English Listening Comprehension - Delivering a Sales Report in English

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

مهارت های شنیداری انگلیسی شما چگونه است ابتدا یک تصویر می بینید و در اینجا یک

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

سوال بعداً یک گفتگوی کوتاه می آید با دقت گوش کنید و ببینید که آیا می توانید

answer correctly we'll show you the answer at the end

درست پاسخ دهید یا خیر، در پایان پاسخ را به شما نشان خواهیم داد که

a woman is giving a report about the sales of bags which bag is selling best

یک خانم در حال ارائه گزارشی در مورد فروش است از کیف‌هایی که کیسه‌ها بیشترین فروش را دارند،

here's a report on the bags that we started selling last month first of all

در اینجا گزارشی از کیف‌هایی است که ماه گذشته فروش آن‌ها را شروع کردیم، اول از همه

when it came to color black was the number one seller it's followed by white

وقتی صحبت از رنگ مشکی به میان آمد، فروشنده شماره یک بود، پس از آن سفید

and sky blue yellow didn't sell very well so yellow was a dud well what about

و زرد آبی آسمانی فروش خوبی نداشت، بنابراین زرد بود. در

the size bigger bags sold more than smaller ones bags that could fit a

مورد سایز کیف‌های بزرگ‌تر از کیف‌های کوچک‌تر فروخته می‌شود ، کیف‌هایی که می‌توانست یک

magazine or a regular letter sized notebook in them were the most popular

مجله یا یک دفترچه یادداشت معمولی در آن جا بگیرد، محبوب‌ترین چیز

okay regarding handles leather was more popular than ones made with a metal

در مورد دستگیره‌ها بود.

chain I see it looks like bags with the more formal style sell better that's

مانند کیف‌هایی با سبک رسمی‌تر فروش بهتری دارند

right I think we should use more neutral colors such as beige or brown for our

درست است، من فکر می‌کنم باید از رنگ‌های خنثی‌تری مانند بژ یا قهوه‌ای برای

new collection okay then let's go with the beige for the next new color you can

مجموعه جدیدمان استفاده کنیم، خوب است، پس بیایید با بژ برویم برای رنگ جدید بعدی، می‌توانید

stop the production of yellow bags got it

تولید کیف زرد را متوقف کنید. متوجه شدم

which bag is selling best

که کدام کیف بهترین فروش را دارد

a woman is giving a report about the sales of bags which bag is selling best

یک خانم در حال ارائه گزارشی در مورد فروش کیف هایی است که کدام کیف بهترین فروش را دارد

here's a report on the bags that we started selling last month first of all

در اینجا گزارشی از کیف هایی است که ماه گذشته شروع به فروش کردیم اول از همه

when it came to color black was the number one seller it's followed by white

وقتی صحبت از رنگ مشکی شد که فروشنده شماره یک بود. پس از آن سفید

and sky blue yellow didn't sell very well so yellow was a dud well what about

و آبی آسمانی زرد فروش چندانی نداشت، پس زرد خیلی بد بود، چه در

the size bigger bags sold more than smaller ones bags that could fit a

مورد اندازه کیف های بزرگتر از کیف های کوچکتر که می توانست یک

magazine or a regular letter sized notebook in them where the most popular

مجله یا یک دفترچه یادداشت معمولی را در آنها جای دهد، جایی که محبوب ترین آنها

okay regarding handles leather was more popular than ones made with a metal

خوب است. در مورد دسته چرم محبوب‌تر از آنهایی بود که با زنجیر فلزی ساخته می‌شد،

chain I see it looks like bags with a more formal style sell better that's

به نظر می‌رسد کیف‌هایی با استایل رسمی‌تر فروش بهتری دارند،

right I think we should use more neutral colors such as beige or brown for our

درست است، فکر می‌کنم باید از رنگ‌های خنثی‌تری مانند بژ یا قهوه‌ای برای

new collection okay then let's go with the beige for the next new color you can

مجموعه جدیدمان استفاده کنیم، پس بیایید ادامه دهیم. بژ برای رنگ جدید بعدی شما می

stop the production of yellow bags got it

توانید تولید کیسه های زرد را

did you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if

متوقف کنید درست متوجه شدید امیدوارم چیزی از این مسابقه یاد گرفته باشید اگر سوالی دارید به ما اطلاع دهید

you have any questions see you next time

اگر سوالی داشتید دفعه بعد شما را ببینیم