Learn English - English in Three Minutes - Asking "Where do you live?"

445,229 views ・ 2012-12-13

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
Welcome to EnglishClass101.com’s English in Three Minutes. The fastest, easiest, and
0
8980
5840
Benvenuto su EnglishClass101.com English in Three Minutes. Il modo più veloce, semplice e
00:14
most fun way to learn English.
1
14820
1930
divertente per imparare l'inglese.
00:16
Hey everyone, I’m Alisha!
2
16750
2710
Ciao a tutti, sono Alisha!
00:19
In this series, we’re going to learn some easy ways to ask and answer common questions
3
19460
4690
In questa serie impareremo alcuni semplici modi per porre e rispondere a domande comuni
00:24
in English. It’s really useful, and it only takes three minutes!
4
24150
4420
in inglese. È davvero utile e ci vogliono solo tre minuti!
00:28
In this lesson, you’re going to learn how to ask and say where you live.
5
28570
4620
In questa lezione imparerai come chiedere e dire dove vivi.
00:33
Usually, someone will ask you where you live as a polite question after they’ve asked
6
33190
4590
Di solito, qualcuno ti chiederà dove vivi come una domanda educata dopo averti chiesto il
00:37
you your name, where you’re from, and what you do for a living.
7
37780
3730
tuo nome, da dove vieni e cosa fai per vivere.
00:41
They’ll say:
8
41510
1180
Diranno:
00:42
“So where do you live?”
9
42690
2170
"Allora, dove vivi?"
00:44
This is inviting you to keep making conversation.
10
44860
3320
Questo ti sta invitando a continuare a fare conversazione.
00:48
There are lots of ways you could answer this question, but here’s some of the most common.
11
48180
4300
Ci sono molti modi in cui potresti rispondere a questa domanda, ma ecco alcuni dei più comuni.
00:52
You could say:
12
52480
649
Potresti dire:
00:53
“Do you know...? and then the name of the area you live in.
13
53129
3180
“Sai...? e poi il nome della zona in cui vivi.
00:56
“Do you know Twin Pines?”
14
56309
2590
"Conosci Twin Pines?"
00:58
Or, you could mention a local landmark. Like:
15
58899
3460
Oppure potresti menzionare un punto di riferimento locale. Tipo:
01:02
“Near the library.”
16
62359
1391
"Vicino alla biblioteca".
01:03
“Near the movie theater.”
17
63750
2259
"Vicino al cinema."
01:06
You could also answer by telling the person what train line you live on, if your city
18
66009
4030
Potresti anche rispondere dicendo alla persona su quale linea ferroviaria vivi, se la tua città
01:10
has a train network. Or what station is the nearest to your house.
19
70039
3931
ha una rete ferroviaria. O quale stazione è la più vicina a casa tua.
01:13
“On the Green Line.”
20
73970
1940
"Sulla linea verde".
01:15
“Near Central Station.”
21
75910
2200
“Vicino alla stazione centrale.”
01:18
So as you can see, there are lots of possible ways to answer the question “Where do you live?”
22
78110
6259
Quindi, come puoi vedere, ci sono molti modi possibili per rispondere alla domanda "Dove vivi?"
01:24
Once you’ve told them, the other person might respond in one of the following ways:
23
84369
4041
Una volta che glielo hai detto, l'altra persona potrebbe rispondere in uno dei seguenti modi:
01:28
“Oh, yeah, I know it!”
24
88410
2170
"Oh, sì, lo so!"
01:30
“I live near there!”
25
90580
1760
"Abito lì vicino!"
01:32
Or maybe:
26
92340
610
01:32
“I’m afraid I don’t know it.”
27
92950
2020
O forse:
"Temo di non saperlo".
01:34
The other person is just being polite by showing interest, so you can reply by saying something
28
94970
4640
L'altra persona è solo educata mostrando interesse, quindi puoi rispondere dicendo qualcosa
01:39
like “Oh, really?”
29
99610
2420
come "Oh, davvero?"
01:42
Since the other person is asking you this question to be polite, a good way to continue
30
102030
4479
Dal momento che l'altra persona ti sta facendo questa domanda per essere educato, un buon modo per continuare
01:46
the conversation is to ask them the same question in return.
31
106509
4491
la conversazione è rivolgere loro la stessa domanda a sua volta.
01:51
You can just say:
32
111000
970
01:51
“How about you?”
33
111970
1399
Puoi semplicemente dire:
"E tu?"
01:53
Or:
34
113369
560
01:53
“Where do you live?”
35
113929
1991
Oppure:
"Dove abiti?"
01:55
Put some stress on the you: “Where do you live?”
36
115920
4280
Metti un po' di stress su di te: "Dove vivi?"
02:00
Now it’s time for Alisha’s Advice!
37
120200
2869
Ora è il momento dei consigli di Alisha!
02:03
Asking where someone lives is a way to try to find something you have in common with
38
123069
3640
Chiedere dove vive qualcuno è un modo per provare a trovare qualcosa che hai in comune con
02:06
the person you’re talking to - so if you’re familiar with the area the other person lives
39
126709
4651
la persona con cui stai parlando, quindi se conosci la zona in cui vive l'altra persona
02:11
in, make some comments about it! “That’s a really nice area”, or “The park there
40
131360
5420
, fai qualche commento al riguardo! "Quella è davvero una bella zona", o "Il parco
02:16
is really pretty”. Anything is fine - as long as you don’t say anything negative
41
136780
4629
è davvero carino". Va bene qualsiasi cosa, purché tu non dica nulla di negativo
02:21
that could be taken as offensive, like “That area has a high crime rate”, or “I hear
42
141409
6101
che possa essere considerato offensivo, come "Quella zona ha un alto tasso di criminalità" o "Ho sentito che
02:27
that area’s really dangerous”...!
43
147510
2649
quella zona è davvero pericolosa"...!
02:30
Do you know how to ask which school someone goes to?
44
150159
3211
Sai come chiedere a quale scuola va qualcuno?
02:33
Find out next time in the eighth English in 3 Minutes Lesson! See you next time!
45
153370
3960
Scoprilo la prossima volta nell'ottava lezione di inglese in 3 minuti! Arrivederci alla prossima!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7