English Listening Comprehension - What's On These Shelves in The USA

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

مهارت های شنیداری انگلیسی شما چگونه است ابتدا یک تصویر می بینید و در اینجا یک

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

سوال بعداً یک گفتگوی کوتاه می آید با دقت گوش کنید و ببینید که آیا می توانید

answer correctly we'll show you the answer at the end

به درستی پاسخ دهید یا خیر، پاسخ را در پایان به شما نشان خواهیم داد که

two Baker's are talking how are they going to display their bread this new

دو بیکر در حال صحبت کردن هستند. نان خود را به نمایش بگذارند این

cheesy bread isn't selling well is it no we placed it on the top shelf though hmm

نان پنیری جدید فروش خوبی ندارد آیا نه ما آن را در قفسه بالایی قرار دادیم اگرچه

maybe it's too high for some people they probably can't see it then let's put it

ممکن است برای برخی از افراد خیلی بالا باشد که احتمالاً نمی توانند آن را ببینند پس بیایید آن را

on the middle shelf sounds good they'll see it when they first come into the

در قفسه وسط قرار دهیم به نظر می رسد خوب است. وقتی برای اولین بار وارد

store and why don't we put a red cloth on this shelf so that they know it's our

فروشگاه می‌شوند، آن را می‌بینم و چرا یک پارچه قرمز روی این قفسه نمی‌گذاریم تا بدانند این

new bread all right then we'll have to move the croissants to somewhere else

نان جدید ما است، پس باید کروسانت‌ها را به جایی دیگر از

top or bottom why don't we put our regular items on the top shelf they'll

بالا یا پایین منتقل کنیم. ما اقلام معمولی خود را در قفسه بالایی قرار نمی دهیم، آنها به

sell well even if they're not easy to spot that has to be the French bread

خوبی می فروشند، حتی اگر به راحتی نمی توان آنها را تشخیص داد که باید نان فرانسوی باشد،

then let's put it in a basket so it'll stand out good idea now the

پس بیایید آن را در یک سبد قرار دهیم تا حالا کروسانت ها، ایده خوبی باشند.

croissants have to be on the bottom okay how does it look

باید در پایین بود خوب چطور به

looks good let's see how it goes for a week and then decide if we need to make

نظر می رسد خوب است بیایید ببینیم چگونه برای یک هفته پیش می رود و سپس تصمیم بگیرید که آیا نیاز به

any adjustments

انجام تنظیماتی داریم

how are they going to display their bread

که چگونه

two Baker's are talking how are they going to display their bread this new

نان خود را نشان می دهند.

cheesy bread isn't selling well is it no we placed it on the top shelf though

hmmm maybe it's too high for some people they probably can't see it then let's

برای برخی از افراد خیلی زیاد است که احتمالاً نمی توانند آن را ببینند، پس

put it on the middle shelf sounds good they'll see it when they first come into

بیایید آن را در قفسه وسط قرار دهیم، به نظر می رسد خوب است آنها زمانی که برای اولین بار وارد فروشگاه می شوند آن را می بینند

the store and why don't we put a red cloth on this shelf so that they know

و چرا یک پارچه قرمز روی این قفسه قرار ندهیم تا آنها می دانند

it's our new bread alright then we'll have to move the croissants to somewhere

که این نان جدید ما است، پس ما باید کروسانت ها را به جای

else top or bottom why don't we put our

دیگری از بالا یا پایین منتقل کنیم، چرا

regular items on the top shelf they'll sell well even if they're not easy to

اقلام معمولی خود را در قفسه بالایی قرار ندهیم، آنها فروش خوبی خواهند داشت، حتی اگر تشخیص آن آسان نباشد.

spot that has to be the French bread then let's put it in a basket

باید نان فرانسوی باشد، پس بیایید آن را در یک سبد

so it'll stand out good idea now the croissants have to be on the bottom okay

قرار دهیم تا خودنمایی کند، ایده خوبی است حالا کروسان ها باید در قسمت پایینی قرار بگیرند، خوب

how does it look looks good let's see how it goes for a

چگونه به نظر می رسد خوب است، بیایید ببینیم برای یک هفته چگونه می

week and then decide if we need to make any adjustments

شود و سپس تصمیم بگیریم که آیا ما

did you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if

آیا شما آن را درست متوجه شدید، امیدوارم از این مسابقه چیزی یاد گرفته باشید، اجازه دهید ما بدانیم

you have any questions see you next time

اگر سوالی دارید دفعه بعد شما را می بینم