Weekly English Words with Alisha - Words for Walking

15,216 views ・ 2014-11-02

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Oh, hi! Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're gonna talk
0
140
5909
Oh Olá! Bem-vindo de volta ao Weekly Words. Meu nome é Alisha, e esta semana vamos falar
00:06
about words for walking. Let's start.
1
6049
3761
sobre palavras para caminhar. Vamos começar.
00:09
“Amble.” “Amble” means “to walk in kind of a slow, easy pace.” You're relaxed.
2
9810
5720
“Ambula.” “Amble” significa “andar em um ritmo lento e fácil”. Você está relaxado.
00:15
You're just ambling down the road. “I like to amble down the streets in my neighborhood.
3
15530
7100
Você está apenas caminhando pela estrada. “Gosto de passear pelas ruas do meu bairro.
00:22
It's a very relaxed place where I can walk in a relaxed pace.”
4
22630
5619
É um lugar muito descontraído, onde posso caminhar em um ritmo descontraído.”
00:28
OK. Next is “strut.” “Strut is how you walk when you're feeling really good or maybe
5
28249
5580
OK. O próximo é "strut". “Strut é como você anda quando está se sentindo muito bem ou talvez
00:33
you’re listening to music that makes you feel really cool. I'm guilty of doing this,
6
33829
3940
esteja ouvindo uma música que faz você se sentir muito bem. Sou culpado por fazer isso
00:37
and I feel like a dork when I realize that I am doing
7
37769
2171
e me sinto um idiota quando percebo que estou fazendo
00:39
this. When you strut, you’re... you have kind of like a smug walk. You’re like yeah,
8
39940
4910
isso. Quando você se pavoneia, você... você tem uma espécie de caminhada presunçosa. Você é como sim,
00:44
I'm really, I'm really cool, I'm really interesting. You just look very, very pleased with yourself.
9
44850
4439
eu sou muito, eu sou muito legal, eu sou muito interessante. Você parece muito, muito satisfeito consigo mesmo.
00:49
So in a sentence, “I saw my friend strutting down the street the other day. He
10
49289
6121
Então, em uma frase: “Eu vi meu amigo desfilando na rua outro dia.
00:55
looked like he was having a great afternoon.”
11
55410
2000
Parecia que ele estava tendo uma ótima tarde.
00:57
The next is “stride.” A “stride” is kind of a “long step,” right? Yeah. A
12
57410
4789
O próximo é "passo a passo". Um “passo” é uma espécie de “passo longo”, certo? Sim. Um
01:02
longer step than you might usually take. “Strides.” “Stride.” “Strode.”
13
62199
4591
passo mais longo do que você costuma dar. “Passos.” "Passo a passo." "Passo a passo."
01:06
“Stride.” “I strode toward the office the morning of the big meeting. I was feeling
14
66790
4710
"Passo a passo." “Eu caminhei em direção ao escritório na manhã da grande reunião. Eu estava me sentindo
01:11
very energized about the new client.” Yeah, Yeah.
15
71500
4049
muito energizado com o novo cliente.” Yeah, yeah.
01:15
“Stroll.” “Stroll” is a good word. “It's just a... It's a fairly just “neutral,
16
75549
4621
"Passeio." “Passear” é uma boa palavra. “É apenas uma... É apenas uma “
01:20
leisurely walk.” You're not in a rush to go anywhere. You're just strolling. “I strolled
17
80170
5150
caminhada neutra e vagarosa”. Você não está com pressa de ir a lugar nenhum. Você está apenas passeando. “
01:25
down by the beach last weekend with my friends. We had a great day.”
18
85320
4320
Passei pela praia no fim de semana passado com meus amigos. Nós tivemos um ótimo dia."
01:29
Mm..ok. Next is “wander.” “Wander” is a nice word when you don't have any particular
19
89640
5100
Mm..ok. O próximo é “vagar”. “Perambular” é uma palavra bonita quando você não tem um
01:34
destination, or where there's no goal for you to go. You just wander around. You walk
20
94740
5699
destino específico, ou onde não há um objetivo para você ir. Você apenas vagueia por aí. Você anda
01:40
without any real purpose. You just walk through streets. You walk through... I don't know...
21
100439
5720
sem nenhum propósito real. Você apenas anda pelas ruas. Você caminha por... não sei...
01:46
Cities… Uh, we call that wandering. “On my days off, I like to wander through the
22
106159
5611
Cidades... Uh, chamamos isso de peregrinação. “Nos dias de folga, gosto de passear pela
01:51
city. I find lots of fun and interesting new places that way.”
23
111770
3169
cidade. Eu encontro muita diversão e novos lugares interessantes dessa maneira.”
01:54
End! That's the end. Those were all some words for walking, so when you need to be extra
24
114939
5051
Fim! Isso é o fim. Essas foram algumas palavras para caminhar, então, quando você precisar ser mais
01:59
descriptive about the type of walk that you went for,
25
119990
2559
descritivo sobre o tipo de caminhada que fez,
02:02
you can try to use one of these words. Thanks for joining us for this week's Weekly Words.
26
122549
4110
tente usar uma dessas palavras. Obrigado por se juntar a nós nas Palavras Semanais desta semana.
02:06
We’ll see you again next time for more. Take care. Bye-bye. Grr...
27
126659
4260
Nos vemos na próxima vez para mais. Tomar cuidado. Bye Bye. Grr...
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7