YES, You Can Use the Preposition 'ON' Correctly! | English Fluency Tips

56,145 views ・ 2023-09-27

Learn English with Harry


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi there, this is Harry, welcome back to  advanced English lessons with Harry, where  
0
0
4020
Ciao, sono Harry, bentornato alle lezioni di inglese avanzate con Harry, dove
00:04
I try to help you to get a better understanding  of the English language. You might be preparing  
1
4020
5040
cerco di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese. Potresti prepararti
00:09
for some proficiency exam. Or indeed, you might  be looking forward to a job interview with an  
2
9060
5400
per un esame di idoneità. Oppure potresti non vedere l'ora di sostenere un colloquio di lavoro con
00:14
international company and you need to brush  up on your English. We're here to help you.  
3
14460
4020
un'azienda internazionale e hai bisogno di rispolverare il tuo inglese. Siamo qui per aiutarti.
00:18
And we'll help you with your grammar, those  interview questions, whatever it is you need,  
4
18480
4920
E ti aiuteremo con la grammatica, le domande del colloquio e qualunque cosa ti serva,
00:23
you've come to the right place. And in this  advanced English lesson, today, we're looking  
5
23400
5100
sei nel posto giusto. E in questa lezione di inglese avanzata, oggi,
00:28
at prepositional phrases, prepositional phrases  with on. So it's an advanced leve, prepositional  
6
28500
7800
esamineremo le frasi preposizionali, le frasi preposizionali con on. Quindi è un livello avanzato,
00:36
phrases using on. I've got 14 of them in the list.  So I'm going to go through them one by one, I'll  
7
36300
6120
frasi preposizionali che utilizzano on. Ne ho 14 nella lista. Li esaminerò uno per uno, li
00:42
explain them and give you some working examples.  And hopefully, you'll be able to understand those.  
8
42420
5040
spiegherò e ti fornirò alcuni esempi funzionanti. E si spera che sarai in grado di capirli.
00:47
And as I always say the best way to understand  them is to practice them. And if you can practice  
9
47460
4800
E come dico sempre, il modo migliore per capirli è metterli in pratica. E se riesci a metterli in pratica
00:52
those and learn not all of them, learn some of  them, then you'll be in a much better place.  
10
52260
5100
e ad impararli non tutti, ma ad impararne alcuni, allora ti troverai in un posto molto migliore.
00:57
And if you need any more help any examples  and all you have to do is right to contact  
11
57360
4680
E se hai bisogno di ulteriore aiuto, qualsiasi esempio e tutto ciò che devi fare è
01:02
me at www.englishlessonviaskype.com. And I'll  certainly help you with any thing further I can.
12
62040
7260
contattarmi   su www.englishlessonviaskype.com. E ti aiuterò sicuramente con tutto ciò che posso.
01:09
Okay, let's get back to the lesson  today. As I said, it's an advanced  
13
69300
3960
Ok, torniamo alla lezione oggi. Come ho detto, è una
01:13
English lesson using prepositional  phrases with on. So let's get started.
14
73260
5160
lezione di inglese avanzata che utilizza frasi preposizionali con on. Quindi iniziamo.
01:18
On occasion. Yeah, they're on occasion is the same  meaning as occasionally or from time to time. So  
15
78420
9900
All'occasione. Sì, a volte hanno lo stesso significato di "occasionalmente" o "di tanto in tanto". Quindi
01:28
on occasion, we get a really nice summer here  in Ireland, but usually it's a little bit colder  
16
88320
6600
, a volte, qui in Irlanda abbiamo un'estate davvero bella , ma di solito è un po' più fredda
01:34
than the continent and a little bit wetter.  So on occasion means from time to time do you  
17
94920
6780
rispetto al continente e un po' più umida. Quindi di tanto in tanto significa che di tanto in tanto ti
01:41
meet up with your friends are on occasion,  but I don't usually have a lot of time with  
18
101700
4680
incontri con i tuoi amici, ma di solito non ho molto tempo con la
01:46
family with work and travelling. So it's not so  easy on occasion, from time to time, or indeed,  
19
106380
6960
famiglia, lavorando o viaggiando. Quindi a volte non è così facile, di tanto in tanto, anzi, ogni
01:53
occasionally I meet up with my friends, from time  to time I meet up with my friends, from time to  
20
113340
7080
tanto mi incontro con i miei amici, di tanto in tanto mi incontro con i miei amici, di tanto in
02:00
time I go walking in the hills on occasion.  Okay, so that's the first one on occasion.
21
120420
5760
tanto vado a fare una passeggiata sulle colline. Ok, quindi a volte è il primo.
02:06
Number two, on the increase. Well,  when something is on the increase,  
22
126180
4680
Numero due, in aumento. Ebbene, quando qualcosa è in aumento,
02:10
it usually means it's going up. So it  could be inflation is on the increase.  
23
130860
5640
di solito significa che sta salendo. Quindi potrebbe essere che l'inflazione sia in aumento.
02:17
The level of crime in certain cities is on  the increase strikes by workers looking for  
24
137280
6840
Il livello di criminalità in alcune città è in aumento, gli scioperi dei lavoratori in cerca di
02:24
more money is on the increase. So anything  that is moving up, or moving up steadily,  
25
144120
5580
più soldi sono in aumento. Quindi tutto ciò che sta salendo, o sta salendo costantemente,
02:29
or is increasing day to day, week, by week,  whenever it is, we can say on the increase.
26
149700
6780
o sta aumentando di giorno in giorno, di settimana in settimana, ogni volta che accade, possiamo dire in aumento.
02:36
Number three on board. Okay, now we can say it's  good to have people on board means to be on the  
27
156480
9000
Numero tre a bordo. Ok, ora possiamo dire che è bello avere persone a bordo significa essere sulla
02:45
same page, to be on the same wavelength, to be  in agreement with whatever you've made. So or if  
28
165480
8520
stessa pagina, sulla stessa lunghezza d'onda, essere d'accordo con qualunque cosa tu abbia fatto. Quindi o se
02:54
somebody joins a company for the first time. And  when he comes in on the Monday when he's starting  
29
174000
5460
qualcuno entra in un'azienda per la prima volta. E quando lui arriva il lunedì in cui lui
02:59
work or she's starting work, they may be met by  a senior member of the management and the words  
30
179460
6840
o lei inizia a lavorare, potrebbero essere accolti da un membro senior della direzione e le parole
03:06
they're more likely to say is good to have you  on board. I'm glad to have you onboard. Okay,  
31
186300
5760
che sarà più probabile che dicano sia positivo per averti a bordo. Sono felice di averti a bordo. Ok,
03:12
so it's a way of greeting people. It's a way of  welcoming them to a new company to start the new  
32
192060
7080
quindi è un modo per salutare le persone. È un modo di accoglierli in una nuova azienda per iniziare il nuovo
03:19
chapter the next chapter in their career, Welcome  on board. Now, you can use it literally when you  
33
199140
6600
capitolo, il prossimo capitolo della loro carriera, Benvenuto a bordo. Ora, puoi usarlo letteralmente quando
03:26
climb up those steps or walk along that arm of  the in the airport to get to the plane and the the  
34
206280
6060
sali i gradini o cammini lungo quel braccio dell'aeroporto per raggiungere l'aereo e lo
03:32
steward or stewardess or the member the cabin crew  will say, Good to have you on board sir or madam.  
35
212340
6300
steward, l'hostess o il membro dell'equipaggio di cabina diranno: È bello averla a bordo, signore. o signora.
03:38
Welcome on board. So that's a little greeting. But  on board, it's good to have you on board in the  
36
218640
6840
Benvenuto a bordo. Quindi questo è un piccolo saluto. Ma è bello averti a bordo
03:45
company, good to have everybody on board, whether  you agree with the next plan, the marketing plan,  
37
225480
5460
dell'azienda, è bello avere tutti a bordo, sia che tu sia d'accordo con il piano successivo, il piano di marketing,
03:50
the budgets, whatever that might be to  be on board together. Part of the team.
38
230940
5040
i budget, qualunque cosa significhi essere a bordo insieme. Parte della squadra.
03:55
On behalf of. This is a well-known expression.  It's quite formal, and we would use it in a few  
39
235980
7800
Per conto di. Questa è un'espressione ben nota. È piuttosto formale e lo useremmo in
04:03
different ways. Let me give you something  specific. If you're inviting somebody to  
40
243780
5340
diversi modi. Lascia che ti dia qualcosa di specifico. Se stai invitando qualcuno
04:09
let's say the wedding of your son or daughter,  on behalf of my wife and I are I would like to  
41
249120
7020
al matrimonio di tuo figlio o di tua figlia, a nome mio e di mia moglie, vorrei
04:16
invite you to the wedding of our daughter or  son that is due to take place on certain dates  
42
256140
6180
invitarti al matrimonio di nostro figlio o di nostra figlia che avrà luogo in determinate date
04:22
in April or whenever that might be okay. So on  behalf of or if you want to thank somebody so you  
43
262320
7980
nel mese di aprile o ogni volta che potrebbe andare bene. Quindi, a nome o se desideri ringraziare qualcuno,
04:30
might get a letter from the management of your  company. On behalf of the board of directors,  
44
270300
6480
potresti ricevere una lettera dalla direzione della tua azienda. A nome del consiglio di amministrazione,
04:36
on behalf of the management, we would like  to thank all staff for their contribution  
45
276780
5820
a nome della direzione, desideriamo ringraziare tutto il personale per il contributo
04:42
and their efforts during the year. Without them it  wouldn't have been possible. So a way of thanking  
46
282600
6300
e l'impegno profuso durante l'anno. Senza di loro non sarebbe stato possibile. Quindi un modo per ringraziare   le
04:48
people for what work they've done in a year and it  might be accompanied by details of a bonus payment  
47
288900
7140
persone per il lavoro svolto in un anno e potrebbe essere accompagnato dai dettagli del pagamento di un bonus
04:56
or salary increases. So on behalf of. So it's  quite formal, but it's a nice way to be thanked,  
48
296040
7560
o di aumenti salariali. Quindi a nome di. Quindi è abbastanza formale, ma è un bel modo per essere ringraziati, è
05:03
it's a nice way to invite people, it's a nice  way to welcome people. So the father of the  
49
303600
5580
un bel modo per invitare le persone, è un bel modo per dare il benvenuto alle persone. Quindi il padre della
05:09
bride might stand up at the head of the table  when they are having the ceremony or the dinner  
50
309180
6840
sposa potrebbe stare in piedi a capotavola durante la cerimonia o la cena
05:16
after the main wedding ceremony. And he would say,  on behalf of my family, I would like to welcome  
51
316020
4920
dopo la cerimonia nuziale principale. E lui diceva, a nome della mia famiglia, vorrei darvi il benvenuto
05:20
you all here to enjoy the wedding of my daughter  to her husband, blah, blah, blah. Okay, so then  
52
320940
7440
tutti qui per godervi il matrimonio di mia figlia con suo marito, blah, blah, blah. Ok, allora
05:28
crack a few jokes, tell a few funny stories. And  hopefully everybody will laugh. So on behalf of.
53
328380
5820
fai qualche battuta, racconta qualche storia divertente. E si spera che tutti ridano. Quindi a nome di.
05:34
On your mind, well, when you have something  on your mind, it's usually a good idea to try  
54
334920
6060
Nella tua mente, beh, quando hai qualcosa in mente, di solito è una buona idea provare
05:40
and share it with people, it's usually a good  idea to get it off your mind so that it doesn't  
55
340980
4620
a condividerlo con le persone, di solito è una buona idea togliertelo dalla mente in modo che non
05:45
trouble you. I've had something on my mind all  day. And I've been meaning to say it to you,  
56
345600
5640
ti disturbi. Ho avuto qualcosa in mente tutto il giorno. E avevo intenzione di dirtelo,
05:51
or I've had something on my mind all week, and I  would really late to discuss it with you. So if  
57
351240
5280
o ho avuto qualcosa in mente tutta la settimana, e farei davvero tardi per discuterne con te. Quindi, se
05:56
you've got a problem with one of your colleagues,  or one of your classmates or a friend, and there's  
58
356520
5640
hai un problema con uno dei tuoi colleghi, o uno dei tuoi compagni di classe o un amico, e c'è
06:02
something irritating you something bugging you,  and it's on your mind, and you really can't sleep.  
59
362160
5280
qualcosa che ti irrita, qualcosa che ti infastidisce, ed è nella tua mente, e davvero non riesci a dormire.
06:07
So you'd really like to discuss. You'd like to get  it off your mind, put it out there so that you can  
60
367440
6360
Quindi ti piacerebbe davvero discutere. Vorresti togliertelo dalla mente, pubblicarlo in modo da poter
06:13
explain to your friend what the problem happens to  be. You just want to discuss what is on your mind,  
61
373800
6240
spiegare al tuo amico qual è il problema . Vuoi solo discutere di ciò che hai in mente,
06:20
okay? Or if you sit down with the boss, you've  told him that you'd like to meet him for 10 or  
62
380040
5940
okay? Oppure se ti siedi con il capo, gli hai detto che ti piacerebbe incontrarlo per 10 o
06:25
15 minutes? And he might say to you, Well, yeah,  what's on your mind? So he asks the question,  
63
385980
4680
15 minuti? E potrebbe dirti: Beh, sì, cosa hai in mente? Quindi pone la domanda,
06:30
quite an open question. What's on your mind?  What can I help you with? What's your problem?  
64
390660
4680
una domanda piuttosto aperta. Cos'hai in mente? Come posso aiutarti? Qual è il tuo problema?
06:35
So then you have the opportunity to present your  particular position to your boss so that you can  
65
395340
5820
Quindi hai l'opportunità di presentare la tua posizione particolare al tuo capo in modo che tu possa
06:41
discuss it, hopefully, openly. So on your mind,  something that you want to discuss something  
66
401160
5340
discuterne, si spera, apertamente. Quindi nella tua mente, qualcosa di cui vuoi discutere, qualcosa che
06:46
literally I want, you want to get off your  mind, and you want to share it with him.
67
406500
4380
letteralmente voglio, vuoi toglierti dalla mente e vuoi condividerlo con lui.
06:50
On strike. Well, on strike is quite a popular  expression, particularly in modern times when  
68
410880
7140
In sciopero. Ebbene, sciopero è un'espressione piuttosto popolare , soprattutto nei tempi moderni in cui
06:58
inflation is rising. And salaries are not rising  at the same level to meet the cost of living in  
69
418020
7020
l'inflazione è in aumento. E gli stipendi non aumentano allo stesso livello per far fronte al costo della vita
07:05
the custom inflation. So workers often go  on strike, the might be the train drivers,  
70
425040
6060
nell'inflazione personalizzata. Quindi i lavoratori spesso scioperano, potrebbero essere i macchinisti, i
07:11
the bus drivers, the nurses, the doctors, whoever  it is that really feel that they play a very,  
71
431100
6660
conducenti di autobus, gli infermieri, i medici, chiunque senta davvero di svolgere un
07:17
very important part in the development of  the economy feel that they're not getting  
72
437760
5040
ruolo molto, molto importante nello sviluppo dell'economia, sente di essere non vengono
07:22
paid enough for the job they do. So they  approach the union representatives who  
73
442800
5940
pagati abbastanza per il lavoro che svolgono. Quindi si sono rivolti ai rappresentanti sindacali che hanno
07:28
tried to discuss it with management,  tried to get some reasonable pay deal  
74
448740
5460
provato a discuterne con la direzione, hanno cercato di ottenere un accordo salariale ragionevole
07:34
that will go some way to covering the costs of  inflation. And if they don't get what they want,  
75
454200
4620
che in qualche modo potesse coprire i costi dell'inflazione. E se non ottengono ciò che vogliono,
07:38
then they have a vote among the members,  the nurses, the doctors, the bus drivers,  
76
458820
5220
allora hanno un voto tra i membri, gli infermieri, i medici, gli autisti degli autobus,
07:44
the train drivers, and then they vote to  go on strike. And on strike means to stop  
77
464040
5460
i macchinisti, e poi votano per scioperare. E scioperare significa smettere di
07:49
working for a period of time until management  make an offer or a better offer that they can  
78
469500
6120
lavorare per un periodo di tempo finché la direzione non presenta un'offerta o un'offerta migliore da poter prendere
07:55
consider. So to be on strike means to stop  working for days, weeks, whatever it might be.
79
475620
6000
in considerazione. Quindi essere in sciopero significa smettere di lavorare per giorni, settimane, qualunque cosa accada.
08:01
Next expression, and this one  is number seven, on end. Now,  
80
481620
5280
L'espressione successiva, e questa è la numero sette, alla fine. Ora,
08:06
we use this in quite an unusual way. So I'll give  it to you. And then I'll explain what it means.  
81
486900
5400
lo usiamo in un modo piuttosto insolito. Quindi te lo darò. E poi ti spiegherò cosa significa. Ha capito
08:13
It has it well, it really what  it really means, first of all,  
82
493200
3000
bene, quello che significa veramente, prima di tutto,
08:16
is that something happens continuously over a long  period of time. It has been raining here for days  
83
496200
8340
è che qualcosa accade continuamente per un lungo periodo di tempo. Qui piove da giorni
08:24
on end. So what it means is it has been raining  continuously for two three or more days without  
84
504540
6420
interi. Quindi ciò che significa è che ha piovuto ininterrottamente per due tre o più giorni senza
08:30
any stop and it's there's no sign of it letting  up. So when something happens for days on end,  
85
510960
6840
alcuna interruzione e non c'è alcun segno di intenzione di smettere. Quindi, quando succede qualcosa per giorni e giorni,
08:37
then it's continuous snowing, for days on end,  the temperature has been low. Now for days on end,  
86
517800
7920
nevica continuamente, per giorni e giorni, la temperatura è stata bassa. Ormai da giorni interi,
08:45
the wind has been howling or blowing for days on  end, meaning one day after another after another  
87
525720
7560
il vento ulula o soffia da giorni interi, cioè un giorno dopo l'altro dopo l'altro
08:53
after another. Okay. So usually when we're talking  about weather, we can refer to it as something  
88
533280
5460
dopo l'altro. Va bene. Quindi, di solito, quando parliamo di tempo, possiamo riferirci ad esso come a qualcosa che
08:58
happening for days on end. And usually it's not  good, it's not the sun was shining for days on  
89
538740
5400
accade per giorni interi. E di solito non va bene, non è che il sole splenda per giorni
09:04
end, it was either raining or snowing or the wind  was blowing. Okay. When other things are on end,  
90
544140
6780
interi, piova o nevichi o soffi il vento . Va bene. Quando altre cose sono in sospeso,
09:10
your they could be turned upside down.  So as a result of the very strong wind,  
91
550920
5100
potrebbero essere capovolte. Quindi, a causa del vento molto forte,
09:16
the cars or bicycle sheds or something was on  end meaning turned upside down. So we're always  
92
556020
8580
le rimesse delle auto, delle biciclette o qualcosa del genere erano capovolte. Quindi parliamo sempre  di
09:24
again talking about weather situations.  Okay, so then we're on to number eight.
93
564600
5160
nuovo di situazioni meteorologiche. Ok, allora arriviamo al numero otto.
09:29
Number eight is on your own. So we can use this  in a couple of ways you can be left on your own  
94
569760
6540
Il numero otto è da solo. Quindi possiamo usarlo in un paio di modi in cui puoi essere lasciato solo
09:36
so your wife, partner, whoever it happens to be he  or she goes off for a day or two days with their  
95
576300
6540
così tua moglie, il tuo partner, chiunque esso sia, va via per un giorno o due giorni con i suoi
09:42
friends and you're left on your own. So you have  to look after yourself. You have to get your own  
96
582840
4920
amici e tu rimani solo . Quindi devi prenderti cura di te stesso. Devi procurarti i
09:47
meals you have to occupy yourself. Some people  like that because it's a bit of free time for  
97
587760
5100
pasti e devi tenerti occupato. Ad alcune persone piace perché è un po' di tempo libero per se
09:52
themselves a bit of me time, nobody to interrupt.  You can sleep late, go to bed late, whatever you  
98
592860
5760
stessi, un po' di tempo per se stessi, senza nessuno che possa interrompere. Puoi dormire fino a tardi, andare a letto tardi, qualunque cosa tu
09:58
have to do. So you're left on your own, or you can  also be on your own in relation to a particular  
99
598620
6720
debba fare. Quindi rimani solo, oppure puoi esserlo anche in relazione a un particolare
10:05
problem. So let's say there's a issue in the  office and you're talking to your colleagues over  
100
605340
5940
problema. Quindi diciamo che c'è un problema in ufficio e stai parlando con i tuoi colleghi davanti
10:11
the coffee machine or in the canteen, and you say,  you know, we really should approach management  
101
611280
5880
alla macchina del caffè o in mensa e dici, sai , dovremmo davvero contattare la direzione
10:17
about this issue, we should sit down and tell them  how unhappy we are. And when we all come together,  
102
617160
6060
riguardo a questo problema, dovremmo sederci e dire loro come infelici siamo. E quando ci riuniremo tutti,
10:23
I think, you know, we'll probably make some  progress. And they'll probably listen to us. And  
103
623220
5220
penso che probabilmente faremo dei progressi. E probabilmente ci ascolteranno. E
10:28
a couple of your colleagues say, Ha, I'm not going  to do that you're on your own meaning, you have to  
104
628440
5400
un paio di tuoi colleghi dicono: "Ah, non lo farò, dici quello che intendi tu, devi
10:33
do it by yourself. I'm not prepared to risk my  career by going up to manage and perhaps they  
105
633840
6240
farlo da solo". Non sono disposto a rischiare la mia carriera diventando manager e forse loro
10:40
don't trust management, perhaps they don't have  a good feeling about management. So in relation  
106
640080
5220
non si fidano del management, forse non hanno un buon feeling con il management. Quindi, in relazione
10:45
to the problem, yeah, I'm sorry, you're on your  own, you'll have to fight your own corner, you'll  
107
645300
6300
al problema, sì, mi dispiace, sei da solo, dovrai combattere per la tua posizione,
10:51
have to fight for yourself and by yourself, so  you're on your own. Bit like the movie Home Alone.  
108
651600
6480
dovrai combattere per te stesso e da solo, quindi sei da solo . Un po' come il film Mamma ho perso l'aereo.
10:59
Yeah, so home alone, so you're on  your own, you're all by yourself.
109
659460
4800
Sì, quindi a casa da solo, quindi sei da solo, sei tutto solo.
11:04
Now, the next one we have next expression  is on time. And I've already done a lesson  
110
664260
6780
Ora, la prossima espressione che abbiamo è puntuale. E ho già fatto una lezione
11:11
about expressions about time where I set  out the difference between on time and in  
111
671040
5520
sulle espressioni relative al tempo in cui ho illustrato la differenza tra on time e in
11:16
time. So it is a reference of it's here. So you  should check it out. Just if you're a little bit  
112
676560
4920
time. Quindi è un riferimento a ciò che è qui. Quindi dovresti verificarlo. Se sei un po'
11:21
confused between the difference about on time  and in time, when we're talking about on time,  
113
681480
6420
confuso tra la differenza tra puntualità e in tempo, quando parliamo di puntualità,
11:27
we're talking about being on time for a meeting,  okay, so it's all to do with sheduled. Okay,  
114
687900
6900
parliamo di essere puntuali per una riunione, okay, quindi ha tutto a che fare con la pianificazione. Ok,
11:34
so scheduling or scheduling depending on which  way you wish to pronounce that. So, you know,  
115
694800
4620
quindi programma o programma a seconda del modo in cui desideri pronunciarlo. Quindi, sai,
11:39
if you're on time to have the meeting with  your boss, you don't want to be late. If  
116
699420
5700
se sei puntuale per l'incontro con  il tuo capo, non vorrai arrivare in ritardo. Se
11:45
you're on time for the hair appointment that  you've made, or indeed, the train is going to  
117
705120
5580
sei in orario per l'appuntamento dal parrucchiere che hai fissato o addirittura il treno partirà
11:50
leave on time according to the announcement in  the railway station. So on time, but as I said,  
118
710700
5820
in orario secondo l'annuncio in stazione. Quindi puntuale, ma come ho detto,
11:56
there's a particular lesson that I've already done  about expressions of time and they set out in very  
119
716520
7080
c'è una lezione particolare che ho già fatto sulle espressioni del tempo e spiega in modo molto
12:03
clear detail the difference between on time and  in time because they can be quite confusing.
120
723600
5520
chiaro dettaglio la differenza tra on time e in time perché possono creare confusione.
12:09
Okay, number 10 is on foot. Okay, now this  is about walking, how did you get to the  
121
729840
7860
Ok, il numero 10 è a piedi. Ok, adesso si tratta di camminare, come sei arrivato
12:17
appointment because the trains were on strike. Ah,  I went on foot, it's not such a long walk, maybe  
122
737700
6300
all'appuntamento visto che i treni erano in sciopero. Ah,  sono andato a piedi, non è una passeggiata così lunga, forse
12:24
25-30 minutes if you've got a comfortable pair  of shoes, and good socks then you'll get there  
123
744000
6780
25-30 minuti se hai un paio di scarpe comode e dei buoni calzini, arriverai lì
12:30
in no time and I like walking so I went on foot.  I like to go on foot because I can look around and  
124
750780
6660
in pochissimo tempo e a me piace camminare, quindi sono andato avanti piede. Mi piace andare a piedi perché posso guardarmi intorno e
12:37
see what's happening in the town in the city. If  you're travelling by metro you see nothing because  
125
757440
5220
vedere cosa succede in città. Se viaggi in metropolitana non vedi nulla perché
12:42
you're underground or the train is travelling very  fast but when you're on foot you notice a lot of  
126
762660
5760
sei sottoterra o il treno va molto veloce ma quando sei a piedi noti un sacco di
12:48
different things. Now we also use expressions like  to go by bicycle or by car so you know if there's  
127
768420
7140
cose diverse. Adesso usiamo anche espressioni come andare in bicicletta o in macchina per sapere se c'è
12:55
a train strike or if the trains are not working  because of snow or bad weather. Then we can go on  
128
775560
7680
uno sciopero dei treni o se i treni non funzionano a causa della neve o del maltempo. Poi possiamo andare in
13:03
foot to the office, we can go by bicycle to the  office, we can go by car. But always on foot.
129
783240
8280
ufficio a piedi, possiamo andare in ufficio in bicicletta , possiamo andare in macchina. Ma sempre a piedi. Il
13:11
Number 11 on a spree, on a spree usually means  that spending spree just before Christmas people  
130
791520
7560
numero 11 in allegria, in allegria di solito significa che le persone che fanno spese folli poco prima di Natale
13:19
like to buy presents for their friends and family  any excuse to go into the shop so they love the  
131
799080
5820
amano comprare regali per i loro amici e familiari qualsiasi scusa per entrare nel negozio, quindi apprezzano l'
13:24
opportunity to to go out and spend money usually  the bank's money so it's okay. So they're on a  
132
804900
6840
opportunità di uscire e spendere soldi, di solito i soldi della banca quindi va bene. Quindi stanno facendo
13:31
spending spree off we went on a spending spree  last Saturday I don't know how many bags we came  
133
811740
6840
spese folli, sabato scorso abbiamo fatto spese folli e non so con quante borse siamo tornati a
13:38
home with. I was embarrassed. I took out two  bags, three bags, I don't know how many bags  
134
818580
5340
casa. Ero imbarazzato. Ho tirato fuori due borse, tre borse, non so quante borse
13:43
we had in the boot of the car. But when we got  into the house, we were both exhausted. So we  
135
823920
5160
avevamo nel bagagliaio della macchina. Ma quando entrammo in casa eravamo entrambi esausti. Quindi abbiamo
13:49
went on a spending spree. So if you have a new  outfit or two new outfits and two days in a row,  
136
829080
7260
fatto spese sfrenate. Quindi, se hai un vestito nuovo o due vestiti nuovi e due giorni di fila,
13:56
you're going into the office with a new suit new  dress, whatever your friends, Look at you go wow,  
137
836340
4740
andrai in ufficio con un vestito nuovo , un vestito nuovo, qualunque siano i tuoi amici, guardati, wow,
14:01
you must have been on a spending spree in the  last few days. So on a spree means to go a little  
138
841080
5820
devi aver fatto spese folli negli ultimi giorni. Quindi fare baldoria significa diventare un
14:06
bit crazy, a little bit mad but slightly out of  control. We're doing something that you're not  
139
846900
5460
po' pazzi, un po' matti ma leggermente fuori controllo. Stiamo facendo qualcosa che
14:12
you don't normally do. Okay. Now we can also use  the expression to describe a spree of breakings  
140
852360
8340
normalmente non fai. Va bene. Ora possiamo usare l'espressione anche per descrivere un'ondata di furti
14:20
or robbery. So if the police have noticed  that in the last three months or four months,  
141
860700
5820
o rapine. Quindi, se la polizia ha notato che negli ultimi tre o quattro mesi,
14:26
there's been an increase in crime in the area.  So some gang of criminals who have been on a  
142
866520
6120
c'è stato un aumento della criminalità nella zona. Quindi alcune bande di criminali che si sono
14:32
spree of breaking or stealing cars so you can  also use it in that context. Something wide,  
143
872640
7020
divertite a rompere o rubare auto, quindi puoi usarlo anche in quel contesto. Qualcosa di ampio,
14:39
something big, something continuous, something  that goes on for a long period of time.
144
879660
5280
qualcosa di grande, qualcosa di continuo, qualcosa che va avanti per un lungo periodo di tempo.
14:44
Number 12 on the move, okay. So when we're on  the move, it means literally that we're going  
145
884940
6600
Numero 12 in movimento, ok. Quindi, quando siamo in movimento, significa letteralmente che stiamo andando
14:51
from one place to the other. We can use it when  we're talking about changing jobs. I see Michael  
146
891540
6540
da un posto all'altro. Possiamo usarlo quando parliamo di cambiare lavoro. Vedo che Michael
14:58
is on the move again. He must be getting bored. I  heard he's handing in his resignation. And he's,  
147
898080
6060
è di nuovo in movimento. Deve essersi annoiato. Ho sentito che sta rassegnando le dimissioni. E lui si sta
15:04
he's moving to the opposition moving to another  company, one of the, the competitors. Yeah. Okay,  
148
904140
6180
spostando verso l'opposizione, passando a un'altra società, una delle concorrenti. Sì. Ok,
15:10
so to be on the move in terms of your, your  job, or sometimes we just like to, to be on the  
149
910320
6720
quindi essere in movimento per quanto riguarda il tuo, il tuo lavoro o, a volte, ci piace semplicemente essere in
15:17
move all the time so that we don't get bored.  Yeah, so some people are very restless, they  
150
917040
4680
movimento tutto il tempo in modo da non annoiarci. Sì, quindi alcune persone sono molto irrequiete,
15:21
don't like sitting still they get up, they walk  around, they go for a cycle, they go for a walk,  
151
921720
6120
non gli piace stare ferme, si alzano, vanno in giro, vanno in bicicletta, fanno una passeggiata,
15:27
they go for a run, they go to the gym. Ah.. he is,  David, he's always on the move always on the go,  
152
927840
6480
vanno a correre, vanno in palestra. Ah... lo è, David, è sempre in movimento sempre in movimento,
15:34
because he's always active. So there are people  like that, you know, if I have a good book,  
153
934320
4980
perché è sempre attivo. Quindi ci sono persone così, sai, se ho un buon libro,
15:39
I like to sit down. I like to read it. But if I'm  not reading book, then I like to be on the move as  
154
939300
6780
mi piace sedermi. Mi piace leggerlo. Ma se non sto leggendo un libro, mi piace anche essere in movimento
15:46
well, because it stops you getting bored. So when  you're on the move, or on the move constantly,  
155
946080
5220
, perché così non ti annoierai. Quindi, quando sei in movimento, o sei in movimento costantemente, stai
15:51
you're walking, you're running, you're doing  something not just sitting still on the move.
156
951300
5640
camminando, correndo, stai facendo qualcosa che non è semplicemente stare fermo in movimento.
15:56
Number 13. On reflection, well, on reflection  means when you've had time to think about  
157
956940
6540
Numero 13. Riflessione, beh, riflessione significa quando hai avuto tempo per pensare a
16:03
something, okay. So on reflection, I don't think  I should have said that. So I want to make an  
158
963480
6000
qualcosa, okay. Quindi, riflettendoci, non credo che avrei dovuto dirlo. Quindi voglio
16:09
apology. So if you said something at a meeting or  in discussion with your friends and off the top  
159
969480
6120
scusarmi. Quindi, se durante una riunione o una discussione con i tuoi amici
16:15
of your head, you said something that might have  caused offence, you might come back the next day  
160
975600
5580
hai detto qualcosa che avrebbe potuto causare offesa, potresti tornare il giorno successivo
16:21
and said, you know, to be honest, on reflection,  I really shouldn't have said what I said I didn't  
161
981180
4560
e dire, a dire il vero, riflettendoci , Davvero non avrei dovuto dire quello che ho detto, non   ci ho
16:25
really think about it clearly enough. And  if I upset you, or anyway insulted you,  
162
985740
4440
pensato abbastanza chiaramente. E se ti ho fatto arrabbiare, o comunque ti ho insultato,
16:30
I really apologise because that's was not my  intention. So on reflection means looking back  
163
990180
5700
mi scuso davvero perché non era mia intenzione. Quindi, riflettere significa guardare indietro,
16:35
thinking about something you did, or something  you didn't do, then, and usually it's about words,  
164
995880
5520
pensare a qualcosa che hai fatto o a qualcosa che non hai fatto, e di solito è una questione di parole,
16:41
then you may want to offer some form of an  apology. And you often hear it from politicians,  
165
1001400
6300
quindi potresti voler offrire una qualche forma di scusa. E lo senti spesso dai politici, lo
16:47
you hear it from stars who have been caught  slightly off guard, when press no journalists  
166
1007700
6960
senti dalle star che sono state colte un po' alla sprovvista, quando la stampa nessun giornalista
16:54
have come to ask them questions, and they give  some off the top of the head comment and it  
167
1014660
4800
è venuto a fare loro domande, e loro danno qualche commento a testa alta e
16:59
didn't really go down too well, and have to come  back. And they have to clarify what they said.  
168
1019460
4980
non è andato proprio bene giù troppo bene e devo tornare indietro. E devono chiarire quello che hanno detto.
17:04
And they may well say, well, on reflection, I'm  not sure I should have said that. On reflection.  
169
1024440
5100
E potrebbero benissimo dire, beh, riflettendoci, non sono sicuro che avrei dovuto dirlo. In riflessione.
17:09
What I meant to say was that so if they've  been misinterpreted in any way misunderstood,  
170
1029540
5280
Quello che volevo dire è che, se sono stati fraintesi in qualche modo,
17:14
or indeed, if the words formed some type of  insult, then they really need to apologise.
171
1034820
6120
o addirittura se le parole costituiscono una sorta di insulto, allora devono davvero scusarsi.
17:21
And the last one, number 14 On second thoughts.  And when we use this expression and second  
172
1041660
5520
E l'ultimo, il numero 14 Ripensandoci. E quando usiamo questa espressione e
17:27
thoughts, it literally means that we've thought  about it again. And really, we've changed our  
173
1047180
5880
ripensamenti, significa letteralmente che ci abbiamo ripensato. E in realtà abbiamo cambiato
17:33
mind or change our opinion. Now, it could be as  simple as sitting in the restaurant and you're  
174
1053060
5580
idea o cambiato opinione. Potrebbe essere semplice come sedersi al ristorante e vedere
17:38
the waiter comes over. And he asks you what you  want to have. And your partner says that he or she  
175
1058640
5400
il cameriere avvicinarsi. E ti chiede cosa vuoi avere. E il tuo partner dice che
17:44
will have a glass of wine. And you say, Oh, yeah,  I'd have a glass of wine as well. And then just as  
176
1064040
4860
berrà un bicchiere di vino. E tu dici: Oh, sì, prenderei anche un bicchiere di vino. E poi, proprio mentre
17:48
the waiters walking away said, No, no, this isn't  on second thoughts. Just bring me a soft drink,  
177
1068900
4380
i camerieri si allontanavano dicevano: No, no, non è un ripensamento. Portami solo una bibita,
17:53
I might have a glass of wine with the meal.  So that's it. Very simple way to use it. Or  
178
1073280
5700
potrei bere un bicchiere di vino durante il pasto. Quindi è tutto. Modo molto semplice per usarlo. Oppure
17:58
it could be something a little bit more serious  when you received some job offer. And at first,  
179
1078980
6540
potrebbe trattarsi di qualcosa di un po' più serio quando hai ricevuto un'offerta di lavoro. E all'inizio
18:05
you were very flattered to get the offer. And you  thought that yeah, this was the job for you. And  
180
1085520
5040
sei stato molto lusingato di ricevere l'offerta. E hai pensato che sì, questo era il lavoro adatto a te. E
18:10
it would be time to move. But then you think about  it. And the next day you ring them up and say,  
181
1090560
4560
sarebbe ora di muoversi. Ma poi ci pensi . E il giorno dopo li chiami e dici:
18:15
Look, I've been thinking over that offer. And  I know I said I would be interested. But on  
182
1095120
4140
Guarda, ho riflettuto su quell'offerta. E so di aver detto che sarei stato interessato. Ma
18:19
second thoughts. I don't think it's a really good  time for me to move. I don't think it's right,  
183
1099260
4740
ripensandoci. Non penso che sia davvero un buon momento per trasferirmi. Non penso che sia giusto,
18:24
at this time for my career. So if you don't mind,  I'll turn down the offer. But thank you very much.  
184
1104000
5520
in questo momento della mia carriera. Quindi, se non ti dispiace, rifiuterò l'offerta. Ma grazie mille.
18:29
Okay, so on second thoughts on second thoughts  means you have the opportunity, the chance to  
185
1109520
5700
Ok, quindi ripensarci significa che hai l'opportunità, la possibilità di
18:35
think over something you perhaps reacted to very  quickly. And when you have more chance to think  
186
1115220
6360
riflettere su qualcosa a cui forse hai reagito molto rapidamente. E quando avrai più possibilità di
18:41
about it more chance to look at the reasoning  why you made the decision, then you can say well,  
187
1121580
6960
pensarci, più possibilità di esaminare il ragionamento per cui hai preso la decisione, allora potrai dire bene,
18:48
on second thoughts. I'm not so sure that's right.  And second thoughts. This is what I would do. And  
188
1128540
5220
ripensandoci. Non sono così sicuro che sia giusto. E ripensamenti. Questo è quello che farei. E
18:53
you can use it in any situation. As I said, when  you're at the restaurant, you're in a business  
189
1133760
4800
puoi utilizzarlo in qualsiasi situazione. Come ho detto, quando sei al ristorante, sei in
18:58
meeting, you get a job offer, whatever it happens  to be if you think or you believe that you want to  
190
1138560
5940
riunione di lavoro, ricevi un'offerta di lavoro, qualunque cosa accada, se pensi o credi di voler
19:04
change your mind, then you can introduce that lock  on second thoughts. I think we should do that.
191
1144500
5880
cambiare idea, allora puoi presentarlo blocca i ripensamenti. Penso che dovremmo farlo.
19:10
Okay, so that's the 14th preposition  prepositional phrases with on Okay, so yeah,  
192
1150380
6120
Ok, questa è la quattordicesima preposizione frasi preposizionali con OK, quindi sì,
19:16
they're not so difficult it is advanced English.  So as I always say, you should try and practice  
193
1156500
5460
non sono così difficili, è inglese avanzato. Quindi, come dico sempre, dovresti provare a metterne in pratica
19:21
a few of them. And if you can get the hang of a  few of them, then introduce them into your own  
194
1161960
5460
alcuni. E se riesci a padroneggiarne alcuni, introducili nelle tue
19:27
conversations and and see how you get on. If you  need any more help. I've given you my address,  
195
1167420
4440
conversazioni e vedi come te la cavi. Se hai bisogno di ulteriore aiuto. Ti ho dato il mio indirizzo,
19:31
you can contact me and we'll be very, very  happy to help you further. And if you like  
196
1171860
4980
puoi contattarmi e saremo molto, molto felici di aiutarti ulteriormente. E se ti piace
19:36
this particular lesson, then please like the video  and if you can subscribe to the channel because  
197
1176840
4980
questa lezione in particolare, metti mi piace al video e, se puoi, iscriviti al canale perché
19:41
it really, really helps. Okay, well, that's  all for this particular lesson. Thanks for  
198
1181820
5040
è davvero, davvero utile. Ok, per questa lezione in particolare è tutto. Grazie per
19:46
listening and thanks for watching this Harrison.  Goodbye. And join me for the next lesson.
199
1186860
3540
l'ascolto e grazie per aver guardato questo Harrison. Arrivederci. E unisciti a me per la prossima lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7