Learn English with Songs - Daisy Bell - Lyric Lab

There is a flower within my heart Daisy, Daisy

私の心には花がある デイジー、デイジー

Planted one day by a glancing dart Planted by Daisy Bell

ある日、一瞥する 矢によって植えられた デイジー・ベルによって植えられた

Whether she loves me or loves me not Sometimes it's hard to tell

彼女が私を愛しているのか、私を愛していないのか、 時には言いにくいこともある

Yet I am longing to share the lot of beautiful Daisy Bell

それでも、私はたくさんの美しいデイジー・ベルを分かち合いたいと切望している

Daisy, Daisy give me your answer, do I'm half crazy all for the love of you

デイジー、デイジーは与える あなたの答えよ 私はあなたの愛のために半分狂ってる

It won't be a stylish marriage I can't afford the carriage

の スタイリッシュな結婚 なんてできないわ 私には馬車を買う余裕はない

But you look sweet on the seat Of a bicycle built for two

でもあなたは二人乗りの自転車のシートに乗って優しく見える

We will go tandem as man and wife Daisy, Daisy

私たちは男としてタンデムに行くわ と妻の デイジー、デイジー

Peddling our way down the road of life I and my Daisy Bell

人生の道を行商している 私と私のデイジー・

When the road's dark we can both despise P'licemen and lamps as well.

ベル 道が暗いとき、私たちはプリケメンもランプも軽蔑することができ ます。

There are bright lights in those dazzling eyes

Of beautiful Daisy Bell Daisy, Daisy give me your answer, do

美しいデイジーベル デイジー、デイジーのまばゆいばかりの光が私に答えてくれませんか

I'm half crazy all for the love of you It won't be a stylish marriage

私はあなたの愛のために半分狂って います スタイリッシュな結婚

I can't afford the carriage But you look sweet on the seat

にはなりません 私は馬車を買う余裕がありません でもあなたは見えます

Of a bicycle built for two I will stand by you in wheel or woe

2人用の自転車のシートに座って 私はあなたのそばに立ちます 車輪が壊れても

Daisy, Daisy You'll be the bell which I ring you know

デイジー、デイジー あなたは私が鳴らすベルになるでしょう

Sweet little Daisy Bell You'll take the lead in each trip we take

甘い小さなデイジーベル あなたは私たちが行くたびに先導するでしょう

And if I don't do well, I will permit you to use the brake

そしてもし 上手くいかない ブレーキを踏んでも許してあげる

My beautiful Daisy Bell Daisy, Daisy give me your answer, do

可愛いデイジー ベル デイジー デイジー 答え

I'm half crazy all for the love of you It won't be a stylish marriage

てよ 半分狂ってるの あなたの愛 に スタイリッシュな結婚

I can't afford the carriage But you look sweet on the seat

なんて無理よ 馬車を買う余裕はあり ませんが、二人乗りの自転車のシートに乗ったあなたはかわいらしく見えます

Of a bicycle built for two