English Listening Comprehension - Discussing Survey Results in English

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

مهارت‌های شنیداری انگلیسی شما چگونه است ابتدا تصویری را مشاهده می‌کنید و در اینجا یک

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

سوال بعداً یک گفتگوی کوتاه می‌آید با دقت گوش کنید و ببینید که آیا می‌توانید

answer correctly we'll show you the answer at the end

به درستی پاسخ دهید، در پایان به شما پاسخ را نشان خواهیم داد که

a woman is reporting to her boss about the results of a questionnaire which

یک زن در حال گزارش به رئیس خود در مورد این موضوع است. نتایج یک پرسشنامه که

graph represents the employees from the bee branch last week we asked 200

نمودار نشان دهنده کارمندان شاخه زنبور عسل در هفته گذشته است، ما از 200

employees to answer a questionnaire about their fitness habits the focus of

کارمند خواستیم به پرسشنامه ای در مورد عادات تناسب اندام خود پاسخ دهند، تمرکز

this questionnaire was on how many hours they exercise each week did you tally up

این پرسشنامه بر این بود که چند ساعت در هفته ورزش می کنند.

the results for the a and B branches separately yes and employees had four

و شعب B به طور جداگانه بله و کارمندان چهار

options less than an hour around one to two hours around three to

گزینه کمتر از یک ساعت در حدود یک تا دو ساعت در حدود سه تا

five hours and six hours or more here are the results so employees in both

پنج ساعت و شش ساعت یا بیشتر داشتند در اینجا نتایج نشان داده شده است، بنابراین کارمندان در هر دو

branches answered about one to two hours the most looks like they're exercising

شعبه حدود یک تا دو ساعت بیشترین پاسخ را دادند.

about once a week yes and after that employees in the a branch were most

هفته ای یک بار ورزش مجدد انجام می شود بله و بعد از آن کارمندان شعبه a به

likely to answer about three to five hours while in the B branch the next

احتمال زیاد حدود سه تا پنج ساعت پاسخ می دهند در حالی که در شعبه B

most common answer was less than an hour hmm not even ten percent of employees at

رایج ترین پاسخ بعدی کمتر از یک ساعت بود. حتی ده درصد از کارمندان در

the B branch exercise more than six hours that's right so I was thinking we

شعبه B بیش از شش ساعت ورزش می‌کنند که درست است، بنابراین فکر می‌کردم می‌توانیم

could organize weekly sports events there that anybody could casually join

رویدادهای ورزشی هفتگی را در آنجا سازماندهی کنیم که هرکسی می‌تواند به‌سرعت به

that's a good idea it'd give employees a good chance to socialize too I'll leave

آن ملحق شود، ایده خوبی است که به کارمندان فرصت خوبی برای معاشرت اجتماعی می‌دهد.

it to you thank you I'll take care of it

آن را به شما واگذار می کنم با تشکر از شما مراقبت خواهم کرد

which graph represents the employees from the bee branch

که نمودار نشان دهنده کارمندان شاخه زنبور عسل است

a woman is reporting to her boss about the results of a questionnaire which

که یک زن در مورد نتایج یک پرسشنامه به رئیس خود گزارش می دهد که

graph represents the employees from the bee branch last week we asked 200

نمودار نشان دهنده کارمندان شاخه زنبور عسل است که هفته گذشته از 200 نفر پرسیدیم.

employees to answer a questionnaire about their fitness habits the focus of

کارمندان برای پاسخ دادن به پرسشنامه ای در مورد عادات تناسب اندام خود تمرکز

this questionnaire was on how many hours they exercise each week did you tally up

این پرسشنامه بر این بود که چند ساعت در هفته ورزش می کنند آیا

the results for the a and B branches separately yes and employees had four

نتایج را برای شاخه های a و B به طور جداگانه محاسبه کرده اید بله و کارمندان چهار

options less than an hour around one to two hours around three to

گزینه کمتر از یک ساعت در حدود یک تا دو داشتند. ساعت حدود سه تا

five hours and six hours or more here are the results so employees in both

پنج ساعت و شش ساعت یا بیشتر در اینجا نتایج است، بنابراین کارمندان در هر دو

branches answered about one to two hours the most looks like they're exercising

شعبه حدود یک تا دو ساعت پاسخ دادند که به نظر می رسد آنها

about once a week yes and after that employees in the a branch were most

حدود یک بار در هفته ورزش می کنند بله و بعد از آن. کارمندان شعبه a به

likely to answer about three to five hours while in the B branch the next

احتمال زیاد حدود سه تا پنج ساعت پاسخ می‌دهند، در حالی که در شعبه B

most common answer was less than an hour hmm

رایج‌ترین پاسخ بعدی کمتر از یک ساعت بود

not even ten percent of employees at the B branch exercised more than six hours

، حتی ده درصد از کارکنان شعبه B بیش از شش ساعت ورزش

that's right so I was thinking we could organize weekly sports events there that

نکردند، درست است. فکر می‌کردم می‌توانیم رویدادهای ورزشی هفتگی را در آنجا سازماندهی کنیم که

anybody could casually join that's a good idea

هر کسی می‌تواند به‌سرعت به آن بپیوندد، این ایده خوبی است

it did give employees a good chance to socialize - I'll leave it to you thank

که به کارمندان فرصت خوبی برای معاشرت می‌دهد - من آن را به شما واگذار

you I'll take care of it

می‌کنم، ممنون، اگر درست متوجه شدید مراقب آن هستم.

did you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if

امیدوارم از این مسابقه چیزی یاد گرفته

you have any questions see you next time

باشید اگر سوالی داشتید دفعه بعد با ما در میان بگذارید