Learn the Top 10 School Subjects in English

51,017 views ・ 2018-03-09

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:18
Hi, everyone, I’m Parris from EnglishClass101.com.
0
18240
4620
Olá a todos, sou Parris, da EnglishClass101.com.
00:22
In this video, we’ll be talking about Top 10 School Subjects.
1
22880
3100
Neste vídeo, falaremos sobre as 10 principais matérias escolares.
00:25
Let’s begin!
2
25980
1060
Vamos começar!
00:27
"art"
3
27480
2520
"arte"
00:30
"Art" usually refers to visual arts, such as painting, drawing, sculpture, etc.
4
30010
6400
"Arte" geralmente se refere a artes visuais, como pintura, desenho, escultura, etc.
00:36
But in general, "art" can also include things like music and movies.
5
36410
3390
Mas, em geral, "arte" também pode incluir coisas como música e filmes.
00:39
For example, you can say "I'm an art major."
6
39800
3060
Por exemplo, você pode dizer "Sou formado em artes".
00:43
"history"
7
43460
2940
"história"
00:46
This is the study of past events.
8
46780
2260
Este é o estudo de eventos passados.
00:49
Usually, it involves a lot of facts, but it also involves thinking about why certain things
9
49040
4970
Normalmente, envolve muitos fatos, mas também envolve pensar por que certas coisas
00:54
happened.
10
54010
1139
aconteceram.
00:55
Here is a sample sentence "You can learn a lot from History, as things tend to repeat themselves."
11
55149
5891
Aqui está um exemplo de frase "Você pode aprender muito com a História, pois as coisas tendem a se repetir." A
01:01
History always put me to sleep, but it's very important.
12
61040
2940
história sempre me faz dormir, mas é muito importante.
01:04
Then we have...
13
64280
1040
Então nós temos...
01:05
"geography"
14
65320
2520
"geografia"
01:08
"Geography" is the study of the earth.
15
68220
1960
"Geografia" é o estudo da terra.
01:10
It involves things like the names of countries and where certain places are, but it also
16
70190
5130
Envolve coisas como nomes de países e onde estão determinados lugares, mas também
01:15
includes information about the physical characteristics of places, such as mountains, rivers, oceans, etc.
17
75320
7220
inclui informações sobre as características físicas dos lugares, como montanhas, rios, oceanos, etc.
01:22
For example, you can say "He is a geography major, with a minor in psychology."
18
82540
5580
Por exemplo, você pode dizer "Ele é formado em geografia, com um menor em psicologia."
01:28
I need to go back to school and learn my geography.
19
88120
3140
Eu preciso voltar para a escola e aprender minha geografia.
01:31
"biology"
20
91420
2980
"biologia"
01:34
Some science subjects deal with chemical (i.e., Chemistry) or space (i.e., Astronomy).
21
94400
5800
Algumas disciplinas científicas lidam com química (ou seja, Química) ou espaço (ou seja, Astronomia).
01:40
"Biology" is a scientific subject that deals with living things and how they work.
22
100200
4450
"Biologia" é um assunto científico que lida com os seres vivos e como eles funcionam.
01:44
Here is a sample sentence "Biology is the study of living organisms."
23
104650
8630
Aqui está um exemplo de frase "Biologia é o estudo dos organismos vivos". O
01:53
Next subject is ...
24
113280
1500
próximo assunto é ...
01:54
"chemistry"
25
114780
2480
"química"
01:57
"Chemistry" is a very important science that focuses on non-living materials and how the
26
117380
5080
"Química" é uma ciência muito importante que se concentra em materiais não vivos e como os
02:02
elements that everything is made of interact with one another.
27
122470
4329
elementos de que tudo é feito interagem uns com os outros.
02:06
For example, you can say "The laboratory is a place to learn about chemistry."
28
126799
9681
Por exemplo, você pode dizer "O laboratório é um lugar para aprender sobre química".
02:16
Another common subject is ...
29
136480
1340
Outro assunto comum é ...
02:17
"physics"
30
137820
3529
"física"
02:21
"Physics" is the scientific field that deals with matter and how it is moves.
31
141349
4711
"Física" é o campo científico que trata da matéria e como ela se move.
02:26
There is also a lot of attention paid to energy and how it affects its surroundings.
32
146060
5020
Também é dada muita atenção à energia e como ela afeta o ambiente.
02:31
For example, you can say "I know the basics of physics."
33
151080
3620
Por exemplo, você pode dizer "Eu conheço o básico da física".
02:34
And if you do, to me, you're genius.
34
154700
2000
E se você fizer isso, para mim, você é um gênio.
02:37
"math"
35
157320
2600
"matemática"
02:39
This is the study of numbers and how they affect each other.
36
159920
2940
Este é o estudo dos números e como eles afetam uns aos outros.
02:42
Here is a sample sentence "My favorite subject in school is math."
37
162860
4640
Aqui está um exemplo de frase "Minha matéria favorita na escola é matemática".
02:47
You would never hear that out of me, and I'm so glad that my cellphone has a calculator now.
38
167500
4280
Você nunca ouviria isso de mim, e estou tão feliz que meu celular tem uma calculadora agora.
02:52
The next subject is ...
39
172300
1320
O próximo assunto é ...
02:53
"computer science"
40
173780
3860
"ciência da computação"
02:57
"Computer Science" is the study of how computers work to perform tasks.
41
177640
3800
"Ciência da Computação" é o estudo de como os computadores funcionam para realizar tarefas.
03:01
It can also be used more generally to talk about the basics of computers.
42
181440
4760
Também pode ser usado de forma mais geral para falar sobre os fundamentos dos computadores.
03:06
For example, you can say "The field of computer science is relatively new."
43
186200
5120
Por exemplo, você pode dizer "O campo da ciência da computação é relativamente novo".
03:11
"physical education"
44
191320
4630
"educação física"
03:15
"Physical education" usually involves studying human biology and exercise.
45
195950
4580
"Educação física" geralmente envolve o estudo da biologia humana e exercícios.
03:20
It is also sometimes called "P.E." when referring to it as a class.
46
200530
4980
Às vezes também é chamado de "P.E." quando se refere a ele como uma classe.
03:25
For example, you can say "My least favorite class is Physical Education."
47
205510
4310
Por exemplo, você pode dizer "Minha aula menos favorita é Educação Física".
03:29
However, that was my favorite.
48
209820
1960
No entanto, esse foi o meu favorito.
03:31
Dodge ball, tennis... who can hate Physical Education?
49
211780
3620
Queimada, tênis... quem pode odiar Educação Física?
03:35
"English"
50
215800
2980
"Inglês"
03:38
"English" is a language, but it's also the study of English-language literature.
51
218780
4940
"Inglês" é um idioma, mas também é o estudo da literatura de língua inglesa.
03:43
Here is a sample sentence "In English class, we have to read a lot of Shakespeare."
52
223720
5460
Aqui está uma frase de amostra "Na aula de inglês, temos que ler muito Shakespeare".
03:49
To be or not to be, that's all I remember.
53
229480
3260
Ser ou não ser, é tudo que me lembro.
03:52
Okay, that's all for this lesson.
54
232800
2520
Ok, isso é tudo para esta lição.
03:55
Which subject do you like most?
55
235320
2120
Qual assunto você mais gosta?
03:57
Leave us a comment and of course, let me know.
56
237480
2640
Deixe-nos um comentário e, claro, deixe-me saber.
04:00
And we'll see you next time! Bye, guys!
57
240120
2460
E nos vemos na próxima! Adeus pessoal!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7