Learn American Holidays - New Year's Day Holiday

48,678 views ・ 2013-11-21

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:07
hi everyone I'm Alisha New Year's Day is on January 1st in the US it's almost
0
7530
6009
ciao a tutti sono Alisha Il capodanno è il 1 gennaio negli Stati Uniti è quasi
00:13
universally a day off from work and in the u.s. clothes stores gas stations and
1
13539
4500
universalmente un giorno libero dal lavoro e negli Stati Uniti i negozi di vestiti, le stazioni di servizio e
00:18
other businesses are common sites come January 1st it's preceded by some of the
2
18039
4591
altre attività commerciali sono luoghi comuni il 1° gennaio è preceduto da alcune delle
00:22
largest celebrations in the nation and weary from being up all night enjoying
3
22630
3989
più grandi celebrazioni della nazione e stanco di essere sveglio tutta la notte a godersi
00:26
the parties Americans tend to take it easy on this day
4
26619
4521
le feste Gli americani tendono a prendersela comoda in questo giorno
00:32
the song auld lang syne is associated with the New Year celebration in the US
5
32920
3900
la canzone è associata a auld lang syne con la celebrazione del nuovo anno negli Stati Uniti
00:36
do you know what this song's title means we'll show you the answer at the end of
6
36820
3989
sai cosa significa il titolo di questa canzone ti mostreremo la risposta alla fine di
00:40
this video New Year's Eve and New Year's Day in the
7
40809
3000
questo video Capodanno e capodanno negli
00:43
United States are both regarded as holidays though only New Year's Day is
8
43809
3811
Stati Uniti sono entrambi considerati festività anche se solo capodanno è
00:47
an official one the holiday kicks off late on New Year's Eve when people go
9
47620
3840
ufficiale la festa inizia tardi alla vigilia di Capodanno quando le persone
00:51
out to celebrate in style this holiday is marked by fancy parties and plenty of
10
51460
4320
escono per festeggiare con stile questa festa è caratterizzata da feste fantasiose e numerose
00:55
parades and other events celebrating the new year across the time zones that
11
55780
4230
sfilate e altri eventi che celebrano il nuovo anno attraverso i fusi orari che
01:00
cross the u.s. is a popular tradition with those who like to stay at home in
12
60010
3600
attraversano gli Stati Uniti è una tradizione popolare tra coloro che amano stare a casa a
01:03
Times Square in New York one of the biggest celebrations in the nation is
13
63610
4200
Times Square a New York si tiene una delle più grandi celebrazioni della nazione
01:07
held and this is typically regarded as the official New Year party for the
14
67810
3600
e questa è generalmente considerata la festa ufficiale di Capodanno per l'
01:11
entire country though each timezone rings in the New Year with its own
15
71410
3540
intero paese anche se ogni fuso orario suona nel nuovo Anno con la sua
01:14
celebration New Year's resolutions are popular in the United States though
16
74950
4140
celebrazione I propositi per il nuovo anno sono popolari negli Stati Uniti, anche se spesso in modo
01:19
often times in a tongue-in-cheek way most of the time people will resolve to
17
79090
4529
ironico la maggior parte delle volte le persone decidono di
01:23
give up a bad habit or adopt a healthy new habit over the course of the new
18
83619
3631
abbandonare una cattiva abitudine o di adottare una nuova sana abitudine nel corso del nuovo
01:27
year it's almost accepted as a matter of course that people will not follow
19
87250
3960
anno è quasi scontato che le persone non
01:31
through on these resolutions however and it fits well with the tradition of
20
91210
3510
seguano questi propositi e si adatta bene alla tradizione
01:34
American sarcastic humor
21
94720
3259
dell'umorismo sarcastico americano Il
01:40
New Year's Day isn't celebrated on January 1st on all calendars according
22
100210
4530
capodanno non viene celebrato il 1° gennaio su tutti i calendari secondo
01:44
to the Chinese lunar calendar New Year's is usually in February depending on the
23
104740
4440
il calendario lunare cinese Nuovo L'anno è di solito a febbraio a seconda della
01:49
culture and tradition can be celebrated on other dates as well
24
109180
3380
cultura e della tradizione può essere celebrato in altre date così come le
01:52
popular resolutions include quitting smoking losing weight becoming more
25
112560
4300
risoluzioni popolari includono smettere di fumare perdere peso diventare più
01:56
ambitious with goals and getting a better job and now here's the answer to
26
116860
4410
ambiziosi con obiettivi e ottenere un lavoro migliore e ora ecco la risposta al
02:01
the quiz do you know what the song title auld lang syne means auld lang syne
27
121270
5250
quiz sai qual è la canzone titolo auld lang syne significa auld lang syne
02:06
means the good old days or days gone by depending on the translation the song is
28
126520
5670
significa i bei vecchi tempi o giorni passati a seconda della traduzione la canzone è
02:12
a very old tradition dating back hundreds of years the New Year's Day
29
132190
3900
una tradizione molto antica che risale a centinaia di anni i
02:16
celebrations in the US can easily extend from before midnight on January 1st to
30
136090
4530
festeggiamenti del capodanno negli Stati Uniti possono facilmente estendersi da prima della mezzanotte del 1° gennaio fino
02:20
well into the afternoon how is this lesson did you learn something
31
140620
3630
al pomeriggio com'è questa lezione hai imparato qualcosa di
02:24
interesting how is New Year's Day celebrated in your country please leave
32
144250
4230
interessante come si celebra il capodanno nel tuo paese per favore lascia
02:28
a comment at English class 101.com until next time
33
148480
5000
un commento alla lezione di inglese 101.com fino alla prossima volta
02:39
you
34
159800
2060
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7