HEAR - Basic Verbs - Learn English Grammar

hi everybody welcome back to know your

ciao a tutti bentornati a conoscere i vostri

verbs my name is Alisha and today we're going to talk about the verb here let's

verbi mi chiamo Alisha e oggi parleremo del verbo qui

get started

iniziamo

the basic definition of the verb here is to perceive with the ear or to get

la definizione di base del verbo qui è percepire con l'orecchio o ottenere

information with your ears okay example sentences of this first web can

informazioni con le orecchie ok frasi di esempio di questa prima rete puoi

you hear me now I heard you singing let's look at the different conjugations

sentirmi ora ti ho sentito cantare diamo un'occhiata alle diverse coniugazioni

for this verb present here here's past heard past participle heard

per questo verbo presente ecco il passato sentito participio passato sentito

progressive hearing now let's talk about some different meanings of this verb the

progressivo sentire ora parliamo di alcuni significati diversi di questo verbo il

first meaning is to listen carefully to something or to give your attention to

primo significato è ascoltare attentamente qualcosa o per prestare la tua attenzione a

something examples hear me out why don't you hear what he has to say so

qualcosa esempi ascoltami perché non senti quello che ha da dire quindi

in the first sentence hear me ouch that's kind of a set expression we use

nella prima frase ascoltami ouch questa è una specie di espressione fissa che usiamo

hear me out means please listen to me or please listen carefully to my idea to my

ascoltami significa per favore ascoltami o per favore ascolta attentamente alla mia idea alla mia

proposal please listen carefully to what I'm going to say

proposta per favore ascolta attentamente quello che sto per dire

hear me out so it's kind of like you're requesting someone else's attention

ascoltami così è un po' come se stessi richiedendo l'attenzione di qualcun altro

there in the second example why don't you hear what he has to say so yes we're

lì nel secondo esempio perché non senti quello che ha da dire così sì, stiamo

using our ears to listen sure but why don't you hear what he has to say also

usando le nostre orecchie per ascoltare certo, ma perché non senti quello che ha da dire

suggests you should give your attention to that person so why don't you hear

suggerisce anche che dovresti prestare la tua attenzione a quella persona quindi perché non senti

what he has to say yes listen and give your attention too so listen carefully

quello che ha da dire sì ascolta e presta la tua attenzione troppo quindi ascolta attentamente

to someone so we can use here to have this nuance the second additional

qualcuno così possiamo usare qui per avere questa sfumatura il secondo

meaning for today is to receive communication examples have you heard

significato aggiuntivo per oggi è ricevere esempi di comunicazione hai sentito

from him lately I've been hearing a lot about next week's meeting so this

da lui ultimamente ho sentito parlare molto della riunione della prossima settimana quindi questo

meaning of the verb here is like to receive communication so this can mean

significato del verbo qui è come ricevere una comunicazione quindi questo può significare

receiving communication with your ears but it can also mean written

ricevere una comunicazione con le tue orecchie ma può anche significare una

communication so in the first example have you heard from him lately

comunicazione scritta quindi nel primo esempio hai sentito da lui ultimamente

that can mean like with your ears like receiving a phone call from someone but

che può significare come con le tue orecchie come ricevere una telefonata da qualcuno ma

it can also refer to receiving a letter receiving an email receiving some kind

può anche fare riferimento alla ricezione di una lettera ricezione di un'e-mail ricezione di qualche tipo

of communication have you heard from him lately in the second example I used the

di comunicazione hai sentito da lui ultimamente nel secondo esempio ho usato le

progressive tents I've been hearing a lot about next week's meeting so here

tende progressiste ho sentito molto parlare della riunione della prossima settimana quindi qui

the word here is used in the progressive tents I've been hearing a lot so that

la parola qui è usata nelle tende progressiste Ho sentito molto, quindi

means maybe over the last few days or over the last few weeks this speaker has

significa che forse negli ultimi giorni o nelle ultime settimane questo oratore ha

been receiving information about the next week's meeting so maybe again

ricevuto informazioni sulla riunione della prossima settimana, quindi forse si tratta di

that's information they received with their ears but it could also be written

informazioni che ha ricevuto con le orecchie ma potrebbe anche essere

information written communication about next week's meeting so hearing a lot

informazioni scritte comunicazione scritta sulla riunione della prossima settimana quindi sentire molto

even though the verb here is used it can also mean written communication the

anche se il verbo qui è usato può anche significare comunicazione scritta il

third meaning for this lesson is to consider an idea but this is used in the

terzo significato per questa lezione è considerare un'idea ma questo è usato nella

negative form so examples of this you want to pay for dinner I won't hear of

forma negativa quindi esempi di questo vuoi pagare per cena non ne voglio sentire ho

it I asked my boss for a raise but my boss wouldn't hear of it so we have this

chiesto un aumento al mio capo ma il mio capo non ne ha voluto sapere quindi abbiamo questa

expression that's hear of it hear of it where it refers to some idea for

espressione che ne sente parlare dove si riferisce a qualche idea da prendere in

consideration so in the first sentence the speaker says you want to pay for

considerazione quindi nella prima frase l'oratore dice che vuoi pagare per

dinner so that's the idea you want to pay for dinner and then I won't hear of

la cena, quindi questa è l'idea che vuoi pagare per la cena e quindi non ne sentirò parlare, il

it meaning I won't consider that idea in

che significa che non prenderò in considerazione quell'idea

the second example sentence I asked my boss for a raise but he wouldn't hear of

nella seconda frase di esempio ho chiesto un aumento al mio capo ma lui non ne sentirei

it hear of it in that case refers back to asking my boss for a raise so we use

parlare in quel caso si riferisce a chiedere un aumento al mio capo quindi

this in the negative he wouldn't hear of it I won't hear of it so this is like I

lo usiamo in senso negativo lui non ne sentirebbe parlare non ne sentirò parlare quindi è come ho

said used in the negative form so to mean I'm not going to consider that

detto la forma negativa quindi significa che non prenderò in considerazione quella

thing

cosa

so let's go to a few variations of this verb the first variation is the

quindi andiamo ad alcune variazioni di questo verbo la prima variazione è l'

expression here here here here this is kind of an old-fashioned expression that

espressione qui qui qui qui questa è una specie di espressione antiquata che

we use to express agreement examples a policy change here here free ice cream

usiamo per esprimere accordo esempi un cambiamento di politica qui qui gelato gratis il

on Fridays here here so these examples are kind of modern-day examples and so

venerdì qui qui quindi questi esempi sono una specie di esempi dei giorni nostri e quindi

it sounds a little bit strange to use here here to express your agreement

suona un po' strano usare qui qui per esprimere il tuo accordo

however you might hear this in movies or maybe in books in literature although

tuttavia potresti sentirlo nei film o forse nei libri in letteratura anche se

it's not used so much in everyday speech the second variation that I want to

non è molto usato nel linguaggio quotidiano la seconda variante che voglio

introduce is here a case to hear a case this is an expression that's used in law

introdurre è qui un caso per ascoltare un caso questa è un'espressione che viene usata in diritto

in legal proceedings so to hear a case means to give attention to someone's

nei procedimenti legali quindi ascoltare un caso significa prestare attenzione al legale di qualcuno

legal discussion like to give your attention to like a legal argument so

discussione come prestare la tua attenzione a come un argomento legale quindi

examples of this the court wouldn't hear our case the judge is hearing the case

esempi di questo la corte non ascolterebbe il nostro caso il giudice esaminerà il caso

tomorrow so both of these examples are legal examples the court wouldn't hear

domani quindi entrambi questi esempi sono esempi legali la corte non ascolterebbe

our case so past tense here wouldn't hear our case so it's a legal situation

il nostro caso così passato qui non ascolterebbe il nostro caso quindi è una situazione legale

this means the court so the court meaning the court system so judges

questo significa il tribunale quindi il tribunale significa il sistema giudiziario quindi giudici

depending on your country I don't know the court or a judge or lawyers or

a seconda del tuo paese non conosco il tribunale o un giudice o avvocati o

whoever is involved in the court system wouldn't hear meaning would not give

chiunque sia coinvolto nel sistema giudiziario non lo farebbe t ascoltare il significato non presterebbe

attention to our legal discussion to our disagreement the court wouldn't hear our

attenzione alla nostra discussione legale al nostro disaccordo il tribunale non ascolterebbe il nostro

case the second example sentence the judge is hearing the case tomorrow means

caso la seconda frase di esempio il giudice sta ascoltando il caso domani significa

that tomorrow is the planned day for the judge a judge is the person who presides

che domani è il giorno previsto per il giudice un giudice è la persona che presiede

over so they kind of manage the court they are in charge of making the

quindi in un certo senso gestiscono il tribunale sono incaricati di prendere le

decisions regarding legal disagreements saying the judge is hearing the case

decisioni in merito ai disaccordi legali dicendo che il giudice esaminerà il caso

tomorrow means tomorrow the judge is going to listen to our legal

domani significa che domani il giudice ascolterà il nostro

disagreement all right so those are a few maybe new ways to use the verb here

disaccordo legale va bene quindi questi sono forse alcuni nuovi modi per usa il verbo qui

if you have any questions or if you have any comments or if you want to try to

se hai domande o se hai commenti o se vuoi provare a

make since using the verb here please feel

fare poiché usando il verbo qui non

free to do so in the comments section of course if you liked the video please

esitare a farlo nella sezione dei commenti ovviamente se ti è piaciuto il video

make sure to give it a thumbs up subscribe to the channel if you haven't

assicurati di dare un pollice in su iscriviti al canale se non l'hai

already and check us out in English class 101.com for some more study

già fatto e dai un'occhiata alla lezione di inglese 101.com per ulteriori

resources thanks very much for watching this episode of know your verbs and

risorse di studio grazie mille per aver guardato questo episodio di conosci i tuoi verbi e alla

we'll see you again next time bye

prossima volta ciao

you

Voi