English Grammar: The Past Tense of HAVE

1,013,143 views ・ 2017-02-01

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hi. I'm Rebecca from engVid,
0
2020
1917
Salut. Je suis Rebecca d'engVid,
00:03
and this is a lesson for English learners of all levels,
1
3962
4207
et c'est une leçon pour les apprenants d'anglais de tous niveaux,
00:08
so whether you're a beginner, intermediate, advanced, or somewhere in between,
2
8194
4751
donc que vous soyez débutant, intermédiaire, avancé ou quelque part entre les deux,
00:12
this lesson I believe will help you.
3
12970
2601
cette leçon, je pense , vous aidera.
00:15
Why?
4
15596
1000
Pourquoi?
00:16
Because in this lesson I'm going to review the verb "to have" in the past tense.
5
16621
6605
Parce que dans cette leçon, je vais revoir le verbe "avoir" au passé.
00:23
Now, as you probably know because you've been speaking English, the verb "to have" is a
6
23319
5015
Maintenant, comme vous le savez probablement parce que vous parlez anglais, le verbe "avoir" est un
00:28
very important verb for two reasons.
7
28359
2840
verbe très important pour deux raisons.
00:31
First of all, we use it by itself for lots and lots of things.
8
31224
4950
Tout d'abord, nous l'utilisons seul pour beaucoup, beaucoup de choses.
00:36
And secondly, because we also use it not only by itself, but as a helping verb with some
9
36455
6155
Et deuxièmement, parce que nous l'utilisons aussi non seulement seul, mais comme verbe auxiliaire avec certains
00:42
of the advanced tenses.
10
42635
1210
des temps avancés.
00:43
Right?
11
43870
586
Droite?
00:44
With the perfect tenses.
12
44481
1576
Avec les temps parfaits.
00:46
But we're not going to go into that.
13
46082
1846
Mais nous n'allons pas entrer là-dedans.
00:47
We're just focusing here on how to use the verb "to have" in the past tense, because
14
47953
6761
Nous nous concentrons ici uniquement sur la façon d'utiliser le verbe "avoir" au passé,
00:54
this is also something where a lot of students make mistakes, but not you after just a few minutes.
15
54747
6807
car c'est aussi quelque chose où beaucoup d'élèves font des erreurs, mais pas vous après seulement quelques minutes.
01:01
So, let's get started.
16
61579
1845
Alors, commençons.
01:03
Okay.
17
63829
1000
D'accord.
01:05
So, what is important here is that actually in English the past tense becomes very easy,
18
65088
8486
Donc, ce qui est important ici, c'est qu'en fait, en anglais, le passé devient très facile,
01:13
and a lot easier than many other languages.
19
73599
2921
et beaucoup plus facile que dans de nombreuses autres langues.
01:16
Why?
20
76545
883
Pourquoi?
01:17
Because with whatever subject we have you have to use only one verb.
21
77453
7985
Parce que quel que soit le sujet que nous avons, vous devez utiliser un seul verbe.
01:25
You don't have to change the verb based on the subject.
22
85463
4277
Vous n'êtes pas obligé de changer le verbe en fonction du sujet.
01:29
So, in the past tense...
23
89740
2153
Donc, au passé...
01:31
Remember this is not the present tense.
24
91918
2077
N'oubliez pas que ce n'est pas le présent.
01:34
In the past tense the verb "to have" becomes "had".
25
94020
5698
Au passé, le verbe "avoir" devient "avait".
01:39
Okay?
26
99743
813
D'accord?
01:40
Say it after me: "had".
27
100581
2261
Dites-le après moi : "avait".
01:42
Good.
28
102867
791
Bon.
01:43
So in other words, I'm going to give you a very simple sentence.
29
103683
3099
Donc, en d'autres termes, je vais vous donner une phrase très simple.
01:46
Okay? Because we're going to say it very often.
30
106807
2533
D'accord? Parce qu'on va le dire très souvent.
01:49
So let's keep it simple.
31
109449
1606
Alors restons simple.
01:51
Always keep it simple when you're trying to learn one point; don't mix it up with lots
32
111080
4620
Restez toujours simple lorsque vous essayez d' apprendre un point; ne le confondez pas avec beaucoup
01:55
of other points.
33
115725
1259
d'autres points.
01:57
Don't put hard vocabulary.
34
117009
1615
Ne mettez pas de vocabulaire difficile.
01:58
Okay?
35
118649
1000
D'accord?
01:59
So: "I had fun.",
36
119624
3015
Donc : "Je me suis amusé.",
02:02
"You had fun.",
37
122664
2255
"Tu t'es amusé.",
02:04
"We had fun.",
38
124944
1815
"Nous nous sommes amusés.",
02:06
"They had fun.",
39
126784
2119
"Ils se sont amusés.",
02:08
"He had fun.",
40
128928
2031
"Il s'est amusé.",
02:10
"She had fun.",
41
130985
1543
"Elle s'est amusée.",
02:12
and "It (the cat/the dog) had fun."
42
132575
2952
et "Il (le chat /le chien) s'est amusé."
02:15
Okay?
43
135552
1000
D'accord?
02:16
All right.
44
136577
1182
Très bien.
02:17
Now, so you see how simple it is?
45
137796
3030
Maintenant, vous voyez comme c'est simple ?
02:21
What you have to learn is that the verb "have" in a positive sentence becomes "had".
46
141052
7130
Ce que vous devez apprendre, c'est que le verbe "avoir" dans une phrase positive devient "avait".
02:28
And we can use "had" with every subject.
47
148207
2970
Et nous pouvons utiliser "had" avec chaque sujet.
02:31
All right?
48
151340
1146
Très bien?
02:32
Now, what happens when we make it negative?
49
152511
3506
Maintenant, que se passe-t-il lorsque nous le rendons négatif ?
02:36
This is where some students get a little bit confused because they remember this, and then
50
156090
6440
C'est là que certains étudiants deviennent un peu confus parce qu'ils se souviennent de cela, puis
02:42
they try to put this here, but that's not the case.
51
162530
3280
ils essaient de le mettre ici, mais ce n'est pas le cas.
02:45
What happens when we make a negative sentence and when we make a question is that we come
52
165835
5680
Ce qui se passe quand on fait une phrase négative et quand on pose une question, c'est qu'on
02:51
back to the base form of the verb.
53
171540
3330
revient à la forme de base du verbe.
02:54
What's the base form of our verb?
54
174870
2090
Quelle est la forme de base de notre verbe ?
02:56
"To have", right?
55
176960
1880
"Avoir", non ?
02:58
So if you want to make a negative sentence, then we simply say: "I didn't have fun.",
56
178840
7400
Donc, si vous voulez faire une phrase négative, alors nous disons simplement : "Je ne me suis pas amusé.",
03:06
"You didn't have fun.",
57
186435
2612
"Vous ne vous êtes pas amusé.",
03:09
"We didn't have fun.",
58
189149
2418
"Nous ne nous sommes pas amusés.",
03:11
"They didn't have fun."
59
191825
2024
"Ils ne se sont pas amusés". amusez-vous."
03:13
You see?
60
193990
630
Vous voyez?
03:14
It's basically staying the same, but we're using "have".
61
194620
4710
Cela reste fondamentalement le même, mais nous utilisons "avoir".
03:19
We're not using "had" anymore.
62
199330
2140
Nous n'utilisons plus "had".
03:21
Okay?
63
201470
1000
D'accord?
03:22
"He didn't have fun.", "She didn't have fun.", "It didn't have fun."
64
202470
4590
"Il ne s'est pas amusé.", "Elle ne s'est pas amusée.", "Il ne s'est pas amusé."
03:27
Okay? We'll just pretend there's an it.
65
207060
2363
D'accord? On va juste prétendre qu'il y a un truc.
03:29
So what's important is this "have".
66
209634
2626
Donc, ce qui est important, c'est ce "avoir".
03:32
All right?
67
212260
1000
Très bien?
03:33
Come back to the base form of the verb, but not here.
68
213260
3370
Revenez à la forme de base du verbe, mais pas ici.
03:36
Now, the same thing will happen when we have a question.
69
216630
3296
Maintenant, la même chose se produira lorsque nous aurons une question.
03:39
We're going to come back to the base form of our verb.
70
219951
3390
Nous allons revenir à la forme de base de notre verbe.
03:43
So it's quite simple then.
71
223366
2121
Alors c'est assez simple.
03:45
"Did I have fun?"
72
225698
1667
« Est-ce que je me suis amusé ? »
03:47
I don't know. I think so.
73
227390
2029
Je ne sais pas. Je pense que oui.
03:49
"Did you have fun?", "Did we have fun?", "Did they have fun?", "Did he have fun?",
74
229661
7701
"Vous vous êtes amusé ?", "On s'est amusé ?", "Ils se sont amusés ?", "Il s'est amusé ?",
03:57
"Did she have fun?", "Did it have fun?"
75
237550
3820
"Elle s'est amusée ?", "Il s'est amusé ?".
04:01
Okay?
76
241518
733
D'accord?
04:02
All right.
77
242276
748
Très bien.
04:03
Now, that's basically it.
78
243049
2810
Maintenant, c'est essentiellement ça.
04:06
It's not more complicated than that.
79
246208
2646
Ce n'est pas plus compliqué que ça.
04:09
Remember that in the positive sentences we use "had", and after that come back to the
80
249031
4624
Rappelez-vous que dans les phrases positives, nous utilisons "had", puis revenons à la
04:13
base form, but use "did" or "didn't".
81
253680
4675
forme de base, mais utilisez "did" ou "didn't".
04:18
Now, just to review, this "didn't have" stands for
82
258380
6017
Maintenant, juste pour revoir, ce "n'avait pas" signifie
04:27
"did not". Okay?
83
267264
1953
"n'avait pas". D'accord?
04:29
But usually in conversation we don't say: "He did not have fun."
84
269242
5098
Mais généralement, dans la conversation, nous ne disons pas : "Il ne s'est pas amusé."
04:34
We just say: "He didn't have fun."
85
274365
2325
Nous disons simplement : « Il ne s'est pas amusé.
04:36
That's the contraction, the short form.
86
276690
3235
C'est la contraction, la forme abrégée.
04:40
And here we can use the word "did" and that's what we usually use, and it's important to
87
280277
6463
Et ici, nous pouvons utiliser le mot "fait" et c'est ce que nous utilisons habituellement, et il est important de l'
04:46
use it.
88
286740
1000
utiliser.
04:47
We can't just say: "You have fun?"
89
287740
2240
On ne peut pas juste dire : "Tu t'amuses ?"
04:50
That would be wrong.
90
290005
1000
Ce serait faux.
04:51
Okay? So remember to put "did" in there.
91
291030
3139
D'accord? Alors n'oubliez pas de mettre "did" là-dedans.
04:54
You could also, by the way, ask a negative question.
92
294169
4187
Vous pourriez aussi, soit dit en passant, poser une question négative.
04:58
So you could say: "Didn't you have fun? I thought you would love that movie."
93
298381
5704
Alors vous pourriez dire : « Vous ne vous êtes pas amusé ? Je pensais que vous aimeriez ce film.
05:04
Okay?
94
304259
1060
D'accord?
05:05
So you could ask a negative question.
95
305319
1897
Vous pouvez donc poser une question négative.
05:07
But if that's confusing to you, don't worry about it. Okay?
96
307241
3265
Mais si cela vous perturbe, ne vous inquiétez pas. D'accord?
05:10
You don't have to do it.
97
310531
1432
Vous n'avez pas à le faire.
05:11
And the other thing to remember is that when we add a question word, we still keep this order.
98
311988
7147
Et l'autre chose à retenir est que lorsque nous ajoutons un mot interrogatif, nous gardons toujours cet ordre.
05:19
What do I mean?
99
319160
1060
Qu'est ce que je veux dire?
05:20
For example: "When did they...?"
100
320426
3507
Par exemple : "Quand ont-ils... ?"
05:23
Okay? "When did they have the meeting?"
101
323957
4486
D'accord? « Quand ont-ils eu la réunion ?
05:28
Okay?
102
328468
1000
D'accord?
05:29
"Where did they have the meeting?"
103
329493
2255
"Où ont-ils eu la réunion?"
05:31
Right? So whether it's saying: "When? Where?
104
331773
3037
Droite? Donc, qu'il s'agisse de dire : "Quand ? Où ?
05:34
Who did they meet?"-right?-we're still keeping this construction.
105
334835
4564
Qui ont-ils rencontré ?", n'est-ce pas ? Nous gardons toujours cette construction.
05:39
We're just adding a question word before that.
106
339424
3286
Nous ajoutons juste un mot interrogatif avant cela.
05:42
Okay, now what you do to make sure that you know it is that you run through this very
107
342735
9350
Bon, maintenant, ce que vous faites pour vous assurer que vous le savez, c'est que vous parcourez cela très
05:52
slowly to make sure that you can do it, so that's what we will do together.
108
352110
4624
lentement pour vous assurer que vous pouvez le faire, c'est donc ce que nous ferons ensemble.
05:56
First we'll make a positive sentence, which you know is easy because no matter what the
109
356759
4699
Nous allons d'abord faire une phrase positive, ce qui, vous le savez, est facile car, quel que soit le
06:01
subject is you're going to say "had".
110
361483
2944
sujet, vous allez dire "avait".
06:04
Then we'll make it negative, and then we'll make a question out of it.
111
364452
3742
Ensuite, nous le rendrons négatif, puis nous en ferons une question.
06:08
Okay?
112
368219
616
06:08
And practice it with me so that then you can do it by yourself.
113
368953
3259
D'accord?
Et pratiquez-le avec moi afin que vous puissiez ensuite le faire par vous-même.
06:12
All right.
114
372415
1124
Très bien.
06:13
Number one:
115
373539
1869
Numéro un :
06:15
"George had a lot of friends."
116
375939
2803
"George avait beaucoup d'amis."
06:18
Right?
117
378767
612
Droite?
06:19
In the past. We're using the past.
118
379379
2000
Dans le passé. Nous utilisons le passé.
06:21
"George had a lot of friends."
119
381379
3081
"George avait beaucoup d'amis."
06:24
Make it negative:
120
384460
1526
Rendez-le négatif :
06:26
"George
121
386011
1729
"George
06:27
didn't have"-good-"a lot of friends".
122
387765
4005
n'avait pas"-bon-" beaucoup d'amis".
06:31
Make it a question:
123
391770
1741
Faites-en une question :
06:33
"Did George have a lot of friends?
124
393665
2678
"Est-ce que George avait beaucoup d'amis ?
06:36
Did George have a lot of friends?"
125
396505
2734
Est-ce que George avait beaucoup d'amis ?"
06:39
Now, George, of course, is like "he".
126
399309
2740
Maintenant, George, bien sûr, est comme "il".
06:42
Okay?
127
402127
703
D'accord?
06:43
Next: "My family and I"-in the past-
128
403371
4570
Suivant : "Ma famille et moi" - dans le passé -
06:47
"had a great holiday".
129
407966
2983
"nous avons passé de bonnes vacances".
06:50
Okay?
130
410949
910
D'accord?
06:51
Make it negative: "My family and I
131
411884
3591
Rendez-le négatif : "Ma famille et moi
06:56
didn't have a great holiday.",
132
416459
3247
n'avons pas passé de bonnes vacances.",
06:59
"Did my family and I have a great holiday?
133
419878
2740
"Est-ce que ma famille et moi avons passé de bonnes vacances ?
07:02
I don't know. It's hard to say."
134
422643
2404
Je ne sais pas. C'est difficile à dire."
07:05
Okay?
135
425229
1000
D'accord?
07:06
"Did we have...?"
136
426269
1545
« Avons-nous... ?
07:08
Good.
137
428189
650
07:08
The next one: "The bookstore
138
428839
2647
Bon.
Le suivant : "La librairie
07:11
had a big sale."
139
431511
1303
a fait une grosse vente."
07:13
Negative: "The bookstore
140
433260
2185
Négatif : "La librairie
07:15
didn't have a big sale."
141
435470
1789
n'a pas fait de grosse vente."
07:17
Question:
142
437259
1063
Question :
07:18
"Did the bookstore have a big sale?"
143
438666
2843
"La librairie a-t-elle fait une grande vente ?"
07:21
Okay?
144
441730
779
D'accord?
07:22
Positive, negative, question.
145
442509
1945
Positif, négatif, question.
07:24
You should be able to move smoothly through it.
146
444479
2426
Vous devriez être capable de vous déplacer en douceur à travers elle.
07:26
All right? That's why we're doing it.
147
446930
1557
Très bien? C'est pourquoi nous le faisons.
07:28
Number four: "Mrs. Williams
148
448703
1708
Numéro quatre : "Mme Williams
07:30
had a party.",
149
450436
1350
a organisé une fête.",
07:32
"Mrs. Williams
150
452451
1386
"Mme Williams
07:34
didn't have a party."
151
454576
1562
n'a pas organisé de fête."
07:36
Good. I heard you.
152
456163
1450
Bon. Je vous ai entendu.
07:37
Negat-... Question:
153
457780
1590
Negat-... Question :
07:39
"Did Mrs. Williams have a party?"
154
459395
2905
"Est-ce que Mme Williams a organisé une fête ?"
07:42
Good.
155
462300
1000
Bon.
07:43
Five: "His students
156
463300
2896
Cinq : "Ses élèves
07:46
had many exams."
157
466282
2082
ont passé de nombreux examens."
07:48
Negative: "His students
158
468722
3355
Négatif : "Ses élèves
07:52
didn't have any exams."
159
472209
2007
n'ont pas passé d'examens."
07:54
Good.
160
474241
803
Bon.
07:55
And questions...
161
475069
1000
Et des questions...
07:56
Question:
162
476590
863
Question :
07:57
"Did his students have many exams?"
163
477478
3253
"Est-ce que ses élèves ont eu beaucoup d'examens ?"
08:01
Good.
164
481116
763
08:01
You're getting it.
165
481904
1450
Bon.
Vous l'obtenez.
08:03
And the last one here: "The hotel
166
483379
2737
Et le dernier ici: "L'hôtel
08:06
had a business centre.", "The hotel"-negative-
167
486141
5153
avait un centre d'affaires.", "L'hôtel" -négatif-
08:11
"didn't have a business centre".
168
491356
2504
"n'avait pas de centre d'affaires".
08:13
Question:
169
493860
1347
Question :
08:15
"Did the hotel have a business centre?"
170
495232
3787
"L'hôtel disposait-il d' un centre d'affaires ?"
08:19
Okay?
171
499044
1000
D'accord?
08:20
Very good.
172
500069
1000
Très bon.
08:21
Really, really good.
173
501249
1000
Vraiment, vraiment bien.
08:22
So now, this is what you can do to really master the verb "to have" in the past tense.
174
502249
6010
Alors maintenant, voici ce que vous pouvez faire pour vraiment maîtriser le verbe "avoir" au passé.
08:28
First, go to our website at www.engvid.com and there, you can do a quiz on this subject.
175
508259
9205
Tout d'abord, rendez-vous sur notre site Web à l'adresse www.engvid.com et là, vous pourrez faire un quiz sur ce sujet.
08:37
Okay?
176
517489
777
D'accord?
08:38
Second, make it your own.
177
518291
2709
Deuxièmement, faites-en votre propre.
08:41
What does that mean?
178
521025
1260
Qu'est-ce que cela signifie?
08:42
These are my examples.
179
522360
1245
Ce sont mes exemples.
08:43
All right?
180
523630
709
Très bien?
08:44
Here and in the quiz, I wrote those examples.
181
524364
2611
Ici et dans le quiz, j'ai écrit ces exemples.
08:47
But the best way for you to remember it is to actually come up with your own examples
182
527108
4967
Mais la meilleure façon pour vous de vous en souvenir est de trouver vos propres exemples
08:52
about your life.
183
532100
1116
de votre vie.
08:53
Okay?
184
533241
756
D'accord?
08:54
And when you're coming up with those examples, try to keep these rules in mind.
185
534022
5943
Et lorsque vous proposez ces exemples, essayez de garder ces règles à l'esprit.
09:00
Come up with a simple sentence first, especially if you're a beginner or intermediate.
186
540308
4542
Trouvez d'abord une phrase simple, surtout si vous êtes débutant ou intermédiaire.
09:04
You want to keep the focus on these verbs and not on lots of extra vocabulary.
187
544850
6660
Vous voulez garder l'accent sur ces verbes et non sur beaucoup de vocabulaire supplémentaire.
09:11
If you're more advanced, then you can add on extra vocabulary as well, and that's good practice.
188
551510
5641
Si vous êtes plus avancé, vous pouvez également ajouter du vocabulaire supplémentaire, et c'est une bonne pratique.
09:17
But otherwise keep it simple.
189
557417
2344
Mais sinon restez simple.
09:19
Use all three forms. Right?
190
559786
2974
Utilisez les trois formulaires. Droite?
09:23
This, the positive, the negative, and the question.
191
563192
3213
Ceci, le positif, le négatif et la question.
09:26
And also, again, control the vocabulary.
192
566554
2416
Et aussi, encore une fois, contrôler le vocabulaire.
09:28
Okay? Don't get confused by the vocabulary.
193
568970
3495
D'accord? Ne vous laissez pas confondre par le vocabulaire.
09:32
Make it more advanced as you progress with your English, but keep this strong because
194
572809
5971
Approfondissez-le au fur et à mesure que vous progressez dans votre anglais, mais gardez-le fort car
09:38
this verb "to have" is going to give you a very strong basis for...
195
578780
4720
ce verbe "avoir" va vous donner une base très solide pour... Vous
09:43
Remember?
196
583500
1000
vous souvenez ?
09:44
For the basic sentences where we're using "had", and also for those advanced tenses,
197
584500
5740
Pour les phrases de base où nous utilisons "had", et aussi pour les temps avancés,
09:50
the perfect tenses which you need later on.
198
590240
3050
les temps parfaits dont vous aurez besoin plus tard.
09:53
Okay? So mastering this is a really important step.
199
593290
3249
D'accord? Donc, maîtriser cela est une étape très importante.
09:56
So when you're making your own examples, you could say something like:
200
596564
4676
Ainsi, lorsque vous créez vos propres exemples, vous pouvez dire quelque chose comme :
10:01
"I had a good time"-okay?-"at the party last night".
201
601265
3684
"J'ai passé un bon moment" - d'accord ? - "à la fête hier soir".
10:05
Or: "I had an iPhone. Now I have an Android."
202
605059
4341
Ou : "J'avais un iPhone. Maintenant, j'ai un Android."
10:09
Or: "I had a desktop. Now I have a laptop."
203
609643
3855
Ou : "J'avais un ordinateur de bureau. Maintenant, j'ai un ordinateur portable."
10:13
Okay? I don't know.
204
613523
1389
D'accord? Je ne sais pas.
10:14
Whatever is about your life.
205
614937
2353
Tout ce qui concerne votre vie.
10:17
Okay? Make some examples that talk about you and what you had,
206
617290
4261
D'accord? Faites des exemples qui parlent de vous et de ce que vous aviez,
10:21
and what you didn't have, and
207
621576
2004
et de ce que vous n'aviez pas, et de
10:23
what you... And then make it a question. Okay?
208
623580
2198
ce que vous... Et ensuite, faites- en une question. D'accord?
10:25
Keep playing with it. Play with it.
209
625803
1937
Continuez à jouer avec. Joue avec.
10:27
The more you play with it, the more fun you'll have; and the more fun you have, the better
210
627765
4740
Plus vous jouez avec, plus vous vous amuserez ; et plus vous vous amuserez, mieux
10:32
you'll remember, and then the happier you'll be and the better your English will get.
211
632530
4644
vous vous souviendrez, et plus vous serez heureux et meilleur sera votre anglais.
10:37
Okay?
212
637199
732
10:37
Thanks very much for watching,
213
637956
1395
D'accord?
Merci beaucoup d'avoir regardé,
10:39
and don't forget to subscribe to my YouTube channel to keep on improving your English.
214
639376
5467
et n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour continuer à améliorer votre anglais.
10:44
Bye for now.
215
644948
848
Au revoir.
10:45
Good luck with your English. Bye.
216
645829
1812
Bonne chance avec votre anglais. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7