English Vocabulary: Verbs for things you do every day!

451,289 views ・ 2016-03-30

Learn English with Rebecca


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Hi. My name's Rebecca.
0
1757
1803
سلام. اسم من ربکا است
00:03
Sometimes students want very much to learn advanced vocabulary,
1
3585
4005
گاهی اوقات دانش‌آموزان تمایل زیادی به یادگیری واژگان پیشرفته دارند،
00:07
but in the process, they forget about learning some basic everyday vocabulary, which you
2
7615
4265
اما در این فرآیند، یادگیری برخی از واژگان اولیه روزمره را فراموش می‌کنند، که شما
00:11
also need to describe everyday life. So in today's lesson, we'll focus on the verbs you need
3
11880
6223
همچنین باید زندگی روزمره را توصیف کنید. بنابراین در درس امروز، ما روی افعالی که
00:18
to describe some common activities around the home,
4
18128
2919
برای توصیف برخی از فعالیت‌های رایج در خانه نیاز دارید تمرکز می‌کنیم،
00:21
and you're going to help me with this. Okay?
5
21155
2805
و شما در این مورد به من کمک خواهید کرد. باشه؟
00:23
So, when you get out of bed, what do you need to do to the bed
6
23960
5213
بنابراین، وقتی از رختخواب بیرون می آیید، اگر می خواهید اتاقتان زیبا به نظر برسد، باید با تخت چه کاری انجام دهید
00:29
if you want your room to look nice? You need to
7
29430
3849
؟ شما باید
00:37
"make the bed". Okay? That's the correct expression.
8
37518
4134
"تخت را مرتب کنید". باشه؟ این بیان صحیح است.
00:41
What about the dishes? After you've eaten, you have a big mess in the kitchen, and you say:
9
41878
4918
در مورد ظروف چطور؟ بعد از اینکه غذا خوردی ، آشپزخونه بهم ریخته و میگی:
00:46
"I need to"?
10
46821
3214
"من نیاز دارم"؟
00:52
"Do the dishes" is the most common expression. Okay?
11
52016
3145
"ظروف را بشوید" رایج ترین عبارت است. باشه؟
00:55
Now, of course, with the dishes, you could do some other things. You could say:
12
55247
3322
حالا البته با ظرف ها می شد کارهای دیگری انجام داد. می توانید بگویید:
00:58
"I need to wash the dishes." But usually,
13
58594
2086
"من باید ظرف ها را بشورم." اما معمولاً
01:00
"do the dishes" means that. You could say you need to dry the dishes, but this is the
14
60680
7010
«ظروف بشور» به این معناست. می توانید بگویید که باید ظروف را خشک کنید، اما این
01:07
most common expression. Okay?
15
67690
2361
رایج ترین عبارت است. باشه؟
01:10
If you're lucky enough to not have to do the dishes by hand and you have a dishwasher,
16
70153
5497
اگر به اندازه کافی خوش شانس هستید که مجبور نیستید ظروف را با دست بشویید و ماشین ظرفشویی دارید،
01:15
then what's the verb for what you do to put the dishes inside? Do you know the verb?
17
75650
8224
پس چه فعل برای قرار دادن ظروف انجام می دهید چیست؟ آیا فعل را می شناسید؟
01:24
I need to
18
84749
1727
من باید
01:26
"load the dishwasher". Okay? Or "unload the dishwasher" or "empty the dishwasher".
19
86734
7616
"ماشین ظرفشویی را بارگیری کنم". باشه؟ یا «ماشین ظرفشویی را خالی کنید » یا «ماشین ظرفشویی را خالی کنید».
01:34
Okay? But when you're putting the dishes inside, you say: "I need to load the dishwasher."
20
94459
5743
باشه؟ اما وقتی ظروف را داخل آن می گذارید، می گویید: "من باید ماشین ظرفشویی را بار کنم."
01:40
Next, okay, you've prepared the food and it's... You're going to...
21
100390
5520
بعد، باشه، غذا رو آماده کردی و... میخوای...
01:45
You need to now make the table look very nice, put the plates, and the glasses, and the cutlery, so you need
22
105935
7115
حالا باید میز رو خیلی قشنگ کنی، بشقاب ها، لیوان ها و کارد و چنگال رو بذاری، پس باید
01:53
to do what to the table before you eat?
23
113050
4100
قبل از غذا خوردن با میز چه کار کنید؟
01:59
You need to "set the table". Okay?
24
119248
3159
شما باید "میز را بچینید". باشه؟
02:02
That's the correct expression. Now, after you've finished eating and you need to take all of the
25
122432
5723
این بیان صحیح است. حالا، بعد از اینکه غذا را تمام کردید و باید همه
02:08
dirty dishes back to the kitchen, so you need to do what to the table? You need to
26
128180
4937
ظروف کثیف را به آشپزخانه ببرید، پس باید با میز چه کار کنید؟ شما باید
02:13
"clear the table". Okay? That's after you eat.
27
133142
3728
"جدول" را پاک کنید. باشه؟ اونم بعد از خوردن
02:17
Next, for the carpet. What's the verb you can use to say that you need to say
28
137324
4478
بعد، برای فرش. برای گفتن اینکه باید بگویید
02:21
"clean the carpet"? We don't really say "clean the carpet", we usually say to...?
29
141827
4792
"فرش را تمیز کنید" از چه فعل می توانید استفاده کنید؟ واقعاً نمی گوییم «فرش را پاک کن»، معمولاً می گوییم به ...؟
02:27
It starts with "v",
30
147314
1895
با «v» شروع می شود،
02:31
"vacuum the carpet". Okay? Next...
31
151685
3842
«فرش را جاروبرقی بکش». باشه؟ بعد
02:35
It could be also "the carpet" or "the rug". All right?
32
155597
3160
... می تواند «فرش» یا «قالیچه» نیز باشد. خیلی خوب؟
02:38
Next: "the clothes", so what do you need to do to the clothes?
33
158782
4506
بعدی: "لباس"، پس باید با لباس چه کار کرد؟
02:43
Well, with clothes, you could do a number of different things. You could say:
34
163342
3941
خوب، با لباس، می توانید کارهای مختلفی انجام دهید. می توانید بگویید:
02:47
"I need to wash the clothes.",
35
167308
1541
"من باید لباس ها را بشوییم."،
02:48
"I need to iron the clothes." for example.
36
168849
3211
"من باید لباس ها را اتو کنم ." مثلا.
02:52
"I need to fold the clothes." All right?
37
172162
3169
"من باید لباس ها را تا کنم." خیلی خوب؟
02:55
Next: you haven't cleaned the furniture in a long time and there's something on top,
38
175356
6790
بعد: مدت زیادی است که مبلمان را تمیز نکرده اید و روی آن چیزی وجود دارد
03:02
and if you put your finger, you can write in it. So what do you need to do? You need to
39
182171
5380
و اگر انگشت خود را بگذارید، می توانید در آن بنویسید. چه کاری می خواهید انجام دهید؟ شما باید
03:09
"dust the furniture", because there's dust on it, but we need to...
40
189481
4439
«مبلمان را گردگیری کنید»، زیرا گرد و غبار روی آن است، اما ما باید
03:13
The expression we use, the verb we use is "to dust" the furniture.
41
193945
4260
... تعبیری که استفاده می کنیم، فعل مورد استفاده ما «گردگیری» مبلمان است.
03:18
Next: How do you clean the floor? What verb can you use to describe that?
42
198314
6633
بعدی: چگونه زمین را تمیز می کنید؟ از چه فعل می توانید برای توصیف آن استفاده کنید؟
03:25
So, you could say:
43
205768
3129
بنابراین، می توانید بگویید:
03:28
"I need to sweep the floor with a broom." Sweep the floor, and if you're cleaning the
44
208922
5528
"باید زمین را با جارو جارو کنم." زمین را جارو کنید و اگر
03:34
floor with something wet, then we say: "I need to
45
214450
4603
با چیزی خیس می‌شوید ، می‌گوییم: "باید
03:39
mop the floor." Okay?
46
219873
1636
زمین را تمیز کنم." باشه؟
03:41
That's if it's wet; this is if it's dry.
47
221618
2972
این اگر خیس باشد. این در صورتی است که خشک باشد
03:44
Next: Which verb do you use to describe the laundry? Okay? Which one?
48
224590
6465
بعدی: از کدام فعل برای توصیف لباسشویی استفاده می کنید ؟ باشه؟ کدام یک؟
03:51
"I need to do the laundry." Good.
49
231579
3233
"من باید لباس ها را بشوییم." خوب
03:54
What about the trash? Okay?
50
234945
2999
در مورد سطل زباله چطور؟ باشه؟
03:58
"I need to..."
51
238413
1684
"من باید..."
04:01
You could say: "I need to empty the trash.",
52
241087
2427
می توانید بگویید: "من باید سطل زباله را خالی کنم."،
04:03
"I need to take out the trash." All right? Depends on the situation.
53
243539
4504
"من باید سطل زباله را بیرون بیاورم." خیلی خوب؟ به موقعیت بستگی دارد.
04:08
Now, if you go a little bit outside your house and you have a lawn, which means the green
54
248176
6234
حالا اگر کمی بیرون از خانه تان بروید و یک چمن داشته باشید، یعنی
04:14
grass outside your house... So, what's the verb for that?
55
254410
4813
چمن سبز بیرون خانه شما... خب، فعل آن چیست؟
04:19
To... Sort of to cut the grass?
56
259394
2071
به... برای بریدن چمن؟
04:21
We don't usually say "to cut the grass". We say to
57
261490
3472
ما معمولا نمی گوییم "چمن را بریدن". ما می گوییم
04:26
"mow", m-o-w, "to mow the lawn". Okay?
58
266751
4882
"موو"، m-o-w، "چمن زنی". باشه؟
04:31
And, in general, all of this described what? What were you doing?
59
271758
4515
و به طور کلی، همه اینها چه چیزی را توصیف کردند؟ داشتی چیکار میکردی؟
04:36
"I need to
60
276298
1556
"من باید
04:38
clean the house".
61
278757
1768
خانه را تمیز کنم".
04:40
Okay? I need to... Another verb we sometimes use, not as much at all,
62
280550
4633
باشه؟ من نیاز به ... فعل دیگری که گاهی اوقات استفاده می کنیم، اصلاً به اندازه ای نیست،
04:45
but we use it: "to tidy".
63
285355
1772
اما از آن استفاده می کنیم: "تنظیم کردن".
04:47
"To tidy up" means to clean up, but it's when it's not very messy.
64
287152
4633
«تنظیم کردن» به معنای تمیز کردن است، اما زمانی است که خیلی به هم ریخته نباشد.
04:51
"To clean" usually means the whole bit; everything. All right?
65
291886
4261
«تمیز کردن» معمولاً به معنای کل بیت است. همه چيز. خیلی خوب؟
04:56
So, sometimes knowing these basic words can also help you make breakthroughs in English.
66
296172
6277
بنابراین، گاهی اوقات دانستن این کلمات اساسی می تواند به شما در ایجاد پیشرفت در زبان انگلیسی نیز کمک کند.
05:02
English is about little words, and advanced words, and beginner words,
67
302449
3620
انگلیسی در مورد کلمات کوچک و کلمات پیشرفته و کلمات مبتدی است
05:06
and it's a whole mix of things.
68
306094
1670
و ترکیبی از چیزها است.
05:07
So if you subscribe to my channel, every day, watch a little bit
69
307789
4479
بنابراین اگر هر روز در کانال من مشترک شوید ، کمی تماشا کنید
05:12
- you will definitely improve your English.
70
312293
2614
- قطعاً زبان انگلیسی خود را بهبود خواهید بخشید.
05:14
I've helped thousands of students in classrooms and online, and I can help you.
71
314932
5111
من به هزاران دانش آموز در کلاس های درس و آنلاین کمک کرده ام و می توانم به شما کمک کنم.
05:20
Okay? So watch our YouTube channel, and also on engVid.
72
320068
6421
باشه؟ بنابراین کانال یوتیوب ما و همچنین در engVid را تماشا کنید.
05:26
You can go to www.engvid.com, and you can do a quiz on this and many other English topics.
73
326514
7404
شما می توانید به www.engvid.com بروید و می توانید یک مسابقه در مورد این موضوع و بسیاری دیگر از موضوعات انگلیسی انجام دهید.
05:33
Thanks very much for watching. Good luck with your English.
74
333943
2802
خیلی ممنون که تماشا کردید در انگلیسی خود موفق باشید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7