Improve Your Vocabulary Easily: Add “-NESS”!

Hello. I'm Gill at engVid, and today we have a

Cześć. Nazywam się Gill w engVid i dzisiaj mamy

lesson on expanding your vocabulary by adding

lekcję na temat poszerzania słownictwa poprzez dodanie

a suffix. A suffix means a word that goes at the end or some letters that go at the

przyrostka. Sufiks oznacza słowo znajdujące się na końcu lub kilka liter znajdujących się na

end of an existing word. So, the word here

końcu istniejącego słowa. Zatem słowo

or the letters are "ness", and what it does,

lub litery tutaj to „ness” i

it means any adjective or some adjectives that

oznacza dowolny przymiotnik lub niektóre przymiotniki, które

you already know, like "good". If you just add

już znasz, na przykład „dobry”. Jeśli dodasz

"ness" to it, that adjective becomes a noun, an

do tego „ness”, przymiotnik ten stanie się rzeczownikiem,

abstract noun. Okay? So, "good" becomes "goodness".

rzeczownikiem abstrakcyjnym. Dobra? Zatem „dobro” staje się „dobrocią”.

So, maybe some of these words you will already

Być może niektóre z tych słów i

know anyway, but it's always worth thinking of

tak już znasz, ale zawsze warto pomyśleć o

extra ones to expand your vocabulary and to

dodatkowych, aby poszerzyć swoje słownictwo i

give you more flexibility when you're speaking

zapewnić sobie większą elastyczność podczas mówienia

or writing. Okay? So, from the adjective on the left... In the left-hand column,

lub pisania. Dobra? A więc od przymiotnika po lewej stronie... W lewej kolumnie

you add "ness" and you get an abstract noun. It

dodajesz „ness” i otrzymujesz rzeczownik abstrakcyjny.

doesn't work for every adjective. You have to

Nie działa to w przypadku każdego przymiotnika. Musisz

know which one works and which one doesn't, but

wiedzieć, który z nich działa, a który nie, ale

you can always look it up to see if that word

zawsze możesz sprawdzić, czy to słowo

exists. Okay? So, for example, with colours,

istnieje. Dobra? Na przykład w przypadku kolorów

you know you can have "blue", "blueness", "red",

wiesz, że możesz mieć „niebieski”, „niebieski”, „czerwony”, „

"redness", "black", "blackness", "white",

czerwień”, „czarny”, „ czerń”, „biały”,

"whiteness". A lot of colours it will work with.

„białość”. Wiele kolorów, z którymi będzie współpracować.

So, you just have to test them out to see if they work with the suffix "ness". Okay?

Musisz je po prostu przetestować, aby sprawdzić, czy działają z przyrostkiem „ness”. Dobra?

So, let's just go through the list and I'll give

Przejrzyjmy więc listę i

you some examples of how each word might be used

podam kilka przykładów użycia każdego słowa

in a sentence. So, we've got "good" and then

w zdaniu. Mamy więc „dobro”, a potem

"goodness". So, "good" is the adjective and

„dobro”. Zatem „dobry” jest przymiotnikiem, a

"goodness" is the abstract noun. Okay? So, "goodness". "Goodness" is a good thing,

„dobroć” jest rzeczownikiem abstrakcyjnym. Dobra? Zatem „dobroć”. Można powiedzieć, że „dobroć” jest dobrą rzeczą

you could say. Or something like people say, "Oh,

. Albo coś w stylu, jak ludzie mówią: „Och, mój

goodness me!" as an expression. An exclamation,

Boże!” jako wyrażenie. Wykrzyknik,

if they're surprised about something, they say, "Oh, goodness me. Goodness me,

jeśli są czymś zaskoczeni, mówią: „Och, mój Boże. Boże,

it's been raining a lot today." Anything like

dużo dzisiaj padało”.

that. Okay? It's a strange expression, really.

Nic podobnego. Dobra? To naprawdę dziwne wyrażenie.

Why add "me" to "goodness"? "Goodness me"? It doesn't really make sense logically,

Po co dodawać „ja” do „dobroci”? „Dobroć mnie”? Nie ma to żadnego logicznego sensu,

but it's just an expression. Okay. And then we

ale to tylko wyrażenie. Dobra. A potem

have "rich" and "richness". So, you could talk

mamy „bogactwo” i „bogactwo”. Można więc mówić

about the richness of nature with all the trees,

o bogactwie natury ze wszystkimi drzewami,

and flowers, and animals, and the weather,

kwiatami i zwierzętami, o pogodzie, o

different weather, mountains, and fields. So,

różnej pogodzie, o górach i polach. A więc

the richness, the variety of nature. Okay.

bogactwo, różnorodność natury. Dobra.

"Sick", if you're sick, you're ill. So, "sick"

„Chory”, jeśli jesteś chory, jesteś chory. Zatem „chory”

and "sickness". There has been a lot of sickness

i „choroba”. Ostatnio wokół nas jest mnóstwo chorób

around recently. There is more sickness in the winter, that kind of thing. Okay.

. Zimą jest więcej chorób i tego typu rzeczy. Dobra.

"Heavy", so "heavy" when something weighs a lot.

„Ciężki”, czyli „ciężki”, gdy coś dużo waży.

This time, you have to be careful if the word

Tym razem trzeba uważać, jeśli słowo

ends with a letter "y", often you have to change

kończy się na literę „y”, często trzeba

it to an "i" when you add "ness". So, "heavy",

ją zmienić na „i”, dodając „ness”. Zatem „ciężki”

and "heaviness". So, you can have a feeling

i „ciężki”. Możesz więc odczuwać uczucie

of heaviness. Okay? You could use it that way.

ciężkości. Dobra? Można by to tak wykorzystać.

And then the opposite, "light" and "lightness",

A następnie odwrotnie, „światło” i „lekkość”,

you can have a feeling of lightness when you feel

możesz mieć uczucie lekkości, gdy masz wrażenie, że zaraz

as if you're about to float off into the air.

uniesiesz się w powietrze.

Okay. And "dizzy", if you're dizzy, your head is...

Dobra. I „zawroty głowy”, jeśli masz zawroty głowy, twoja głowa...

You feel you might fall over. Your head is sort of going round like this, dizzy.

Czujesz, że możesz się przewrócić. Kręci Ci się w głowie, masz zawroty głowy .

You don't feel stable. So, "dizzy", again, the

Nie czujesz się stabilnie. Zatem „zawroty głowy” ponownie

"y" is replaced with an "i", and it's "dizziness".

„y” zastępuje się „i” i mamy „zawroty głowy”.

So, you could say, "I have been suffering from

Można więc powiedzieć: „Dzisiaj cierpię na zawroty

dizziness today." Okay? I think there's something

głowy”. Dobra? Myślę, że coś jest

wrong. "Dizziness". Okay? And then "like", this

nie tak. "Zawroty głowy". Dobra? A potem „lubię”

is an interesting one because this isn't really

jest to interesujące, ponieważ tak naprawdę nie jest to

an adjective itself, but when you put it with

przymiotnik sam w sobie, ale kiedy dodamy je do

"ness", it becomes a noun, so it's an exception,

„ness”, staje się rzeczownikiem, więc jest to

really. But this is a useful word here, "likeness".

naprawdę wyjątek. Ale to jest przydatne słowo tutaj, „podobieństwo”. Ma to związek

It's to do with if somebody paints a portrait or

z tym, że ktoś namaluje lub

draws a portrait of a person who you know

narysuje portret osoby, którą znasz

personally, and you can see... You can recognize

osobiście, i możesz zobaczyć... Możesz rozpoznać

the person in the picture, then you say, "Oh,

osobę na zdjęciu, a potem powiesz: „Och,

that's a very good likeness of my friend. I

to bardzo dobre podobieństwo mój przyjacielu.

recognize who it is." You know, that's a very

Poznaję kto to jest. Wiesz, to bardzo

clever drawing or painting. The artist, whoever

mądry rysunek lub obraz. Artysta, kimkolwiek

it was, has captured the way the person really

był, uchwycił rzeczywisty

looks so that you do recognize them. So, it's a

wygląd danej osoby, dzięki czemu można ją rozpoznać. Jest to więc

very good likeness. Or maybe they haven't done

bardzo dobre podobieństwo. A może nie spisali się

very well, so it's not a very good likeness.

zbyt dobrze, więc nie jest to zbyt dobre podobieństwo.

It doesn't really look like that person. Okay? So that's a useful word there.

To naprawdę nie wygląda jak ta osoba. Dobra? Więc to jest przydatne słowo.

And then back to adjectives again. "Lazy", and

A potem znowu wracamy do przymiotników. „Leniwy”, a

then the "y" changes to an "i". "Laziness".

następnie „y” zmienia się na „i”. "Lenistwo".

So, you might say, "I don't approve of all

Możesz więc powiedzieć: „Nie pochwalam tego całego

this laziness. Why are people being so lazy?

lenistwa. Dlaczego ludzie są tacy leniwi?

Laziness is such a bad thing." If you're being lazy every day, it's not good. Okay?

Lenistwo to coś złego”. Jeśli codziennie jesteś leniwy, nie jest to dobre. Dobra?

And then "shy", if somebody's shy. This time,

A potem „nieśmiały”, jeśli ktoś jest nieśmiały. Tym razem

the "y" doesn't change. It stays as a letter "y".

„y” się nie zmienia. Pozostaje jako litera „y”.

"Shyness". So, if somebody's shy, they have a

"Nieśmiałość". Jeśli więc ktoś jest nieśmiały, oznacza to, że ma

problem with shyness, or they may be trying to

problem z nieśmiałością lub może próbować

overcome their shyness. Okay? To be a little

przezwyciężyć swoją nieśmiałość. Dobra? Być

bit more comfortable with people, and a bit more

trochę bardziej komfortowym w kontaktach z ludźmi i trochę bardziej

chatty. "Shyness". Okay. And then finally, "happy".

rozmowny. "Nieśmiałość". Dobra. I wreszcie „szczęśliwy”.

Again, the "y" changes to "i". "Happiness".

Ponownie „y” zmienia się na „i”. "Szczęście".

So, in life we are all looking for happiness. That sort of thing. Okay?

Tak więc w życiu wszyscy szukamy szczęścia. Coś w tym rodzaju. Dobra?

So, okay. I hope that's been a useful lesson,

Więc dobrze. Mam nadzieję, że to była przydatna lekcja.

and do give it a try with some other adjectives,

Spróbuj jeszcze z innymi przymiotnikami

and see what more new words you can add to your

i zobacz, jakie jeszcze nowe słowa możesz dodać do swojego

vocabulary to give yourself more... More scope,

słownictwa, aby zapewnić sobie więcej... Więcej możliwości

and more flexibility with your use of English.

i większą elastyczność w używaniu języka angielskiego.

And if you'd like to do a quiz on this topic,

A jeśli chcesz zrobić quiz na ten temat,

go to the website, www.engvid.com, and there's

wejdź na stronę www.engvid.com, jest

a quiz there. Test your knowledge. And thanks

tam quiz. Sprawdź swoją wiedzę. I dziękuję

for watching. Hope to see you again soon. Bye for now. Bye.

za obejrzenie. Mam nadzieję, że wkrótce się spotkamy. Na razie. Do widzenia.