Learn the Top 10 Gift Ideas You Must Know in English

20,206 views ・ 2017-12-22

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2780
آیا می خواهید از اولین درس خود انگلیسی واقعی صحبت کنید؟
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2940
4360
برای حساب مادام العمر رایگان خود در EnglishClass101.com ثبت نام کنید .
00:08
Hi everyone, I'm Bridget, and welcome to today's lesson!
2
8160
4760
سلام به همه، من بریجت هستم و به درس امروز خوش آمدید !
00:12
Today's topic is ten gift ideas you must know in English.
3
12929
6001
موضوع امروز ده ایده برای هدیه است که باید به زبان انگلیسی بدانید.
00:18
Let's start with the first.
4
18930
1330
بیایید با اول شروع کنیم.
00:20
laptop
5
20260
2960
لپ تاپ لپ
00:23
A laptop is a portable computer, you probably have one.
6
23340
5820
تاپ یک کامپیوتر قابل حمل است، احتمالا شما یکی از آن را دارید.
00:29
It folds shut, it opens back up again.
7
29160
3790
بسته می شود، دوباره باز می شود.
00:32
It's portable, which means you can bring it with you whether you are going to class, going
8
32950
6129
قابل حمل است، به این معنی که شما می توانید آن را با خود بیاورید، چه به کلاس بروید، چه
00:39
to work; you have your computer with you at all times.
9
39079
3801
به سر کار بروید. شما کامپیوتر خود را همیشه همراه خود دارید.
00:42
A laptop is very useful and also very expensive, so if you are buying someone a laptop they
10
42880
8790
لپ تاپ بسیار مفید و همچنین بسیار گران است، بنابراین اگر برای کسی لپ تاپ می خرید
00:51
should be very very grateful.
11
51670
2790
باید بسیار سپاسگزار باشد.
00:54
Does he already have a laptop?
12
54460
2300
آیا او قبلاً لپ تاپ دارد؟
00:56
perfume
13
56880
3640
01:00
I like the smell of that perfume, it smells so nice, it smells so summery.
14
60520
6500
من بوی آن عطر را دوست دارم، بوی خوبی دارد، بوی تابستانی دارد.
01:07
Perfume is a fragrance, it comes in a bottle and you go.
15
67020
4260
عطر یک عطر است، در بطری می آید و می روی.
01:12
There are famous perfumes like Chanel No.5, maybe you've heard of it.
16
72820
5280
عطرهای معروفی مانند Chanel No.5 وجود دارند، شاید نام آن را شنیده باشید.
01:18
I don't think I've ever smelled it, but I know it's famous.
17
78100
3500
فکر نمی کنم تا به حال بوی آن را حس کرده باشم، اما می دانم که معروف است.
01:21
book
18
81600
1600
کتاب
01:23
A book.
19
83200
1040
یک کتاب
01:24
This book is very meaningful to me, I hope that you like it.
20
84620
4640
این کتاب برای من بسیار پرمعنی است، امیدوارم که آن را دوست داشته باشید.
01:29
A book is a great gift, it gives you something to read, to enjoy for days or weeks to come.
21
89260
7760
کتاب یک هدیه عالی است، چیزی برای خواندن، برای روزها یا هفته های آینده به شما می دهد.
01:37
What's your favorite book?
22
97020
2300
کتاب مورد علاقه شما چیست؟
01:39
My favorite book is Timeline by Michael Crichton, or Sphere by Michael Crichton.
23
99320
6880
کتاب مورد علاقه من خط زمانی نوشته مایکل کرایتون یا کره از مایکل کرایتون است.
01:46
I love Michael Crichton.
24
106200
2200
من عاشق مایکل کرایتون هستم.
01:48
Also, all of the Harry Potter books.
25
108980
2240
همچنین تمام کتاب های هری پاتر.
01:51
camera
26
111220
1320
دوربین
01:52
A camera.
27
112540
1320
یک دوربین.
01:54
Is that the sound camera makes?
28
114960
1680
آیا این دوربین صدا تولید می کند؟
01:57
You take pictures with cameras.
29
117820
2240
شما با دوربین عکاسی می کنید.
02:00
They're great gifts, especially for someone who's interested in photography or filming,
30
120060
7360
آنها هدایای بسیار خوبی هستند، به خصوص برای کسانی که به عکاسی یا فیلمبرداری،
02:07
making movies.
31
127420
1119
ساختن فیلم علاقه دارند.
02:08
You can do anything with a camera.
32
128539
2351
با دوربین هر کاری می توانید انجام دهید.
02:10
You got me this expensive camera! How did you know I love photography?
33
130890
4870
تو این دوربین گران قیمت را برای من گرفتی! از کجا فهمیدی که من عاشق عکاسی هستم؟
02:16
It's a great gift.
34
136700
1640
این یک هدیه عالی است.
02:19
smartphone
35
139300
1100
گوشی هوشمند
02:21
A smartphone.
36
141260
1460
یک گوشی هوشمند.
02:23
My little cousin is so spoiled, he's had a smartphone since he was 7.
37
143280
6080
پسر عموی کوچولوی من خیلی خراب است، از 7 سالگی گوشی هوشمند داشته است.
02:29
A smartphone is a cell phone that has extra capabilities, for example, you might know
38
149360
6420
اسمارت فون یک تلفن همراه است که قابلیت های اضافی دارد، مثلاً ممکن
02:35
the iPhone, which you can look at the Internet, take a bunch of pictures, FaceTime people;
39
155780
8200
است آیفون را بشناسید، که می توانید به اینترنت نگاه کنید ، یک سری عکس بگیرید، افراد فیس تایم؛
02:43
it's a smart phone.
40
163980
1510
این یک تلفن هوشمند است
02:45
It makes for a great gift because everyone wants a smartphone.
41
165490
4510
این یک هدیه عالی است زیرا همه یک گوشی هوشمند می خواهند.
02:50
game console
42
170000
3980
کنسول بازی
02:53
What kind of game console would she like?
43
173980
3280
چه نوع کنسول بازی را دوست دارد؟
02:57
If you like to play video games, you know what a video game console is.
44
177260
5530
اگر دوست دارید بازی های ویدیویی انجام دهید، می دانید که کنسول بازی ویدیویی چیست.
03:02
You might have a PlayStation, or an Xbox, or a Wii, or a Sega Dreamcast, which is my
45
182790
8779
ممکن است یک پلی استیشن، یا ایکس باکس، یا Wii، یا سگا دریم کست داشته باشید که
03:11
personal favorite.
46
191569
1511
مورد علاقه شخصی من است.
03:13
A video game console is a great gift for people who love to play video games, you know, get
47
193080
5881
یک کنسول بازی ویدیویی یک هدیه عالی برای افرادی است که عاشق بازی های ویدیویی هستند، می دانید
03:18
them the latest model, the latest PlayStation, they're gonna love you for it.
48
198961
5829
، آخرین مدل، آخرین پلی استیشن را برای آنها تهیه کنید، آنها شما را به خاطر آن دوست خواهند داشت.
03:24
Just keep in mind that video games are very expensive these days.
49
204790
4669
فقط به خاطر داشته باشید که بازی های ویدیویی این روزها بسیار گران هستند.
03:29
a flight to the United States
50
209459
3429
پرواز به ایالات
03:32
A flight to the United States means someone's
51
212888
5321
متحده پرواز به ایالات متحده به این معنی است که شخصی برای
03:38
buying you a ticket to take a flight on an airplane to the States.
52
218209
6191
شما بلیطی می خرد تا با هواپیما به ایالات متحده پرواز کنید.
03:44
My parents bought me a flight to the United States for my birthday.
53
224400
4730
پدر و مادرم برای تولدم برای من پروازی به آمریکا خریدند.
03:49
To someone who doesn't live here, that sounds like a really exciting gift, especially if
54
229130
5420
برای کسی که اینجا زندگی نمی کند، این هدیه واقعاً هیجان انگیز به نظر می رسد، به خصوص
03:54
the United States is a country you've always wanted to visit.
55
234550
4730
اگر ایالات متحده کشوری باشد که همیشه می خواستید از آن دیدن کنید.
03:59
You can see New York City, where I live, you can see Los Angeles, you can see Texas, and
56
239280
8210
می توانید شهر نیویورک را ببینید، جایی که من زندگی می کنم، می توانید لس آنجلس را ببینید، می توانید تگزاس را ببینید، و
04:07
where else is there?
57
247490
5640
کجای دیگری آنجاست؟
04:13
There are a bunch of different famous places that you might want to visit in the United
58
253130
4440
مجموعه ای از مکان های معروف مختلف وجود دارد که ممکن است بخواهید در ایالات متحده از آنها دیدن کنید
04:17
States and you can practice your English because everyone speaks English here.
59
257570
5670
و می توانید انگلیسی خود را تمرین کنید زیرا همه در اینجا انگلیسی صحبت می کنند.
04:23
A watch
60
263300
3640
ساعتی
04:26
I bought him a nice watch that he can wear to work.
61
266940
4030
برایش یک ساعت خوب خریدم که بتواند سر کار بپوشد.
04:30
I like to keep my watch facing inward so that I can secretly check the time when I'm bored
62
270970
7320
دوست دارم ساعتم را رو به داخل نگه دارم تا بتوانم مخفیانه زمانی را که حوصله ام سر
04:38
and want to know how much longer I have to be somewhere.
63
278290
3960
می رود و می خواهم بدانم چقدر دیگر باید جایی باشم، چک کنم.
04:42
A watch.
64
282250
1350
یک ساعت
04:43
You can buy cheap watches like this one, or you can buy expensive watches like a Rolex,
65
283600
6840
می توانید ساعت های ارزان قیمتی مانند این بخرید یا می توانید ساعت های گران قیمتی مانند رولکس بخرید
04:50
you've probably heard of a Rolex.
66
290440
2600
، احتمالا نام رولکس را شنیده اید.
04:53
Watches are great gifts.
67
293040
2240
ساعت ها هدایای عالی هستند.
04:55
jewelry
68
295700
3760
جواهرات
04:59
For our anniversary, I bought her some nice jewelry.
69
299900
4280
برای سالگرد ما، من برای او جواهرات خوبی خریدم.
05:04
Jewelry can be earrings, can be a necklace, can be a bracelet, some rings.
70
304600
7940
جواهرات می تواند گوشواره باشد، گردنبند باشد، دستبند باشد، چند انگشتر.
05:12
Jewelry is what you wear to look prettier, to look flashier, it adds a nice touch to
71
312550
5960
جواهرات همان چیزی است که می پوشید تا زیباتر به نظر برسید، برای اینکه پرزرق و برق تر به نظر برسید، به
05:18
an outfit.
72
318510
1000
یک لباس زیبایی می بخشد.
05:19
if you have nice earrings, it might make your outfit look better, you'll feel better.
73
319510
6010
اگر گوشواره های زیبایی دارید، ممکن است لباس شما را بهتر به نظر برساند، احساس بهتری خواهید داشت.
05:25
So, buying someone jewelry is a very thoughtful gift, but sometimes it can be expensive, especially
74
325520
7980
بنابراین، خریدن جواهرات برای کسی هدیه بسیار قابل تاملی است ، اما گاهی اوقات می تواند گران باشد، به خصوص
05:33
if you're buying gold or silver; the real stuff can get expensive, but it's a good gift
75
333500
7770
اگر طلا یا نقره می خرید. چیزهای واقعی ممکن است گران شوند، اما هدیه خوبی
05:41
for the beautiful women in your life or men who like wearing maybe gold chains or some
76
341270
4940
برای زنان زیبای زندگی شما یا مردانی است که دوست دارند زنجیر طلا یا
05:46
sort of jewelry.
77
346210
1430
نوعی جواهرات بپوشند.
05:47
socks
78
347960
3000
جوراب
05:51
I hated getting socks as a kid, but now I love it.
79
351680
4300
من از کودکی از جوراب گرفتن متنفر بودم، اما اکنون آن را دوست دارم.
05:55
Socks are great gifts because everyone wears socks, so you can't go wrong buying someone
80
355980
6760
جوراب ها هدایای بسیار خوبی هستند زیرا همه جوراب می پوشند، بنابراین نمی توانید اشتباه کنید که برای کسی
06:02
a nice pair of fuzzy socks.
81
362740
2300
یک جفت جوراب زیبا بخرید.
06:05
That brings us to the end of today's lesson, ten gift ideas you must know in English.
82
365740
6700
این ما را به پایان درس امروز می رساند، ده ایده برای هدیه که باید به زبان انگلیسی بدانید.
06:12
If you like this video please don't forget to give us a thumbs up, leave any question
83
372450
4160
اگر این ویدیو را دوست دارید، لطفاً فراموش نکنید که به ما سر بزنید، هر سؤال
06:16
or comment you have below, don't forget to subscribe to our Channel, and don't forget
84
376610
5260
یا نظری دارید در زیر بنویسید، فراموش نکنید که در کانال ما مشترک شوید، و فراموش نکنید
06:21
to go to EnglishClass101.com for more English.
85
381870
3810
که برای انگلیسی بیشتر به EnglishClass101.com بروید. .
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7