Comparative & Superlative Adjectives in English: Complete Guide

Hi. I'm Rebecca from engVid. This lesson is for you if you make mistakes when you describe

سلام. من ربکا از engVid هستم. اگر هنگام توصیف

or especially when you compare people, places, or things. Now, in terms of grammar, this

یا به ویژه هنگام مقایسه افراد، مکان ها یا چیزها اشتباه می کنید، این درس برای شما مناسب است. حالا از نظر دستور زبان،

is a lesson about comparative or superlative adjectives. I'll explain to you exactly what

این یک درس در مورد صفت های مقایسه ای یا اضافه است . من دقیقاً برای شما توضیح خواهم داد که چه

that means and how we use it. Okay? But in terms of real life, this lesson is really

معنایی دارد و چگونه از آن استفاده می کنیم. باشه؟ اما از نظر زندگی واقعی، این درس واقعاً

about something that you need to do in English almost every day. So, let's get started.

در مورد چیزی است که تقریباً هر روز باید به زبان انگلیسی انجام دهید . بنابراین، بیایید شروع کنیم.

Now, let's look at the board here where I have tried to draw three tall men. A, B, and

حالا بیایید به تابلوی اینجا نگاه کنیم که در آن سعی کردم سه مرد قد بلند را بکشم. الف و ب و

C. Now, if we describe these three people, we could say these sentences. A is tall, let's

ج حالا اگر این سه نفر را توصیف کنیم می توانیم این جملات را بگوییم. فرض کنید A بلند

say. B is taller than A. And C is the tallest. Now, when I said A is tall, I just used an

است. B بلندتر از A است و C بلندترین است. حالا وقتی گفتم A بلند است، فقط از یک

adjective "tall". That's our basic adjective. When I said "taller", that is when you compare

صفت "بلند" استفاده کردم. این صفت اصلی ماست. وقتی گفتم «بلندتر»، یعنی زمانی که شما

two people or places or things, so that is called the comparative adjective. It compares

دو نفر یا مکان یا چیز را با هم مقایسه می‌کنید، بنابراین به آن صفت مقایسه می‌گویند.

two things. And when we said C is the tallest, the tallest is the superlative adjective.

دو چیز را با هم مقایسه می کند. و وقتی گفتیم C بلندترین است، بلندترین صفت فوق العاده است.

It means the most of something. Okay? In this case, the most in terms of height, so it became

به معنای بیشترین چیزی است. باشه؟ در این مورد، از نظر قد بیشترین، بنابراین

the tallest. So, basic adjective, comparative adjective, and superlative adjective. Now,

بلندترین شد. بنابراین، صفت اساسی، صفت مقایسه ای و صفت فوق العاده. حال،

that's one way to do it, but let's look at another example. This shop is expensive, basic

این یکی از راه‌های انجام آن است، اما بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم. این مغازه گران است،

adjective. That shop is more expensive, the comparative adjective. And this is the most

صفت اساسی. آن مغازه گران تر است، صفت مقایسه ای. و این گران ترین

expensive shop. That's the superlative adjective, right? The most. But what's going on here?

مغازه است. این صفت فوق العاده است، درست است؟ بیشترین. اما اینجا چه خبر است؟

Here we said tall, taller, the tallest. Here we said expensive, more expensive, the most

اینجا گفتیم بلند، بلندتر، بلندترین. اینجا گفتیم گران، گران تر، گران ترین

expensive. Something different, right? Okay, I'll explain to you exactly when you use this

. چیزی متفاوت است، درست است؟ بسیار خوب، من دقیقاً به شما توضیح می دهم که چه زمانی از این

kind of construction and when you use this form. Hang in there.

نوع ساخت و ساز استفاده می کنید و چه زمانی از این فرم استفاده می کنید. در آنجا بمان

And let's look at one last example. I have a good job. You have a better job. And she

و بیایید به آخرین مثال نگاه کنیم. من کار خوبی دارم. تو کار بهتری داری و

has the best job. In this case, "good" was the basic adjective, "better" is the comparative

او بهترین شغل را دارد. در این مورد، «خوب» صفت اصلی، «بهتر» صفت مقایسه ای

adjective between two people, and "the best" is the superlative adjective. Now we have

بین دو نفر و «بهترین » صفت فوق العاده است. حالا ما

something even more different. Right? Good, better, and the best. So, which of these do

چیز متفاوت تری داریم. درست؟ خوب، بهتر، و بهترین. بنابراین، چه زمانی از کدام یک از اینها

you use when? That's what you're going to learn really, really well, and in such an

استفاده می کنید؟ این چیزی است که شما واقعاً، واقعاً خوب و به

easy way that you will never forget it in just one second.

روشی آسان یاد خواهید گرفت که هرگز آن را در یک ثانیه فراموش نخواهید کرد.

Okay, so all of the examples we looked at just now were correct. So how do you decide

بسیار خوب، پس همه نمونه هایی که اکنون به آنها نگاه کردیم صحیح بودند. بنابراین چگونه تصمیم می گیرید

which one to use? I'm going to show you now with a very simple chart. And what this chart

که از کدام یک استفاده کنید؟ من اکنون با یک نمودار بسیار ساده به شما نشان خواهم داد . و آنچه این نمودار به

shows you is that the point that matters is the adjective itself, how many syllables is

شما نشان می دهد این است که نکته ای که اهمیت دارد خود صفت است، به چند

it divided into? What's a syllable? It's how many parts in terms of pronunciation is the

هجا تقسیم می شود؟ هجا چیست؟ این کلمه از نظر تلفظ به چند قسمت

word divided into? And I will explain that to you right now.

تقسیم می شود؟ و من همین الان به شما توضیح خواهم داد.

So, when we look at a very short word like "cold", "large", "hot", or "dry", it has only

بنابراین، وقتی به یک کلمه بسیار کوتاه مانند "سرد"، "بزرگ"، "گرم" یا "خشک" نگاه می کنیم، فقط

one syllable. We say it fast, "cold". We cannot say "co-old", we just say "cold". So it has

یک هجا دارد. ما آن را سریع می گوییم، "سرد". ما نمی توانیم بگوییم "همسر"، فقط می گوییم "سرد". پس

one syllable. When we say this word, "happy", it has two syllables. When we say this word,

یک هجا دارد. وقتی این کلمه را «خوشحال» می‌گوییم ، دو هجا دارد. وقتی این کلمه را

"intelligent", it has "in-teh-li-gen", four syllables, actually. Okay? So syllables are

«هوشمند» می‌گوییم ، در واقع چهار هجا دارد. باشه؟ بنابراین هجاها

just how many parts the word is divided into when we can pronounce it.

فقط به چند قسمت تقسیم می شوند که کلمه را می توانیم تلفظ کنیم.

Now, so when we start with one-syllable words or really short words, all you have to do

حالا، بنابراین وقتی با کلمات تک هجا یا کلمات واقعاً کوتاه شروع می کنیم، تنها کاری که باید انجام دهید این

is to add an "er" sound. So, for example, the basic adjective is "cold", the comparative

است که صدای "er" را اضافه کنید. بنابراین، برای مثال، صفت اصلی "سرد"، صفت مقایسه

adjective is "colder", and the superlative adjective is "the coldest". "Cold", "colder",

ای "سردتر" و صفت عالی "سردترین" است. "سرد"، "سردتر"،

"the coldest". Now, remember when you say this one, don't just say "coldest", remember

"سردترین". حالا یادتان باشد وقتی این یکی را می گویید، فقط نگویید «سردترین»، یادتان

to say "the coldest". Whatever I've written on the board in red is what you need to add.

باشد که بگویید «سردترین». هر آنچه من روی تابلو با رنگ قرمز نوشته ام همان چیزی است که باید اضافه کنید.

Now, there are two different things. One is when you're speaking, and one is when you're

در حال حاضر، دو چیز متفاوت وجود دارد. یکی زمانی است که دارید صحبت می کنید و یکی زمانی که در حال

writing. So, you will see here on the board that there are some changes you need to make

نوشتن هستید. بنابراین، در اینجا روی تابلو خواهید دید که باید تغییراتی

in spelling. But first of all, learn what to say, because in the saying of it, you don't

در املا ایجاد کنید. اما اول از همه یاد بگیرید که چه بگویید، زیرا در گفتن آن

need to spell anything. All right? Later, you can download a free resource that I've

نیازی به املای چیزی نیست. خیلی خوب؟ بعداً می‌توانید یک منبع رایگان

written that will explain to you exactly all of the changes you need to make, also in the

را که نوشته‌ام دانلود کنید که دقیقاً تمام تغییراتی را که باید انجام دهید، همچنین در

comparison and also in the spelling. All right? But that's later.

مقایسه و همچنین در املا، برای شما توضیح می‌دهد. خیلی خوب؟ اما این بعد.

Now, let's just look at and understand the basic principles. So, one-syllable short words

حال، اجازه دهید فقط اصول اولیه را بررسی کرده و درک کنیم . بنابراین، کلمات کوتاه یک هجایی

are just like that. "Large", "larger", "the largest". "Hot", "hotter", "the hottest". "Dry",

دقیقاً مانند آن هستند. "بزرگ"، "بزرگتر"، " بزرگترین". "داغ"، "گرمتر"، "گرمترین". "خشک"،

"dryer", "the driest". Okay? Yes, there are spelling changes, but again, refer to the

"خشک کن"، "خشک ترین". باشه؟ بله، تغییرات املایی وجود دارد، اما مجدداً برای آن

reference sheet for that. Right now, just try to get the rhythm of it. Okay? Say it

به برگه مرجع مراجعه کنید. در حال حاضر، فقط سعی کنید ریتم آن را بدست آورید. باشه؟

out loud with me.

با من بلند بگو

Now, the next rule is when you have a two-syllable word which ends with "y", then we do this.

حال، قانون بعدی زمانی است که شما یک کلمه دو هجایی دارید که با "y" ختم می شود، سپس این کار را انجام می دهیم.

So, let's take this example. "Happy", two syllables, "happy", ending with "y", so we

بنابراین، بیایید این مثال را در نظر بگیریم. «شاد»، دو هجا، «شاد»، که با «ی» ختم می‌شود، پس

cancel the "y" and we add "ier", "happier". Okay? "Happy", "happier", "the happiest".

«ی» را لغو می‌کنیم و «ایر»، «خوشحال‌تر» را اضافه می‌کنیم. باشه؟ "شاد"، "شادتر"، "شادترین".

This is the happiest day of my life. Okay. All right. "Busy", "busier", "the busiest".

این شادترین روز زندگی من است. باشه. خیلی خوب. "مشغول"، "مشغله تر"، "مشغله ترین".

This week I'm busy, last week I was busier, next week will be the busiest week of the

این هفته سرم شلوغ است، هفته گذشته شلوغ تر بودم، هفته آینده شلوغ ترین هفته

month. Okay? Like that. So, one syllable, just basically "er" or "ar". Two syllables ending

ماه خواهد بود. باشه؟ مثل اون. بنابراین، یک هجا، فقط در اصل "er" یا "ar". معمولاً دو هجا به

with "y", "ier", usually. And now, for every other word which is two syllables or more,

«y»، «ier» ختم می‌شوند. و اکنون، برای هر کلمه دیگری که دو هجا یا بیشتر است،

you have a different pattern. Okay? So, let's take an example. "Modern", "modern", two syllables.

شما یک الگوی متفاوت دارید. باشه؟ بنابراین، بیایید یک مثال بزنیم. «مدرن»، «مدرن»، دو هجا.

Right? "Modern", "more modern", and "the most modern". Okay? So now you see where this construction

درست؟ "مدرن"، "مدرن تر" و " مدرن ترین". باشه؟ بنابراین اکنون می بینید که این ساخت و ساز

comes in. Right? It's different from these. Here we're using "more" and "the most". The

از کجا وارد می شود. درست است؟ با اینا فرق داره در اینجا ما از "بیشتر" و "بیشترین" استفاده می کنیم.

same for any word in English which is a little bit long. When we say two syllables, it means

برای هر کلمه ای در انگلیسی که کمی طولانی است همینطور. وقتی می گوییم دو هجا، یعنی

two, three, four syllables, definitely longer words, we're going to use this construction.

دو، سه، چهار هجا، قطعاً کلمات طولانی تر ، از این ساخت استفاده می کنیم.

Okay? For example, "intelligent", "he's intelligent", "he's more intelligent", "he's the most intelligent".

باشه؟ مثلاً «هوشمند»، «هوشمندتر است»، «هوشمندتر است»، «هوشمندترین است».

Okay? So, "more" and "the most", but we don't change the adjective itself. So those are

باشه؟ بنابراین، "بیشتر" و "بیشترین"، اما خود صفت را تغییر نمی دهیم. بنابراین

the three basic things that you have to remember. If it's a very short word, just go hot, hotter,

این سه چیز اساسی است که باید به خاطر بسپارید. اگر کلمه خیلی کوتاهی است، فقط داغ، داغتر،

hottest. The hottest. Hot, hotter, the hottest. Okay? When you're in a... When you're saying

داغترین باشید. داغترین. داغ، داغ تر، داغ ترین. باشه؟ وقتی شما در یک ... وقتی

the sentence, it will come to you more naturally. "Happy", "happier", "the happiest". Okay?

جمله را می گویید، به طور طبیعی به شما می آید. "شاد"، "شادتر"، "شادترین". باشه؟

And "modern", "more modern", "the most modern". All right? That's the rule. Those are the

و "مدرن"، "مدرن تر"، "مدرن ترین". خیلی خوب؟ این قاعده است. اینها

basic rules, and that will help you with any comparative or superlative adjectives that

قوانین اساسی هستند و به شما در مورد هر صفت مقایسه ای یا فوق العاده ای که

you want to use, except for a few... Really, they're not that many. A few exceptions. And

می خواهید استفاده کنید کمک می کند، به جز چند مورد... واقعاً، آنها زیاد نیستند. چند استثنا. و

down here I've written two of the most popular and the most common exceptions. All right?

در اینجا من دو مورد از محبوب ترین و رایج ترین استثناها را نوشته ام. خیلی خوب؟

There are not too many exceptions, so don't worry, but these two are very common and you

استثناهای زیادی وجود ندارد، پس نگران نباشید، اما این دو بسیار رایج هستند و شما

really must know them very well. Because if you make a mistake with these, it doesn't

واقعا باید آنها را به خوبی بشناسید. چون اگر با اینها اشتباه کنید به نظر نمی

look good. Doesn't look good if you're doing an exam, doesn't look good if you're going

رسد. اگر در حال انجام یک امتحان هستید، به نظر خوب نمی رسد اگر

for a job interview or if you've written your resume or a cover letter, anything like that.

برای یک مصاحبه شغلی می روید یا اگر رزومه یا نامه ای نوشته اید، هر چیزی شبیه به آن.

Okay? So don't make any of these mistakes down here at all.

باشه؟ پس اصلاً هیچ یک از این اشتباهات را در اینجا انجام ندهید.

So, what are these two very popular adjectives? Which are exceptions, "good" and "bad". So,

بنابراین، این دو صفت بسیار محبوب چیست؟ که استثنا هستند، «خوب» و «بد». بنابراین

the party was good, last week's party was better, and this is the best party I've ever

، مهمانی خوب بود، مهمانی هفته گذشته بهتر بود، و این بهترین مهمانی است که من تا به حال در آن

been to. So, here we have "good", "better", and "the best". So the words actually change.

رفته ام. بنابراین، در اینجا ما "خوب"، "بهتر" و "بهترین" را داریم. بنابراین کلمات در واقع تغییر می کنند.

We use different words. Okay? Also, "bad", "worse", and "the worst". Okay? "Bad", "worse",

ما از کلمات مختلف استفاده می کنیم. باشه؟ همچنین «بد»، «بدتر» و «بدترین». باشه؟ "بد"، "بدتر"

and "the worst". And remember to use that word "the". All right? So, these are the basic

و "بدترین". و به یاد داشته باشید که از آن کلمه "the" استفاده کنید. خیلی خوب؟ بنابراین، اینها قوانین اساسی

rules, these are two exceptions. There are maybe six or eight more. Again, in the resource

هستند، این دو استثنا هستند. شاید شش یا هشت نفر دیگر باشند. باز هم، در منبعی

which you can download for free from our website, I will have written for you most of them,

که می توانید به صورت رایگان از وب سایت ما دانلود کنید، اکثر آنها را برای شما نوشته ام،

almost all of them that really matter and which you need to know. And also, you'll be

تقریباً همه آنها که واقعاً مهم هستند و باید بدانید. و همچنین، شما می

able to learn these spelling changes. But before you go away, let's check how much you've

توانید این تغییرات املایی را یاد بگیرید. اما قبل از رفتن، بیایید با انجام یک مسابقه کوتاه بررسی کنیم که چقدر درک کرده اید

understood by doing a short quiz. Okay? Let's do that.

. باشه؟ بیا این کار را انجا دهیم.

So, as we do the quiz, remember the three basic rules. If it's one syllable, if the

بنابراین، در حین انجام مسابقه، سه قانون اساسی را به خاطر بسپارید. اگر یک هجایی است، اگر

adjective is one syllable and short, give it a sound of "er". If it's two syllables

صفت یک هجا و کوتاه است، صدای «ار» به آن بدهید. اگر دو هجا است

but ends with "y", give it an "ier". And if it's two or more syllables, then we say "more

اما با "y" ختم می شود، یک "ier" به آن بدهید. و اگر دو یا چند هجا باشد، می گوییم "

something", or if it's superlative, "the most something". All right? I think you've got it.

چیزی بیشتر" یا اگر عالی باشد "بیشترین چیزی". خیلی خوب؟ من فکر می کنم شما آن را دریافت کرده اید.

Let's get the rhythm of it now by doing some examples. Here we go.

بیایید اکنون با انجام چند مثال به ریتم آن بپردازیم. در اینجا ما می رویم.

The first word, "cheap", make it comparative, "cheaper", make it superlative, "the cheapest".

کلمه اول، «ارزان»، آن را مقایسه، «ارزان تر»، آن را عالی، «ارزان ترین».

"Cheap", "cheaper", "the cheapest". Good.

"ارزان"، "ارزان تر"، "ارزان ترین". خوب

"Healthy", "healthy", "healthier", "the healthiest". Good.

«سالم»، «سالم»، «سالم‌تر»، «سالم‌ترین». خوب

"Important", "important", "more important", "the most important". Good. Say it along with

"مهم"، "مهم"، "مهمتر"، "مهمترین". خوب با

me. Okay? You might even say it before me because you know it now. Okay.

من بگو باشه؟ شما حتی ممکن است آن را قبل از من بگویید زیرا اکنون آن را می دانید. باشه.

"Noisy", "noisy", "noisier", "the noisiest".

"پر سر و صدا"، "پر سر و صدا"، "پر سر و صداتر"، "پر سر و صداترین".

"Bad", remember that one? That's an exception, so we say "bad", "worse", "the worst". Good.

"بد"، آن یکی را یادت هست؟ این یک استثناست، بنابراین می گوییم "بد"، "بدتر"، "بدترین". خوب

"Beautiful", "beautiful", "more beautiful", "the most beautiful".

"زیبا"، "زیبا"، "زیباتر"، "زیباترین".

"Difficult", "more difficult", "the most difficult". Okay? Because again, that was a long word,

"سخت"، "سخت تر"، "سخت ترین". باشه؟ چون باز هم این کلمه طولانی بود و

many syllables. Right?

هجاهای زیادی داشت. درست؟

Next one, "simple", "simple", "simpler", and "the simplest". Good. Remember, that's an exception

مورد بعدی، "ساده"، "ساده"، "ساده تر" و " ساده ترین". خوب به یاد داشته باشید، این نیز یک استثنا

also, so we say "this is good", "that's", "better", but "this is the best". Okay? And

است، بنابراین می گوییم "این خوب است"، "این است"، "بهتر"، اما "این بهترین است". باشه؟ و

"helpful", "helpful", "more helpful", "the most helpful". Okay? Try to get the rhythm

«مفید»، «مفید»، «مفیدتر»، « مفیدترین». باشه؟ سعی کنید

of it. You know, if you... If you get confused in any way, first take a lot of short words,

ریتم آن را بدست آورید. می دانید، اگر ... اگر به هر طریقی گیج شدید، ابتدا تعداد زیادی کلمات کوتاه

one-syllable words, and just do that, like "cheap", "cheaper", "the cheapest", you know?

، کلمات تک هجا را انتخاب کنید و فقط این کار را انجام دهید، مانند "ارزان"، "ارزان تر"، "ارزان ترین"، می دانید ?

Get the rhythm of it. That way, also say it aloud because your ears will also hear the

ریتم آن را دریافت کنید. به این ترتیب، آن را با صدای بلند نیز بگویید زیرا گوش های شما نیز

difference and hear what's correct. All right? Then take several examples from our resource

تفاوت را می شنوند و آنچه را که درست است می شنوند. خیلی خوب؟ سپس چندین مثال از برگه منابع ما

sheet of the two-syllable words and with "y" and say those aloud. "Happy", "happier", "the

از کلمات دو هجایی و با "y" بردارید و آن ها را با صدای بلند بگویید. "شاد"، "شادتر"، "

happiest", and so on. Okay? "Friendly", "friendlier", "the friendliest". And then take some long

شادترین" و غیره. باشه؟ "دوستانه"، "دوستانه تر"، "دوستانه ترین". و سپس چند

words. Those are usually the easiest, so that will help you. Okay?

کلمه طولانی بنویسید. اینها معمولاً ساده ترین هستند، بنابراین به شما کمک می کند. باشه؟

Now, if you really want to be sure that you know this very, very well, and it is really

حالا، اگر واقعاً می‌خواهید مطمئن باشید که این را خیلی خیلی خوب می‌دانید، و واقعاً

important, then please go to our website at www.engvid.com, and there you can do a quiz

مهم است، لطفاً به وب‌سایت ما به آدرس www.engvid.com بروید و در آنجا می‌توانید یک مسابقه

on this and also download that free resource, which can come in very handy. And... Okay,

در این مورد انجام دهید و همچنین آن را دانلود کنید. منبع رایگان، که می تواند بسیار مفید باشد. و... بسیار خوب،

so if you like this lesson and you'd like to get more lessons like this, please subscribe

پس اگر این درس را دوست دارید و می خواهید دروس بیشتری از این قبیل دریافت کنید، لطفاً در

to my YouTube channel, and all the best with your English. Bye for now.

کانال یوتیوب من مشترک شوید و با زبان انگلیسی خود بهترین ها را داشته باشید. فعلا خداحافظ.