12 BEST Ways to Give Advice in English | How to speak better English

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English classes with Harry. Yep, that's  

Cześć, tu Harry, witam ponownie na zaawansowanych lekcjach angielskiego z Harrym. Tak, to

me. And before we start, I just like to ask you,  if you wouldn't mind to subscribe to our channel,  

ja. A zanim zaczniemy, chciałbym Cię tylko zapytać, czy możesz zasubskrybować nasz kanał,

it would make a big difference to me. And I'd  be really appreciative if you can do it. Okay.

byłoby to dla mnie bardzo ważne. Byłbym bardzo wdzięczny, gdybyś to zrobił. Dobra.

And of course, if any of you out there  want to have one-to-one lessons to prepare  

I oczywiście, jeśli ktoś z was chce mieć lekcje indywidualne, aby przygotować się

for that all-important job interview. Or  indeed, if you just want to improve your  

do tej niezwykle ważnej rozmowy kwalifikacyjnej. A właściwie, jeśli chcesz po prostu poprawić

general conversational English or your business  English, well, why don't you come along. We'll  

ogólny angielski konwersacyjny lub angielski biznesowy, cóż, dlaczego nie przyjdziesz.

assess you. We can have a free trial lesson.  I'll give you the free trial lesson myself.  

Ocenimy Cię. Możemy odbyć bezpłatną lekcję próbną. Sam udzielę Ci darmowej lekcji próbnej.

And then we'll try and match you up with the most  appropriate teacher to help you with your goals.

Następnie postaramy się dopasować do Ciebie najodpowiedniejszego nauczyciela, który pomoże Ci osiągnąć Twoje cele.

Okay, enough of that. So what do we got for you  today? Well, in the advanced class today, we're  

Dobra, dość tego. Więc co mamy dla Ciebie dzisiaj? Cóż, na dzisiejszych zajęciach dla zaawansowanych

looking at English speaking. And in particular,  we're going to look at useful phrases that you  

przyjrzymy się mówieniu po angielsku. W szczególności przyjrzymy się przydatnym wyrażeniom, których

can use for giving advice. Okay, so we have 12  of them. 12 useful phrases for giving advice.  

możesz użyć, udzielając porad. Ok, więc mamy ich 12 . 12 przydatnych zwrotów do udzielania porad.

Whether you want to, or you insist on giving the  particular advice, these are some phrases that  

Niezależnie od tego, czy chcesz, czy nalegasz na udzielenie konkretnej porady, oto kilka zwrotów, których

you can use. I'll go through them. And then I'll  give you some examples. And then we can pick up  

możesz użyć. Przejdę przez nie. A potem podam kilka przykładów. A potem możemy ponownie zająć się

on them again. And at the end, I'll give you our  contact details, if you wish to get in contact  

nimi. Na koniec podam Ci nasze dane kontaktowe, jeśli chcesz się

with us. So all useful phrases, and how you can  offer or give advice to somebody. So let's give  

z nami skontaktować. Więc wszystkie przydatne zwroty i jak możesz komuś coś doradzić. Podajmy więc

you a few examples. They are not so difficult.  Problem will be trying to remember them all. And  

kilka przykładów. Nie są takie trudne. Problemem będzie próba zapamiętania ich wszystkich. I

as I always say, it's going to be impossible to  remember them all. And the only way to remember  

jak zawsze powtarzam, zapamiętanie ich wszystkich będzie niemożliwe. A jedynym sposobem na zapamiętanie

any of them is to practise. So why don't you  try practising them with a friend next time.  

któregokolwiek z nich jest ćwiczenie. Więc może spróbujesz przećwiczyć je z przyjacielem następnym razem.

He or she asks for a view or you want to offer  advice, try and use some of these expressions.

On lub ona prosi o opinię lub chcesz udzielić porady, spróbuj użyć niektórych z tych wyrażeń.

So let's look at the first  one. Isn't it about time...?  

Przyjrzyjmy się więc temu pierwszemu. Czy nie czas...?

Well, famous one for parents. Isn't  it about time you got a haircut?  

Cóż, słynny dla rodziców. Czy to nie czas na strzyżenie? Czy to

Isn't it about time you got into some study? Those  exams are only a few weeks away. It's almost the  

nie czas, żebyś zaczął się uczyć? Te egzaminy są już za kilka tygodni. Już prawie

end of term, you have a lot of work to catch up  on. Isn't it about time you did something? Isn't  

koniec semestru, masz dużo pracy do nadrobienia. Czy to nie czas, żebyś coś zrobił? Czy to nie

it about time you went to bed? You've been up half  the night and you've been playing those computer  

czas, żebyś poszedł spać? Nie spałeś pół nocy i grałeś w te

games, and you've got school tomorrow. So classic  expression for parents, isn't it about time?

gry komputerowe, a jutro masz szkołę. Klasyczne wyrażenie dla rodziców, czyż nie najwyższy czas? Czy

Have you thought about the possibility of...  going away to university away from the city?  

zastanawiałeś się nad możliwością... wyjechania na studia z dala od miasta?

Start again, go somewhere new and new beginning.  Have you thought about the possibility of working  

Zacznij od nowa, idź gdzieś nowy i nowy początek. Czy myślałeś o możliwości pracy

during the summer? Getting some money together so  that you can support yourself in the next term.  

w okresie letnim? Zebrać trochę pieniędzy, aby móc się utrzymać w następnym semestrze. Czy

Have you thought about the possibility of changing  your course? Perhaps this one doesn't really suit  

zastanawiałeś się nad możliwością zmiany kursu? Być może ten nie do końca

you. You've failed a couple of exams and it seems  to be a little bit of a struggle. And you know,  

Ci odpowiada. Nie zdałeś kilku egzaminów i wygląda na to, że masz z tym trochę trudności. I wiesz,

it's no harm and changing. You're young, you can  start again, you'll be 23- 24 when you finish  

to nic złego i zmiana. Jesteś młoda, możesz zacząć od nowa, skończysz

the course. So what whether you're 23 or 24, is  not going to make a big difference. So have you  

kurs mając 23-24 lata. To, czy masz 23, czy 24 lata, nie zrobi dużej różnicy. Więc czy

thought about the possibility of changing  something, of doing this, of going here.

myślałeś o możliwości zmiany czegoś, zrobienia tego, pójścia tutaj.

The sooner you do something, the better.  The sooner you get down to doing some work,  

Im szybciej coś zrobisz, tym lepiej. Im szybciej zabierzesz się do pracy,

the better. The sooner you contact those people,  the better. There... It's not going to fix itself.  

tym lepiej. Im szybciej skontaktujesz się z tymi osobami, tym lepiej. Tam... To się samo nie naprawi.

So this might be a situation in work, when you're  trying to give some advice to a younger member of  

Może to być sytuacja w pracy, gdy próbujesz udzielić rady młodszemu członkowi

staff. The sooner you call the client, the better.  Explain to him what happened. He'll understand  

personelu. Im szybciej zadzwonisz do klienta, tym lepiej. Wyjaśnij mu, co się stało. Zrozumie, że różne

things happen, mistakes happen, problems happen,  we can get it sorted. It's not the end of the  

rzeczy się zdarzają, zdarzają się błędy, zdarzają się problemy, że możemy to uporządkować. To nie jest koniec

world. So the sooner you call him, the better. So  you know, when you do your to-do list. I do one,  

świata. Im szybciej do niego zadzwonisz, tym lepiej. Więc wiesz, kiedy robisz swoją listę rzeczy do zrobienia. Robię jedną,

every day. I have my little list of five or six or  10, whatever they happen to be. And the sooner you  

codziennie. Mam swoją małą listę pięciu, sześciu lub 10, cokolwiek by to nie było. A im szybciej

do the more difficult jobs on your to-do list, the  better. You'll feel much better. The sooner you  

wykonasz trudniejsze zadania z listy rzeczy do zrobienia, tym lepiej. Poczujesz się dużo lepiej. Im szybciej

get those done, then it's easier to do the rest.  So the sooner you start, the better you will feel.  

to zrobisz, tym łatwiej będzie zrobić resztę. Więc im wcześniej zaczniesz, tym lepiej się poczujesz.

The sooner you start on the diet, the better you  will feel longterm. The sooner you start that new  

Im szybciej zaczniesz dietę, tym lepsze samopoczucie będziesz mieć na dłuższą metę. Im szybciej rozpoczniesz nowy

course of exercises, the better your back will  feel. So you go to the doctor and he tells you,  

cykl ćwiczeń, tym lepiej będą wyglądać Twoje plecy . Idziesz więc do lekarza, a on mówi ci, że

you really need to get those muscles in shape. So  you go to the gym, and you get their workout from  

naprawdę musisz mieć te mięśnie w formie. Idziesz więc na siłownię i otrzymujesz ich trening od

the personal trainer. And like everybody he will  tell you, the sooner you start, the better. So  

osobistego trenera. I tak jak wszystkim powie ci, im wcześniej zaczniesz, tym lepiej.

let's start today. Let's not waste any more time  do it today. Yeah, tomorrow, the next day, you're  

Zacznijmy więc od dzisiaj. Nie traćmy więcej czasu , zróbmy to już dziś. Tak, jutro, pojutrze,

going to feel a little bit stiff. That always  happens. But you know, when you get used to it,  

będziesz trochę sztywny. To się zawsze zdarza. Ale wiesz, kiedy się do tego przyzwyczaisz,

you will feel better. So the sooner you start, the  better. Now the sooner you do this, the better.

poczujesz się lepiej. Im wcześniej zaczniesz, tym lepiej. Teraz im szybciej to zrobisz, tym lepiej.

Next you might as well. And as said with a little  bit of an exclamation, you might as well. What's  

Dalej możesz równie dobrze. I jak powiedziałem z odrobiną wykrzyknika, równie dobrze możesz. Jaka jest

the alternative? If you don't, if this doesn't  work, but you just have to do something else. You  

alternatywa? Jeśli nie, jeśli to nie zadziała, ale musisz po prostu zrobić coś innego. Równie dobrze

might as well get the bus because it looks  as if the car isn't going to start today.  

możesz wsiąść do autobusu, ponieważ wygląda na to, że samochód dzisiaj nie ruszy.

You might as well walk because it's  only 20 minutes. It's a bit of exercise.  

Równie dobrze możesz iść pieszo, bo to tylko 20 minut. To trochę ćwiczeń.

You might as well come home now because  you know it looks as if your friends  

Równie dobrze możesz teraz wrócić do domu, ponieważ wiesz, że wygląda na to, że twoi przyjaciele

aren't going to turn up. So you're giving  somebody that advice. So you might as well,  

nie pojawią się. Więc dajesz komuś taką radę. Więc równie dobrze możesz

okay. We might as well go to bed because there  doesn't seem to be anything interesting on TV.  

dobrze. Równie dobrze możemy iść spać, bo w telewizji nie ma nic ciekawego.

That movie doesn't look so good. And I'm not  really so keen on watching it to one o'clock  

Ten film nie wygląda najlepiej. I nie jestem tak bardzo chętny do oglądania tego do pierwszej

and finding out that it's actually rubbish. So we  might as well. We might as well go to bed. We you  

i odkrywania, że ​​to w rzeczywistości bzdury. Więc równie dobrze możemy. Równie dobrze możemy iść do łóżka. Równie dobrze

might as well do this. So you're telling somebody  that they really don't have or doesn't look as if  

możemy to zrobić. Więc mówisz komuś, że tak naprawdę nie ma lub nie wygląda na to, że

they have any other choice, you might as well.  So we're deciding what to do for holidays,  

ma jakikolwiek inny wybór, równie dobrze możesz to zrobić. Decydujemy więc, co robić na wakacjach,

we might as well just go down the country for a  few days. You know, the airport these days really,  

równie dobrze możemy pojechać za granicę na kilka dni. Wiesz, lotnisko jest obecnie bardzo,

really busy. It seems to be huge, huge queues,  since this COVID ended. We might as well just  

bardzo zatłoczone. Wydaje się, że od zakończenia tego COVID są ogromne, ogromne kolejki . Równie dobrze możemy po prostu

stay local. The weather seems to be really,  really good. We'll drive down to the country  

pozostać lokalni. Wygląda na to, że pogoda jest naprawdę bardzo dobra. Pojedziemy na wieś  będziemy mieli

get a chance to walk in the countryside. We  haven't done it for ages. So we might as well.

okazję pospacerować po wsi. Nie robiliśmy tego od wieków. Więc równie dobrze możemy.

Your only option is to... Well, when you give  this sort of advice, it appears as as if there's  

Jedyną opcją jest... Cóż, kiedy udzielasz tego rodzaju porad, wydaje się, że

no alternative. Your only option is to go to the  boss and tell him that you made a mistake. What's  

nie ma alternatywy. Jedyną opcją jest pójść do szefa i powiedzieć mu, że popełniłeś błąd. Co

he going to do? He's not going to fire you. You  know, it's not that serious. But your only option  

on zamierza zrobić? Nie zamierza cię zwolnić. Wiesz, to nie jest takie poważne. Ale twoja jedyna opcja  ,

because if he finds out later on, and you didn't  tell him well, of course, then the problem is  

ponieważ jeśli dowie się później, a ty oczywiście nie powiedziałeś mu dobrze, wtedy problem

going to be that much worse. Your only option is  go to the teacher and and tell her you lost the  

będzie o wiele gorszy. Jedyną opcją jest pójść do nauczyciela i powiedzieć jej, że zgubiłeś

book. Yeah, she lent you the book, you can't find  it, you must have left it on the park bench. Or  

książkę. Tak, pożyczyła ci książkę, nie możesz jej znaleźć, pewnie zostawiłeś ją na ławce w parku. Albo

you must have left it on the table at school and  somebody's taken it. So your only option is to  

pewnie zostawiłeś go na stole w szkole i ktoś go zabrał. Więc jedyną opcją jest

hold up your hands, apologise, say, Yep,  it was my fault. That's your only option.  

podnieść ręce, przeprosić, powiedzieć: Tak, to była moja wina. To twoja jedyna opcja.

Well, if you ask me, your only option is to  go to the doctor tell him you haven't been  

Cóż, jeśli mnie pytasz, jedyną opcją jest pójście do lekarza i poinformowanie go, że nie czujesz się dobrze

feeling. Well, tell him the symptoms. Don't be  worried about it. I mean, it could be nothing.  

. Cóż, powiedz mu o objawach. Nie martw się o to. To znaczy, to może być nic.

But you might just need a bit of rest. Or  you might need a little bit of medication,  

Ale może potrzebujesz trochę odpoczynku. Lub możesz potrzebować trochę leków

or something like that. So I think your only  option to understand what's happening is to go  

lub czegoś w tym rodzaju. Myślę więc, że jedyną opcją, aby zrozumieć, co się dzieje, jest

and see the doctor. Otherwise, you're just going  to drive yourself and myself mad. Is it this? Is  

pójście do lekarza. W przeciwnym razie po prostu doprowadzisz siebie i mnie do szaleństwa. Czy to jest to? To jest to

it that? Looking up Google, you know, it's no  way to... to self medicate. Okay, so your only  

? Wyszukując Google, wiesz, nie ma sposobu na… samoleczenie. OK, więc jedyną

option is to go make an appointment with the  doctor. It'd be fine. Everything would be okay.

opcją jest umówienie się na wizytę u lekarza. Byłoby dobrze. Wszystko byłoby w porządku.

When you have no alternative, well, you have no  choice but... Okay. So you're wanting to know  

Kiedy nie masz alternatywy, cóż, nie masz wyboru, ale… Dobra. Więc chcesz wiedzieć  ,

what you do. You've been looking at the window,  and you see somebody behaving a bit strangely.  

czym się zajmujesz. Patrzysz przez okno i widzisz, że ktoś zachowuje się trochę dziwnie.

But I think you have no choice but to call the  police. You know, that's, that's not normal.  

Ale myślę, że nie masz innego wyjścia, jak zadzwonić na policję. Wiesz, to nie jest normalne.

That's not natural. Why would somebody be climbing  over the wall when they can knock on the door.  

To nie jest naturalne. Po co ktoś miałby wspinać się po ścianie, skoro może zapukać do drzwi.

So your only option is to call the police.  You have no choice, but to call the police.

Więc jedyną opcją jest wezwanie policji. Nie masz wyboru, musisz wezwać policję.

It might be in your interests to... Well, when can  we use this when we're giving advice to somebody,  

W twoim interesie może leżeć… Cóż, kiedy możemy to wykorzystać, gdy udzielamy komuś rady,

it might be in your interest to do a pre-course  before you start the new course. It seems to me  

może leżeć w twoim interesie odbycie kursu wstępnego , zanim rozpoczniesz nowy kurs. Wydaje mi się, że

to be a lot involved. So if you spend a couple  of weeks doing a little bit of pre-study,  

jest to bardzo zaangażowane. Więc jeśli poświęcisz kilka tygodni na trochę wstępnej nauki,

it might make things a little bit more interesting  or a little... a little bit easier for you.  

może to sprawić, że wszystko stanie się trochę bardziej interesujące lub trochę… trochę łatwiejsze.

It might be in your interest to let them know  that you want this job. You know, there's a  

W twoim interesie może leżeć poinformowanie ich, że chcesz tę pracę. Wiesz,

vacancy in your department, and you're wanting  to know whether they will offer it to you. But  

w twoim dziale jest wakat i chcesz wiedzieć, czy ci go zaproponują. Ale

if you don't let them know that you're interested,  how are they supposed to know. So it might be in  

jeśli nie dasz im znać, że jesteś zainteresowany, skąd mają wiedzieć. Może więc leżeć w

your interests, it might be to your advantage  to let them know that you would really like to  

Twoim interesie, może być na Twoją korzyść poinformowanie ich, że naprawdę chciałbyś

be considered for that particular position. Okay.  So when you say it might be in your interests to  

być brany pod uwagę na to konkretne stanowisko. Dobra. Kiedy więc mówisz, że w twoim interesie może być

there's an advantage, there's a definite advantage  for you. And letting somebody know that, Yeah, you  

korzyść, oznacza to, że jest to zdecydowana korzyść dla ciebie. I poinformowanie kogoś, że tak,

really would like to be considered. So it might be  in your interests to do this. It might be in your  

naprawdę chciałbyś być brany pod uwagę. Może to leżeć w Twoim interesie.

interest to take a few days off. Why don't you  relax a little bit? You've been working very hard  

Kilka dni wolnego może leżeć w Twoim interesie. Może trochę się zrelaksujesz? Ostatnio bardzo ciężko pracujesz

recently. That work you did it over the winter was  really, really difficult. So you know, take a few  

. Ta praca, którą wykonywałeś przez zimę, była naprawdę bardzo trudna. Więc wiesz, weź kilka

days off, take a break, and you feel a lot better.  So it might be in your interest just to chill out.

dni wolnego, odpocznij, a poczujesz się dużo lepiej. Więc w twoim interesie może być po prostu wyluzowanie.

You might want to call him. You might want  to do something else. So say when you give  

Może zechcesz do niego zadzwonić. Możesz chcieć zrobić coś innego. Powiedzmy więc, że kiedy dajesz

advice you might want to it means you think  that the person might like to do... take a  

rady, których możesz chcieć, oznacza to, że myślisz , że dana osoba może chcieć zrobić… podjąć

certain action. You might want to call him  and tell him you're going to be late. I think  

określone działanie. Możesz do niego zadzwonić i powiedzieć, że się spóźnisz. Myślę, że

the traffic is really really heavy. So if you if  you don't call him, he might leave. So you know,  

ruch jest naprawdę bardzo duży. Więc jeśli nie zadzwonisz do niego, może odejść. Więc wiesz,

you don't want him to leave before you get there.  So you might want to call him. You might want to  

nie chcesz, żeby odszedł, zanim tam dotrzesz. Więc może chcesz do niego zadzwonić. W

call on the... to the supermarket on the way home  and pick up a few pieces of food because there's  

drodze do domu możesz zadzwonić do... supermarketu i kupić kilka kawałków jedzenia, bo tak

nothing really in the fridge. And if we're going  to stay in tonight, then we'll need to eat. So  

naprawdę nic nie ma w lodówce. A jeśli mamy zostać na noc, to będziemy musieli coś zjeść. Więc

we need to cook something. So you might want to  call into the supermarket. Okay, yeah, good. What  

musimy coś ugotować. Możesz więc zadzwonić do supermarketu. Tak, tak, dobrze. Co

will I get? So they give you the list and you  to call in to the supermarket on the way home.

dostane? Dają ci więc listę i masz zadzwonić do supermarketu w drodze do domu.

You might want to consider taking a holiday in  July. That new project is going to start in August  

Możesz rozważyć wzięcie urlopu w lipcu. Ten nowy projekt rozpocznie się w sierpniu

and you won't have any time to take holidays then.  So you might want to consider taking your annual  

i nie będziesz miał wtedy czasu na wakacje. Możesz więc rozważyć wzięcie corocznych

holidays in July. And that way you'll be really  refreshed when it comes down to this new project,  

wakacji w lipcu. W ten sposób będziesz naprawdę odświeżony, jeśli chodzi o ten nowy projekt,

this new assignment that you're going to have.  You might want to consider taking an extra year  

to nowe zadanie, które będziesz miał. Możesz rozważyć wzięcie dodatkowego roku

and... in university. This is really getting on  top of you. You've failed a couple of exams. And  

i... na uniwersytecie. To naprawdę cię przerasta. Nie zdałeś kilku egzaminów. I

you might want to consider repeating year  two or year three, just so you get really  

możesz rozważyć powtarzanie klasy drugiej lub trzeciej, żeby naprawdę  opanować

on top of it. And you're not putting yourself  under undue pressure to complete the course,  

. I nie wywierasz na sobie nadmiernej presji, aby ukończyć kurs,

in the four years, four or five years,  it doesn't really make any difference.  

w ciągu czterech, czterech lub pięciu lat tak naprawdę nie robi to żadnej różnicy.

So you might want to consider doing this.  Or you might want to consider doing that.

Więc możesz rozważyć zrobienie tego. A może chcesz to rozważyć.

Make sure you do or make sure you don't. Make sure  you turn off the lights when you leave the house.  

Upewnij się, że to robisz lub upewnij się, że nie. Upewnij się, że wyłączasz światła, gdy wychodzisz z domu.

Make sure you don't leave on the  lights before you leave the house.  

Upewnij się, że nie zostawiasz włączonych świateł przed wyjściem z domu.

Make sure you let the dog out in the morning.  Make sure you don't leave the dog in the house  

Upewnij się, że wypuszczasz psa rano. Upewnij się, że nie zostawiasz psa w domu przez

all day without taking him for a walk. So, bit of  advice. Make sure you feed the goldfish only but  

cały dzień bez wyjścia na spacer. Więc mała rada. Upewnij się, że karmisz złotą rybkę tylko

only once a week. Make sure you don't forget  to feed the goldfish while I'm away. Okay,  

raz w tygodniu. Nie zapomnij nakarmić złotej rybki, kiedy mnie nie będzie. Okej,

so to make sure you do and make sure you don't,  it's the same meaning but just in a slightly  

aby upewnić się, że to zrobisz i upewnić się, że nie, ma to samo znaczenie, ale tylko w trochę

different way one in the positive one in the  negative giving somebody advice. Make sure you  

inny sposób, jedno pozytywne, drugie negatywne, dając komuś radę. Upewnij się, że

take those tablets. It says in the packet two a  day with meals. Make sure you don't take too many,  

bierzesz te tabletki. W paczce jest napisane dwa dziennie z posiłkami. Upewnij się, że nie bierzesz ich zbyt dużo

or make sure you don't forget to take them  again, the same instruction, the same advice.

lub nie zapomnij wziąć ich ponownie, ta sama instrukcja, ta sama rada.

Something is worth a try. But we use this  expression about advice. When... well,  

Coś jest warte spróbowania. Ale używamy tego wyrażenia w odniesieniu do porad. Kiedy… cóż,

what harm can it do? So it's worth a try. It might  not work, it might not succeed. But you know what?  

co może zaszkodzić? Warto więc spróbować. Może się nie udać, może się nie udać. Ale wiesz co?

If you don't try, you won't know. So anything and  everything is worth a try. Do you think they still  

Jeśli nie spróbujesz, nie będziesz wiedział. Więc wszystko i wszystko jest warte spróbowania. Myślisz, że nadal

have some of those jackets that I was looking at  it? I looked at one last week. Sure go in and see,  

mają niektóre z tych kurtek, na które patrzyłem ? Oglądałem jeden w zeszłym tygodniu. Wejdź i przekonaj się, że

it's worth a try. But why don't you check it  on the internet first of all. You might see  

warto spróbować. Ale może najpierw sprawdzisz to w internecie. Możesz

it. Or they might tell you, it's sold out. So  it's worth a try. So when you want something,  

to zobaczyć. Albo mogą ci powiedzieć, że jest wyprzedany. Warto więc spróbować. Więc kiedy czegoś chcesz

and you're not quite sure what the advice you  can give somebody, Yeah, it's worth a try. If you  

i nie jesteś do końca pewien, jaką radę możesz komuś dać, Tak, warto spróbować. Jeśli Ci się

don't succeed, what have you lost? If you don't  try, you'll never never know. It's worth a try.

nie uda, co tracisz? Jeśli nie spróbujesz, nigdy się nie dowiesz. Warto spróbować.

It might be a good idea to... Well, it might be  a good idea to think about it before you do it.  

Dobrym pomysłem może być… Cóż, dobrym pomysłem może być przemyślenie tego, zanim to zrobisz.

Okay, so sit back, remember the last time you...  you did something without really thinking about  

Okay, więc usiądź wygodnie i przypomnij sobie, kiedy ostatnio... zrobiłeś coś bez zastanowienia

it, and you made a big mistake. So it might be  a good idea to think this over before you... you  

i popełniłeś duży błąd. Więc może warto to przemyśleć, zanim… złożysz

apply. You've got a few days left, I don't think  the closing date for applications is until next  

podanie. Zostało ci kilka dni. Nie wydaje mi się, aby termin składania wniosków upłynął dopiero w przyszłym

week. So don't rush into it and do it immediately.  It might be good idea, maybe to talk to your  

tygodniu. Więc nie spiesz się i zrób to od razu. To może być dobry pomysł, może porozmawiaj ze swoim

professor, to talk to your teacher. So it would  be a good idea to check things out. It would be a  

profesorem, porozmawiaj ze swoim nauczycielem. Warto więc to sprawdzić.

good idea to do a little bit of investigation. It  would be good idea to do a little bit of research.  

Dobrze byłoby przeprowadzić małe śledztwo. Dobrze byłoby przeprowadzić trochę badań.

Check it out, see what other people think. It  might be a good idea to check out the reviews on  

Sprawdź, zobacz, co myślą inni. Dobrym pomysłem może być sprawdzenie recenzji w

the Internet. It might be a good idea to check out  whether this place is as good as they say it is,  

internecie. Warto sprawdzić, czy to miejsce jest tak dobre, jak mówią,

as good as the advertisement. So it looks  wonderful in the pictures, but you know  

tak dobre, jak w reklamie. Więc na zdjęciach wygląda cudownie, ale wiesz

what pictures can do? They can airbrush them. So  why don't we check it out online? See what the  

co potrafią zdjęcia? Mogą je malować aerografem. Dlaczego więc nie sprawdzimy tego online? Sprawdź, jakie

reviews are like before we book the hotel, before  we book the holiday because we don't want to get  

są opinie, zanim zarezerwujemy hotel, zanim zarezerwujemy wakacje, bo nie chcemy

there and find out it's not what we had expected.  Okay, so it might be a good idea to do something.

tam dotrzeć i przekonać się, że nie jest tak, jak się spodziewaliśmy. Ok, więc może warto coś zrobić.

And then finally, just simply how about. That's  a great way to start a bit of advice. How about  

A potem w końcu, po prostu jak o. To świetny sposób na rozpoczęcie udzielania porad. Co powiesz na

going out for a meal tonight? How about going  away for a few days? Just the two of us, the  

wyjście dziś wieczorem na posiłek? Co powiesz na wyjazd na kilka dni? Tylko my dwoje,

kids are away. How about getting those bicycles  out of the garage, cleaning them off and going  

dzieci wyjechały. Co powiesz na wyciągnięcie tych rowerów z garażu, wyczyszczenie ich i wybranie się

for a cycle? How about joining the gym? We keep  promising we're going to do. So whatever it is,  

na przejażdżkę? A może zapiszesz się na siłownię? Wciąż obiecujemy, że to zrobimy. Więc cokolwiek to jest,

we can give advice by just simply saying How  about? Okay. And it introduces you to everything  

możemy udzielić porady, po prostu mówiąc: Co powiesz na to ? Dobra. I wprowadza cię we wszystko

very, very open. Very gentle. Very easy. Very  informal way for you to offer advice to somebody.  

bardzo, bardzo otwarcie. Bardzo łagodnie. Bardzo łatwe. Bardzo nieformalny sposób udzielania komuś porad.

How about improving your English? Why don't you  join one of those courses? How about joining a  

A może poprawisz swój angielski? Dlaczego nie zapiszesz się na jeden z tych kursów? Co powiesz na dołączenie do

book club? Yeah, we can... we love reading,  and it'd be nice idea good way to meet some  

klubu książki? Tak, możemy... uwielbiamy czytać i byłby to dobry pomysł, dobry sposób na poznanie

new neighbours, some new friends. It might be  interesting to see a few new faces. How about?

nowych sąsiadów, nowych przyjaciół. Zobaczenie kilku nowych twarzy może być interesujące. Co powiesz na?

Okay, so all interesting ways in which you can  give some nice advice, whole hearted advice,  

Dobra, więc wszystkie interesujące sposoby, w jakie możesz udzielić miłej rady, rady z całego serca,

friendly advice, personal advice to somebody  that you know and hold dear to your heart.

przyjaznej rady, osobistej porady komuś , kogo znasz i jesteś drogi sercu.

So let me give them to you again.  Isn't it about time you did something?  

Więc pozwól, że dam ci je ponownie. Czy to nie czas, żebyś coś zrobił? Czy

Have you thought about the possibility of going  away? The sooner you do it, the better it will be.  

myślałeś o możliwości wyjazdu? Im szybciej to zrobisz, tym lepiej. Równie

You might as well because it looks as if  there's no other alternative. You might as well.  

dobrze możesz, bo wygląda na to, że nie ma innej alternatywy. Równie dobrze mógłbyś.

Your only option is to put your hands up and admit  to it, you made a mistake. Your only option is...  

Jedyną opcją jest podniesienie rąk i przyznanie się , że popełniłeś błąd. Jedyną opcją jest...

You have no choice but to go with it.  

Nie masz wyboru, musisz to zrobić.

It might be in your interests, or indeed it  might be in your best interests to do this.  

Może to leżeć w Twoim interesie, a nawet może leżeć w Twoim najlepszym interesie.

You might want to consider reapplying. You might  want to consider doing your driving test sooner  

Możesz rozważyć ponowne złożenie wniosku. Możesz pomyśleć o zrobieniu egzaminu na prawo jazdy wcześniej

rather than later. You might want to make  sure you do or make sure you don't. Make  

niż później. Możesz chcieć się upewnić, że to zrobisz lub upewnić się, że nie.

sure you switch off the lights. Make sure  you don't forget to switch off the lights.  

Upewnij się, że wyłączyłeś światła. Nie zapomnij wyłączyć świateł.

The sooner you start, the better. The sooner  you do something, the better you will feel.  

Im szybciej zaczniesz, tym lepiej. Im szybciej coś zrobisz, tym lepiej się poczujesz.

It's worth a try. Now, everything is worth  a try. Who knows you might be successful,  

Warto spróbować. Teraz wszystkiego warto spróbować. Kto wie, może Ci się uda,

it's worth a try. It might be... it might  be a good idea to reconsider. It might be  

warto spróbować. To może być... może warto to przemyśleć. Być może

a good idea to think carefully. It might  be a good idea to do some research. It  

dobrym pomysłem byłoby dokładne przemyślenie. Dobrym pomysłem może być przeprowadzenie badań.

might be a good idea to... And then finally,  just simply How about? How about this? How  

Dobrym pomysłem może być... A potem, po prostu, co powiesz na to? Co powiesz na to? Co powiesz na

about this? Or that? How about going here?  How about going there? Okay, so how about?

to? Albo to? Co powiesz na pójście tutaj? Co powiesz na to, żeby tam pojechać? Okej, więc co powiesz na to?

So all ways of using expressions to give  advice. So this is all about English speaking  

A więc wszystkie sposoby używania wyrażeń w celu udzielania porad. Chodzi więc o mówienie po angielsku

all about useful ways that you can offer advice  to friend or family or whoever it might be. Okay,  

o przydatne sposoby udzielania porad przyjacielowi, rodzinie lub komukolwiek. Dobrze,

so, as I said before, and then  all the other classes we've had,  

więc, jak powiedziałem wcześniej, a następnie na wszystkich innych zajęciach, które mieliśmy,

practise a few of them. Try and use a few  of them today tomorrow with your friends.  

przećwicz kilka z nich. Spróbuj użyć kilku z nich dzisiaj, jutro ze znajomymi.

You don't have to remember them all. Some of  them can be a little bit confusing at first,  

Nie musisz ich wszystkich pamiętać. Niektóre z nich mogą na początku być nieco mylące,

but just keep practising. And anytime you're  asked for advice, try and use one or two of them.

ale po prostu ćwicz dalej. A za każdym razem, gdy zostaniesz poproszony o radę, spróbuj skorzystać z jednej lub dwóch z nich.

And if you have any problems, well, then you can  contact me at www.englishlessonviaskype.com. If  

A jeśli masz jakieś problemy, cóż, możesz skontaktować się ze mną na stronie www.englishlessonviaskype.com. Jeśli

you need some more examples, I'll gladly  give them to you. If you have some ideas  

potrzebujesz więcej przykładów, chętnie je podam. Jeśli masz jakieś pomysły

or something that you want me to include in  future advanced classes, then let me know.

lub coś, co chcesz, abym uwzględnił w przyszłych zajęciach dla zaawansowanych, daj mi znać.

As always, I really appreciate your  listening. I really appreciate your watching,  

Jak zawsze bardzo doceniam to, że słuchasz. Naprawdę doceniam to, że oglądasz,

and I really really would appreciate it  if you can like us and we can get to do  

i naprawdę byłbym wdzięczny, gdybyś nas polubił, abyśmy mogli robić

more and more of these classes for  you. As always. Join me again soon.

dla Ciebie coraz więcej takich zajęć . Jak zawsze. Dołącz do mnie wkrótce.