21 Ways to Break Your Routine & Learn English

Hey everyone welcome to the monthly review the monthly show on language

Ciao a tutti benvenuti alla recensione mensile lo spettacolo mensile sull'apprendimento delle lingue

learning where you discover new learning strategies motivational tips new study

dove scopri nuove strategie di apprendimento suggerimenti motivazionali nuovi

tools and discover new resources by the way you can download all the lessons and

strumenti di studio e scopri nuove risorse a proposito puoi scaricare tutte le lezioni e i

bonuses you're about to see right now on the website so click the link in the

bonus che stai per vedere in questo momento sul sito web quindi fai clic sul link nella

description to sign up for your free lifetime account and start speaking in

descrizione per iscriverti al tuo account gratuito a vita e iniziare a parlare in

minutes okay today's topic is 21 ways to break your routine and master a language

pochi minuti okay L'argomento di oggi è 21 modi per rompere la routine e padroneggiare una lingua che

you're going to learn one the importance of taking a break 2 how to update your

imparerai uno l'importanza di fare una pausa 2 come fare aggiorna la tua

language learning routine and 321 ways to break your learning routine if you've

routine di apprendimento delle lingue e 321 modi per interrompere la tua routine di apprendimento se ti è

ever felt like you're not making any learning progress or are in a rut then

mai sembrato di non fare progressi nell'apprendimento o di essere in un solco allora

this is for you it's time to break your routine you'll find out how in just a

questo è per te è il momento di interrompere la tua routine scoprirai come tra un

second but first listen up here are this month new lessons and resources first

secondo ma prima ascolta ecco questo mese nuove lezioni e risorse prima l'

the how to count to 1 billion PDF eBook maybe you can already count to 10 in

eBook su come contare fino a 1 miliardo di PDF forse puoi già contare fino a 10 nella

your target language but with this new ebook you go all the way up to 1 billion

tua lingua di destinazione ma con questo nuovo ebook arrivi fino a 1 miliardi

download it for free right now second do you know the 40 most common verbs with

scaricalo gratuitamente adesso secondo conosci i 40 verbi più comuni con

this new useful verbs PDF cheat sheet you'll master the 40 most common verbs

questo nuovo utile foglio PDF sui verbi imparerai i 40 verbi più comuni

that all beginners should know third do you know the 12 Habits of Highly

che tutti i principianti dovrebbero conoscere terzo conosci le 12 abitudini degli

Effective language learners you'll find out what smart learners do differently

studenti di lingue altamente efficaci scoprirai cosa fanno gli studenti intelligenti in modo diverso

and you'll learn how to say these habits like don't procrastinate in your target

e imparerai a dire queste abitudini come non procrastinare nella tua

language fourth must know money phrases can you talk about money this one minute

lingua di destinazione quarto devi sapere frasi sui soldi puoi parlare di soldi questa lezione di un minuto

lesson will teach you phrases like I'm broke time is money and I want to be

ti insegnerà frasi come io ' Mi sono rotto il tempo è denaro e voglio essere

rich to get these free resources click the link in the description below okay

ricco per ottenere queste risorse gratuite fai clic sul link nella descrizione qui sotto ok

let's jump into today's topic

passiamo all'argomento di oggi

twenty-one ways to break your routine and master a language so have you ever

ventuno modi per rompere la tua routine e padroneggiare una lingua quindi ti sei mai

felt like you were in a language learning rut you have a routine going

sentito come se fossi in una routine di apprendimento delle lingue hai una routine in corso

you're studying but you're not really pushing the needle on your progress so

stai studiando ma non stai davvero spingendo l'ago sui tuoi progressi quindi

what should you do let's jump into the first part part one the importance of

cosa dovresti fare passiamo alla prima parte prima parte l'importanza di

taking a break so before you quit learning languages completely you should

fare una pausa quindi prima di smettere di imparare le lingue completamente dovresti

just take a day or two off why well there's a good reason why many cultures

prenderti solo uno o due giorni liberi perché beh c'è una buona ragione per cui molte culture si

rest for one or two days out of the week it's why we go on vacation why we take

riposano per uno o due giorni alla settimana è per questo che andiamo in vacanza perché ci prendiamo

days off we need time to recharge our batteries because language learning is

dei giorni liberi abbiamo bisogno di tempo per ricaricare le batterie perché l'apprendimento delle lingue è

work it's nonstop dedication to one of many goals you have in your life right

il lavoro è una dedizione continua a uno dei tanti obiettivi che hai nella tua vita giusto

you have other things in mind bills relationships work school vacations so

hai altre cose in mente bollette relazioni lavoro scuola vacanze quindi

first if you feel like you're in a rut take a break for a day or two do

prima se ti senti come se fossi in una carreggiata prenditi una pausa per un giorno o due fai

something else and let your brain rest the next step update your current

qualcos'altro e lascia che il tuo cervello riposi il passo successivo aggiorna la tua attuale

language learning routine part 2 how to update your language learning routine

routine di apprendimento delle lingue parte 2 come aggiornare la tua routine di apprendimento delle lingue

what do I mean by that I mean do something completely different with your

cosa intendo con questo intendo fare qualcosa di completamente diverso con il tuo

language learning do something you enjoy and there are two ways you can update

apprendimento delle lingue fai qualcosa che ti piace e ci sono due modi in cui puoi farlo aggiorna la

your routine first do something new within the specific skill you're working

tua routine prima fai qualcosa di nuovo all'interno dell'abilità specifica su cui stai lavorando,

on for example if you like reading and want to continue reading change the

ad esempio se ti piace leggere e vuoi continuare a leggere cambia la

resource put down the textbook and try a comic or our easy extensive reading

risorsa metti giù il libro di testo e prova un fumetto o i nostri facili libri di lettura estesi

books on the website the second way is to change it up completely if you're

sul sito web il secondo modo è cambiarlo completamente se ti stai

focusing on grammar stop that and switch over to something else like practicing

concentrando sulla grammatica smettila e passa a qualcos'altro come esercitarti

your listening with audio lessons or podcasts the point here is you break a

nell'ascolto con lezioni audio o podcast il punto qui è che interrompi una

routine you're tired of and you do something else

routine di cui sei stanco e fai qualcos'altro

something you enjoy but you're still learning the language

qualcosa che divertiti ma stai ancora imparando la lingua

the result is you don't burn out you have something new to look forward to

il risultato è che non ti esaurisci hai qualcosa di nuovo da aspettarti

and you're still taking action on your language goal so right now you might be

e stai ancora agendo sul tuo obiettivo linguistico quindi in questo momento potresti

thinking okay I want to break my routine what else can I do

pensare ok voglio rompere il mio routine cos'altro posso fare

let's get into the third part 21 ways to break your learning routine the key here

entriamo nella terza parte 21 modi per rompere la tua routine di apprendimento la chiave qui

is to do something new and fun or at least something that's easy enough so

è fare qualcosa di nuovo e divertente o almeno qualcosa che sia abbastanza facile da

that you're not overwhelmed and for that you need some new resources and study

non essere sopraffatto e per questo hai bisogno di qualcosa di nuovo risorse e strumenti di studio

tools so here are 21 examples but if you have more approaches leave a comment

quindi ecco 21 esempi ma se hai più approcci lascia un commento

these are just suggestions and you need to find out what works for you

questi sono solo suggerimenti e devi scoprire cosa funziona per te

okay if you're focusing on vocabulary set small goals learn just five words a

ok se ti stai concentrando sul vocabolario stabilisci piccoli obiettivi impara solo cinque parole al

day that's it sign up for our free word of the day

giorno questo è iscriviti alle nostre e-mail gratuite sulla parola del giorno

emails you learn one new word a day every day learn words and phrases with

impari una nuova parola al giorno ogni giorno impara parole e frasi con i

our free vocabulary lists these cover all kinds of topics seasons holidays and

nostri elenchi di vocaboli gratuiti questi coprono tutti i tipi di argomenti stagioni vacanze e

common phrases use spaced repetition flashcards to drill words or if you're

frasi comuni usa flashcard di ripetizione spaziata per trapanare parole o se tu stai

listening to music or watching a show or a youtube video make it a goal to write

ascoltando musica o guardando uno spettacolo o un video su youtube prefiggiti l'obiettivo di scrivere

down five words you don't know for grammar listen to our audio lessons with

cinque parole che non conosci per la grammatica ascolta le nostre lezioni audio con

every lesson conversation you'll learn the grammar rules for the lines used in

ogni lezione conversazione imparerai le regole grammaticali per le linee usate in

the conversation it's a lot easier to hear grammar in action than to read

la conversazione è molto più facile ascoltare la grammatica in azione piuttosto che leggere

about the rule look up example sentences using that specific grammar rule again

la regola cercare frasi di esempio usando di nuovo quella specifica regola grammaticale

it's better to learn from multiple examples and see the rules in action get

è meglio imparare da più esempi e vedere le regole in azione procurarsi

a grammar workbook and drill through the problems for speaking try and talk to

una cartella di lavoro grammaticale e approfondire i problemi per parlare prova a parlare con

yourself say what you're doing out loud read out loud you can do this with any

te stesso dì cosa stai facendo ad alta voce leggi ad alta voce puoi farlo con qualsiasi

reading resource including our lessons shadow which you hear if you've heard

risorsa di lettura comprese le nostre lezioni shadow che ascolti se hai

this tactic before there's a good reason why you're hearing about it again

già sentito questa tattica c'è una buona ragione per cui ne senti parlare di nuovo

because it works and if you're not doing it you're missing out for listening this

perché funziona e se non lo stai facendo ti stai perdendo l'ascolto questa

is the easiest skill to practice just watch a YouTube lesson you can also look

è l'abilità più semplice da praticare basta guardare una lezione su YouTube puoi anche

up songs and TV show clips listen to our audio lessons on the site immerse

cercare brani e clip di programmi TV ascoltare le nostre lezioni audio sul sito immergiti

yourself download our dialogue tracks that give you just the conversation in

scarica le nostre tracce di dialogo che ti danno solo la conversazione

the language and play them on repeat for writing make it a goal to write one or

nella lingua e riproducile ripetutamente per la scrittura fissa l'obiettivo di scrivere una o

two sentences about your day or simply copy out text from elsewhere whether our

due frasi sulla tua giornata o semplicemente copia il testo da altrove, che si tratti della nostra

lesson or a social media post you saw you can also write down all the new

lezione o di un post sui social media hai visto che puoi anche scrivere tutte le nuove

words you learned today finally for reading it's a bit tough to

parole che hai imparato oggi finalmente per la lettura è un po' difficile

find an easier more fun routine but try these read along as you listen to the

trovare una routine più semplice e divertente ma prova a leggerle mentre ascolti l'

audio so you'll need a resource that gives you text and audio the audio will

audio quindi avrai bisogno di una risorsa che ti dia del testo e l'audio l'audio ti

make it easier for you to follow along you can easily do this with our audio

renderà più facile seguirti puoi farlo facilmente con le nostre

lessons try kids books or comics in your target language try our extensive

lezioni audio prova i libri o i fumetti per bambini nella tua lingua di destinazione prova i nostri esaurienti

reading practice books these are easy one line of page books that are designed

libri di esercizi di lettura questi sono facili libri di una riga di pagine progettati

to get you reading fast or find a book about a topic you're interested in or a

per ottenere stai leggendo velocemente o trovi un libro su un argomento che ti interessa o un

book you read before in your native language then try reading it in your

libro che hai già letto nella tua lingua madre, quindi prova a leggerlo

target language again the point is if you feel that you're in a language

di nuovo nella tua lingua di destinazione il punto è se senti di essere in una

learning rut the best thing to do is take a break and then do something new

routine di apprendimento delle lingue il la cosa migliore da fare è fare una pausa e poi fare qualcosa di nuovo qualcosa di

something easier something that's fun now what's fun is really up to you as a

più semplice qualcosa di divertente ora ciò che è divertente dipende davvero da te come

person you just learned a whole bunch of ways to learn but if you have more

persona hai appena imparato un sacco di modi per imparare ma se hai più

approaches please leave a comment these are just suggestions and you need to

approcci per favore lascia un commento questi sono solo suggerimenti e devi

find out what works for you all right everyone in the last monthly review we

scoprire cosa funziona per te va bene tutti nell'ultima revisione mensile vi abbiamo

asked you to submit a video or audio file of yourself speaking the language

chiesto di inviare un file video o audio di voi stessi mentre parlate la lingua

introducing yourself or talking about your country in the language so thank

presentandovi o parlando del vostro paese nella lingua quindi grazie

you to all of you that sent in submissions you've all received a

a tutti voi che avete inviato i contributi avete tutti ricevuto un

premium plus subscription as a reward now let's take a look at some of the

abbonamento premium plus come ricompensa ora diamo un'occhiata ad alcuni dei

videos

video

okay so we've received a few audio messages from our viewers this month so

ok quindi abbiamo ricevuto alcuni messaggi audio dai nostri spettatori questo mese quindi

I'm going to have a listen to them let's get started

ho intenzione di ascoltali cominciamo

hey Alisha hi how's queen good I'm talking I'm from Bangladesh Bangladesh

hey Alisha ciao come va la regina sto parlando vengo dal Bangladesh Bangladesh

cool I own a long language because I want to

figo possiedo una lunga lingua perché voglio

go abroad I can get good job and in she's an international place but my

andare all'estero posso trovare un buon lavoro e in lei è un posto internazionale ma il mio

English is not so good especially in the drama part I don't know hard to do and

inglese non è così buono soprattutto nella parte drammatica non so fare e

how to improve in English I'm also preparing for miles

come migliorare in inglese mi sto anche preparando per miglia

poor you please help me how to improve in English have a lovely day

povere per favore aiutami come migliorare in inglese buona giornata grazie

thank you cool thank you and thanks for wishing us a lovely day yeah how to

fantastico grazie e grazie per averci augurato una bella giornata sì come

improve in English I think the most important thing is to continue your

migliorare in inglese penso che la cosa più importante sia continuare i tuoi

studies always continue your studies every day study a little bit so in your

studi continua sempre i tuoi studi ogni giorno studia un po' quindi nel tuo

case you said grammar is really tough so I think if you focus on grammar like you

caso hai detto che la grammatica è davvero dura quindi penso che se ti concentri sulla grammatica come se

know that grammar is tough for you if you can focus on really studying grammar

sapessi che la grammatica è dura per te se riesci a concentrarti sullo studio reale della grammatica

a little bit every day slowly over time over weeks and months you'll get used to

un po' ogni giorno lentamente nel tempo nel corso di settimane e mesi ti abituerai

it and then you can move on to more like different like a lot of different things

e poi potrai passare a qualcosa di più diverso come un molte cose diverse,

so like vocabulary or you can move on to listening practice and so on so in your

come il vocabolario o puoi passare alla pratica dell'ascolto e così via, quindi nel tuo

case you already know grammar is tough so start there good luck with your

caso sai già che la grammatica è dura, quindi inizia da lì, buona fortuna con i tuoi

continued studies and make sure you keep studying every day I think that's super

studi continui e assicurati di continuare a studiare ogni giorno, penso che sia estremamente

important thanks for this message okay let's go on to the next one

importante grazie per questo messaggio ok passiamo al prossimo

hello my name is because villain and from India India I've been learning

ciao mi chiamo perché cattivo e vengo dall'India India ho imparato

English for two years and I think I have not gone too far to have gained so much

l'inglese per due anni e penso di non essere andato troppo lontano per aver acquisito così tanta

knowledge about the language I've been watching it in this class or not one

conoscenza della lingua che ho lo guardo in questa classe o in nessun

videos since 2018 and I have got a lot of stuff at this site stuck when it

video dal 2018 e ho un sacco di cose bloccate su questo sito quando si

comes to speaking and I have not interacted much with native speakers I'm

tratta di parlare e non ho interagito molto con madrelingua non

looking forward to practice more English with this channel but English class 101

vedo l'ora di esercitarmi di più in inglese con questo canale ma il corso di inglese 101

lastly a tank all the stuffs that English class put to YouTube

infine un serbatoio tutte le cose che il corso di inglese ha messo su YouTube grazie gentile

thank you nice yeah speaking is tough I know many people really struggle with

sì parlare è difficile so che molte persone fanno davvero fatica a

speaking like it's hard to find a native speaker to practice with so for some

parlare come se fosse difficile trovare un madrelingua con cui esercitarsi quindi per alcune

people I know they like to use apps they found like study partners online and

persone che conosco a loro piace usare le app che hanno trovato come compagni di studio online e

they use an app to practice with a native speaker or someone who has native

usano un'app per esercitarsi con un madrelingua o qualcuno che ha un

speaker level English so maybe that's one thing that you can try to do another

inglese di livello madrelingua, quindi forse questa è una cosa che puoi provare a fare un'altra

thing you can do is practice shadowing we talked about shadowing a lot on the

cosa che puoi fare è esercitarti nell'ombra noi ho parlato molto dell'ombreggiatura sul

channel which means repeating after something after a native speaker so you

canale, il che significa ripetere dopo qualcosa dopo un madrelingua, quindi

can choose a video that I did that I've made or you can choose a video that like

puoi scegliere un video che ho fatto io che ho realizzato oppure puoi scegliere un video

Davy or Michael appears in and you can practice speaking just after them too so

in cui appare Davy o Michael e puoi esercitarti a parlare solo anche dopo di loro, quindi

I think those kinds of things can help you to improve your speaking skills and

penso che questo genere di cose possa aiutarti a migliorare le tue capacità di parlare e ad

get used to making the sounds at a faster pace because like in your message

abituarti a emettere i suoni a un ritmo più veloce perché come nel tuo messaggio

here like your sentences were grammatically correct your vocabulary

qui come se le tue frasi fossero grammaticalmente corrette le tue

choices were nice like you said speaking and you know

scelte di vocabolario erano belle come hai detto parlando e sai che

speaking smoothly and getting unstuck and feeling like you can communicate

parli in modo fluido e ti sblocchi e ti senti come se potessi comunicare

naturally I think in order to do that you have to kind of push yourself to

in modo naturale, penso che per farlo devi spingerti a

practice a little bit faster and like using the same words that native

esercitarti un po 'più velocemente e ti piace usare le stesse parole che usano i madrelingua,

speakers do so try shadowing that's one thing you can do without a partner and

quindi prova a mettere in ombra questo è uno cosa che puoi fare senza un partner e

if you can find a partner great I know for many people that isn't possible

se riesci a trovare un partner fantastico, so che per molte persone non è possibile

finding a partner and making these recordings of yourself speaking that's

trovare un partner e fare queste registrazioni di te stesso mentre parli, questa è

another thing that can help you a lot of things thank you very much for this

un'altra cosa che può aiutarti in molte cose grazie mille per questo

message very cool okay I'm going to go to the next one

messaggio molto bello ok vado a quello successivo

hello hi I'm Korean and from Mexico so Lana Turner of the country okay so no

ciao ciao sono coreano e dal Messico quindi Lana Turner del paese ok quindi niente

rice a state where you can relax everyday riding a horse watching horses

riso uno stato dove puoi rilassarti ogni giorno cavalcando un cavallo guardando i cavalli

race while you drink some beers and listen and the music or gorillas also

correre mentre tu bevi delle birre e ascolta e la musica o i gorilla

usually those kind of bands to concerts that are are named Silas will go and

di solito anche quel tipo di band ai concerti che si chiamano Silas andranno a

dance all night in Sonora we have the best meat of Mexico therefore we make

ballare tutta la notte a Sonora abbiamo la migliore carne del Messico quindi facciamo

the best tacos oh well Sonora is like a big ranch

i migliori tacos vabbè Sonora è come un grande ranch

so Javier thanks for sending us a message about your cities Sonora that

quindi Javier grazie per averci inviato un messaggio sulle tue città Sonora che

sounds really cool so it sounds like lots of good food he claims that the

suona davvero bene così suona come un sacco di buon cibo afferma che i

best tacos the best meat is in his City and he talked about these really cool

migliori tacos la carne migliore è nella sua città e ha parlato di queste feste davvero fantastiche

parties that go all night I forgot the word already I have to listen to your

che vanno tutte notte ho già dimenticato la parola devo ascoltare

message again but that was really cool I really enjoyed learning about your city

di nuovo il tuo messaggio ma è stato davvero bello mi è piaciuto molto conoscere la tua città

and just like 43 seconds that was super cool thanks for sending that I kind of

e proprio come 43 secondi è stato fantastico grazie per l'invio che

want to see like a picture of this now - awesome thanks very much okay that is

voglio vedere come una foto di questo ora - fantastico grazie mille okay questo è

everything that we have for this month's user submission so thank you so so much

tutto ciò che abbiamo per l'invio degli utenti di questo mese quindi grazie mille

to everybody who sent one in and I'm looking forward to hearing from you all

a tutti coloro che ne hanno inviato uno e non vedo l'ora di sentirvi tutti di

again next month - thanks very much

nuovo il mese prossimo - grazie mille quindi

so which entry did you like the best leave a comment below or do you think

quale voce ti è piaciuto di più lascia un commento qui sotto o pensi di

you can do better here's the challenge for you yes everyone watching this

poter fare di meglio ecco la sfida per te sì tutti quelli che guardano questo

record a 30 second to 1-minute video or audio clip and tell us about where

registrano un video o un clip audio da 30 secondi a 1 minuto e raccontaci da dove

you're from you'll win a one month premium plus subscription to submit

vieni ' vincerai un abbonamento premium di un mese più un abbonamento da inviare fai

click on the link in the description sign up for your free lifetime account

clic sul collegamento nella descrizione registrati per il tuo account gratuito a vita

then fill out the form attach the audio or video file and press submit we may

quindi compila il modulo allega il file audio o video e premi invia potremmo

feature you in next month's episode so a lot of learners will see you and your

presentarti nell'episodio del mese prossimo quindi un sacco di gli studenti vedranno te e i tuoi

progress and will hopefully get inspired to improve and master the language to

progressi e, si spera, saranno ispirati a migliorare e padroneggiare la lingua per

submit a recording click the link in the description and follow the instructions

inviare una registrazione fai clic sul collegamento nella descrizione e segui le istruzioni

on the page so thank you for watching this episode of monthly review next time

sulla pagina, quindi grazie per aver guardato questo episodio della revisione mensile la prossima volta che

we'll talk about a brutally honest way to improve your language skills if you

lo faremo parla di un modo brutalmente onesto per migliorare le tue abilità linguistiche se ti sono

enjoyed these tips hit the like button share the video with anyone who's trying

piaciuti questi suggerimenti premi il pulsante mi piace condividi il video con chiunque stia cercando

to learn a language and subscribe to our Channel we release new videos every week

di imparare una lingua e iscriviti al nostro canale pubblichiamo nuovi video ogni settimana

and if you're ready to finally learn language the fast fun and easy way and

e se sei pronto per finalmente impara la lingua in modo facile e veloce e

start speaking from your very first lesson get our complete learning program

inizia a parlare fin dalla tua prima lezione ottieni il nostro programma di apprendimento completo

sign up for your free lifetime account right now click the link in the

iscriviti subito al tuo account gratuito a vita fai clic sul link nella

description see you next time bye

descrizione alla prossima ciao