Fix Your Mistakes: 3 Common English Errors with Adjectives

192,566 views ・ 2021-05-13

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this lesson, I'll show you how to correct three very common mistakes made
0
0
5940
Dans cette leçon, je vais vous montrer comment corriger trois erreurs très courantes commises
00:05
in English grammar, and those are to do with adjectives. Okay? Now, what are
1
5940
7080
en grammaire anglaise, et celles-ci sont liées aux adjectifs. D'accord? Maintenant, que sont les
00:13
"adjectives"? "Adjectives" are the words that we use to describe a noun or a
2
13050
6360
"adjectifs" ? Les "adjectifs" sont les mots que nous utilisons pour décrire un nom ou un
00:19
pronoun. What is a "noun"? A "noun" is usually a person, a place, or a thing.
3
19410
6000
pronom. Qu'est-ce qu'un "nom" ? Un "nom" est généralement une personne, un lieu ou une chose.
00:25
Okay? And "adjectives" are words like these, for example: "good" or "bad".
4
25710
5940
D'accord? Et les "adjectifs" sont des mots comme ceux-ci, par exemple : "bon" ou "mauvais".
00:31
Right? You could have a good day or a bad day, or they're... You could talk
5
31890
6240
Droite? Vous pourriez avoir une bonne ou une mauvaise journée, ou ils sont... Vous pourriez parler
00:38
about a "short" person, a "tall" person. Right? "Happy" or "sad" — a "happy"
6
38130
6480
d'une personne "petite", d'une personne "grande". Droite? "Heureux" ou "triste" - un événement "heureux"
00:44
event, a "sad" event; a "fast" car or a "slow" car; "hot" weather or "cold"
7
44610
10080
, un événement "triste" ; une voiture "rapide" ou une voiture "lente" ; temps "chaud" ou temps "froid"
00:54
weather. Right? In all these cases, all these words are adjectives. And there
8
54690
6480
. Droite? Dans tous ces cas, tous ces mots sont des adjectifs. Et il
01:01
are some very common mistakes that occur when people of different language
9
61170
5310
y a des erreurs très courantes qui se produisent lorsque des personnes d'
01:06
backgrounds use adjectives in English because English adjectives behave
10
66480
4500
origines linguistiques différentes utilisent des adjectifs en anglais parce que les adjectifs anglais se comportent
01:10
differently than the adjectives in their language. In particular, if you speak
11
70980
6480
différemment des adjectifs dans leur langue. En particulier, si vous parlez
01:17
Spanish, French, Portuguese, Arabic, Hebrew, or Vietnamese, you will
12
77670
7620
espagnol, français, portugais, arabe, hébreu ou vietnamien, vous
01:25
especially benefit from this lesson because in your languages, the situation
13
85980
5970
bénéficierez particulièrement de cette leçon car dans vos langues, la situation
01:31
is different. Okay? So, let's see what these mistakes are and how to correct
14
91980
4740
est différente. D'accord? Voyons donc quelles sont ces erreurs et comment les
01:36
them. Here we go.
15
96720
1260
corriger. Nous y voilà.
01:38
So, the first mistake that sometimes happens when we're using adjectives is
16
98670
5640
Ainsi, la première erreur qui se produit parfois lorsque nous utilisons des adjectifs est
01:44
in the order— okay? — the order of the adjective in the sentence. For example,
17
104310
6990
dans l'ordre—d'accord ? — l'ordre de l' adjectif dans la phrase. Par exemple
01:51
this is the common mistake that is made: "They have a house big." So, what was
18
111330
7770
, c'est l'erreur courante qui est commise : "Ils ont une grande maison". Alors, qu'est-ce qui
01:59
wrong here? The order; the placement of the adjective. So, in English, we never
19
119100
6510
n'allait pas ici ? L'ordre; la place de l'adjectif. Alors, en anglais, on ne
02:05
say: "They have a house big", we say: "They have a big house", "He has a red
20
125610
6480
dit jamais : « They have a house big », on dit : « They have a big house », « He has a red
02:12
car". So, in all of these cases, "big" was the adjective, "red" was the
21
132150
6360
car ». Donc, dans tous ces cas, "grand" était l'adjectif, "rouge" était l'
02:18
adjective. And all of these adjectives in English have to come before the noun,
22
138510
6990
adjectif. Et tous ces adjectifs en anglais doivent venir avant le nom,
02:25
and not after, as in many other languages. All right? So, be especially
23
145920
5850
et non après, comme dans beaucoup d'autres langues. Très bien? Donc,
02:31
careful of that if your language has the reverse order. Okay? Keep the order this
24
151770
6570
faites particulièrement attention à cela si votre langue a l' ordre inverse. D'accord? Gardez l'ordre de cette
02:38
way — with the adjective, generally speaking, before the noun.
25
158340
3570
façon - avec l'adjectif, en général , avant le nom.
02:42
Next, another mistake that sometimes happens, again, because of language
26
162750
4980
Ensuite, une autre erreur qui se produit parfois, encore une fois, à cause des influences de la langue
02:47
influences, is with agreement. What does that mean? Let's look at the example.
27
167760
6330
, est avec l'accord. Qu'est- ce que cela signifie? Regardons l'exemple.
02:55
The mistake is: "Those houses are very bigs." So, here, the person tried to
28
175500
7740
L'erreur est : "Ces maisons sont très grandes." Donc, ici, la personne a essayé de
03:03
make the adjective match the word "houses". But in English, we don't do
29
183240
5640
faire correspondre l'adjectif au mot "maisons". Mais en anglais, on ne fait pas
03:08
that. We don't need to do that. In English, the adjective doesn't change.
30
188880
5910
ça. Nous n'avons pas besoin de faire cela. En anglais, l'adjectif ne change pas.
03:15
That's all. For example: "Those houses are very big." So, in this sentence,
31
195600
6480
C'est tout. Par exemple : "Ces maisons sont très grandes." Donc, dans cette phrase,
03:22
even though we're talking about many houses, we don't have to make it plural.
32
202110
4500
même si nous parlons de plusieurs maisons, nous n'avons pas à la mettre au pluriel.
03:27
If... Also, in English, it doesn't have to agree in terms of singular and
33
207480
5010
Si... De plus, en anglais, il n'est pas nécessaire qu'il s'accorde en termes de singulier et de
03:32
plural. It also doesn't have to agree in terms of gender; male or female. Okay?
34
212490
7320
pluriel. Il n'a pas non plus besoin d'être d'accord en termes de sexe; masculin ou féminin. D'accord?
03:40
In English, things don't have any gender. Okay? Chairs, tables — it's not
35
220110
6330
En anglais, les choses n'ont pas de genre. D'accord? Chaises, tables - ce n'est pas
03:46
that something is masculine or feminine, as in many other languages. In English,
36
226440
5130
que quelque chose soit masculin ou féminin, comme dans beaucoup d'autres langues. En anglais, les
03:51
things have no gender, so you don't have to match it in that way. Not because
37
231690
5730
choses n'ont pas de genre, vous n'avez donc pas à les faire correspondre de cette façon. Pas parce que
03:57
it's singular or plural, not because it's male or female, or masculine or
38
237420
4080
c'est au singulier ou au pluriel, pas parce que c'est masculin ou féminin, ou masculin ou
04:01
feminine — it doesn't matter. The adjective stays the same. Okay? So, we
39
241500
5130
féminin - cela n'a pas d'importance. L' adjectif reste le même. D'accord? Alors, on
04:06
say: "Those houses are very big", "Those cars are red". Right? We don't need to
40
246630
5610
dit : "Ces maisons sont très grandes", "Ces voitures sont rouges". Droite? Nous n'avons pas besoin de
04:12
change that word, just because what we were referring to was something plural.
41
252240
5670
changer ce mot, juste parce que ce à quoi nous faisions référence était quelque chose de pluriel.
04:18
Okay? So, that's another point to keep in mind.
42
258180
3810
D'accord? Donc, c'est un autre point à garder à l'esprit.
04:22
The third point is to do with comparison. When do adjectives change?
43
262710
5490
Le troisième point concerne la comparaison. Quand les adjectifs changent-ils ?
04:28
When we use them to compare something. So, for example, this is a mistake:
44
268260
5760
Lorsque nous les utilisons pour comparer quelque chose. Ainsi, par exemple, c'est une erreur :
04:34
"This house is more big than that one." In English, that's not the rule that we
45
274740
5910
"Cette maison est plus grande que celle-là." En anglais, ce n'est pas la règle que nous
04:40
follow for all adjectives. Now, there is a separate lesson on... that I have made
46
280650
6360
suivons pour tous les adjectifs. Maintenant, il y a une leçon séparée sur... que j'ai faite
04:47
on comparison adjectives and how to use them. If you make mistakes of this kind
47
287250
6120
sur les adjectifs de comparaison et comment les utiliser. Si vous faites des erreurs de ce genre
04:53
— here, I'm just going to review it very basically — but you should watch the
48
293370
5280
- ici, je vais juste le revoir de manière très basique - mais vous devriez regarder
04:58
entire lesson on comparative adjectives to understand this... this rules and how
49
298650
5190
toute la leçon sur les adjectifs comparatifs pour comprendre ceci... ces règles et comment
05:03
they work. Okay? So, let's look at some quick examples. So, this is incorrect in
50
303840
5340
elles fonctionnent. D'accord? Alors, regardons quelques exemples rapides. Donc, c'est incorrect en
05:09
English. What it should be is: "This house is bigger than that one." Or:
51
309180
6570
anglais. Ce que ça devrait être : "Cette maison est plus grande que celle-là." Ou :
05:15
"That test was harder"; not "more hard" — "harder".
52
315990
4740
"Ce test était plus difficile" ; pas "plus dur" — "plus dur".
05:21
So, how do you know when to say the... add the "er" or when to say "more"?
53
321120
5040
Alors, comment savez-vous quand dire le... ajouter le "er" ou quand dire "plus" ?
05:26
Well, again very quickly, the rule is something like this: If your adjective —
54
326640
5670
Eh bien, encore une fois très rapidement, la règle ressemble à ceci : si votre adjectif —
05:32
the original word, the adjective, like this — is a very short one with one
55
332850
5580
le mot d'origine, l'adjectif, comme celui-ci — est très court avec une
05:38
syllable, like "big", then when we want to make it comparative, we just add
56
338460
6810
syllabe, comme "grand", alors quand nous voulons le rendre comparatif, on ajoute juste
05:45
"er", or sometimes we double the letter, but the sound is basically: "big",
57
345300
4410
"er", ou parfois on double la lettre, mais le son est essentiellement : "gros",
05:50
"bigger". Okay? "Hot", "hotter"; "cold", "colder". Got it? Now, if the original
58
350400
8970
"plus gros". D'accord? "Chaud", "plus chaud" ; "froid plus frois". J'ai compris? Maintenant, si l'
05:59
adjective is one or two syllables, but ends with a "y", then, for example,
59
359370
6690
adjectif original est d'une ou deux syllabes, mais se termine par un "y", alors, par exemple,
06:06
"easy" — right? — two syllables: "easy" or "busy", two syllables ending with
60
366090
6750
"facile" - n'est-ce pas ? — deux syllabes : "easy" ou "busy", deux syllabes se terminant par
06:12
"y", then we cancel the "y" and we add "ier", so: "easy", "easier". "This test
61
372870
9030
"y", puis on supprime le "y" et on ajoute "ier", donc : "easy", "easier". "Ce test
06:21
is easy. That test was easier." Okay? "This week, I'm busy. Last week, I was
62
381900
6570
est facile. Ce test était plus facile." D'accord? "Cette semaine, je suis occupé. La semaine dernière, j'étais
06:28
busier." Okay? And if the original adjective is two or more syllables, but
63
388530
6750
plus occupé." D'accord? Et si l' adjectif original est composé de deux syllabes ou plus, mais
06:35
no "y" or anything like that, then we have to use the word "more" before that
64
395340
5670
pas de "y" ou quelque chose comme ça, alors nous devons utiliser le mot "plus" avant cela
06:41
to make it comparative. "That house is modern, but this house is more modern."
65
401040
5850
pour le rendre comparatif. "Cette maison est moderne, mais cette maison est plus moderne."
06:47
Okay? So, that's the basic rule. But again, if you make any of these kind of
66
407340
5490
D'accord? Donc, c'est la règle de base. Mais encore une fois, si vous faites l'une de ces sortes d'
06:52
mistakes, then I suggest you do watch the fuller video, so you really
67
412830
3480
erreurs, je vous suggère de regarder la vidéo plus complète, afin que vous
06:56
understand this part very well and you don't keep making these mistakes
68
416310
3630
compreniez très bien cette partie et que vous ne continuiez pas à faire ces erreurs
06:59
forever. Because I have seen that many students struggle with this particular
69
419940
4350
pour toujours. Parce que j'ai vu que beaucoup d' étudiants ont du mal avec ce
07:04
point. They do usually get this point, they usually get this; but this
70
424290
4170
point particulier. Ils obtiennent généralement ce point, ils obtiennent généralement ceci; mais cela
07:08
sometimes takes a little more practice, so make sure you do that. Okay? Now,
71
428460
4230
demande parfois un peu plus de pratique, alors assurez-vous de le faire. D'accord? Maintenant,
07:12
let's practice these and see if you can master them right now. Okay? Let's do
72
432840
6450
pratiquons-les et voyons si vous pouvez les maîtriser dès maintenant. D'accord? Faisons
07:19
that.
73
439290
300
cela.
07:20
All right. So, now, I've written eight sentences on the board. And just for you
74
440010
5010
Très bien. Donc, maintenant, j'ai écrit huit phrases au tableau. Et juste pour que
07:25
to know, they all have mistakes, and you're going to help me correct them.
75
445020
4620
tu saches, ils ont tous des erreurs, et tu vas m'aider à les corriger.
07:29
Okay? So, let's get started. We'll correct them and then we will say the
76
449760
4830
D'accord? Alors, commençons. Nous les corrigerons et ensuite nous dirons le
07:34
right one. Okay? So, number one: "Today is more hot than yesterday." That
77
454590
7440
bon. D'accord? Donc, numéro un : « Aujourd'hui, il fait plus chaud qu'hier ». Cet
07:42
student made a mistake. Can you check it and correct it? What should it be?
78
462030
5250
étudiant a fait une erreur. Pouvez-vous le vérifier et le corriger ? Que devrait-il être?
07:48
"Today is hotter... hotter than yesterday". Okay? Say it after me:
79
468300
10650
"Aujourd'hui il fait plus chaud... plus chaud qu'hier". D'accord? Dites-le après moi :
07:59
"Today is hotter than yesterday." Good. Okay. Number two: "I'd like a coffee
80
479340
9270
" Aujourd'hui, il fait plus chaud qu'hier. » Bon. D'accord. Numéro deux : "Je voudrais un
08:08
large, please." So, this friend of ours also made a mistake. Can you correct it?
81
488640
7590
grand café, s'il vous plaît." Donc, cet ami à nous aussi a fait une erreur. Pouvez-vous le corriger ?
08:16
It should be: "I'd like a... I'd like a large coffee, please. I'd like a large
82
496860
12630
Cela devrait être : "Je voudrais un... Je voudrais un grand café, s'il vous plaît. Je voudrais un grand
08:29
coffee, please." So, what happened here? Here, the order was wrong. Here, it was
83
509490
7500
café, s'il vous plaît." Alors, que s'est-il passé ici ? Ici, la commande était erronée. Ici, c'était la
08:37
comparison. Okay? So, say this one after me: "I'd like a large coffee, please."
84
517050
6780
comparaison. D'accord? Alors, dites celui-ci après moi : "Je voudrais un grand café, s'il vous plaît."
08:44
All right? Also, when you're learning English, or any language, say what
85
524400
4380
Très bien? De plus, lorsque vous apprenez l' anglais ou n'importe quelle langue, dites ce
08:48
you're learning out loud; it helps you, not only when you write your exercises,
86
528780
4320
que vous apprenez à voix haute. il vous aide, non seulement lorsque vous écrivez vos exercices,
08:53
but when your ears can hear it. Correct? Then you can... you can learn much
87
533100
7050
mais lorsque vos oreilles peuvent l'entendre. Corriger? Ensuite, vous pouvez... vous pouvez apprendre beaucoup
09:00
faster because you will... after a while, your ear will tell you: "No, that
88
540150
4290
plus rapidement parce que vous allez... après un certain temps, votre oreille vous dira : "Non, ça
09:04
doesn't sound right." And that's a great stage to reach. Okay?
89
544440
3840
ne sonne pas bien." Et c'est une belle étape à franchir. D'accord?
09:08
Number three: "Those flowers are beautifuls." That's wrong. It should be:
90
548760
7080
Numéro trois : "Ces fleurs sont magnifiques." C'est faux. Ça devrait être :
09:15
"Those flowers are beautiful." Say it after me: "Those flowers are beautiful."
91
555870
9030
"Ces fleurs sont belles." Dis-le après moi : "Ces fleurs sont belles."
09:25
In this case, the student mistakenly thought that because this was plural
92
565590
4650
Dans ce cas, l'étudiant a pensé à tort que parce que c'était au
09:30
that they had to make that plural, but no. In English, the adjective always
93
570420
5400
pluriel, il devait faire ce pluriel, mais non. En anglais, l'adjectif
09:35
stays the same in terms of agreement. Okay? That was a mistake of agreement.
94
575820
5970
reste toujours le même en termes d'accord. D'accord? C'était une erreur d'accord.
09:42
Number four: "She works in a company high tech." That's wrong. What should it
95
582480
6660
Numéro quatre : « Elle travaille dans une entreprise high-tech. C'est faux. Que devrait-il
09:49
be? "She works in a... in a high-tech company". "High-tech" is the adjective
96
589140
14370
être? "Elle travaille dans un... dans une entreprise de haute technologie". "High-tech" est l'adjectif
10:03
here and "company" is the noun. So, say it after me: "She works in a high-tech
97
603510
7140
ici et "entreprise" est le nom. Alors, dites- le après moi : "Elle travaille dans une entreprise de haute
10:10
company." Okay? So, this was also a mistake of order. Okay? Remember, the
98
610980
7650
technologie." D'accord? Donc, c'était aussi une erreur de commande. D'accord? Rappelez-vous, l'
10:18
adjective goes where? Before the noun. That's it. All right. Number five:
99
618630
5880
adjectif va où? Avant le nom. C'est ça. Très bien. Numéro cinq :
10:25
"Laptops are more cheap now." That's wrong. It should be what? Think about
100
625110
8070
"Les ordinateurs portables sont moins chers maintenant." C'est faux. Ça doit être quoi ? Pensez-
10:33
it. "Laptops are cheaper now." Say it after me: "Laptops are cheaper now."
101
633180
15930
y. "Les ordinateurs portables sont moins chers maintenant." Dites-le après moi : "Les ordinateurs portables sont moins chers maintenant."
10:49
Okay? Good. Good. You're getting it.
102
649950
101880
D'accord? Bon. Bon. Vous l'obtenez.
10:52
Number six, also a mistake: "Many differents shirts are on sale." That's
103
652900
7366
Numéro six, également une erreur : "De nombreuses chemises différentes sont en vente." C'est
11:00
incorrect. It should be: "Many different shirts... Many different shirts are on
104
660368
8082
faux. Cela devrait être : "Beaucoup de chemises différentes... De nombreuses chemises différentes sont en
11:08
sale." That was a mistake of agreement. Say it after me: "Many different shirts
105
668552
8083
vente." C'était une erreur d'accord. Dites-le après moi : "Beaucoup de chemises différentes
11:16
are on sale." Good. Number seven: "The malls are more busy after six pm."
106
676737
7468
sont en solde." Bon. Numéro sept : "Les centres commerciaux sont plus occupés après 18 heures."
11:24
That's incorrect. Let's say it correctly now: "The malls are busier" — good.
107
684308
7775
C'est faux. Disons-le correctement maintenant : "Les centres commerciaux sont plus fréquentés" - bien.
11:32
Let's say the whole sentence: "The malls are busier after six pm." Good. And
108
692185
7776
Disons la phrase entière : "Les centres commerciaux sont plus fréquentés après 18 heures." Bon. Et
11:40
number eight. Sorry. So, that one was a mistake of what? Of comparison. Right?
109
700063
7980
numéro huit. Pardon. Alors, celui-là était une erreur de quoi ? De comparaison. Droite?
11:48
And number eight: "She gave me some advice good." That's incorrect. You know
110
708145
7776
Et numéro huit : "Elle m'a donné de bons conseils." C'est faux. Vous
11:56
by now. It should be what? "She gave me some good advice." So, this was a
111
716023
7468
savez maintenant. Ça doit être quoi ? « Elle m'a donné de bons conseils. Il s'agit donc d'une
12:03
mistake in the order. Okay? So, as you can see, these are three very common
112
723594
7673
erreur dans la commande. D'accord? Donc, comme vous pouvez le voir, ce sont trois domaines très courants
12:11
areas in which students sometimes make mistakes. In case you are making any of
113
731369
7980
dans lesquels les étudiants font parfois des erreurs. Au cas où vous feriez l'une de
12:19
these mistakes, this is the chance to stop doing that once you realize that in
114
739451
7980
ces erreurs, c'est l'occasion d' arrêter de le faire une fois que vous réaliserez qu'en
12:27
English, it doesn't quite work that way. So, really practice that. Okay?
115
747533
7367
anglais, cela ne fonctionne pas tout à fait de cette façon. Alors, pratiquez vraiment cela. D'accord?
12:34
And also what you can do: Go to our website at www.engvid.com. There, you
116
754000
7620
Et aussi ce que vous pouvez faire : Allez sur notre site Web à l'adresse www.engvid.com. Là, vous
12:41
can do a test on this; a little quiz just to review it, make sure you've
117
761620
4410
pouvez faire un test là-dessus; un petit quiz juste pour le revoir, assurez-vous que vous l'
12:46
really got it so that these kind of mistakes are gone. And one step at a
118
766030
4560
avez vraiment compris pour que ce genre d' erreurs ait disparu. Et une étape à la
12:50
time, one mistake at a time, get rid of it, get rid of it, get rid of it — and
119
770590
5070
fois, une erreur à la fois, débarrassez- vous-en, débarrassez-vous-en, débarrassez-vous-en - et
12:55
your English will improve every single day. All right? So, to get more lessons
120
775660
5610
votre anglais s'améliorera chaque jour. Très bien? Donc, pour obtenir plus de leçons
13:01
like this, please subscribe to my YouTube channel. And don't forget to
121
781270
3420
comme celle-ci, veuillez vous abonner à ma chaîne YouTube. Et n'oubliez pas de
13:04
ring the bell so that you know whenever I have a new lesson that is out. Okay?
122
784690
4890
sonner la cloche pour que vous sachiez quand j'ai une nouvelle leçon qui est sortie. D'accord?
13:09
Thanks very much for watching. Bye for now. All the best with your English.
123
789760
3600
Merci beaucoup d'avoir regardé. Au revoir. Tout le meilleur avec votre anglais.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7