Mówiłem ci, to naprawdę proste.

We don't have to change the verb, we're just basically adding what?

Nie musimy zmieniać czasownika, po prostu dodajemy co?

Will.

Będzie.

So, number two: Don't worry, you ___________ (pass) the exam.

A więc numer dwa: nie martw się, ____________ (zdałeś) egzamin.

What will it be?

Co to będzie?

Don't worry, you will pass the exam.

Nie martw się, zdasz egzamin.

Okay?

Dobra?

That's it, that's all.

To wszystko, to wszystko.

Number three: The bank ___________ (close) at 5:00.

Numer trzy: Bank ____________ (zamknięty) o 5:00.

The bank will close at 5:00.

Bank zostanie zamknięty o 5:00.

Alright?

W porządku?

Great.

Świetnie.

So, that was positive, okay?

Więc to było pozytywne, dobrze?

We were making positive sentences.

Tworzyliśmy pozytywne zdania.

Now, let's take these verbs and let's make this entire sentence negative.

Teraz weźmy te czasowniki i zamieńmy całe zdanie w przeczenie.

The store __________ (deliver) on Sunday.

Sklep __________ (dostawa) w niedzielę.

And let's use a contraction.

I użyjmy skrótu.

The store - what do we say?

Sklep - co mówimy?

Won't deliver on Sunday.

Nie dostarczy w niedzielę.

We could have also said "The store will not deliver on Sunday.", but basically, the verb

Mogliśmy też powiedzieć „Sklep nie dostarczy w niedzielę”, ale zasadniczo czasownik

stays the same.

pozostaje ten sam.

Next, number five: He ____________ (be) home until 11:00.

Następnie numer pięć: On ____________ (będzie) w domu do 11:00.

What would it be?

Co by to było?

He - let's use the contraction again - he won't be home until 11:00.

On - znowu użyjmy skrótu - nie będzie go w domu przed 11:00.

Alright?

W porządku?

Good.

Dobry.

We could also say what?

Moglibyśmy też powiedzieć, co?

He will not be home until 11:00.

Nie będzie go w domu przed 11:00.

Alright, number six: I _________ (have) time tomorrow.

Dobra, numer szósty: __________ (mam) czas jutro.

Make it negative.

Zrób to negatywnie.

I - use the contraction - I won't have time tomorrow.

Ja - użyj skrótu - jutro nie będę miał czasu .

Or, I will not have time tomorrow.

Albo jutro nie będę miał czasu.

Okay, wonderful.

Okej, wspaniale.

You're doing great.

Świetnie sobie radzisz.

Now, let's make some questions.

Teraz zróbmy kilka pytań.

________ they ________ (make) an announcement?

________ oni ________ (wydają) ogłoszenie?

Remember with the questions, we have to change the order.

Pamiętajcie z pytaniami, że musimy zmienić kolejność.

So, which word do we use first?

Więc, którego słowa używamy jako pierwszego?

We say what?

Mówimy co?

Will they make an announcement?

Czy ogłoszą?

Will they make, not they will make, but will they make, alright?

Zrobią, nie zrobią, ale zrobią, dobrze?

That's how we form the question.

Tak tworzymy pytanie.

Number eight: _______ she _______ (get) the job?

Numer ósmy: ________ ona ________ (dostać) pracę?

How do we make the question?

Jak tworzymy pytanie?

Will she get the job?

Czy dostanie pracę?

Alright?

W porządku?

Excellent.

Doskonały.

And the last one is actually the title of a famous song.

A ostatni to tak naprawdę tytuł słynnej piosenki.

Let's see if you can figure it out.

Zobaczmy, czy możesz to rozgryźć.

_______ you still _____ (love) me tomorrow?

________ nadal ______ (kochasz) mnie jutro?

So, what will it be?

Więc, co to będzie? Czy

Will you still love me tomorrow?

jutro nadal będziesz mnie kochać?

Alright?

W porządku?

So, there you go.

Więc proszę bardzo.

You've practiced positive sentences, negative sentences, and questions.

Ćwiczyłeś zdania pozytywne, zdania przeczące i pytania.

Great work.

Świetna robota.

Now, let's look at some common mistakes to be careful of when using the future simple

Teraz spójrzmy na kilka typowych błędów, na które należy uważać, używając czasu przyszłego prostego

tense.

.

So, the first one is with the word "will" itself.

Tak więc pierwszy dotyczy samego słowa „wola” .

Let's read the sentence and you can help me correct it.

Przeczytajmy zdanie i pomóż mi je poprawić.

This person wanted to talk about the future, but they wrote "They meet you at the hotel.".

Ta osoba chciała porozmawiać o przyszłości, ale napisała: „Spotkają się w hotelu”.

So, what's wrong there?

Więc, co tam jest nie tak?

The "will" was missing.

Brakowało „woli”.

Where does it belong?

Gdzie to należy?

They will meet you at the hotel.

Spotkają się z tobą w hotelu.

Okay?

Dobra?

So, don't forget to write "will", alright?

Więc nie zapomnij napisać "will", dobrze?

That's the first point.

To pierwszy punkt. Po

Second, sometimes mistakes are made in the contraction.

drugie, czasami popełniane są błędy w skurczu.

Let's look at this one: Well be home soon.

Spójrzmy na to: Wkrótce wracamy do domu.

Right now, if I were just to read it, it would read like that.

W tej chwili, gdybym miał to przeczytać, brzmiałoby to tak.

Well be home soon.

Cóż, bądź wkrótce w domu.

But it should be - because this person wanted to say, "We will be home soon", but they wanted

Ale powinno być - bo ta osoba chciała powiedzieć "Wkrótce będziemy w domu", ale chciała

to use the contraction, so what's wrong there?

użyć skrótu, więc co w tym złego?

Right now, it doesn't look like a contraction, so we need to add the apostrophe: We'll be

W tej chwili nie wygląda to na skurcz, więc musimy dodać apostrof:

home soon.

Wkrótce będziemy w domu.

So, make sure you spell it correctly, the contraction, and also pronounce it correctly.

Więc upewnij się, że przeliterujesz to poprawnie, skurcz, a także poprawnie wymawiaj.

We'll be home soon, okay?

Niedługo będziemy w domu, dobrze?

Very nice.

Bardzo dobrze.

The next one is, again, a spelling mistake.

Kolejny to znowu błąd ortograficzny.

It's possible, okay?

To możliwe, dobrze?

So, this student wrote "The kids want to go to sleep.", but that's not what the person

Więc ten uczeń napisał „Dzieci chcą iść spać”, ale nie to

was trying to say.

chciał powiedzieć ten uczeń.

They wanted to say, "The kids will not go to sleep" and they want to use the contraction,

Chcieli powiedzieć: „Dzieci nie pójdą spać” i chcieli użyć skrótu,

but they didn't use the right word.

ale nie użyli odpowiedniego słowa.

The word is not "want", it should be what?

Słowo nie brzmi „chcę”, powinno być co?

Won't.

Przyzwyczajenie.

So, if you're using the contraction, make sure you don't say "want", say "won't", and

Tak więc, jeśli używasz skrótu, upewnij się, że nie mówisz „chcę”, powiedz „nie chcę”, a

then make sure it's spelled correctly as well.

następnie upewnij się, że jest to również poprawnie napisane.

Alright.

W porządku. A

Now, here's another point.

teraz kolejny punkt.

We didn't cover this point before, but it's really important and you'll get it.

Nie omówiliśmy tego wcześniej, ale jest to naprawdę ważne i zrozumiesz.

It's not hard to understand.

To nie jest trudne do zrozumienia.

It's also a common mistake because in many languages, it is possible to write like this,

Jest to również częsty błąd, ponieważ w wielu językach można pisać w ten sposób,

but in English, it's not possible to do this.

ale w języku angielskim nie jest to możliwe.

So here, we're talking about conditional sentences.

Więc tutaj mówimy o zdaniach warunkowych.

Type one conditional sentences, okay, if you're looking it up in a grammar book, you can check

Wpisz jedno zdanie warunkowe, dobrze, jeśli szukasz tego w podręczniku do gramatyki, możesz sprawdzić

some more.

więcej.

So, what happens in these kind of sentences, we're talking about real possible situations

Więc, co dzieje się w tego rodzaju zdaniach, mówimy o rzeczywistych możliwych sytuacjach

in the future, alright?

w przyszłości, dobrze?

And the sentence often has two parts.

A zdanie często składa się z dwóch części.

Let's read it first with the mistake: If I will visit Greece, I will call you.

Przeczytajmy to najpierw z błędem: jeśli odwiedzę Grecję, zadzwonię do ciebie.

Now, in many languages, both parts of these sentences, both clauses, can be in the future

Teraz w wielu językach obie części tych zdań, obie klauzule, mogą być w

tense.

czasie przyszłym.

The "if" clause + the main clause.

Klauzula „if” + klauzula główna.

But in English, no.

Ale po angielsku nie.

I'm sorry, we can't do that.

Przykro mi, nie możemy tego zrobić.

So, in the "if" clause, the "if" part of the sentence, we cannot use "will".

Tak więc w klauzuli „jeśli”, części zdania „jeśli” , nie możemy użyć „will”.

We have to use just present simple.

Musimy użyć tylko present simple.

So, the correct version of this sentence would be "If I visit Greece, I will call you.",

Więc poprawna wersja tego zdania brzmiałaby: „Jeśli odwiedzę Grecję, zadzwonię do ciebie”.

okay?

Now, what am I saying?

Co ja mówię?

I'm saying you have to change the "if" part of the sentence, not the first part of the

Mówię, że musisz zmienić część zdania „jeśli”, a nie pierwszą część

sentence or the second part of the sentence, just wherever the "if" clause is.

zdania lub drugą część zdania, tylko tam, gdzie jest klauzula „jeśli”.

For example, if I switch the sentence around, I could say "I will call you if I will visit

Na przykład, jeśli zmienię zdanie, mogę powiedzieć „Zadzwonię do ciebie, jeśli odwiedzę

Greece."

Grecję”.

That's also wrong.

To też jest złe.

This time, the sentence started with the main clause "I will call you", that's fine, but

Tym razem zdanie zaczęło się od zdania głównego „Zadzwonię do ciebie”, w porządku, ale

in the "if" clause, the "if" part of the sentence, again, we cannot use that "will".

w zdaniu „jeśli”, części zdania „jeśli”, znowu nie możemy użyć tego „will”.

We cannot use future in the "if" part of the sentence or the conditional part of the sentence,

Nie możemy używać przyszłości w części zdania „jeśli” ani w części warunkowej zdania,

alright?

dobrze?

So, remember that because it's quite possible that, in your language, it is completely correct

Więc pamiętaj o tym, ponieważ jest całkiem możliwe, że w twoim języku jest całkowicie poprawne

to do it the way it was on the board, but in English, it's not.

zrobienie tego tak, jak było na tablicy, ale w języku angielskim tak nie jest.

Now, what's also important to remember that it's not only with the word "if", it's any

Teraz, co jest również ważne, aby pamiętać, że nie tylko ze słowem „jeśli”, to każdy

kind of word that creates a condition.

rodzaj słowa tworzy warunek.

For example: when.

Na przykład: kiedy.

When I visit Greece, I will call you.

Kiedy odwiedzę Grecję, zadzwonię do ciebie.

As soon as I visit Greece, I will call you.

Jak tylko odwiedzę Grecję, zadzwonię do ciebie.

All of these are conditional words.

Wszystko to są słowa warunkowe.

Or, Before I visit Greece, I will call you.

Lub, zanim odwiedzę Grecję, zadzwonię do ciebie.

Or, After I visit Greece, I will call you, okay?

Albo po wizycie w Grecji zadzwonię do ciebie, dobrze?

And again, remember the order doesn't matter, what matters is if it is a conditional sentence,

I znowu, pamiętajcie, że kolejność nie ma znaczenia, liczy się to, czy jest to zdanie warunkowe,

alright?

dobrze?

So, these are some of the most common mistakes and be careful of them when you are speaking

Oto niektóre z najczęstszych błędów i uważaj na nie, mówiąc

and writing with the future simple tense.

i pisząc w czasie przyszłym prostym.

To review, you know the future simple tense when you know when to use it and how to use

Dla przypomnienia, znasz czas przyszły prosty, kiedy wiesz, kiedy go używać i jak

it, all of which you have been learning during this class.

go używać, a wszystkiego tego uczyłeś się podczas tych zajęć.

So, by now, you should be able to make what?

Więc do tej pory powinieneś być w stanie zrobić co?

A positive sentence, a negative sentence, a question, easily and comfortably in English.

Zdanie pozytywne, zdanie przeczące, pytanie, łatwo i wygodnie po angielsku.

Let's look at the last example.

Spójrzmy na ostatni przykład.

Let's say someone has gone to the supermarket and then you say, "He will return soon."

Powiedzmy, że ktoś poszedł do supermarketu, a potem mówisz: „Wkrótce wróci”.

Our positive sentence.

Nasze pozytywne zdanie.

Or, "He will not return soon.

Lub: „On wkrótce nie wróci.

He has a lot of shopping to do", or we can contract that and say, "He won't return soon."

Ma dużo zakupów do zrobienia” lub możemy to zawrzeć i powiedzieć: „On wkrótce nie wróci”.

Or we can make a question: "Will he return soon?" or "When will he return?"

Albo możemy zadać pytanie: „Czy wkrótce wróci?” lub „Kiedy wróci?”

"What time will he return?".

„O której godzinie wróci?”.

When you can form these kinds of sentences and questions easily and comfortably, you've

Kiedy możesz łatwo i wygodnie tworzyć tego rodzaju zdania i pytania,

got it, okay?

masz to, dobrze?

So, remember, if you feel comfortable with this and you feel you've understood everything,

Więc pamiętaj, jeśli czujesz się z tym komfortowo i czujesz, że wszystko zrozumiałeś, to w

then that's fine.

porządku.

If you need a little more practice, go back, watch the lesson again, pay attention to any

Jeśli potrzebujesz trochę więcej praktyki, wróć, obejrzyj lekcję ponownie, zwróć uwagę na wszystkie

parts you need to review, and try to make some sentences about your life, about what's

części, które musisz powtórzyć, i spróbuj ułożyć kilka zdań o swoim życiu, o tym, co

going on around you.

dzieje się wokół ciebie.

What will you do tomorrow?

Co robisz jutro?

Okay?

Dobra?

Write about that, talk about it, use it to describe things happening around you.

Pisz o tym, mów o tym, używaj tego do opisywania tego, co dzieje się wokół ciebie.

When you're ready, you can go on to the next tense in this series, which is actually also

Kiedy będziesz gotowy, możesz przejść do następnego czasu w tej serii, który w rzeczywistości

about the future, remember I told you we can also use "going to" and the present continuous

dotyczy również przyszłości. Pamiętasz, jak mówiłem, że możemy również użyć „going to” i czasu teraźniejszego ciągłego

for the future?

na określenie przyszłości?

That's the next class in this series.

To kolejne zajęcia z tej serii.

How to use the future for informal communication, alright?

Jak wykorzystać przyszłość do nieformalnej komunikacji, dobrze?

And, if you'd like a little more practice on this one, the future simple with "will",

A jeśli chcesz trochę więcej poćwiczyć na tym, przyszłość prosta z "will",

you can go to www.engvid.com to do a quiz there, alright?

możesz przejść do www.engvid.com, aby tam zrobić quiz , dobrze?

So, thanks very much for watching, and all the best with your English.

Dziękuję bardzo za oglądanie i życzę wszystkiego najlepszego z Twoim angielskim.