Learn English - British English in Three Minutes - Getting Contact Details

welcome to English class 101 coms British English in three minutes the

witamy w klasie angielskiego 101 coms Brytyjski angielski w trzy minuty

fastest easiest and most fun way to learn English hey everyone I'm Gina in

najszybszy najłatwiejszy i najprzyjemniejszy sposób nauki angielskiego cześć wszystkim, jestem Gina, w

this series we're going to learn some easy ways to ask and answer common

tej serii nauczymy się kilku łatwych sposobów zadawania typowych pytań i odpowiadania na nie

questions in English it's really useful and it only takes three minutes in this

w języku angielskim, to jest naprawdę przydatne a ta lekcja zajmie tylko trzy minuty

lesson you're going to learn some ways to get in touch with someone after

nauczysz się kilku sposobów kontaktowania się z kimś po tym, jak już go

you've met them once already in a lot of textbooks you've probably seen the

spotkałeś już w wielu podręcznikach prawdopodobnie widziałeś

question what's your phone number it's a very useful question but there are two

pytanie jaki jest twój numer telefonu to bardzo przydatne pytanie, ale są

problems with it firstly it can sound a little too direct especially when

z nim dwa problemy: po pierwsze może brzmieć zbyt bezpośrednio, zwłaszcza w

talking to members of the opposite sex and secondly people use a phone a lot

rozmowach z przedstawicielami płci przeciwnej, a po drugie ludzie używają obecnie telefonu znacznie

less these days than they used to instead they might prefer to connect by

rzadziej niż kiedyś, zamiast tego wolą łączyć się przez

email or on a social network like Facebook to start with though a simple

e-mail lub w sieci społecznościowej takiej jak Facebook na początek chociaż prosta

variation on what's your phone number that sounds a little less direct is

wariacja na temat twojego numeru telefonu, która brzmi trochę mniej bezpośrednio, brzmi: czy

could I get your number could I get your number we start the sentence with could

mogę dostać twój numer, czy mogę dostać twój numer, od którego zaczynamy zdanie,

which softens a request next say I then get and finally your number which is

co łagodzi prośbę, następnie powiedz, że otrzymam i na koniec twój numer, który jest

short for your phone number this question is slightly casual but it can

skrótem od twojego numeru telefonu to pytanie jest nieco przypadkowe, ale można go

be used in almost any situation these days many people prefer to use email

użyć w prawie każdej sytuacji w dzisiejszych czasach wiele osób woli używać e-maila

rather than the phone to communicate asking someone for his or her email

niż telefonu do komunikacji proszenie kogoś o jego adres e-mail

address is also a little less direct than asking for their phone number could

jest również trochę mniej bezpośredni niż prośba o numer telefonu czy mogę

I get your email address could I get your email address

dostać twój adres e-mail czy mogę dostać twój adres e-mail, który

we just took could I get your number and replaced number with email address it's

właśnie wzięliśmy czy mogę dostać twój numer i zastąpić numer adresem e-mail to

that simple could I get your email address if someone asks you either of

takie proste czy mogę dostać twój adres e-mail, jeśli ktoś zapyta cię o jedno z na

these questions you can reply by saying of course my phone number is of course

te pytania możesz odpowiedzieć, mówiąc oczywiście, że mój numer telefonu to oczywiście mój

my phone number is or of course my email addresses of course my email address is

numer telefonu to lub oczywiście mój adres e-mail oczywiście mój adres e-mail to

all of course it's and then say your phone number or email address at the end

wszystko oczywiście tak, a następnie podaj swój numer telefonu lub adres e-mail na końcu

recently many people have started to use social networks like Facebook or

ostatnio wiele osób zacząłeś korzystać z sieci społecznościowych, takich jak Facebook lub

LinkedIn or online chat services like Skype to communicate people might ask

LinkedIn, lub usług czatu online, takich jak Skype, aby się

you about these especially if they are younger if someone wants to connect with

komunikować

you through one of these services they may simply ask are you on followed by

the name of the service are you on Facebook are you on Facebook are you on

nazwa usługi, czy jesteś na Facebooku, czy jesteś na Facebooku, czy jesteś na

LinkedIn are you on linked-in are you on skype are you on skype to answer you can

LinkedIn, czy jesteś na linked-in, czy jesteś na skype, czy jesteś na skype, aby odpowiedzieć, możesz

simply say yes I am or no I'm not if you respond with yes I am the other person

po prostu powiedzieć tak, jestem lub nie, nie jestem, jeśli odpowiesz za pomocą tak, jestem drugą osobą, która

may ask how they can connect with you on one of these services but if you answer

może zapytać, jak może się z tobą połączyć w jednej z tych usług, ale jeśli odpowiesz

with now I'm not they won't be able to contact you if you still would like to

teraz, nie jestem, ta osoba nie będzie mogła się z tobą skontaktować, jeśli nadal chcesz

stay in touch with the person you can say no but my email address is or no but

pozostać w kontakcie z tą osobą możesz powiedzieć nie, ale mój adres e-mail to lub nie, ale

my phone number is and then say your email address or phone number by telling

mój numer telefonu to, a następnie podaj swój adres e-mail lub numer telefonu, informując

the other person a different way they can contact you you'll show them that

drugą osobę o innym sposobie, w jaki może się z tobą skontaktować, pokażesz jej, że

you want to hear from them now it's time for

chcesz się z nią skontaktować teraz czas na

tips if you ask someone for their phone number their email address or some other

wskazówki, jeśli poprosisz kogoś o numer telefonu, adres e-mail lub inną

form of contact information they will usually give it to you if you've gotten

formę informacji kontaktowych, zwykle ci je podają, jeśli

to know them a little beforehand if you ask them too early in the conversation

poznałeś tę osobę trochę wcześniej, jeśli jednak poprosisz ją zbyt wcześnie w rozmowie

though they may be hesitant about sharing that information the key is to

mogą wahać się przed udostępnieniem tych informacji kluczem jest

make sure you talk for some time before requesting this kind of personal

upewnienie się, że porozmawiasz przez jakiś czas, zanim poprosisz o tego rodzaju

information in this lesson we learned how to ask for a person's contact

dane osobowe na tej lekcji nauczyliśmy się, jak poprosić o dane kontaktowe osoby

information in the next British English in three minutes lesson you'll learn

w następnym brytyjskim angielskim w ciągu trzech minut lekcja ty' Nauczę się

another good way to get to know a person see you next time

innego dobrego sposobu na poznanie osoby. Do zobaczenia następnym razem