Learn English with Songs - Winter Song - Lyric Lab

498,239 views ・ 2015-03-17

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:15
The dusk is gaining ground, lights flicker all around
0
15900
6039
غروب در حال افزایش است، چراغ ها در اطراف سوسو می زنند
00:21
And as I walk the lonely streets The snow is fallin' ever faster
1
21939
9941
و همانطور که در خیابان های تنها راه می روم، برف هر لحظه سریعتر می بارید،
00:31
Looking to the sky I wonder where you are
2
31880
6130
به آسمان نگاه می کنم، در شگفتم که تو کجایی،
00:38
The way you came into my life I'm feeling every day with laughter
3
38010
10289
راهی که وارد زندگی من شدی، هر روز با خنده احساس می کنم
00:48
Almost blinded by the snowflakes on my face Despite the chill, I feel the warmth of your
4
48299
13650
تقریباً کور شده ام. کنار دانه های برف روی صورتم با وجود سرما، گرمای آغوشت را احساس می
01:01
embrace Intoxicated now I spank her like a fool
5
61949
8711
کنم سرمست اکنون او را مثل احمق می
01:10
I feel that surely like a flow away
6
70660
6930
زنم، احساس می کنم که مطمئناً مانند یک جریان دور،
01:17
I want to show you everything I see the way I'm feeling
7
77590
7760
می خواهم هر چیزی را که می بینم، آن طور که احساس می
01:25
I need to be with you tonight To hold your arms around me
8
85350
7110
کنم به تو نشان دهم. امشب با تو باشم تا آغوشت را دور خودم بگیرم
01:32
My love for you is deep within The deepest snows of winter
9
92460
7080
عشق من به تو در عمیق ترین برف های زمستان است
01:39
The greatest gift I ever had was you, you
10
99540
5330
بزرگترین هدیه ای که تا به حال داشتم تو بودی،
01:44
Your sparkling crystal the world This magic winter land
11
104870
14350
تو کریستال درخشانت دنیا این سرزمین زمستانی جادویی
01:59
If I could share it all with you And make belief forever after
12
119220
6930
اگر می توانستم همه اش را با تو به اشتراک بگذارم و باور کن تا ابد بعد
02:06
Like a blanket over everything inside And in the hush, I hear the silence of the
13
126150
7000
مثل پتویی بر همه چیز درونم و در سکوت، سکوت شب را می شنوم
02:13
night The snow
14
133150
12099
02:25
has covered all the streets we walk alone
15
145249
5761
برف تمام خیابان هایی را که تنها قدم می زنیم پوشانده است
02:31
And I hope you still remember me tonight
16
151010
5110
و امیدوارم امشب هنوز مرا به یاد داشته
02:36
I want to show you everything And I need to be with you tonight
17
156120
15479
باشی می خواهم همه چیز و نیازم را به تو نشان دهم امشب با تو
02:51
to feel you all around me. My love for you is deeper than the deepest snows of winter
18
171600
10400
باشم تا تو را در اطراف احساس کنم من عشق من به تو عمیق تر از عمیق ترین برف های زمستان است
03:02
The greatest gift I ever had...
19
182000
4740
بزرگترین هدیه ای که تا به حال داشته ام...
03:06
Can remember feeling this way before Do you know, do you understand what's going
20
186749
11910
می توانی این حس را قبل از آن به یاد بیاوری آیا می دانی، می فهمی چه در
03:18
through my heart The way that I love you I just hope you feel
21
198659
24370
قلبم می گذرد راه که دوستت دارم فقط امیدوارم احساس کنی
03:43
it too Tonight wherever you are
22
223029
2350
آن هم امشب هر کجا که باشی،
03:45
I want to show you everything I'm feeling I need to be with you tonight
23
225379
8940
می‌خواهم تمام آنچه را که احساس می‌کنم به تو نشان دهم، امشب باید با
03:54
And feel your arms around me My love for you is deeper than
24
234319
5840
تو باشم و آغوشت را در اطرافم احساس کنم، عشق من به تو عمیق‌تر
04:00
the deepest snows of winter The greatest gift I ever had was you
25
240160
11500
از عمیق‌ترین برف‌های زمستان است، بزرگترین هدیه‌ای که تا به حال داشتم، تو
04:11
The greatest gift I ever had was you
26
251660
8980
بودی بزرگترین هدیه ای که تا به حال
04:21
This is my song for you
27
261400
5720
داشتم تو بودی این آهنگ من برای تو بود
04:29
This is my song for you
28
269560
6560
این آهنگ من برای توست
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7