Sound like a NATIVE speaker | Learn IMPORTANT phrasal verbs with LOOK

Hi there, this is Harry and welcome back  to Advanced English lessons with Harry  

سلام، این هری است و به درس‌های پیشرفته انگلیسی با هری خوش آمدید،

where I tried to help you to get a better  understanding of the English language tried  

جایی که من سعی کردم به شما کمک کنم تا درک بهتری از زبان انگلیسی به دست آورید.

to help you with your vocabulary and your  grammar, use of expressions phrasal verbs  

and in this particular advanced English lessons,  that's exactly what we're doing. We're looking  

درس‌های پیشرفته انگلیسی، این دقیقاً همان کاری است که ما انجام می‌دهیم. ما در حال بررسی

at phrasal verbs and today's advanced English  lesson is about phrasal verbs using the verb  

افعال عبارتی هستیم و درس پیشرفته امروز انگلیسی درباره افعال عبارتی با استفاده از فعل

look to look. Okay, so we're going to  go through a list of these 10 In total,  

look to look است. بسیار خوب، بنابراین ما فهرستی از این 10 مورد را در مجموع مرور می کنیم،

I'll give you the phrasal verb and then I'll  give you a situation when you can use it.

فعل عبارتی را به شما می دهم و سپس موقعیتی را به شما می دهم که بتوانید از آن استفاده کنید.

As you know I'm a great believer in one-to-one  lessons as the best way in which you can improve  

همانطور که می‌دانید، من به درس‌های فردی به عنوان بهترین روشی که می‌توانید از طریق آن

your English learning. So let me tell you about  Preply. Preply offers a one-to-one tutor platform,  

یادگیری انگلیسی خود را بهبود بخشید، بسیار معتقدم. بنابراین اجازه دهید درباره Preply به شما بگویم . Preply یک پلتفرم معلم خصوصی را ارائه می‌کند،

where you can learn to communicate a language  faster. Preply has 1000s of native tutors in  

که می‌توانید سریع‌تر ارتباط زبانی را یاد بگیرید . Preply دارای 1000 معلم بومی به

Spanish, English, Portuguese, French, and  over 50 different languages. With over  

اسپانیایی، انگلیسی، پرتغالی، فرانسوی و بیش از 50 زبان مختلف است. با داشتن بیش از

32,000 tutors to choose from, you can use their  convenient filter to narrow down your search to  

32000 معلم برای انتخاب، می‌توانید از فیلتر راحت آنها برای محدود کردن جستجوی خود استفاده کنید تا

make sure that you get the tutor that fits  your needs. Self-guided language learning  

مطمئن شوید که معلمی متناسب با نیازهای خود دریافت می‌کنید. همانطور که می دانیم، یادگیری زبان خودراهنما

can be challenging to maintain as we know. And  many language learning apps offer a one size  

می تواند چالش برانگیز باشد. و بسیاری از برنامه‌های یادگیری زبان رویکردی یک‌اندازه ارائه می‌دهند

fits all approach that may not be effective for  everyone. In-person learning, on the other hand,  

که ممکن است برای همه مؤثر نباشد . از سوی دیگر، یادگیری حضوری

can be both expensive and complicated. Preply  connects you with real people, expert tutors who  

می‌تواند هم گران و هم پیچیده باشد. Preply شما را با افراد واقعی مرتبط می‌کند، معلمان متخصصی که

can offer customised guidance and support to help  you achieve your language learning goals. Plus,  

می‌توانند راهنمایی و پشتیبانی سفارشی ارائه دهند تا به شما در دستیابی به اهداف یادگیری زبان کمک کنند. به‌علاوه،

with the convenience of online lessons, you can  take classes anytime and anywhere that suits your  

با راحتی درس‌های آنلاین، می‌توانید در هر زمان و هر مکانی که متناسب با برنامه تان باشد در کلاس شرکت کنید

schedule. With Preply 100% Satisfaction guarantee,  they will provide you with a replacement tutor if  

. با تضمین رضایت 100% Preply، اگر

your first tutor for some reason does not fit your  needs. Isn't it about time you tried Preply? Click  

اولین معلم شما به دلایلی مطابق با نیازهای شما نباشد، آنها معلم جایگزینی را به شما ارائه می دهند . آیا وقت آن نرسیده است که Preply را امتحان کنید؟

on the link in the description below to make  sure you get your 50% reduction in the first  

روی پیوند موجود در توضیحات زیر کلیک کنید تا مطمئن شوید در اولین

lesson that you purchase with Preply.com.  Thanks Preply for sponsoring this lesson.

درس خریدی که با Preply.com می‌کنید، 50 درصد کاهش پیدا می‌کنید. با تشکر Preply برای حمایت مالی از این درس.

Okay, so back to our lesson then advanced English  lesson using phrasal verbs with the verb look.

بسیار خوب، پس به درس خود بازگردید و سپس درس پیشرفته انگلیسی با استفاده از افعال عبارتی با فعل نگاه کنید.

Number one to look after somebody or look after  something. Well, when we look after we take care  

شماره یک برای مراقبت از کسی یا مراقبت از چیزی. خوب، وقتی از

of as Will you please look after the kids while  they go to the shop? Could you please look after  

بچه‌ها مراقبت می‌کنیم، مراقب   می‌شویم. لطفاً می توانید از

my dog? If they go on holidays? Somebody needs  to take care of him. So to look after means to  

سگ من مراقبت کنید؟ اگر آنها به تعطیلات بروند؟ کسی باید از او مراقبت کند. بنابراین مراقبت کردن به معنای مراقبت

watch over to take care of to make sure  everything is okay. So I look after your  

از آن است تا مطمئن شوید که همه چیز درست است. بنابراین من از سگ شما مراقبت می کنم

dog. Don't worry. I look after the kids. I can  collect them from school. Don't worry, so to look  

. نگران نباشید. من مراقب بچه ها هستم می‌توانم آنها را از مدرسه جمع‌آوری کنم. نگران نباشید، بنابراین

after something or to look after somebody.

مراقب چیزی باشید یا از کسی مراقبت کنید.

Okay, number two, to look something up?  Well, we are always looking something  

خوب، شماره دو، برای جستجوی چیزی؟ خوب، ما همیشه به دنبال چیزی

up on the internet. Yeah, anytime we've got a  problem. Anytime we've got a lack of information,  

در اینترنت هستیم. بله، هر زمان که مشکلی داشتیم. هر زمان که کمبود اطلاعات داریم،

anytime that kids want to do a project, what  do we do? Well, we look up something or we  

هر زمانی که بچه‌ها می‌خواهند پروژه‌ای انجام دهند، ما چه کار می‌کنیم؟ خوب، ما چیزی را جستجو می‌کنیم یا

look something up on the internet, we scroll  through various records, we look at Wikipedia,  

چیزی را در اینترنت جستجو می‌کنیم، سوابق مختلف را مرور می‌کنیم، به ویکی‌پدیا نگاه می‌کنیم،

whatever we do we look something up. So if  somebody has a question in the house, what do  

هر کاری که انجام می‌دهیم، چیزی را جستجو می‌کنیم. بنابراین، اگر کسی در خانه سؤالی داشته باشد،

you know about this? What do you know about that  ad just look it up on the internet. So that's the  

در مورد آن چه می‌دانید؟ درباره آن تبلیغ چه می‌دانید، کافی است آن را در اینترنت جستجو کنید. بنابراین، این

normal response that people are given, look it up  on the internet. And so simple question of Google  

پاسخ معمولی است که به مردم داده می‌شود، آن را در اینترنت جستجو کنید. و سؤال ساده‌ای از Google   که

drop in the name and you get the information  to look something up is to search for or to  

نامش را می‌اندازد و اطلاعاتی برای جستجوی چیزی به دست می‌آورید، جستجو یا

find out information relating to that topic on  the Internet. In the old days, when I was young,  

یافتن اطلاعات مربوط به آن موضوع در اینترنت است. در قدیم، وقتی جوان بودم،

we used to have to go to the library and  get out an encyclopaedia and look up the  

مجبور بودیم به کتابخانه برویم و یک دایره المعارف بیرون بیاوریم و

information. Of course, it's usually out of date.  So modern days look something up on the internet.

اطلاعات را جستجو کنیم. البته معمولا قدیمی است. بنابراین روزهای مدرن چیزی را در اینترنت جستجو می کنند.

Number three, to look up. Now when we look up,  it's to look up to the sky. Okay, so if you hear  

شماره سه، برای نگاه کردن. حالا وقتی به بالا نگاه می کنیم، به این است که به آسمان نگاه کنیم. بسیار خوب، پس اگر

an aeroplane overhead, you look up to the sky Have  you heard the noise of the birds in the trees,  

صدای هواپیما را در بالای سر خود می شنوید، به آسمان نگاه می کنید، آیا سر و صدای پرندگان را در درختان شنیده اید،

you look up to the trees to see what is happening.  So you raise your eyes or move your head in the  

به درختان نگاه می کنید تا ببینید چه اتفاقی دارد می افتد. بنابراین چشمان خود را بالا می آورید یا سر خود را در جهتی حرکت می دهید که

direction of where the noise is coming from. So  to look up, okay, so somebody might also say,  

صدا از آنجا می آید. بنابراین، اگر به بالا نگاه کنید، خوب است، بنابراین ممکن است یکی نیز بگوید،

particularly, if you've got a football trainer,  that when you have the ball at your feet,  

به خصوص، اگر یک مربی فوتبال دارید، وقتی توپ را جلوی پای خود دارید،

you should look up not to run with your head down  because you want see where you're going. You want  

باید به بالا نگاه کنید تا با سر پایین بدوید، زیرا می خواهید ببینید کجا شما در حال رفتن هستید. می‌خواهید

to see where your teammates are so that you can  pass pass the ball to them very cleanly and very  

ببینید هم تیمی‌هایتان کجا هستند تا بتوانید توپ را خیلی تمیز و خیلی واضح به آنها پاس دهید

clearly applique. So to keep your head up to  look up, or if you're walking in the street,  

. بنابراین برای اینکه سرتان را بالا نگه دارید تا به بالا نگاه کنید، یا اگر در خیابان راه می‌روید، به

look up and look where you are going in case you  walk into somebody or worse still, you walk into  

بالا نگاه کنید و به کجا می‌روید در صورتی که وارد کسی شوید یا بدتر از آن، وارد

something like a lamp poster. So to look up, lift  your head, keep your eyes out straight to look up.

چیزی شبیه به پوستر لامپ می‌شوید. بنابراین برای نگاه کردن به بالا، سر خود را بلند کنید، چشمان خود را مستقیماً بیرون نگه دارید تا به بالا نگاه کنید. فراموش

Don't forget to click on the link  in the disk option below to get your  

نکنید که روی پیوند در گزینه دیسک زیر کلیک کنید تا

50% reduction in the first lesson  that you purchase with Preply.com.

50٪ کاهش خود را در اولین درس که با Preply.com خریداری می‌کنید، دریافت کنید.

Number four, to look back on something. This  particular expression and phrasal verb refers  

شماره چهار، نگاه کردن به چیزی. این عبارت خاص و فعل عبارتی

to a bit of nostalgia. You know when we  want to remember something from the past,  

به کمی دلتنگی اشاره دارد. می‌دانید وقتی می‌خواهیم چیزی از گذشته را به یاد بیاوریم،

we look back on our school days we look back  on our younger life as a young teenager,  

به روزهای مدرسه‌مان نگاه می‌کنیم و به زندگی جوان‌ترمان به عنوان یک نوجوان جوان نگاه می‌کنیم،

so a bit of nostalgia. We are looking back to  remember things that happened. Remember a person  

کمی دلتنگی. ما به عقب نگاه می کنیم تا چیزهایی را که اتفاق افتاده به خاطر بیاوریم. شخصی را

in our life or a situation funny or dangerous or  strange, but we look back with fondness about our  

در زندگی‌مان یا موقعیتی خنده‌دار یا خطرناک یا عجیب را به خاطر بسپاریم، اما ما با علاقه به

school days, we look back with fondness on life  for times with our grandparents, we look back  

دوران مدرسه‌مان نگاه می‌کنیم، با علاقه به زندگی برای زمان‌هایی که با پدربزرگ و مادربزرگ‌مان بودیم، به

on our times with our schoolmates. For example, if  we meet them again after university and we say Oh,  

گذشته نگاه می‌کنیم به دوران با همکلاسی‌هایمان. برای مثال، اگر بعد از دانشگاه دوباره آنها را ملاقات کنیم و بگوییم اوه،

do you remember when do you remember this  person? Do you remember that person so we  

یادت می‌آید چه زمانی این شخص را به یاد می‌آوری ؟ آیا آن شخص را به خاطر می آورید تا

look back on something with nostalgia with  fondness? Now, of course, we can look back  

با دلتنگی به چیزی به گذشته نگاه کنیم ؟ اکنون، البته، می‌توانیم به گذشته نگاه کنیم

and say I'm glad I'm where I am now today that I  don't have to do what I did 20-30 years ago. So  

و بگوییم خوشحالم که امروز در اینجا هستم زیرا مجبور نیستم کاری را که 20 تا 30 سال پیش انجام می‌دادم انجام دهم. بنابراین

we don't always look back with fondness, we might  look back and be grateful that life has moved on,  

ما همیشه با علاقه به گذشته نگاه نمی کنیم، ممکن است  به گذشته نگاه کنیم و سپاسگزار باشیم که زندگی به جلو رفته است،

life has changed, or indeed our life has  changed. So to look back on something.

زندگی تغییر کرده است، یا در واقع زندگی ما تغییر کرده است. بنابراین برای نگاه کردن به چیزی.

And if you do like this particular  lesson, then please like the video,  

و اگر این درس خاص را دوست دارید ، لطفاً ویدیو را لایک کنید،

and also subscribe to the channel,  because it really really helps.

و همچنین در کانال مشترک شوید، زیرا واقعاً کمک می کند.

To look down on so this is number five look  down on and when we use this phrasal verb,  

برای اینکه به پایین نگاه کنید تا این شماره پنج است، به پایین نگاه کنید و وقتی از این فعل عبارتی استفاده می‌کنیم،

it's usually referring to a situation where we  look at other people as been worse off than we  

معمولاً به موقعیتی اشاره می‌کنیم که در آن به دیگران به‌عنوان بدتر از وضعیت

are financially, or from an educational point of  view or professionally. So when somebody looks  

مالی، یا از دیدگاه آموزشی یا حرفه‌ای نگاه می‌کنیم. . بنابراین، وقتی کسی به

down at somebody else, they don't treat them  with respect, they don't treat them as equals  

دیگران نگاه می‌کند، با احترام با او رفتار نمی‌کند،

years and years ago, centuries ago, the kings and  queens and members of the royal family literally  

سال‌ها و سال‌ها پیش، قرن‌ها پیش، پادشاهان و ملکه‌ها و اعضای خانواده سلطنتی به معنای واقعی کلمه با

used to look down on the poor people below them.  So they would be living in these high towers in  

تحقیر به او نگاه نمی‌کردند. مردم فقیر زیر آنها بنابراین آنها در این برج‌های بلند در

their castles and they would look down on the  poor people below. And they would throw them  

قلعه‌های خود زندگی می‌کردند و به مردم فقیر پایین نگاه می‌کردند. و آنها به آنها

food or coins or whatever they would do. So  that's where the origin of this phrasal verb  

غذا یا سکه یا هر کاری که انجام می دادند پرتاب می کردند. بنابراین مبدأ این فعل عبارتی

comes from. So to look down on people, is to treat  them worse than you to not to treat them equally,  

از آنجاست. بنابراین تحقیر نگاه کردن به مردم، بدتر از خود رفتار کردن با آنها است که با آنها یکسان رفتار نکنید،

and to feel that you are better off. So it's not a  nice way to be. Okay, so to look down on somebody.

و احساس کنید که وضعیت بهتری دارید. پس این روش خوبی برای بودن نیست. خوب، پس از بالا به کسی نگاه کنیم.

Number six to look ahead, well, here again,  we can use this literally, or we can use it  

شماره شش برای نگاه کردن به جلو، خوب، دوباره اینجا، می‌توانیم از آن به معنای واقعی کلمه استفاده کنیم، یا می‌توانیم آن را به

metaphorically. So when we use it literally to  look ahead means to raise your eyes and look  

صورت استعاری استفاده کنیم. بنابراین وقتی از آن به معنای واقعی کلمه برای نگاه کردن به جلو استفاده می‌کنیم به این معنی است که چشمان خود را بالا ببرید و به

where you're going look ahead on the street, look  ahead to see the traffic that is coming in. Also,  

جایی که می‌روید نگاه کنید به جلو در خیابان نگاه کنید، به جلو نگاه کنید تا ترافیکی را که وارد می‌شود ببینید. همچنین،

if you're riding your bicycle, keep your eyes  looking ahead to make sure there are no cars  

اگر دوچرخه‌سواری می‌کنید، نگه دارید چشم‌ها به جلو نگاه می‌کنند تا مطمئن شوند هیچ خودرویی

coming in your direction that might cause an  accident. But we can look ahead and another  

به سمت شما نمی‌آید که ممکن است باعث تصادف شود. اما وقتی می‌خواهیم برنامه‌ریزی کنیم، می‌توانیم به آینده و راه دیگری نگاه کنیم

way when we want to plan. So we can look ahead  to next week. And we can plan our itinerary we  

. بنابراین می‌توانیم به هفته آینده نگاه کنیم. و ما می‌توانیم برنامه سفر خود را برنامه‌ریزی کنیم و

can look ahead to next week, and we can plan our  schedule. Okay, look ahead to the new year. If  

می‌توانیم هفته آینده به آن نگاه کنیم، و می‌توانیم برنامه‌ریزی خود را برنامه‌ریزی کنیم . خوب، منتظر سال جدید باشید. اگر   می‌آیید تا

you're coming up to celebrate New Year's Eve,  then you might look ahead to the next year so  

شب سال نو را جشن بگیرید، ممکن است به سال آینده نگاه کنید   تا

that you can make New Year's plans or make some  new year's resolutions, whatever that might be.  

بتوانید برنامه‌های سال نو را بچینید یا تصمیمات سال نو را بگیرید، هر چه که باشد.

So looking ahead, or to look ahead is about  planning and making sure that what you want to  

بنابراین آینده نگری یا نگاه کردن به آینده مربوط به برنامه‌ریزی و اطمینان از این است که کاری که می‌خواهید انجام دهید

do gets done sort of schedule events to programme  events to finalise a work schedule so that you  

انجام می‌شود نوعی برنامه‌ریزی رویدادها برای برنامه‌ریزی رویدادها برای نهایی کردن یک برنامه کاری به طوری که

can ever get everything done that you want to get  done. So to look ahead, and we have an expression  

می‌توانید هر کاری را که می‌خواهید انجام دهید. بنابراین برای نگاه کردن به آینده، و ما بیانی داریم

to look ahead to better days to look ahead to  the future, to look ahead to a happy life. So  

برای نگاه کردن به آینده به روزهای بهتر برای نگاه کردن به آینده، برای نگاه کردن به آینده به سمت یک زندگی شاد. بنابراین

it's all about planning and progressing  in your particular life or your career.

همه چیز در مورد برنامه ریزی و پیشرفت در زندگی خاص یا شغل شماست.

Look into number seven to look into. When we  look into something we investigate. The police  

برای بررسی به شماره هفت نگاه کنید. وقتی به چیزی نگاه می کنیم، بررسی می کنیم. پلیس

often look into crimes to see if there's  somebody guilty, so it could be a burglary,  

اغلب جرایم را بررسی می‌کند تا ببیند آیا کسی مقصر است یا نه، بنابراین می‌تواند دزدی باشد،

they look into to see if there's a history of  burglaries in that area. Is there something in  

آنها بررسی می‌کنند تا ببینند آیا سابقه سرقت در آن منطقه وجود دارد یا خیر. آیا چیز

common that might suggest a particular person who  did it so they will look into it to investigate,  

مشترکی وجود دارد که ممکن است به شخص خاصی پیشنهاد کند که این کار را انجام داده است تا آنها آن را بررسی کنند،

try and find out some more information, we simply  might just use to look into to suggest to somebody  

سعی کنند اطلاعات بیشتری را بیابند، ما به سادگی ممکن است برای بررسی استفاده کنیم تا به کسی پیشنهاد کنیم

that we will just discuss it, we will look at  something we will come back to you with some  

که فقط درباره آن بحث خواهیم کرد، ما به چیزی نگاه خواهیم کرد که با چند پاسخ به شما باز خواهیم گشت

answers. So if your colleague comes to you  and says, I've got a bit of a problem here,  

. بنابراین، اگر همکارتان به شما مراجعه کند و بگوید، من در اینجا کمی مشکل دارم،

this isn't working out well with the client.  Could you help me and you say yeah, leave it  

این مشکل برای مشتری خوب نیست. آیا می توانید به من کمک کنید و بگویید بله، آن را

with me. look into it. And I'll come back to you  with some answers. I'll give you my view or give  

به من بسپارید. داخلش رو نگاه کن. و من با چند پاسخ به شما باز خواهم گشت . نظرم را به شما می‌دهم یا

you my opinion. I'll see if there's something  better we can do or if I can help you so I will  

نظرم را به شما می‌گویم. می‌بینم آیا کار بهتری وجود دارد که بتوانیم انجام دهیم یا می‌توانم به شما کمک کنم، بنابراین آن را

Look into it, I will examine it, I will research  it, I will find out what we can do in a better  

بررسی می‌کنم، آن را بررسی می‌کنم، درباره آن تحقیق می‌کنم ، متوجه می‌شوم که چه کاری می‌توانیم به روشی بهتر انجام دهیم

way. So to look into it, okay, so anytime we  want to investigate anything, anytime we want  

. بنابراین، برای بررسی آن، بسیار خوب، بنابراین هر زمان که بخواهیم هر چیزی را بررسی کنیم، هر زمان که بخواهیم

to find out more information, anytime we want  to do a little bit more digging, or exploring,  

اطلاعات بیشتری پیدا کنیم، هر زمان که بخواهیم کمی بیشتر کنکاش یا کاوش کنیم،

we will look into the problem, we will look into  the situation, we will look into the issue to see  

مشکل را بررسی خواهیم کرد، بررسی خواهیم کرد در این وضعیت، ما موضوع را بررسی خواهیم کرد تا ببینیم

how we can help and how we can improve or how we  can solve the particular problem. So to look into.

چگونه می‌توانیم کمک کنیم و چگونه می‌توانیم آن را بهبود بخشیم یا چگونه می‌توانیم مشکل خاص را حل کنیم. بنابراین برای بررسی.

Next, number eight, to look forward to  something. Now we did use to look ahead,  

بعد، شماره هشت، منتظر چیزی باشید. اکنون ما از نگاه کردن به آینده استفاده کردیم،

there's a slight similarity here. But when we  look forward to something, it's it's something  

شباهت جزئی در اینجا وجود دارد. اما وقتی منتظر چیزی هستیم، آن چیزی است

that is already planned. And therefore we are  interested to see what happens. So for example,  

که از قبل برنامه ریزی شده است. و بنابراین ما علاقه مندیم ببینیم چه اتفاقی می افتد. بنابراین برای مثال،

I look forward to meeting you next week. So we've  planned a meeting. So I'm going to see you next  

من مشتاقانه منتظر دیدار شما در هفته آینده هستم. بنابراین ما یک جلسه برنامه ریزی کرده ایم. بنابراین

week. I look forward to meeting you. Again, it may  not be exactly planned when it's going to be but  

هفته آینده می‌بینمتان. من مشتاق دیدارتان هستم. باز هم، ممکن است دقیقاً زمانی که قرار است برنامه ریزی شود، برنامه ریزی نشده باشد، اما

you're looking forward to that. I look forward  to entertaining you when you come to my house  

شما مشتاقانه منتظر آن هستید. من مشتاقانه منتظر هستم که وقتی برای جشنی به خانه من می آیید از شما پذیرایی کنم، مشتاقانه

for some celebration, I look forward to celebrate  your birthday with you. So a birthday party that  

منتظر هستم که تولد شما را با شما جشن بگیرم. بنابراین جشن تولدی که

has been planned. So look forward to something  means something in the future, something's going  

برنامه ریزی شده است. بنابراین منتظر چیزی باشید که در آینده به معنای چیزی است، چیزی قرار است

to happen. And you welcome the opportunity to have  the party to meet the person to answer the letter,  

اتفاق بیفتد. و شما از این فرصت برای داشتن طرف برای ملاقات با شخص برای پاسخ به نامه استقبال می کنید،

I look forward to any questions that you might  have. And I'd be happy to answer those. So it's  

من مشتاقانه منتظر هر سؤالی هستم که ممکن است داشته باشید. و من خوشحال خواهم شد که به آنها پاسخ دهم. بنابراین،

all about planning something scheduled something  that you're going to deal with to look forward to.

همه چیز در مورد برنامه‌ریزی چیزی برنامه‌ریزی‌شده است که می‌خواهید منتظر آن باشید.

Number nine is to look round or look around. No  difference you can see around with that are all  

شماره نه این است که به اطراف نگاه کنید یا به اطراف نگاه کنید. هیچ تفاوتی که می‌توانید با آن‌ها ببینید همه این است که

look around without the app. So you go into  a shop, what do you do? You look around to  

بدون برنامه به اطراف نگاه کنید. بنابراین شما به یک مغازه می روید، چه کار می کنید؟ به اطراف نگاه می‌کنید تا

see what's available, something that might be of  interest on the shelves and the window display,  

ببینید چه چیزی در دسترس است، چیزی که ممکن است در قفسه‌ها و ویترین،

and the display inside the shop. So you look  around to see if there's anything of interest  

و صفحه نمایش داخل مغازه جالب باشد. بنابراین به اطراف نگاه می‌کنید تا ببینید آیا چیز جالبی

for you. Or you might just simply ask the  question, do you mind if I look around? So  

برای شما وجود دارد یا خیر. یا ممکن است فقط این سوال را بپرسید، آیا برایتان مهم نیست که به اطراف نگاه کنم؟ بنابراین

you walk into the shop? The system will come  over to you and say can I help you? Oh yes,  

وارد مغازه می‌شوید؟ سیستم به سراغ شما می آید و می گوید می توانم به شما کمک کنم؟ اوه بله،

I'm just having a look around, I just want to look  to see what's available. what's on offer, is that  

من فقط نگاهی به اطراف دارم، فقط می‌خواهم نگاه کنم تا ببینم چه چیزی در دسترس است. چیزی که پیشنهاد می‌شود،

something that I might be interested in. So you  often call it window shopping with no specific  

چیزی است که ممکن است به آن علاقه داشته باشم. بنابراین شما اغلب آن را بدون

plan or specific idea as to what we want to  buy, we just want to look around or look around.  

برنامه یا ایده خاصی در مورد آنچه می‌خواهیم بخریم می‌گوییم، فقط می‌خواهیم به اطراف نگاه کنیم یا به اطراف نگاه کنیم.

Or if you're visiting a new city that you  haven't visited before. So perhaps when you  

یا اگر از شهر جدیدی بازدید می‌کنید که قبلاً از آن بازدید نکرده‌اید. بنابراین شاید وقتی می‌رسید

arrive you check into your hotel, I said look,  I'm just going to go out for an hour or so just  

هتلتان را چک می‌کنید، گفتم نگاه کنید، من فقط برای یک ساعت یا بیشتر بیرون می‌روم

to look around to see what the city is like  to see where the museums are to see where the  

تا ببینم شهر چگونه است، موزه‌ها کجا هستند تا ببینم رستوران‌ها کجا هستند.

restaurants are to see and find my bearings  my see where we are located just to see how  

برای دیدن و پیدا کردن یاتاقان‌هایم  من ببینم در کجا قرار داریم فقط برای اینکه ببینیم چقدر

long it will take us to get from the hotel  to different places. So I'll spend an hour  

طول می‌کشد تا از هتل به مکان‌های مختلف برسیم. بنابراین من یک ساعت

or so looking around or to look around the  streets, the shops, the places of interest.

یا بیشتر را صرف نگاه کردن به اطراف یا نگاه کردن به خیابان‌ها، مغازه‌ها، مکان‌های دیدنی خواهم کرد.

And then finally, number 10 We can use this  phrasal verb look out for something now it  

و سپس در نهایت، شماره 10 می‌توانیم از این فعل عبارتی look out برای چیزی استفاده کنیم که اکنون آن

has two meanings. Okay. So I'll give you the  first one to look out for something means to  

دو معنی دارد. باشه. بنابراین، اولین موردی را به شما می‌دهم که به دنبال چیزی باشید، یعنی

watch out for to try and recognise something. So  if you're travelling in a certain direction, you  

مراقب باشید تا چیزی را بشناسید. بنابراین، اگر در مسیر خاصی سفر می‌کنید،

haven't been there before, somebody might tell you  Well look, when you get onto the bus or the train,  

قبلاً به آنجا نرفته‌اید، ممکن است کسی به شما بگوید خوب ببینید، وقتی سوار اتوبوس یا قطار شدید،

look out for this particular station. So look out  for station number two or station number three,  

مراقب این ایستگاه خاص باشید. بنابراین مراقب ایستگاه شماره دو یا ایستگاه شماره سه باشید،

you have to get off there and leave the station  and then you'll find where you want to go.  

باید از آنجا پیاده شوید و ایستگاه را ترک کنید و سپس جایی که می خواهید بروید را پیدا خواهید کرد.

Or the police might say to the pedestrians,  look out for a blue van. There's been some some  

یا ممکن است پلیس به عابران پیاده بگوید، به دنبال یک ون آبی باشید.

suspicious activity in the street late lately.  So please keep your eyes open. Look out for a  

اخیراً برخی فعالیت‌های مشکوک در خیابان رخ داده است. پس لطفا چشمانتان را باز نگه دارید. مراقب یک

blue van. If you notice it or recognise it,  please tell a member of the police force so  

ون آبی باشید. اگر متوجه شدید یا تشخیص دادید، لطفاً به یکی از اعضای نیروی پلیس بگویید

that it's a warning to look out for. Okay. And  then the second meaning to look out for is to  

تا این هشداری باشد که باید مراقب آن باشید. باشه. و سپس معنای دومی که باید مراقب آن بود این است که

watch over to take care of to support I always  look out for my brother. I always used to look  

مراقب باشید تا از حمایت من همیشه مراقب برادرم باشم. من همیشه

out for my brother when we were young. If he got  into difficulty or trouble, I'd be there to help  

وقتی جوان بودیم مراقب برادرم بودم. اگر او دچار مشکل یا مشکل شد، من در آنجا هستم تا به

them or support them. If he got into a fight  at school, which he often did. I'd be there  

آنها کمک کنم یا از آنها حمایت کنم. اگر در مدرسه دعوا می‌کرد، که اغلب می‌کرد. من آنجا خواهم بود

to help them and to stick up for a pause we say  to watch his back. Somebody might say I've got  

تا به آنها کمک کنم و برای مکثی که می گوییم برای تماشای پشت او ایستادگی کنم. ممکن است کسی بگوید من

your back. Have you got my back so to look out for  somebody's to watch over and and to protect, okay.

پشت شما هستم. آیا پشتم را گرفته‌ای تا مراقب کسی باشم که مراقب و محافظت باشد، باشه.

All right. So that's our 10 phrasal verbs  with the word look, the verb to look.

خیلی خوب. بنابراین این 10 فعل عبارتی ما با کلمه look، فعل نگاه کردن است.

Let me give them to you one more time. One  to look after somebody or something so to  

بگذارید یک بار دیگر آنها را به شما بدهم. یکی برای مراقبت از کسی یا چیزی تا

take care of my dog to look after  the dog to look after the children.  

از سگ من مراقبت کند تا از سگ مراقبت کند تا از کودکان مراقبت کند.

To look something up, when you search the  internet, you go on to the Google and you find  

برای جستجوی چیزی، وقتی در اینترنت جستجو می‌کنید، به Google می‌روید و

out some more information to look something up.  Number three, to look up literally means to raise  

اطلاعات بیشتری را برای جستجوی چیزی پیدا می‌کنید. شماره سه، نگاه کردن به بالا در لغت به معنای بلند کردن

your eyes, look up to heaven and look up, look up  at the aeroplane look up at the birds in the sky.  

چشمانتان، نگاه کردن به آسمان و نگاه کردن به بالا، نگاه کردن به هواپیما به پرندگان در آسمان است.

Number four, look back on something,  usually about nostalgia. Looking back  

شماره چهار، به چیزی نگاه کنید، معمولاً در مورد نوستالژی.

with some sort of interest in your previous  life, something that happened to look back on.  

با نوعی علاقه به زندگی قبلی‌تان به گذشته نگاه می‌کنید، چیزی که اتفاقاً به گذشته نگاه می‌کنید.

To look down on this is a negative phrasal verb to  look down on when we don't treat people equally,  

تحقیر نگاه کردن به این یک فعل عبارتی منفی است که وقتی با مردم یکسان رفتار نمی‌کنیم، با

we don't treat them with respect, we look down on  people who have less than we have to look down on.  

آنها احترام قائل نمی‌شویم، به افرادی که کمتر از آنچه باید به آنها نگاه می‌کنیم تحقیر می‌کنیم.

Number six to look ahead can mean to look straight  ahead when you're cycling. So you don't have an  

شماره شش برای نگاه کردن به جلو می تواند به معنای این باشد که هنگام دوچرخه سواری مستقیم به جلو نگاه کنید. بنابراین

accident, or to plan to see what you're going  to do next week, next month next year to look  

تصادفی ندارید، یا برنامه‌ریزی نمی‌کنید که ببینید هفته آینده، ماه آینده سال آینده چه کاری انجام می‌دهید تا به

ahead into the future. Look into something means  to investigate to research to find out what's  

آینده به آینده نگاه کنید. نگاه کردن به چیزی به معنای تحقیق برای تحقیق برای یافتن اینکه چه

happening or what did happen. So I look into  that I will investigate it. Look forward to to  

اتفاقی می افتد یا چه اتفاقی افتاده است. بنابراین من بررسی می کنم که آن را بررسی خواهم کرد. مشتاقانه منتظر

have some interest in what's going to happen and  look forward to your birthday. I look forward to  

مقداری علاقه به آنچه قرار است اتفاق بیفتد، باشید و منتظر تولد خود باشید. من مشتاق

meeting you. I look forward to seeing you  again look forward to getting your reply.  

دیدارتان هستم. من مشتاقانه منتظر دیدار شما هستم دوباره منتظر دریافت پاسخ شما هستم.

Number nine to look around or round. So means  just to have a glance just to nose around to  

شماره نه برای نگاه کردن به اطراف یا دور. بنابراین به این معنی است که فقط یک نگاه به اطراف بیندازیم تا

see what's happening and see what's available  without any particular intention of buying  

ببینیم چه اتفاقی می‌افتد و ببینیم چه چیزی در دسترس است بدون هیچ قصد خاصی برای خرید

or doing anything else to look around or look  around. And then finally to look out for look  

یا انجام هر کار دیگری برای نگاه کردن به اطراف یا نگاه کردن به اطراف. و در نهایت این که

out for your brother and look out for your sister  means to take care of them. And then to look out  

مراقب برادرتان و مواظب خواهرتان باشید، به معنای مراقبت از آنهاست. و سپس مراقب بودن   به این

for means to be watching for something to  look out for that black or that blue van  

معنی است که مراقب چیزی باشید که به دنبال آن وانت سیاه یا آبی    باشد

that the police are trying to locate because  it was involved in some serious incident the  

که پلیس در تلاش برای یافتن آن است زیرا در یک حادثه جدی  روز قبل درگیر بوده است

day before. So to look out for be aware of  it and if you notice it, inform the police.

. بنابراین برای مراقبت از آن آگاه باشید و اگر متوجه شدید، به پلیس اطلاع دهید.

Okay, so those are our 10 phrasal verbs advanced  phrasal verbs to do with the verb to look.

بسیار خوب، پس اینها 10 فعل عبارتی ما هستند، افعال عبارتی پیشرفته برای انجام با فعل to look.

So the best way to use these and to practise  and to remember them is to write them down,  

بنابراین بهترین راه برای استفاده از اینها و تمرین و به خاطر سپردن آنها این است که آنها را یادداشت کنید،

put them into sentences, try to take a  few drop them into your conversations,  

آنها را در جملات قرار دهید، سعی کنید چند آنها را در مکالمات خود بیاندازید،

and then take a few more than next week.  Trying to learn them by heart won't work.  

و سپس چند مورد را بیشتر از هفته آینده استفاده کنید. تلاش برای یادگیری آنها از روی قلب کارساز نخواهد بود.

It never works. You remember them for a little  while but you'll forget them very quickly.

هرگز کار نمی کند. شما آنها را برای مدتی به یاد می آورید اما خیلی سریع آنها را فراموش خواهید کرد.

So if you need any more help, of course,  you can contact me always happy to hear  

بنابراین، البته، اگر به کمک بیشتری نیاز دارید، می‌توانید همیشه با خوشحالی از شنیدن نظرات شما با من تماس بگیرید

from you. And always happy happy to help you  if I can. Okay, this is Harry saying thank  

. و همیشه خوشحالم که اگر بتوانم به شما کمک کنم. خوب، این هری است که می‌گوید

you for watching. Thanks for listening.  And remember join me for the next lesson.

متشکرم که تماشا کردید. متشکرم که گوش دادید. و به یاد داشته باشید برای درس بعدی به من بپیوندید.