10 MUST-HAVE English Phrases to Impress Every Employer | BUSINESS ENGLISH LESSON

Hi, there. This is Harry. Welcome back to  Advanced English Lessons with Harry, where I  

سلام. این هری است. به درس‌های پیشرفته انگلیسی با هری خوش آمدید، جایی که

tried to help you to get a better understanding  of the English language, where you're trying to  

سعی کردم به شما کمک کنم تا به درک بهتری از زبان انگلیسی دست پیدا کنید، جایی که شما در تلاش برای

improve your business, English, conversational  English. Even if you're applying for jobs in  

بهبود کسب و کار، انگلیسی و انگلیسی مکالمه‌ای خود هستید. حتی اگر برای شغل در

the international community, then this is where to  come. If you need any help, you know where we are.

جامعه بین‌المللی درخواست می‌دهید، این جایی است که باید بیایید. اگر به کمک نیاز دارید، می دانید ما کجا هستیم.

And I'll give you the address at  the end of this particular lesson.

و من آدرس را در پایان این درس خاص به شما می‌دهم.

So in this advanced English lesson, we're  actually looking at CV or covering letters  

بنابراین در این درس پیشرفته انگلیسی، ما در واقع به رزومه یا نامه‌های پوششی نگاه می‌کنیم

to look at some phrases that you could use  that will give you or leave the person you're  

تا عباراتی را که می‌توانید استفاده کنید که به شما می‌دهد یا باعث می‌شود شخصی که با او

talking to with a very positive impression  about you. So if you're writing business  

صحبت می‌کنید احساس بسیار مثبتی درباره شما داشته باشد، بررسی می‌کنیم. بنابراین اگر

letters just to practice or if you're  writing a letter for a job application

نامه‌های تجاری را فقط برای تمرین می‌نویسید یا اگر نامه‌ای برای یک درخواست شغلی می‌نویسید

where for the summer or you've just left college  or you're looking to work for an international  

که برای تابستان است یا به تازگی کالج را ترک کرده‌اید یا می‌خواهید برای یک شرکت بین‌المللی کار کنید

company, then pay attention, because some of  these phrases are those that you could use.

، پس توجه کنید، زیرا برخی از این عبارات آنهایی هستند که می توانید استفاده کنید.

And we'll also look at some that you shouldn't  use. Okay. So advanced English lesson

و همچنین برخی از آنها را که نباید استفاده کنید بررسی خواهیم کرد . باشه. بنابراین درس پیشرفته انگلیسی

All about CV and covering letters and phrases  to give and leave a positive impression.

همه چیز درباره رزومه و نامه ها و عبارات پوششی برای ایجاد و به جا گذاشتن تأثیر مثبت.

We've got ten of these in the first  list. Okay. So I'll give it to you  

ما ده مورد از این موارد را در فهرست اول داریم . باشه. بنابراین من آن را به شما می‌دهم

and then I'll give you an idea as  to what it means. So first one,  

و سپس به شما ایده می‌دهم که معنای آن چیست. بنابراین اولین مورد،

I'm very much in touch with. So here you're  describing your skills. It could be hard skills  

من بسیار با آن در تماس هستم. بنابراین در اینجا مهارت‌های خود را توضیح می‌دهید. این می تواند مهارت های سخت

or soft skills. I'm very much in touch with  current market trends. So if you're looking  

یا مهارت های نرم باشد. من بسیار با روندهای فعلی بازار در تماس هستم. بنابراین اگر به

for a marketing job or a sales job, then  this is an expression that you could use.

دنبال شغل بازاریابی یا فروش هستید، این عبارتی است که می‌توانید استفاده کنید.

I'm very much in touch with current  trends in the technology industry.  

من بسیار با روندهای فعلی در صنعت فناوری در تماس هستم.

I'm very much in touch with  trends in the fashion industry.

من بسیار با روندهای صنعت مد در ارتباط هستم.

Number two, I have considered both or extensive  experience of or with case, so I have considerable

شماره دو، من هر دو یا تجربه گسترده ای را در مورد یا با کیس در نظر گرفته ام، بنابراین تجربه قابل توجهی

experience of

از

selling technology. I have considerable  experience of running a district or a area  

فروش فناوری دارم. من تجربه قابل توجهی در اداره یک منطقه یا منطقه

for sales. I have extensive experience  of managing people or building teams.

برای فروش دارم. من تجربه گسترده ای در مدیریت افراد یا ایجاد تیم دارم.

So depending on the the position you're  looking for, the job you're going for,  

بنابراین بسته به موقعیتی که دنبالش می‌گردید، شغلی که برای آن می‌روید،

when you can use an expression that I have  considerable experience or extensive experience,  

وقتی می‌توانید از عبارتی استفاده کنید که تجربه قابل‌توجه یا تجربه گسترده‌ای دارم،

the meaning is the same, but they are both  business-orientated expressions that will  

معنا یکسان است، اما هر دو عبارت‌های تجاری‌محور هستند که

indicate to the person that you have got  the sort of knowledge and the extents,  

به فرد نشان می‌دهد که شما نوع دانش و میزان،

the extent of knowledge that they are  looking for in that particular position.

میزان دانشی که او در آن موقعیت خاص به دنبال آن است، دارید.

Next,

بعد،

I enthusiastically maintain my knowledge  of. So this has gone to tell the person  

من با اشتیاق دانش خود را حفظ می کنم . بنابراین این به آن شخص می‌گوید

that you've got great enthusiasm  for your position. Not only that,  

که شما برای موقعیت خود اشتیاق زیادی دارید. نه تنها این،

but you maintain your knowledge by  constant reading, attending courses,  

بلکه دانش خود را با خواندن مداوم، شرکت در دوره‌ها،

giving training, whatever it happens to  be. You and Susie astutely maintain or keep

آموزش، هر اتفاقی که باشد حفظ می‌کنید. شما و سوزی با زیرکی

your level of knowledge up to the  required level in that particular field.

سطح دانش خود را در سطح مورد نیاز در آن زمینه خاص حفظ کرده یا حفظ می کنید.

So it could be in the area of medicine, it could  be in the in the legal area, it could be in the  

بنابراین می‌تواند در حوزه پزشکی باشد، می‌تواند در حوزه حقوقی باشد، می‌تواند در

area of accounting or whatever it happens to be.  You study, you improve, you keep up to date with  

حوزه حسابداری یا هر چیز دیگری باشد. شما مطالعه می‌کنید، پیشرفت می‌کنید، از

what is happening. So you enthusiastically  maintain your knowledge of something.

آنچه در حال رخ دادن است به‌روز می‌شوید. بنابراین شما با اشتیاق دانش خود را از چیزی حفظ می کنید.

If you want to tell somebody that you  have been involved in certain committees,  

اگر می‌خواهید به کسی بگویید که در کمیته‌های خاصی شرکت داشته‌اید،

that you were responsible partly or fully  for certain developments in your previous  

که مسئول پیشرفت‌های خاصی در

company or in university, then you can use  an expression like I played an active role  

شرکت یا دانشگاه قبلی خود بوده‌اید، می‌توانید از عبارتی استفاده کنید که من نقش فعالی

in. Now it could be very simply have  played an active role in the political

در آن داشتم. خیلی ساده نقش فعالی در

debates that took place in  our university political club.

بحث‌های سیاسی که در باشگاه سیاسی دانشگاه ما برگزار شد، داشته‌اند.

Or I played an active role in the theatrical  club. So people see that you're a people person,  

یا نقش فعالی در باشگاه تئاتر داشتم . بنابراین مردم می‌بینند که شما مردمی هستید،

you're not shy, that you're you like  to put yourself forward and you could  

خجالتی نیستید، دوست دارید خودتان را مطرح کنید و به

easily make presentations. Oh, I played  an active role in all sports so that you  

راحتی می‌توانید ارائه کنید. اوه، من نقش فعالی در همه ورزش ها ایفا کردم، به طوری که شما

are seen as a team player, somebody  who gets on well with other people.

به عنوان یک بازیکن تیم دیده می شوید، کسی که با افراد دیگر رابطه خوبی دارد.

I played an active role in

من نقش فعالی در

Number five I acquired or I developed  some relevant skills in this area while  

شماره پنج کسب کردم یا برخی از مهارت‌های مرتبط در این زمینه را در حین

doing some job placement over the summer, or I  acquired or developed some valuable skills when

انجام برخی مشاغل در تابستان توسعه دادم، یا مهارت‌های ارزشمندی را هنگام

doing my

انجام

training program in some  other company. So here again,  

برنامه آموزشی خود در شرکت دیگری کسب کردم یا توسعه دادم. بنابراین در اینجا دوباره،

you're underlying or you're  trying to inform. This would be

شما زیربنای آن هستید یا در تلاش برای اطلاع رسانی هستید. این

employer that you've got skills,  certain skill set that would be suited

کارفرمایی است که شما مهارت‌هایی دارید، مجموعه مهارت‌های خاصی که

related to the position that you're applying for.

مربوط به موقعیتی است که برای آن درخواست می‌دهید مناسب است.

So I acquired or I developed relevant skills or  

بنابراین، مهارت‌های مرتبط یا

valuable skills or even both. I  acquired and developed relevant  

مهارت‌های ارزشمند یا حتی هر دو را به دست آوردم یا توسعه دادم. من مهارت‌های مرتبط و ارزشمند را در زمینه زیر به دست آوردم و توسعه دادم

and valuable skills in the following area.  So you can set it out quite specifically.

. بنابراین شما می توانید آن را به طور کاملا خاص تنظیم کنید.

A more simple

یک عبارت ساده تر

expression to use. I have been able to  I've been able to put into practice all  

برای استفاده. من توانستم توانستم تمام

the knowledge I gained in the final year of  my university. I've been able to develop my  

دانشی را که در سال آخر دانشگاهم به دست آوردم، به کار ببرم . من توانسته‌ام

career quite successfully and I'm  applying for this position because

حرفه‌ام را با موفقیت توسعه دهم و برای این موقعیت درخواست می‌دهم،

So I've been able to open for you to

زیرا می‌توانم برای شما برای

edit or add any other explanation, but it's a good  way to introduce the skills that you have, the  

ویرایش یا اضافه کردن هر توضیح دیگری باز کنم، اما این یک راه خوب برای معرفی مهارت‌هایی است که شما دارید. ،

skills you have, the skills you have developed,  and the specialty or the experience that you now

مهارت‌هایی که دارید، مهارت‌هایی که توسعه داده‌اید، و تخصص یا تجربه‌ای که اکنون به

I have obtained. Okay.

دست آورده‌اید. باشه.

Number seven, I have taken a keen interest in  politics since I started university. I've taken  

شماره هفت، از زمانی که دانشگاه را شروع کردم، علاقه شدیدی به سیاست داشتم. من

a keen interest in international diplomacy.  I've taken a keen interest in world economics,  

علاقه شدیدی به دیپلماسی بین‌المللی پیدا کرده‌ام. من علاقه شدیدی به اقتصاد جهانی داشته‌ام،

whatever the topic happens to be. Again, you're  using strong words to emphasize your knowledge,  

موضوع هر چه که باشد. مجدداً، از کلمات قوی برای تأکید بر دانش خود،

base your interests and how adaptable you  would be to a position that they are offering.

مبنا کردن علایق خود و میزان سازگاری با موقعیتی که آنها ارائه می دهند استفاده می کنید.

Some just general statements to make  in your covering letter could be. I  

برخی از عبارات کلی که باید در نامه پوششی خود بیان کنید می تواند باشد. من

feel that with my breadth of knowledge  that with my in-depth knowledge, with my

احساس می‌کنم با وسعت دانشم، با دانش عمیقم، با

interests, with the performance I've had, the  experience gained in other companies, blah,  

علایقم، با عملکردی که داشته‌ام، تجربه‌ای که در شرکت‌های دیگر به‌دست آورده‌ام، بله،

blah, blah. So I feel that with my knowledge,  with my experience, with my contacts, you know,  

بل، بل. بنابراین من احساس می‌کنم که با دانش، با تجربه، با مخاطبینم،

perhaps you've got a really strong network of  key people in that business that would make  

شاید شما یک شبکه واقعا قوی از افراد کلیدی در آن کسب‌وکار دارید که

it easy for you to start a career in selling  marketing, development, whatever it might be.

شروع حرفه‌ای در بازاریابی و توسعه را برای شما آسان می‌کند. ، هر چه ممکن است باشد.

I would be very well qualified to  represent your company. I would  

من برای نمایندگی شرکت شما واجد شرایط هستم.

be very well qualified for this position  because of my extensive knowledge of the  

به دلیل دانش گسترده‌ام از

international business community that  operates in a company or our country.

جامعه تجاری بین‌المللی که در یک شرکت یا کشور ما فعالیت می‌کند،   برای این موقعیت بسیار واجد شرایط هستم.

I'd be very well qualified to

من برای

take part in these forums that you will run

شرکت در این انجمن‌هایی که شما

in the business development areas to  represent the company in any international

در حوزه‌های توسعه کسب‌وکار برگزار خواهید کرد، بسیار واجد شرایط هستم تا شرکت را در هر

trade shows or trade fairs.

نمایشگاه بین‌المللی یا نمایشگاه‌های تجاری نمایندگی کنید.

And then finally, I believe

و در نهایت، من معتقدم

And I am certain that my knowledge of systems  will be valuable to your future development.  

و مطمئن هستم که دانش من از سیستم‌ها برای توسعه آینده شما ارزشمند خواهد بود.

I believe I am certain that my knowledge of  criminal law will enable me to represent your  

من معتقدم مطمئن هستم که دانش من در مورد حقوق جزا به من این امکان را می دهد که

legal firm in the best possible way. So again,  depending on what job you're applying for,  

شرکت حقوقی شما را به بهترین شکل ممکن نمایندگی کنم. بنابراین، بسته به اینکه برای چه شغلی درخواست می‌دهید،

where you see yourself, what your skill  levels are, both soft and hard skills,  

خودتان را کجا می‌بینید، سطح مهارت‌هایتان در چه سطحی است، چه مهارت‌های نرم و چه مهارت‌های سخت،

you can use any of those or any of  these particular phrases to help you.

می‌توانید از هر یک از این عبارات یا هر یک از این عبارات خاص برای کمک به شما استفاده کنید.

So let me give them to you one more time. Number  one, I'm very much in touch with. Number two,  

پس بگذارید یک بار دیگر آنها را به شما بدهم. شماره یک، من بسیار با آن در تماس هستم. شماره دو،

I have considerable or extensive experience  inside of or with I enthusiastically  

من تجربه قابل توجه یا گسترده ای در داخل یا با آن دارم که با اشتیاق

maintain my knowledge of. Number four,  I played an active role in. Number five,  

دانش خود را حفظ می کنم. شماره چهار، من نقش فعالی در آن بازی کردم. شماره پنج،

I have acquired or developed some relevant or  valuable and or valuable skills. Number six,  

برخی مهارت‌های مرتبط یا ارزشمند و یا با ارزش را به دست آورده یا توسعه داده‌ام. شماره شش،

I have been able to seven, I have  taken a keen interest in number eight.

توانستم به هفت برسم، به شماره هشت علاقه شدیدی پیدا کرده ام.

I feel that with my whatever extensive  knowledge, in-depth knowledge, whatever  

من احساس می‌کنم که با هر دانش گسترده، دانش عمیق، هر چه که

that might be. Number nine, I would be very  well qualified to represent your company,  

ممکن است باشد. شماره نه، من برای نمایندگی شرکت شما،

to take part in trade fairs, to  run your training department.

شرکت در نمایشگاه‌های تجاری، اداره بخش آموزشی شما بسیار  واجد شرایط هستم.

And then finally, number ten, I believe

و در نهایت، شماره 10، من

I am certain that my knowledge of  this area will enable me to do the  

مطمئن هستم که دانش من در این زمینه به من امکان می دهد تا

job that you require. Okay.  So all really, really good

کار مورد نیاز خود را انجام دهم. باشه. بنابراین، همه عبارات واقعاً بسیار خوبی هستند

Expressions that if you include one or two  or three of these in your covering letter,  

که اگر یک یا دو یا سه مورد از آنها را در پوشش نامه،

your CV, it would certainly  go a long way to explain to

رزومه خود بگنجانید، مطمئناً به

potential employers exactly who  you are and what they want to get.

کارفرمایان بالقوه کمک زیادی می کند که دقیقاً چه کسی هستید و آنها چه چیزی را به دست آورند.

Okay. So what we're going to have now is a  quick little quiz and relate in relation to  

باشه. بنابراین آنچه که اکنون خواهیم داشت، یک امتحان کوچک و سریع است و در رابطه با

some other matters. Okay. So what you're  going to see on the screen is a couple  

برخی از موضوعات دیگر است. باشه. بنابراین آنچه روی صفحه نمایش خواهید دید، چند

of expressions. Okay. And you then have  to choose which of these expressions is

عبارت است. باشه. و سپس باید انتخاب کنید کدام یک از این عبارات

appropriate or which of these expressions is  inappropriate for a covering business letter.

مناسب است یا کدام یک از این عبارات برای یک نامه تجاری پوششی نامناسب است.

So something very, very formal. So here are  the expressions that you're going to see.

بنابراین چیزی بسیار بسیار رسمی. بنابراین در اینجا عبارت‌هایی هستند که می‌خواهید ببینید.

Here is

اینم

my CV. I am attaching here with my  CV. Please find attached to my CV. So

رزومه من من با رزومه خود اینجا را پیوست می‌کنم . لطفا ضمیمه CV من را پیدا کنید. بنابراین

you have to choose which

باید انتخاب کنید که کدام یک

of those is inappropriate,  

از آنها نامناسب است،   از

which of them you would not use with your  covering letter for applying for a job.

کدام یک از آنها برای درخواست شغل استفاده نکنید.

Okay. So for those of you who have selected that

باشه. بنابراین برای کسانی از شما که انتخاب کرده‌اید این

here is my CV, yet that would be inappropriate.  It's nothing wrong with it. It's nice, clean,  

رزومه من است، اما این نامناسب است. ایرادی ندارد. این انگلیسی خوب، تمیز،

simple English, but it's not the most  appropriate for a business style covering  

ساده است، اما برای یک نامه پوششی به سبک کسب و کار که

letter you would want to say I am attaching  herewith my CV. Please find attached my CV.

می خواهید بگویید من رزومه خود را در اینجا پیوست می کنم، مناسب ترین نیست. لطفا رزومه من را پیوست پیدا کنید.

Okay. Now the second one again,  We're looking for you to select  

باشه. اکنون دوباره مورد دوم، ما به دنبال این هستیم که

the inappropriate option out of these. Okay, So

گزینه نامناسب را از بین این موارد انتخاب کنید. خوب، پس این

It's the end of the letter. Okay.  So at the very end of the letter.

پایان نامه است. باشه. بنابراین در انتهای نامه.

I look forward to hearing from you

من مشتاقانه منتظر شنیدن نظر شما

in due course. I look forward to hearing from you  in a bit. I look forward to hearing from you soon.

در زمان مناسب هستم. من مشتاقانه منتظر شنیدن نظر شما هستم . من مشتاقانه منتظر شنیدن نظر شما هستم.

Okay. And again, for those of you who selected  the inappropriate one as in a bit. Absolutely  

باشه. و باز هم، برای آن دسته از شما که نامناسب را انتخاب کرده‌اید . کاملاً

right. So the most appropriate would be  I look forward to hearing from you in due  

درست است. بنابراین مناسب‌ترین گزینه این است که منتظر شنیدن نظر شما در

course or I look forward to hear from you  soon. I would prefer the first one. I look  

زمان مقرر هستم یا مشتاقانه منتظر شنیدن نظر شما هستم . من اولی رو ترجیح میدم من مشتاقانه

forward to hearing from you in due course.  Much more businesslike, but not in a bit.

منتظر شنیدن نظر شما در زمان مناسب هستم. بسیار تجاری تر، اما نه در کمی.

Okay.

And remember, when you use

باشه.

و به یاد داشته باشید، هنگامی که از

look forward to it's always followed by  the i n g. I look forward to hearing from  

آن انتظار می‌برید همیشه علامت i n g دنبال می‌شود. من مشتاقانه منتظر شنیدن از

you. I look forward to meeting you. I look  forward to greeting you. I look forward to

شما هستم. من مشتاق دیدارتان هستم. مشتاقانه منتظر سلام شما هستم. من مشتاقانه منتظر

lunching with you. Whatever it might be,  

ناهار با شما هستم. هر چه که باشد،

it's always I and G. Follow  following I look forward to.

همیشه من و جی هستیم. دنبال کردن دنبال‌هایی که مشتاقانه منتظرش هستم را دنبال کنید.

Okay, so it's just some simple competitions  that just to check how you use the beginning.

بسیار خوب، پس این فقط چند مسابقه ساده است که فقط برای بررسی نحوه استفاده از شروع کار است.

Of your.

از تو

CV covering letter.

پوشش نامه رزومه.

And then also how you would end or sign  off with your cover letter or CV. So I  

و همچنین نحوه پایان یا امضای شما با نامه پوشش یا CV. بنابراین من مشتاقانه

look forward to meeting greetings. See all right.

منتظر تبریک دیدار هستم. همه رو ببینید

Okay, So if you have any difficulty with those  or you find them a little bit problematic, well,  

بسیار خوب، پس اگر با آنها مشکلی دارید یا آنها را کمی مشکل دار می بینید، خوب،  به

drop me a line. I'll certainly help you  a little bit more to understand the type  

من خط بزنید. مطمئناً کمی بیشتر به شما کمک می‌کنم تا نوع

of expressions and phrases that you can include  in CVS and covering letter to give you the best  

عبارات و عباراتی را که می‌توانید در CVS و پوشش نامه وارد کنید تا بهترین

chance of being listened to, the best chances of  getting invited to an interview, and hopefully  

شانس شنیدن، بهترین شانس  برای دعوت شدن به مصاحبه را به شما بدهم، درک می‌کنم.

the best chance of getting that all-important  first job or second job that you want to get.

بهترین شانس برای به دست آوردن اولین شغل بسیار مهم یا شغل دومی که می خواهید به دست آورید.

Okay, So it's a bit about practice. As  we said before, you know what the drill  

خوب، پس کمی در مورد تمرین است. همانطور که قبلاً گفتیم، شما می دانید که مته چیست

is. If you if you really want to try and  use these and practice and come back to me  

. اگر واقعاً می‌خواهید امتحان کنید و از اینها استفاده کنید و تمرین کنید و

with any questions that you have. Okay.  So I really appreciate you watching. I  

با هر سؤالی به من مراجعه کنید. باشه. بنابراین من واقعاً از تماشای شما سپاسگزارم. از

appreciate you listening, John. Me again for  the next lesson. This is Harry and goodbye.

گوش دادنت سپاسگزارم، جان. من دوباره برای درس بعدی. این هری است و خداحافظ.