Top 15 Must-Know Phrases to Go Shopping in English

74,667 views ・ 2018-09-07

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:08
hi everyone my name is Bridget and
0
8380
2000
oi a todos, meu nome é Bridget e
00:10
welcome to today's lesson the topic for this lesson is top 15 must know phrases
1
10380
7170
bem-vindo à lição de hoje, o tópico desta lição é o top 15 frases obrigatórias
00:17
to go shopping how much is it how much is it when you ask how much something is
2
17550
6330
para ir às compras quanto custa quanto custa quando você pergunta quanto custa uma coisa,
00:23
you are asking for the price so if you are in America and you say how much is
3
23880
6719
você está pedindo o preço, então, se você estiver na América e você diz quanto é
00:30
it someone will say it is $10 it is a thousand dollars it is a million dollars
4
30599
10911
alguém vai dizer que é $ 10 é mil dólares é um milhão de dólares
00:41
so you are going to use this phrase a lot when you go shopping especially at
5
41510
6520
então você vai usar muito essa frase quando for fazer compras especialmente em
00:48
flea markets when the prices aren't always listed on the object or item
6
48030
4590
mercados de pulga quando os preços nem sempre são listado no próprio objeto ou item
00:52
themselves do you have this in another color do you have this in another color
7
52620
6300
você tem isso em outra cor você tem isso em outra cor
00:58
a lot of times when you go clothing shopping for example you will try
8
58920
5849
muitas vezes quando você vai comprar roupas, por exemplo, você vai experimentar
01:04
something on and you'll like how you look but you kind of want the shirt to
9
64769
4621
algo e vai gostar de sua aparência, mas você meio que quer a camisa para
01:09
be not green but maybe red red would look better so you ask the person who's
10
69390
6210
não ser verde mas talvez vermelho vermelho ficaria melhor então você pergunta para a pessoa que está
01:15
working there excuse me do you have this in another color do you have this in
11
75600
6180
trabalhando lá com licença você tem isso em outra cor você tem isso em
01:21
another color it's a way of asking literally if the item of the clothing
12
81780
5820
outra cor é uma forma de perguntar literalmente se a peça de roupa
01:27
that you are trying on or anything that you want to buy you're asking if there
13
87600
5640
que você está experimentando ou qualquer coisa que você wa nt para comprar você está perguntando se
01:33
are other variations of it if there are other colors of that item do you have
14
93240
6720
há outras variações dele se há outras cores desse item você tem
01:39
this in a medium do you have this in a medium instead of medium you can put in
15
99960
6689
isso em um meio você tem isso em um meio em vez de médio você pode colocar em
01:46
whatever your size is so when you're shopping you might find a dress that you
16
106649
5790
qualquer tamanho que seja assim quando você está comprando você pode encontrar um vestido que você
01:52
really like you might find a jacket or a coat you really like and you're not
17
112439
5671
realmente gosta você pode encontrar uma jaqueta ou um casaco que você realmente gosta e você não está
01:58
really seeing your size you're looking through all of them and your size isn't
18
118110
4410
realmente vendo o seu tamanho você está procurando em todos eles e seu tamanho não está
02:02
here so you ask someone who's working excuse me do you have this in a
19
122520
4880
aqui então você pergunta alguém que está trabalhando, com licença, você tem isso em um tamanho
02:07
medium excuse me do you have this in an extra-small
20
127400
3510
médio, com licença, você tem isso em um tamanho extra pequeno?
02:10
I use this all the time when I'm shopping so I'm sure you will too it's a
21
130910
5820
02:16
way of asking if they have your size I want two of these I want two of these if
22
136730
8640
seu tamanho eu quero dois desses eu quero dois desses se
02:25
you tell someone I want two of these it's literally saying I want two of
23
145370
6180
você disser a alguém que eu quero dois desses é literalmente dizer eu quero dois de
02:31
whatever it is you want to buy that's all I can say about that may I see it
24
151550
5330
qualquer coisa que você queira comprar isso é tudo o que posso dizer sobre isso posso ver posso ver
02:36
may I see it if you ask may I see it it's usually asking to see something
25
156880
6970
se você perguntar, posso ver, geralmente é pedir para ver algo
02:43
that is behind glass so for example if you are looking to buy jewelry you go to
26
163850
6180
que está atrás de um vidro, por exemplo, se você está procurando comprar joias, vá para
02:50
a jewelry store and you see a beautiful ring and it's behind glass so you ask
27
170030
6179
uma joalheria e você vê um lindo anel e está atrás de um vidro então você pergunta para
02:56
the person working there may I see this ring may I see it and the person will
28
176209
6571
a pessoa que trabalha lá posso ver este anel posso ver e a pessoa vai
03:02
pull it out and give it to you for you to try on in front of them so they know
29
182780
4679
tirá-lo e dar a você para você experimentar na frente de eles para que eles saibam que
03:07
you're not going to steal it can I try it on can I try it on if you're ever
30
187459
6810
você não vai roubá-lo posso experimentar posso experimentá-lo se você for fazer
03:14
shopping if you're looking for a new sweater or a new pair of jeans you're
31
194269
5940
compras se estiver procurando um novo suéter ou um novo par de jeans que você
03:20
going to want to try it on to make sure that it fits you that it looks good that
32
200209
4891
vai querer experimente para ter certeza de que cabe em você que fique bem que seja do
03:25
it's your size so if you find an article of clothing you would go up to someone
33
205100
5820
seu tamanho então se você encontrar uma peça de roupa você iria até alguém
03:30
who works there and you would ask can I try this on excuse me can I try this on
34
210920
5390
que trabalha lá e você perguntaria posso tentar isso com licença posso tentar isso sobre
03:36
this is a very very common thing that you hear in clothing stores people
35
216310
5649
isso é uma coisa muito comum que você ouve em lojas de roupas, as pessoas
03:41
always want to try on the clothing that they want to buy just to make sure that
36
221959
4861
sempre querem experimentar a roupa que querem comprar apenas para ter certeza de que
03:46
it fits and it makes them look good I like that one I like that one I like
37
226820
6440
cabe e fica bem
03:53
that one if you say I like that one it means you're expressing which of your
38
233260
7090
aquele se você disser que eu gosto daquele significa que você está expressando qual das suas
04:00
options you prefer it's probably going to be the one thing you buy I don't like
39
240350
6359
opções você prefere provavelmente será a única coisa que você deseja y Não gosto
04:06
this color I don't like this color if you're buying a new set of plates and
40
246709
6991
desta cor Não gosto desta cor se você está comprando um novo conjunto de pratos e está
04:13
you're shopping and you you like the style of these plates but you don't like
41
253700
6300
fazendo compras e gosta do estilo desses pratos, mas não gosta da
04:20
color you would say I don't like this color do you have this in a different
42
260000
5250
cor, você diria que eu não gosto dessa cor você tem isso em uma
04:25
color I just taught you that do you remember I don't like this color it
43
265250
7080
cor diferente eu acabei de te ensinar isso você lembra eu não gosto dessa cor
04:32
means that you like the style maybe but you don't like the color that it's
44
272330
4860
significa que você gosta do estilo talvez mas você não gosta da cor que é
04:37
painted or dyed or whatever I love this color I love this color maybe you have a
45
277190
7650
pintada ou tingida ou o que quer que seja Eu amo essa cor Eu amo essa cor talvez você tenha uma
04:44
color of shirt that you look so good in so anytime you see it you go oh I love
46
284840
6120
cor de camisa que fique tão bem então sempre que a vir você vai oh Eu amo
04:50
this color if you ever say I love this color it's
47
290960
4170
essa cor se você disser que eu amo essa cor
04:55
probably something that either looks really good on you or just looks really
48
295130
4770
provavelmente é algo que parece realmente fica bem em você ou fica muito
04:59
good to you it's a color that you just love to look at
49
299900
4019
bem em você é uma cor que você adora olhar
05:03
do you take returns do you take returns when you ask someone who works in a
50
303919
7021
você aceita devoluções você aceita devoluções quando pergunta a alguém que trabalha em uma
05:10
store do you take returns it means that you
51
310940
5040
loja você aceita devoluções significa que você
05:15
bought something from the store you brought it home and you decided you
52
315980
3960
comprou algo na loja você trouxe para casa e decidiu que
05:19
don't really like it maybe when you were at the store you didn't have time to try
53
319940
4800
não gostou muito talvez quando estava na loja não teve tempo para experimentar
05:24
it on so when you got home you put it on in front of the mirror and you realize
54
324740
5420
então quando chegasse em casa colocasse na frente do espelho e percebesse
05:30
this does not look good on me or maybe it doesn't fit so when you come back
55
330160
6009
que não fica bem em mim ou talvez não caiba então quando você voltasse
05:36
you'd say do you take returns I want to return this pair of these jeans that I
56
336169
7321
você diria aceita devoluções eu quero para devolver este par de jeans que
05:43
bought I want to return this hat do you take returns every store you go to will
57
343490
8580
comprei quero devolver este chapéu você aceita devoluções cada loja que você for
05:52
have a different return policy so it's always smart to ask what sort of return
58
352070
5940
terá uma política de devolução diferente então é sempre bom perguntar que tipo de
05:58
policy that store has just in case you end up not liking the item that you buy
59
358010
5900
política de devolução essa loja tem caso você termine não gosto do item que você compra você
06:03
do you take credit cards do you accept credit cards can I pay with a credit
60
363910
6970
aceita cartões de crédito você aceita cartões de crédito posso pagar com
06:10
card these are all ways to ask if you can use your credit card to pay for
61
370880
5910
cartão de crédito todas essas são maneiras de perguntar se você pode usar seu cartão de crédito para pagar
06:16
whatever purchase you are making sometimes stores or restaurants only
62
376790
6330
qualquer compra que esteja fazendo às vezes lojas ou restaurantes
06:23
accept cash and it's always smart to know ahead of time before you do all
63
383120
6210
aceita apenas dinheiro e é sempre inteligente saber com antecedência antes de fazer todas as
06:29
your shopping and realize you don't have any cash and you
64
389330
4320
suas compras e perceber que não tem dinheiro e
06:33
only have a credit card so you can say do you take credit card do you accept
65
393650
6240
só tem um cartão de crédito para poder dizer aceita cartão de crédito aceita
06:39
credit cards can I pay with my credit card can I get a receipt please
66
399890
5120
cartões de crédito posso pagar com meu cartão de crédito posso obter um recibo, por favor,
06:45
can I get a receipt please can I get my receipt please so I know you didn't scam
67
405010
5920
posso obter um recibo por favor, posso pegar meu recibo, por favor, para que eu saiba que você não
06:50
me a receipt is a proof of purchase it's it's something that you use to keep
68
410930
6150
me enganou um recibo é um comprovante de compra é algo que você usa para
06:57
track of the money you've spent to keep track of everything you've bought little
69
417080
6060
controlar o dinheiro que gastou para controlar tudo o que comprou pequeno
07:03
slip of paper that shows the item and how much you paid this is something that
70
423140
4680
deslize de papel que mostra o item e quanto você pagou isso é algo que
07:07
helps both you and the company the company will have a record of having
71
427820
5280
ajuda tanto você quanto a empresa a empresa vai ter um registro de ter
07:13
sold this thing to you and you will have this as a record of how much you paid
72
433100
5100
vendido isso para você e você vai ter isso como um registro de quanto você pagou
07:18
and if you save the receipt you can use that to do returns can I use this coupon
73
438200
6920
e se você guarde o talão que pode usar para fazer devoluções posso usar este cupão
07:25
can I use this coupon a coupon is a discount that a company offers to use at
74
445120
7330
posso usar este cupão um cupão é um desconto que uma empresa oferece para usar na
07:32
their store a coupon is something that you have to show to the cashier when you
75
452450
5400
sua loja um cupão é algo que tem de mostrar ao caixa quando
07:37
make your purchase so if you find a nice coat that you love you would go and pay
76
457850
6030
faz o seu compre, então se você encontrar um casaco bonito que você ama, você pagaria
07:43
for it and present your coupon if you have a coupon it means that you are
77
463880
4770
por ele e apresentaria seu cupom se você tiver um cupom, significa que você está
07:48
getting a discount that you will have to pay less money for the item coupons are
78
468650
6660
obtendo um desconto que terá que pagar menos dinheiro pelo item cupons são
07:55
great to have and companies that give out coupons are awesome it helps you
79
475310
5220
ótimos para tem e as empresas que distribuem cupons são incríveis, isso ajuda você
08:00
save money could you gift wrap it please could you gift wrap it please to gift
80
480530
7650
a dinheiro, você poderia embrulhar para presente, por favor, você poderia embrulhar para presente, por favor, embrulhar para presente
08:08
wrap something means to put wrapping paper and make it look like a present so
81
488180
5790
significa colocar papel de embrulho e fazer com que pareça um presente.
08:13
around the holidays when people are buying presents for one another a lot of
82
493970
5100
08:19
times you will hear people saying could you gift wrap it please which is telling
83
499070
6120
dizendo você poderia embrulhar para presente, por favor, o que está dizendo
08:25
the other person look this is going to be a gift can you make it look nice can
84
505190
5610
à outra pessoa, olhe, isso vai ser um presente, você pode fazer com que pareça bonito, você pode
08:30
you make it look like a present and sometimes I don't mean gift wrapping
85
510800
4830
fazer com que pareça um presente e, às vezes, não quero dizer
08:35
paper or putting a nice bow on top to gift wrap something means to present it
86
515630
6480
papel de embrulho ou colocar um laço bonito em cima para embrulhar algo significa apresentá-lo
08:42
to look like a gift Arthur any sales going on are there any sales
87
522110
6090
para parecer um presente Arthur alguma liquidação acontecendo há alguma liquidação
08:48
going on this is a very hopeful question to ask in a store you're asking if there
88
528200
6720
acontecendo esta é uma pergunta muito esperançosa para se fazer em uma loja você está perguntando se há
08:54
are any sales at this time a sale is a period of time with discounted price it
89
534920
6930
alguma liquidação neste momento venda é um período de tempo com preço com desconto
09:01
means you are going to pay less which means saving money there are seasonal
90
541850
5460
significa que você vai pagar menos o que significa economizar dinheiro há
09:07
sales there are sales for particular holidays or just random sales to get rid
91
547310
7860
vendas sazonais há vendas para feriados específicos ou apenas vendas aleatórias para se livrar
09:15
of old stock so you never know you should always ask are there any sales
92
555170
5010
do estoque antigo então você nunca sabe que deve sempre perguntar tem alguma venda
09:20
going on because it might save you money and that brings us to the end of today's
93
560180
4950
Continuando porque isso pode economizar seu dinheiro e isso nos leva ao final da lição de hoje
09:25
lesson top 15 must know phrases to go shopping if you guys like the video
94
565130
6030
15 frases importantes para ir às compras se vocês gostarem do vídeo,
09:31
please give us a thumbs up and don't forget to subscribe to our Channel
95
571160
3869
por favor, dê um joinha e não se esqueça de se inscrever em nosso canal
09:35
if you have any questions or comments leave them below and don't forget to go
96
575029
4981
se você tiver alguma dúvida ou comentário, deixe-os abaixo e não se esqueça de ir
09:40
to English class 101.com to learn more English
97
580010
14200
para a aula de inglês 101.com para aprender mais inglês
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7