Learn English - British English in Three Minutes - I'm Fine

912,115 views ・ 2013-12-05

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:07
welcome to English class 101.com British English in three minutes the
0
7969
6241
به کلاس انگلیسی 101.com خوش آمدید انگلیسی بریتانیایی در سه دقیقه
00:14
fastest easiest and most fun way to learn English hi I'm Gina nice to meet
1
14210
7960
سریعترین و ساده ترین و سرگرم کننده ترین راه برای یادگیری زبان انگلیسی سلام من جینا خوشحالم که با شما آشنا شدم.
00:22
you in this series we're going to learn some easy ways to ask an answer common
2
22170
5430
00:27
questions in English it's really useful and it only takes three minutes in this
3
27600
6930
انگلیسی واقعاً مفید است و فقط سه دقیقه طول می‌کشد در این
00:34
lesson you're going to learn new more common ways to ask and answer the
4
34530
4799
درس شما روش‌های متداول‌تری را برای پرسیدن و پاسخ به این
00:39
question how are you in English you've probably learned how are you and I'm
5
39329
6871
سؤال یاد می‌گیرید که چگونه در انگلیسی هستید، احتمالاً قبلاً در کتاب‌های درسی یاد گرفته‌اید که چطور هستید و من
00:46
fine in textbooks before but in the United Kingdom people will usually ask
6
46200
5730
خوب هستم اما در بریتانیا معمولاً مردم
00:51
this question and answer it in a different way
7
51930
3289
این سؤال را می‌پرسند و به روش دیگری به آن پاسخ می‌دهند،
00:55
first let's review if someone says how are you you can say and find thanks I'm
8
55219
9871
ابتدا بررسی کنیم اگر کسی می‌گوید حالت چطور است، می‌توانید بگویید و متشکرم را پیدا کنید، خوب هستم،
01:05
fine thanks here are some other ways to answer I'm
9
65090
6519
متشکرم، چند راه دیگر برای پاسخ دادن به آن،
01:11
good thanks this means about the same as I'm fine thanks
10
71609
5390
خوبم، ممنون این به این معنی است که من خوبم، متشکرم،
01:16
I'm good thanks we also have not too bad you can use this if you are feeling just
11
76999
11021
خوبم، متشکرم، ما نیز خیلی بد نیستیم، اگر احساس خوبی دارید یا خیلی بد نیستید، می توانید از این استفاده کنید،
01:28
okay or so-so not too bad
12
88020
7840
01:35
let's look at our again how are you this is the most well
13
95880
5360
بیایید دوباره به وضعیت خود نگاه کنیم
01:41
known way of asking how someone is you could use it when you want to be polite
14
101240
5930
شناخته شده ترین روش برای پرسیدن اینکه چگونه کسی است، می توانید از آن برای زمانی که می خواهید p خوب،
01:47
but now let's look at some different ways to ask how someone is these ways
15
107170
6430
اما اکنون اجازه دهید به چند روش
01:53
are more casual and much more common first hi how are you doing hi how are
16
113600
10220
مختلف بپرسیم که چگونه کسی
02:03
you doing all hey how's it going hey how's it going all in an especially
17
123820
13600
02:17
casual situation you could say you're right
18
137420
5000
است. می تواند بگوید شما درست می گویید، شما خوب هستید،
02:22
you all right what if you're not doing all right although it's the British way
19
142420
8399
چه می شود اگر شما کارتان را خوب انجام ندهید، اگر چه این روش بریتانیایی است
02:30
to say you're doing fine even if you're not if you feel
20
150819
3901
که می گوید کار شما خوب است، حتی اگر اینطور نیست، اگر
02:34
comfortable with the other person you could also choose to tell them when
21
154720
3989
با شخص دیگری احساس راحتی می کنید، می توانید انتخاب کنید. آنها
02:38
you're not doing fine you could say not so good not so good not great not great
22
158709
14481
وقتی شما خوب کار نمی کنید می توانید بگویید نه خیلی خوب نه خیلی خوب نه عالی نه عالی
02:53
all I've been better I've been better be careful if you say
23
173190
10250
همه من بهتر بوده ام بهتر بوده ام مراقب باشید اگر
03:03
one of these the other person will usually ask why what's wrong then you
24
183440
6750
یکی از این ها را بگویید طرف مقابل معمولاً می پرسد چرا مشکل چیست؟
03:10
will have to explain however if you're feeling particularly well you could
25
190190
6510
باید توضیح دهید، اما اگر احساس خوبی دارید، می توانید
03:16
answer more enthusiastically fantastic fan tastic fabulous fab you loose or
26
196700
11099
با اشتیاق بیشتری پاسخ دهید.
03:27
even and very well indeed I'm very well indeed
27
207799
9421
03:37
now it's time for Gina's tips because of the popularity and influence of American
28
217220
6480
03:43
film and media some American phrases have become common in the United Kingdom
29
223700
4740
فیلم و رسانه آمریکایی برخی عامری آیا عبارات می توانند در بریتانیا نیز رایج شده
03:48
as well how are you doing was originally an American phrase but these days you
30
228440
6420
باشند how are you doing در اصل یک عبارت آمریکایی بود اما این روزها می
03:54
can hear it on either side of the pond do you know the difference between what
31
234860
6090
توانید آن را در دو طرف آبگیر بشنوید آیا می دانید تفاوت بین آنچه
04:00
do you do and what are you doing it's a little tricky but I'll explain it simply
32
240950
5760
انجام می دهید و آنچه انجام می دهید چیست؟ کمی مشکل است، اما من آن را به سادگی
04:06
in the next British English in three minutes lesson see you next time
33
246710
6740
در درس بعدی انگلیسی بریتانیایی در سه دقیقه توضیح خواهم داد دفعه بعد شما را می بینم
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7