SEE - Basic Verbs - Learn English Grammar

99,644 views ・ 2018-05-25

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:08
hi everybody my name is Alisha welcome
0
8200
2120
oi pessoal, meu nome é Alisha, bem-vindos
00:10
to know your verbs in this episode we're going to talk about the verb see so
1
10320
5160
a conhecer seus verbos neste episódio, vamos falar sobre o verbo ver, então vamos
00:15
let's get started
2
15480
2990
começar,
00:19
so the basic definition of C is to perceive with your eyes so this really
3
19620
7560
então a definição básica de C é perceber com seus olhos, então isso realmente
00:27
means to use your eyes to get information you use your eyes to look at
4
27180
5400
significa usar seus olhos para obter informações você usa seus olhos para ver as
00:32
things to maybe understand things to gain knowledge by looking at things by
5
32580
5729
coisas para talvez entender as coisas para obter conhecimento olhando para as coisas
00:38
using your eyes focusing your eyes on things you can learn things or gain
6
38309
5401
usando seus olhos focando seus olhos nas coisas você pode aprender coisas ou obter
00:43
information gain knowledge so this is to perceive but the basic the basic
7
43710
5340
informações obter conhecimento então isso é perceber mas o básico a
00:49
definition though is just to perceive with your eyes to use your eyes to
8
49050
4860
definição básica embora é apenas perceber com os olhos usar os olhos para
00:53
perceive to gain information to gain knowledge okay let's see the
9
53910
6210
perceber obter informação obter conhecimento ok vamos ver as
01:00
conjugations for the verb C C C's saw seen seeing
10
60120
11510
conjugações do verbo C C C viu visto vendo
01:12
let's talk about a few additional meanings of the verb see first one to
11
72049
5880
vamos falar sobre alguns significados adicionais do verbo ver primeiro para
01:17
form a mental picture of to form a mental picture of means to use your mind
12
77929
6211
formar um mental imagem de para formar uma imagem mental de meios para usar sua mente
01:24
to create an image so see has the meaning of creating an image in your
13
84140
6539
para criar uma imagem então ver tem o significado de criar uma imagem em sua
01:30
mind for example I can see my childhood home clearly it was one story and had a
14
90679
7711
mente por exemplo eu posso ver minha casa de infância claramente era de um andar e tinha um
01:38
big yard what do you see when you close your eyes so in these example sentences
15
98390
6509
quintal grande o que você vê quando fecha os olhos então nessas frases de exemplo
01:44
we're not actually using our eyes to see something in this use of the word see we
16
104899
7200
não estamos realmente usando nossos olhos para ver algo neste uso da palavra ver
01:52
are imagining it and in our minds we are making a picture so we're not actually
17
112099
7171
estamos imaginando e em nossas mentes estamos fazendo uma imagem então não estamos na verdade
01:59
using our eyes to see these items instead maybe there are things we saw in
18
119270
6689
usando nossos olhos para ver esses itens talvez haja coisas que vimos
02:05
the past and we are imagining them mentally we are creating a mental image
19
125959
5340
no passado e as estamos imaginando mentalmente estamos criando uma imagem mental
02:11
of something so when I say I can see my house clearly my childhood house it
20
131299
5160
de algo então quando digo que posso ver minha casa claramente minha casa de infância
02:16
means in my mind I can form a clear image of the house in my mind in the
21
136459
5641
significa em minha mente Posso formar uma imagem clara da casa em minha mente na
02:22
question what do you see it means when you close your eyes
22
142100
5430
pergunta o que você vê significa quando você fecha os olhos
02:27
what's the mental image that appears in your mind so see is used to create
23
147530
5459
qual é a imagem mental que aparece em sua mente então ver é usado para criar
02:32
mental images to refer to creating mental images here next is to examine or
24
152989
6451
imagens mentais para se referir à criação de imagens mentais aqui o próximo é examinar ou
02:39
to watch so in this use of the verb see there's sort of the nuance of an
25
159440
6449
observar, portanto, neste uso do verbo ver, há uma espécie de nuance de uma
02:45
expectation we want to use our eyes to watch something as it changes or to
26
165889
5041
expectativa, queremos usar nossos olhos para observar algo conforme ele muda ou para
02:50
examine a change as it happens to examine a behavior let's see how the
27
170930
5399
examinar uma mudança conforme ela acontece para examinar um comportamento, vamos ver como o
02:56
team does in today's match I can't wait to see what the neighbors do when they
28
176329
5791
time faz na partida de hoje mal posso esperar para ver o que os vizinhos fazem quando
03:02
realize we bought a pool in the example of let's see how the team does in
29
182120
5250
percebem que compramos uma piscina no exemplo de vamos ver como o time se sai no
03:07
today's match we are talking about using our eyes our actual eyes perhaps if we
30
187370
5519
jogo de hoje estamos falando sobre usar nossos olhos nossos olhos reais talvez se
03:12
are actually watching the match if we go to the game where we see the match on TV
31
192889
5070
estivermos realmente assistindo ao jogo se formos ao jogo onde vemos o jogo na TV
03:17
perhaps we are using our eyes however if we don't go to the match and we read the
32
197959
6391
talvez estejamos usando nossos olhos, mas se não formos ao jogo e lermos o
03:24
score from the game or we hear on the radio something about
33
204350
4660
placar do jogo ou ouvirmos no rádio algo sobre
03:29
the game or we hear the results of the game we can still use the verb si si has
34
209010
6000
o jogo ou ouvirmos os resultados do jogo, ainda pode usar o verbo si si tem
03:35
this nuance of examining something so we're expecting some results so let's
35
215010
4860
essa nuance de examinar algo então estamos esperando alguns resultados então vamos
03:39
see in this case doesn't only mean using your eyes to examine it can mean to
36
219870
6510
ver neste caso não significa apenas usar seus olhos para examinar pode significar
03:46
examine maybe the results of an hour are the results of something to examine the
37
226380
4980
examinar talvez os resultados de uma hora sejam os resultados de algo para examinar o
03:51
outcome of something in the second example sentence let's see how the
38
231360
4230
resultado de algo na segunda frase de exemplo vamos ver como os
03:55
neighbors react don't we see the same thing so it's the same it's the same
39
235590
4980
vizinhos reagem não vemos a mesma coisa então é a mesma coisa é o mesmo
04:00
sort of nuance we are expecting a reaction we are going to watch for a
40
240570
4680
tipo de nuance estamos esperando uma reação vamos observar uma
04:05
reaction from the neighbors when they realize we bought a pool so we want to
41
245250
5250
reação dos vizinhos quando eles percebem que estamos lutamos contra uma piscina então queremos
04:10
examine their reaction we want to examine an outcome we can use the verb
42
250500
4470
examinar a reação deles queremos examinar um resultado podemos usar o verbo
04:14
see though maybe we use our ears like if the neighbor says oh my gosh they bought
43
254970
5100
ver embora talvez usemos nossos ouvidos como se o vizinho dissesse oh meu Deus eles compraram
04:20
a pool that's sort of examining your you're waiting for a reaction there we
44
260070
5460
uma piscina que está examinando o que você está esperando uma reação lá
04:25
can still use the verb let's see the expression let's see to talk about that
45
265530
4590
ainda podemos usar o verbo vamos ver a expressão vamos ver para falar sobre isso
04:30
so let's see what happens next for example next one to make sure to make
46
270120
6120
então vamos ver o que acontece a seguir por exemplo o próximo para ter
04:36
sure please see that this task is finished he saw that all the
47
276240
7260
certeza por favor veja se esta tarefa está terminada ele viu que todos os
04:43
arrangements had been made in these sentences the verb si is used to mean
48
283500
6090
arranjos foram feitos feito nessas frases, o verbo si é usado para significar
04:49
make sure or to confirm something to ensure something in the first one please
49
289590
6120
certifique-se ou confirme algo para garantir algo na primeira,
04:55
see that this task is finished we could replace the verb see with make sure
50
295710
5070
verifique se esta tarefa foi concluída, poderíamos substituir o verbo ver por certificar-se, por
05:00
please make sure that this task is finished
51
300780
3330
favor, certifique-se de que esta tarefa foi concluída,
05:04
so that's a very clear sentence please see is just a shortened way of saying
52
304110
5369
então é isso uma frase muito clara, por favor, veja é apenas uma forma abreviada de dizer
05:09
make sure please see that this task is finished please ensure that this task is
53
309479
4261
certifique-se de que esta tarefa está concluída certifique-se de que esta tarefa está
05:13
finished we can replace the verb here the second example sentence is the same
54
313740
4620
concluída podemos substituir o verbo aqui a segunda frase de exemplo é a mesma que
05:18
he saw that all the arrangements had been made so he made sure that all the
55
318360
5100
ele viu que todos os arra mudanças foram feitas, então ele se certificou de que todos os
05:23
arrangements had been made in these example sentences si is replacing the
56
323460
5340
arranjos foram feitos nessas sentenças de exemplo si está substituindo a
05:28
expression make sure or ensure so we can use C to mean the same thing it's just a
57
328800
6630
expressão certifique-se ou garanta para que possamos usar C para significar a mesma coisa é apenas uma
05:35
shorter way of say make sure next to find acceptable or
58
335430
5439
maneira mais curta de dizer certifique-se de encontrar aceitável ou
05:40
attractive what do you see in him what do you see in her I don't understand
59
340869
5820
atraente o que você vê nele o que você vê nela eu não entendo o que
05:46
what you see in this restaurant it's terrible what are the qualities you
60
346689
4320
você vê neste restaurante é terrível quais são as qualidades que você
05:51
perceive in that person or the qualities that you can detect in that situation
61
351009
6240
percebe naquela pessoa ou as qualidades que você consegue detectar naquela situação
05:57
what are the good points you identify there we can use the word see to sort of
62
357249
6720
quais são as bons pontos que você identifica lá, podemos usar a palavra ver para
06:03
communicate that quickly and easily so what do you see in him what do you see
63
363969
5190
comunicar isso de forma rápida e fácil, então o que você vê nele o que você vê
06:09
in her is a much shorter way of saying what do you find attractive about him or
64
369159
6660
nela é uma maneira muito mais curta de dizer o que você acha atraente nele ou
06:15
her what do you find appealing about him or her or what characteristics of that
65
375819
5640
nela o que fazer você acha atraente nele ou nela ou quais características dessa
06:21
person attract you to that person saying what do you see in him what do you see
66
381459
4980
pessoa o atraem para essa pessoa dizendo o que você vê nele o que você vê
06:26
in her is a much shorter way of saying what qualities do you find attractive in
67
386439
5700
nela é uma maneira muito mais curta de dizer quais qualidades você acha atraente
06:32
that person the same thing in the restaurant example I don't understand
68
392139
5221
nessa pessoa a mesma coisa em t o exemplo do restaurante eu não entendo
06:37
what you see in this restaurant means I don't understand what it is that you
69
397360
3869
o que você vê neste restaurante significa eu não entendo o que você
06:41
like about this restaurant I think it's bad so instead we shorten it to I don't
70
401229
4770
gosta neste restaurante eu acho que é ruim então nós encurtamos para eu não
06:45
understand what you see in this restaurant so see means finding
71
405999
4801
entendo o que você vê neste restaurante ver significa encontrar
06:50
something attractive or interesting or appealing in some way
72
410800
5689
algo atraente ou interessante ou atraente de alguma forma
06:57
now let's talk about some variations so some slight changes or some additions to
73
417350
5520
agora vamos falar sobre algumas variações então algumas pequenas mudanças ou algumas adições ao
07:02
the verb see that changed the meaning first is see-through see-through
74
422870
5130
verbo ver que mudou o significado primeiro é transparente transparente
07:08
see-through means to understand the true nature of something to understand the
75
428000
5640
transparente significa entender o verdadeiro natureza de algo para entender as
07:13
real characteristics of something he saw through my attempts to work with him and
76
433640
4920
características reais de algo ele viu através de minhas tentativas de trabalhar com ele e me
07:18
asked me on a date my boss saw through my lie and scolded me for faking
77
438560
4500
convidou para um encontro meu chefe percebeu minha mentira e me repreendeu por fingir
07:23
sickness so here we see the use in the past tense in the first example sentence
78
443060
5940
estar doente, então aqui vemos o uso do pretérito no primeiro frase de exemplo
07:29
he saw through my attempts to work with him meaning he saw the true nature of
79
449000
5520
ele viu através das minhas tentativas de trabalhar com ele, o que significa que ele viu a verdadeira natureza do que
07:34
what I was doing so he saw through my attempts to work with him and asked me
80
454520
5550
eu estava fazendo, então ele viu através das minhas tentativas de trabalhar com ele e me convidou
07:40
on a date so in the situation maybe the person the speaker was trying to spend
81
460070
6750
para um encontro, então na situação talvez a pessoa que fala r estava tentando passar um
07:46
time with the he in this situation and was asking maybe to work together a lot
82
466820
6030
tempo com ele nesta situação e estava pedindo talvez para trabalharmos muito juntos,
07:52
but he in the situation saw through saw to the true nature of the speaker's
83
472850
6660
mas ele na situação viu através viu a verdadeira natureza do
07:59
request saw the true characteristics or the actual desire there and asked the
84
479510
6300
pedido do falante viu as verdadeiras características ou o desejo real ali e perguntou ao
08:05
speaker on a date so in this sentence we understand that there was a different
85
485810
6150
falante em uma data, então nesta frase, entendemos que havia uma
08:11
motivation so something below the surface of the of the initial action
86
491960
5550
motivação diferente, então algo abaixo da superfície da ação inicial
08:17
that was happening so the the other person in the situation understood the
87
497510
6050
que estava acontecendo, então a outra pessoa na situação entendeu a
08:23
other motivation the motivation below the surface motivation and so we use saw
88
503560
6760
outra motivação a motivação abaixo da superfície da motivação e então nós use saw
08:30
through or see through to communicate that so I he saw through my attempts to
89
510320
5640
through ou see through para comunicar isso então eu ele percebeu minhas tentativas de
08:35
work with him and he understood there was something else I wanted to do in the
90
515960
4740
trabalhar com ele e entendeu que havia outra coisa que eu queria fazer na
08:40
second example sentence my boss saw through my lie and scolded me for faking
91
520700
5370
segunda frase de exemplo meu chefe percebeu minha mentira e me repreendeu por fingir estar
08:46
sickness so again we see in past tense my boss saw through my lie so saw that I
92
526070
6870
doente novamente vemos no pretérito meu chefe viu através da minha mentira então viu que eu
08:52
was lying in other words saw through my lie so saw the true character of my lie
93
532940
6690
estava mentindo em outras palavras viu através da minha mentira então viu o verdadeiro caráter da minha mentira
08:59
saw the true nature of my statement and scolded me so my boss understood I lied
94
539630
6720
viu a verdadeira natureza da minha declaração e repreendeu eu então meu chefe entendeu eu menti
09:06
and scolded me for faking sickness so I got in trouble
95
546350
4840
e me repreendi por fingir estar doente, então tive problemas
09:11
as I was faking an illness faking sickness my boss saw through my behavior
96
551190
6120
porque estava fingindo uma doença fingindo doença meu chefe viu através do meu comportamento
09:17
saw the true character understood the true nature of my of my statement next
97
557310
5280
viu o verdadeiro caráter entendeu a verdadeira natureza da minha declaração a seguir
09:22
is see eye to eye see eye to eye this means to have a common viewpoint or to
98
562590
6690
é ver olho para olho ver olho no olho isso significa ter um ponto de vista comum ou
09:29
agree we don't see eye to eye most of the time I'm glad we see eye to eye
99
569280
5670
concordar que não concordamos na maioria das vezes estou feliz por concordarmos olho no olho
09:34
about this so maybe this one is an easy one to visualize so to see eye to eye
100
574950
5220
sobre isso então talvez este seja fácil de visualizar então ver olho no olho
09:40
with someone else means you agree with them you share a viewpoint with them so
101
580170
5670
com outra pessoa significa que você concorda com eles, você compartilha um ponto de vista com eles, então
09:45
you can kind of imagine maybe two people standing across from one another and if
102
585840
5280
você pode imaginar talvez duas pessoas de pé uma em frente à outra e se
09:51
they see eye to eye maybe they match their line of sight
103
591120
3440
eles se olharem, talvez eles coincidam com sua linha de visão.
09:54
matches much in the way that their viewpoints or their opinions match
104
594560
4870
maneira que seus pontos de vista ou suas opiniões correspondam
09:59
exactly exactly so they have kind of the same viewpoint they can see eye to eye
105
599430
5850
exatamente exatamente para que eles tenham o mesmo ponto de vista eles podem ver olho no olho
10:05
so they're there their eyesight maybe matches their opinions match so to see
106
605280
5580
então eles estão lá sua visão talvez corresponda suas opiniões combinam então para ver
10:10
eye to eye and we can say I'm glad we see eye to eye about this meaning I'm
107
610860
4380
olho no olho e podemos dizer que estou feliz estamos de acordo sobre esse significado, estou
10:15
happy we agree about this or in a negative we don't see eye to eye most of
108
615240
5190
feliz por nós, ag ree sobre isso ou de forma negativa, não concordamos na maioria
10:20
the time means we don't agree most of the time or we have different opinions
109
620430
3510
das vezes, significa que não concordamos na maioria das vezes ou temos opiniões diferentes
10:23
most of the time all right so I hope that this video helped you level up your
110
623940
5010
na maioria das vezes, tudo bem, então espero que este vídeo tenha ajudado você a subir de nível seu
10:28
knowledge of the verb see a little bit if you have any questions or comments or
111
628950
4710
conhecimento do verbo veja um pouco se você tiver alguma dúvida ou comentário ou
10:33
if you know another way of using the verb see let us know in the comments
112
633660
4260
se souber outra maneira de usar o verbo veja nos avise na
10:37
section below the video thanks very much for watching please make sure to like
113
637920
4170
seção de comentários abaixo do vídeo muito obrigado por assistir por favor certifique-se de gostar
10:42
the video subscribe to the channel and check us out at English class 101.com
114
642090
3660
do vídeo se inscrever para o canal e confira-nos na aula de inglês 101.com
10:45
for more good stuff thanks for watching this episode of know your verbs and
115
645750
4080
para mais coisas boas obrigado por assistir a este episódio de conheça seus verbos e nos
10:49
we'll see you again soon bye bye we'll see you again soon we end every
116
649830
7740
veremos novamente em breve tchau tchau nos veremos novamente em breve encerramos todos os
10:57
video on this channel almost with see you again soon but of course I don't
117
657570
4800
vídeos deste canal quase com até logo, mas é claro que na verdade não
11:02
actually see you you see me we imagine you we have we form mental images in our
118
662370
5610
vejo vocês vocês me veem nós imaginamos vocês nós formamos imagens mentais em nossas
11:07
minds of all of you watching in the camera there all those hundreds of
119
667980
4350
mentes de todos vocês assistindo na câmera lá todas aquelas centenas de
11:12
thousands of you guys that's kind of terrifying see that was fun
120
672330
9319
milhares de vocês isso é gentil de aterrorizante ver que foi divertido
11:21
you
121
681649
2060
você
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7