How to use “ONLY” correctly? - Basic English Grammar

60,499 views ・ 2019-01-30

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:08
hi everybody my name is Alisha and today
0
8480
1620
cześć wszystkim, mam na imię Alisha i dzisiaj
00:10
I'm going to talk about the correct use of the word only let's take a look at a
1
10110
4550
opowiem o poprawnym użyciu tego słowa, tylko spójrzmy na
00:14
few examples and see how moving the word only around in a sentence can change the
2
14670
5369
kilka przykładów i zobaczmy, jak samo przeniesienie słowa w zdaniu może zmienić
00:20
meaning of the sentence alright let's begin
3
20039
2551
znaczenie zdania, dobrze, chodźmy zacznij
00:22
first I want to define the word only and how I'm going to use it for this lesson
4
22590
4890
najpierw chcę zdefiniować tylko słowo i sposób, w jaki będę go używać w tej lekcji
00:27
the word only for this lesson we're going to look at it as an adverb so an
5
27480
5579
słowo tylko w tej lekcji będziemy patrzeć na to jak na przysłówek więc
00:33
adverb which means a single case or a single instance of something so there's
6
33059
5131
przysłówek, który oznacza pojedynczy przypadek lub pojedynczą instancję czegoś, więc
00:38
nothing different nothing more nothing less there's just this one thing this
7
38190
5070
nie ma nic innego, nic więcej, nic mniej, jest tylko ta jedna rzecz, ten
00:43
one case of something but I want to focus for this lesson on the importance
8
43260
5940
jeden przypadek czegoś, ale w tej lekcji chcę się skupić na znaczeniu
00:49
of the position of only in a sentence so one key to keep in mind when you use the
9
49200
7140
pozycji tylko w zdaniu, więc należy pamiętać o jednym kluczu, gdy używasz
00:56
word only and this is a point for native speakers and for non-native speakers we
10
56340
5550
tylko słowo i to jest kwestia dla rodzimych użytkowników języka, a dla innych użytkowników
01:01
need to place the word only as close as possible to the word or to the phrase
11
61890
4740
musimy umieścić słowo tylko jak najbliżej słowa lub frazy, którą
01:06
that it modifies and by modifies I mean only is connected to that phrase only is
12
66630
5370
modyfikuje, a przez modyfikację rozumiem tylko, że jest połączona z tą frazą tylko jest
01:12
changing that phrase in some way and when I say places that place it as close
13
72000
5100
zmieniając to wyrażenie w jakiś sposób i kiedy mówię o miejscach, które umieszczają je jak najbliżej
01:17
as possible to that word I mean before that word it needs to come before the
14
77100
4710
tego słowa, mam na myśli przed tym słowem, że musi ono znajdować się przed
01:21
word it's changing before the word it's modifying so I want to show a few
15
81810
5040
słowem, które się zmienia, przed słowem, które modyfikuje, więc chcę pokazać kilka
01:26
examples of how to do this but I'm going to move the word only around in the same
16
86850
5250
przykładów tego, jak to zrobić ale zamierzam przenieść słowo tylko w tym samym
01:32
sentence so let's take a look I'll show you what I mean let's take a look at
17
92100
4350
zdaniu więc spójrzmy Pokażę ci o co mi chodzi spójrzmy na to
01:36
this this sentence the base sentence here is Sara saw Michael at the park a
18
96450
5489
zdanie zdanie podstawowe tutaj to Sara widziała Michaela w parku
01:41
simple sentence so there are two people involved one action in this case the
19
101939
5161
proste zdanie więc w grę wchodzą dwie osoby jedna akcja w tym przypadku
01:47
past tense of soft and then a location at the park but I'm going to use the
20
107100
4470
czas przeszły soft a potem lokalizacja w parku ale
01:51
word only here in a few different positions to show how much it can change
21
111570
4680
tutaj użyję tego słowa tylko w kilku różnych pozycjach aby pokazać jak bardzo może zmienić
01:56
the meaning of the sentence depending on where we place it so the first example
22
116250
4770
znaczenie zdania zależy od tego, gdzie je umieścimy, więc pierwszy przykład, jaki
02:01
here I have is only Sara saw Michael at the park here the word only comes before
23
121020
5940
mam, to tylko Sara widziała Michaela w parku tutaj słowo pojawia się tylko przed
02:06
Sara so that means that these two words are connected only is modifying Sara in
24
126960
6359
Sarą, więc to oznacza, że ​​te dwa słowa są połączone tylko modyfikuje Sara w
02:13
this case this sentence therefore means that
25
133319
3091
tym przypadku to zdanie oznacza to, że
02:16
Sarah perhaps in a group of people or with
26
136410
2670
Sarah być może w grupie ludzi lub z
02:19
somebody else Sarah was the only person the single person who saw Michael at the
27
139080
5850
kimś innym Sarah była jedyną osobą, która widziała Michaela w
02:24
park maybe there were other people in the group she was with but she was the
28
144930
4590
parku może były inne osoby w grupie, z którą była, ale była
02:29
single person the only person who saw Michael so only Sarah saw Michael at the
29
149520
5700
jedyną osobą, która widziała Michael więc tylko Sarah widziała Michaela w
02:35
park that's the meaning with the placement of only before Sarah here
30
155220
4080
parku takie jest znaczenie z umieszczeniem tylko przed Sarah tutaj
02:39
let's look at the next sentence Sarah only saw Michael at the park so here
31
159300
6150
spójrzmy na następne zdanie Sarah widziała Michaela tylko w parku więc tutaj
02:45
only is coming before the word saw so in this case it's modifying this verb saw
32
165450
6000
pojawia się tylko przed słowem widziałem więc w tym przypadku modyfikuje ten czasownik zobaczył
02:51
this sentence therefore means that Sarah the only thing Sarah did her only action
33
171450
6300
to zdanie oznacza zatem, że Sarah jedyną rzeczą, jaką zrobiła Sarah, jej jedynym działaniem
02:57
was to see she only saw Michael at the park meaning no other actions happened
34
177750
6660
było zobaczenie, że widziała tylko Michaela w parku, co oznacza, że ​​nie wydarzyło się nic innego
03:04
Sarah did not wave to Michael Sarah did not greet Michael Sarah did not throw
35
184410
4530
Sarah nie pomachała do Michaela Sarah nie przywitała się z Michaelem Sarah nie rzuciła
03:08
something at Michael whatever there was no other action the only action the
36
188940
5820
czymś w Michaela cokolwiek tam nie było żadnej innej czynności jedyną czynnością
03:14
single action the sole action was that she saw Michael Sarah only saw Michael
37
194760
5850
pojedynczą czynnością jedyną czynnością było to, że widziała Michaela Sarah widziała Michaela tylko
03:20
at the part so the placement before the verb gives us this meaning let's look at
38
200610
5250
w tej części więc umieszczenie przed czasownikiem daje nam to znaczenie spójrzmy na
03:25
one more example Sarah saw only Michael at the park here only comes before
39
205860
6120
jeszcze jeden przykład Sarah widziała tylko Michaela w parku tylko tutaj
03:31
Michael in this case so the connection the modification is happening here Sarah
40
211980
6060
w tym przypadku pojawia się przed Michałem, więc powiązanie modyfikacja ma miejsce tutaj Sara
03:38
saw only Michael at the park means she did not see any other people at the park
41
218040
6210
widziała tylko Michała w parku oznacza, że nie widziała żadnych innych ludzi w parku,
03:44
so this could mean that there were no other people at the park or that maybe
42
224250
6170
więc może to oznaczać, że w parku nie było innych ludzi lub może po
03:50
she just she just didn't see anybody at the park so this sentence is a little
43
230420
4810
prostu ona po prostu nie widziała nikogo w parku więc to zdanie jest
03:55
bit tricky it's a little hard to understand exactly what the writer wants
44
235230
4260
trochę podchwytliwe trochę trudno zrozumieć dokładnie co autor chciał
03:59
to say but it could mean that there were perhaps no people at the park no other
45
239490
5700
powiedzieć ale może to oznaczać że w parku nie było żadnych ludzi nie było innych
04:05
people at the park that Sarah saw so she went to the park she saw only Michael
46
245190
5460
ludzi w parku że Sarah widziała więc poszła do parku widziała tylko Michaela
04:10
there was only one person a single person it was Michael that Sarah saw so
47
250650
4560
była tylko jedna osoba jedna osoba to był Michael którego Sarah widziała więc
04:15
placing only before in this case Michael gives us this meaning all right one more
48
255210
6029
umieszczanie tylko wcześniej w tym przypadku Michael daje nam to znaczenie w porządku jeszcze jedno
04:21
sentence Sarah saw Michael only at the park so here the word only
49
261239
5561
zdanie Sarah widziała Michaela tylko na park, więc tutaj słowo
04:26
coming before this phrase at the park this location in this case meaning that
50
266800
5369
pojawia się tylko przed tym zwrotem w parku ta lokalizacja w tym przypadku oznacza, że
04:32
there was a single place where Sarah saw Michael so Sarah did not see Michael at
51
272169
5071
było jedno miejsce, w którym Sarah widziała Michaela, więc Sarah nie widziała Michaela w
04:37
the supermarket she did not see him at the store she did not see him at school
52
277240
3090
supermarkecie, nie widziała go w sklepie, którego nie widziała go w szkole
04:40
she saw him only at the park so there's a single location where she saw Michael
53
280330
6089
widziała go tylko w parku, więc jest tylko jedno miejsce, w którym widziała Michaela,
04:46
so these four sentences show us how much the meaning of a sentence can change
54
286419
6271
więc te cztery zdania pokazują nam, jak bardzo znaczenie zdania może się zmienić w
04:52
depending on our placement of the of the word only so it's important to keep in
55
292690
4349
zależności od tego, jak umieścimy słowo, więc ważne jest, aby zachować
04:57
mind another thing that I've done throughout this lesson a little bit is
56
297039
3600
zwróć uwagę na jeszcze jedną rzecz, którą zrobiłem podczas tej lekcji trochę, to
05:00
I've emphasized with my voice the word that only is modifying but I want to
57
300639
5520
podkreśliłem swoim głosem słowo, które tylko modyfikuje, ale chcę
05:06
make one more point here in speech when actually speaking we can stress words
58
306159
5461
zwrócić uwagę na jeszcze jedną kwestię w mowie, kiedy faktycznie mówiąc możemy zaakcentować słowa
05:11
for emphasis and for clarity to make it very clear which word in the sentence we
59
311620
4500
dla podkreślenia i dla klarowność, aby było bardzo jasne, które słowo w zdaniu
05:16
want to emphasize which word we want only to modify so for example I can say
60
316120
5160
chcemy podkreślić, które słowo chcemy tylko zmodyfikować, więc na przykład mogę powiedzieć, że
05:21
only Sarah saw Michael at the park or Sarah only saw Michael at the park so
61
321280
5340
tylko Sarah widziała Michaela w parku lub Sarah widziała tylko Michaela w parku, więc
05:26
with your voice you have the ability to emphasize certain words and certain
62
326620
4530
swoim głosem masz umiejętność podkreślania pewnych słów i pewnych
05:31
phrases in the sentences however in in writing it's not possible
63
331150
5460
zwrotów w zdaniach jednak na piśmie nie jest to możliwe,
05:36
to do this so correct placement of the word only is quite important so I wanted
64
336610
5279
więc poprawne umieszczenie słowa jest dość ważne, więc chciałem
05:41
to give you a few examples and it's just something to think about the next time
65
341889
3481
podać kilka przykładów i jest to po prostu temat do przemyślenia następnym razem
05:45
you use the word only so make sure that you're placing the word only as close as
66
345370
5430
używasz tylko tego słowa więc upewnij się, że umieszczasz to słowo jak najbliżej
05:50
possible to the word that it modifies so just something to keep in mind all right
67
350800
4290
słowa, które modyfikuje więc po prostu coś do zapamiętania w porządku
05:55
so that's it for this lesson if you have any questions or comments please feel
68
355090
3270
więc to wszystko na tę lekcję jeśli masz jakieś pytania lub uwagi prosimy o kontakt daj
05:58
free to let us know in the comment section below this video if you liked
69
358360
3720
nam znać w sekcji komentarzy pod tym filmem, jeśli film Ci się podobał,
06:02
the video give it a thumbs up subscribe to the channel and check us out at
70
362080
3269
daj łapkę w górę, zasubskrybuj kanał i sprawdź nas na
06:05
English class 101.com for some other resources thanks very
71
365349
3540
English class 101.com, aby uzyskać inne zasoby, bardzo dziękuję
06:08
much for watching this lesson and I'll see you again soon
72
368889
4191
za obejrzenie tej lekcji i ja' do zobaczenia wkrótce
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7