Improve Your English Vocabulary Fast!

54,620 views ・ 2018-09-22

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:08
and this one's the proper camera okay
0
8160
3680
و این دوربین مناسب است خوب از
00:11
close up we have a close-up camera now
1
11840
4660
نزدیک ما یک دوربین کلوزآپ داریم
00:17
camera and ask Alicia who are we hi everybody welcome back to ask Alicia
2
17690
5919
و از آلیشیا بپرسید که ما کی هستیم سلام به همه خوش آمدید تا از
00:23
the weekly series where you ask me questions and I answer them maybe first
3
23609
4500
سریال هفتگی از آلیشیا بپرسید که در آن از من سوال می پرسید و من به آنها پاسخ می دهم شاید اولین
00:28
question this week comes from ways highways ways says hello can you tell us
4
28109
5011
سوال این هفته از آن باشد. راه‌های بزرگراه راه‌ها می‌گوید سلام می‌توانید به ما بگویید
00:33
which sentence is correct did you used to play ball or did you use to play ball
5
33120
6750
کدام جمله صحیح است آیا از توپ بازی می‌کردید یا برای توپ بازی
00:39
thank you yeah nice question in speech you'll hear used to used to know D sound
6
39870
6180
00:46
used to this is because it's really difficult to pronounce that D sound next
7
46050
5160
استفاده کردید. واقعاً تلفظ سریع صدای D در
00:51
to the T sound quickly in speech regarding text though there's some
8
51210
5040
کنار صدای T در گفتار در مورد متن دشوار است، اگرچه
00:56
debate so there are some people who believe used to is correct in text and
9
56250
4980
بحث هایی وجود دارد، بنابراین برخی از افراد معتقدند استفاده از استفاده از D در متن صحیح است و
01:01
other people who think that use to with no D is fine I would say just follow the
10
61230
5760
افراد دیگری که فکر می کنند استفاده از D بدون D خوب است، من می گویم. فقط
01:06
rules of whatever text book you use whatever you choose just try to always
11
66990
4680
قوانین کتاب درسی را که انتخاب می‌کنید دنبال کنید، فقط سعی کنید همیشه
01:11
use the same one if you prefer used to try to use that in text if you prefer
12
71670
6030
از همان کتاب استفاده کنید، اگر ترجیح می‌دهید از آن در متن
01:17
used to you can use that just try to stick to the same one so I hope that
13
77700
4590
استفاده کنید. امیدوارم که
01:22
helps you thanks for the question all right next question next question comes
14
82290
3450
به شما کمک کند سوال بعدی سوال بعدی
01:25
from Fernando Valencia hi Fernando Fernando says hi Alicia I would like you
15
85740
6239
از فرناندو والنسیا می آید سلام فرناندو فرناندو می گوید سلام آلیشیا می
01:31
to explain the difference between unbelievable and incredible also
16
91979
5541
خواهم تفاوت بین باور نکردنی و باورنکردنی را نیز توضیح دهید به
01:37
especially and especially and when should I use them okay first let's start
17
97520
5590
خصوص و به خصوص و چه زمانی باید از آنها استفاده کنم خوب اول اجازه دهید
01:43
with the word unbelievable and compare that to incredible so when we look at
18
103110
5240
با کلمه باور نکردنی شروع کنیم و آن را با باور نکردنی مقایسه کنید، بنابراین وقتی به غیرقابل باور نگاه می کنیم
01:48
unbelievable there are three parts to think about first there's unn which
19
108350
4510
، سه بخش وجود دارد که باید به آن فکر کنیم، اول unn وجود دارد که
01:52
means not or like the opposite of something next we have that root which
20
112860
5070
به معنی نیست یا مانند مخالف چیزی است که در مرحله بعد ما آن ریشه را داریم
01:57
is believed so to believe something means to have faith in something like to
21
117930
5490
که باور می شود بنابراین اعتقاد به چیزی به معنای ایمان به چیزی شبیه به
02:03
trust something finally we see the end part that suffix Abel Abel means like
22
123420
6809
اعتماد به چیزی در نهایت قسمت پایانی را می بینیم که پسوند هابیل به معنای
02:10
something that we have the ability to so when we look at unbelievable it means
23
130229
7421
چیزی است که ما توانایی آن را داریم، بنابراین وقتی به غیرقابل باور نگاه می کنیم به معنای
02:17
something that we are not capable of or we do not have the ability to trust or
24
137650
6420
چیزی است که ما قادر به انجام آن نیستیم یا توانایی اعتماد
02:24
to believe or to have faith in to find is true all right so we use unbelievable
25
144070
5310
یا باور یا باور کردن را نداریم. ایمان داشته باشید که پیدا کنید درست است، بنابراین ما از باور نکردنی
02:29
for surprise or for shock and actually your intonation matters your intonation
26
149380
4710
برای غافلگیری یا شوک استفاده می کنیم و در واقع لحن شما مهم است لحن شما
02:34
is really important here because you communicate which you mean like surprise
27
154090
4710
واقعا مهم است در اینجا چون شما ارتباط برقرار می کنید که منظورتان غافلگیر کردن
02:38
or shock some examples this dessert is unbelievably good
28
158800
4380
یا شوکه کردن است، چند مثال این دسر به طرز باورنکردنی خوبی است،
02:43
someone stole my bicycle unbelievable so you can hear when someone wants to
29
163180
5070
کسی دوچرخه مرا دزدیده باور نکردنی است، بنابراین می توانید بشنوید که وقتی کسی می
02:48
communicate a positive meaning of unbelievable they use that upward
30
168250
4470
خواهد معنای مثبت باورنکردنی را بیان کند، از این لحن رو به بالا استفاده می کند،
02:52
intonation like this dessert was unbelievably good when someone wants to
31
172720
4530
مانند این دسر، وقتی کسی باور نکردنی بود خوب بود.
02:57
communicate that negative meaning they use the downward intonation someone
32
177250
4560
می‌خواهد این معنی منفی را بیان کند که از لحن رو به پایین استفاده می‌کنند که کسی
03:01
stole my bike unbelievable now let's look at incredible incredible we can
33
181810
5640
دوچرخه‌ام را دزدیده است باور نکردنی است حالا بیایید باورنکردنی باورنکردنی را بررسی کنیم، ما می‌توانیم
03:07
break down incredible in the same way as we broke down unbelievable so first
34
187450
5070
باور نکردنی را به همان شکلی که شکستیم باور نکردنی را بررسی کنیم، بنابراین ابتدا
03:12
let's look at in and incredible the in just like the onion unbelievable means
35
192520
6120
بیایید به داخل و باورنکردنی در درست مانند پیاز نگاه کنیم. باور نکردنی یعنی
03:18
not so it's like opposite against something then we have this root part
36
198640
5069
نه پس مثل مخالف در مقابل چیزی است پس این قسمت ریشه را داریم
03:23
cred which relates to like credibility which means something is legitimate or
37
203709
4891
cred که مربوط به مانند اعتبار است که به معنای مشروع است یا
03:28
true or genuine finally we see the suffix double again the spelling is
38
208600
4950
درست یا واقعی است در نهایت می بینیم پسوند دو برابر است که املا
03:33
different from unbelievable but it means like the ability to do something so here
39
213550
5520
با غیر قابل باور متفاوت است اما به معنای توانایی چیزی را انجام بده بنابراین در اینجا
03:39
incredible means something that we do not have the ability to believe is
40
219070
4590
باور نکردنی به معنای چیزی است که ما توانایی انجام آن را نداریم باور
03:43
genuine or true or legitimate so that means that incredible and unbelievable
41
223660
5820
واقعی یا درست یا مشروع است، به این معنی که باور نکردنی و غیرقابل باور
03:49
have similar meanings but it's just that incredible is something that's like we
42
229480
4740
معانی مشابهی دارند، اما باور نکردنی چیزی است که مانند ما
03:54
can't believe it's real unbelievable is like we're not able to trust it or we're
43
234220
4799
نمی توانیم باور کنیم که باور نکردنی واقعی است، مانند اینکه نمی توانیم به آن اعتماد کنیم یا
03:59
not able to believe in it also incredible tends to be used in more
44
239019
4440
نمی توانیم باور کردن به آن نیز باورنکردنی تمایل به استفاده در
04:03
positive situations than unbelievable today's lunch was incredibly good we saw
45
243459
5341
موقعیت‌های مثبت بیشتر دارد تا غیرقابل باور . ناهار امروز فوق‌العاده خوب بود، ما دیشب دیدیم که
04:08
an incredible movie last night does anything incredible movie which movie
46
248800
4110
یک فیلم
04:12
all the Incredibles yeah and the movie Incredibles of course okay let's go on
47
252910
6240
باورنکردنی کار خاصی انجام
04:19
to your next question the next question you had is the difference between
48
259150
2880
می‌دهد. سوال بعدی سوال بعدی شما تفاوت بین
04:22
especially and especially okay so let's start with
49
262030
4420
مخصوصا و مخصوصا خوب است پس بیایید با مخصوص شروع کنیم
04:26
especially especially is used to mean in particular or above all other things
50
266450
7170
مخصوصا به معنای خاص یا بالاتر از همه چیزهای دیگر
04:33
like above everything else I especially love the red dress he hates spicy food
51
273620
4740
مانند بالاتر از هر چیز دیگری استفاده
04:38
especially peppers we can't wait to go on vacation
52
278360
3180
می شود. برای رفتن به تعطیلات
04:41
especially to our summer campsite so especially is used to refer to things
53
281540
5310
به خصوص به کمپ تابستانی خود صبر کنید، بنابراین به ویژه برای اشاره به چیزهایی استفاده می شود
04:46
that have a specific purpose we often use it for things that are made or
54
286850
5010
که هدف خاصی دارند که اغلب از آن استفاده می کنیم. برای چیزهایی که ساخته می شوند یا
04:51
designed or created or like set up so some kind of making or building is very
55
291860
5550
طراحی می شوند یا ایجاد می شوند یا دوست دارند راه اندازی شوند بنابراین نوعی ساختن یا
04:57
very commonly associated with this some examples I had this dress specially made
56
297410
5400
ساختن معمولاً با این مرتبط است برخی از نمونه هایی که من این لباس را به طور خاص ساخته بودم
05:02
the computer was specially set up for classroom use our lessons are specially
57
302810
4740
رایانه مخصوصاً برای استفاده در کلاس تنظیم شده است درس های ما مخصوصاً
05:07
designed for young students so though there are these two separate meanings
58
307550
4470
برای آنها طراحی شده است. دانش آموزان جوان، بنابراین اگرچه این دو معنای جداگانه
05:12
for these words you may hear especially used to refer to things that have a
59
312020
4920
برای این کلمات وجود دارد که ممکن است بشنوید به خصوص برای اشاره به چیزهایی که
05:16
specific purpose this is just a general guideline but I hope that that helps you
60
316940
4740
هدف خاصی دارند، این فقط یک دستورالعمل کلی است، اما امیدوارم که
05:21
in choosing between these two words thank you for the question next question
61
321680
5310
در انتخاب بین این دو کلمه به شما کمک کند. سوال
05:26
next question comes from nerd on M Annette Hagan nerd on nerd on says hi
62
326990
4110
بعدی سوال بعدی از nerd در M Annette Hagan در مورد nerd on می گوید سلام
05:31
Alicia what is the difference between knowledge and information okay all right
63
331100
6870
آلیشیا تفاوت بین دانش و اطلاعات چیست بسیار خوب
05:37
think about information like data we use information like to share things between
64
337970
6060
در مورد اطلاعاتی مانند داده ها فکر کنید ما از اطلاعات استفاده می کنیم مانند برای به اشتراک گذاشتن چیزها بین
05:44
people so information is sort of everywhere we can find information
65
344030
5490
افراد بنابراین اطلاعات به نوعی در همه جا وجود دارد ما می‌توانیم اطلاعاتی را
05:49
everywhere knowledge however is something that we gain so by taking lots
66
349520
6060
در همه جا پیدا کنیم، اما دانش چیزی است که با گرفتن مقدار
05:55
and lots of pieces of information and putting that together and like studying
67
355580
4890
زیادی از اطلاعات و قرار دادن آن به دست می‌آوریم. با هم و مانند مطالعه
06:00
a topic or learning about something specific we gain knowledge so knowledge
68
360470
6720
یک موضوع یا یادگیری در مورد چیزی خاص، ما دانش به دست می آوریم، بنابراین
06:07
is like lots and lots of specific information together that we can use to
69
367190
5730
دانش مانند تعداد زیادی اطلاعات خاص با هم است که می توانیم از آنها استفاده کنیم تا
06:12
like you know make things or form opinions or live our lives we lack
70
372920
5670
دوست داشته باشیم چیزهایی را بسازیم یا نظراتی را شکل دهیم یا زندگی خود را ادامه دهیم، ما
06:18
knowledge about this topic I don't have enough information so I hope that this
71
378590
4050
در مورد این موضوع دانش نداریم. اطلاعات کافی ندارم، بنابراین امیدوارم که این
06:22
helps you thanks very much for the question the next question comes from
72
382640
2790
به شما کمک کند با تشکر بسیار برای سوال سوال بعدی از
06:25
Ronnie Ahmed hi hi Ronnie Ronnie says do you
73
385430
4200
رونی احمد سلام سلام رونی رونی می گوید
06:29
have any tips on how to improve vocabulary within a limited time also
74
389630
5070
آیا راهنمایی در مورد چگونگی بهبود واژگان در مدت زمان محدود
06:34
please what is the meaning of hope this email finds you well and
75
394700
5050
دارید همچنین لطفاً امید است که این ایمیل شما را خوب بیابد و
06:39
not more the casual in relationship okay let's begin with your question about
76
399750
7290
نه بیشتر در رابطه معمولی، خوب، بیایید با سوال شما در مورد
06:47
improving vocabulary in a limited period of time I'll just share with you what I
77
407040
5490
بهبود دایره لغات در مدت زمان محدود شروع کنیم.
06:52
did when I was studying and what helped me a lot was writing I would just write
78
412530
5250
داشتم می نوشتم
06:57
like crazy the new vocabulary words like a few days before the test
79
417780
4380
دیوانه وار می نوشتم لغات جدید واژگان را مثل چند روز قبل از امتحان
07:02
I would like cram them in my head and just practice writing them over and over
80
422160
4110
دوست داشتم آنها را در سرم جمع کنم و فقط نوشتن آنها را بارها و بارها تمرین
07:06
and then I would cover up like the the words in English in my language and look
81
426270
6210
کنم و بعد مثل کلمات به زبان انگلیسی در زبان من و
07:12
at them in the other language I was studying and try to recall from that
82
432480
4080
آنها را در زبان دیگری که مطالعه می کردم نگاه کنید و سعی کنید از آن به یاد بیاورم،
07:16
then once I saw that like in the language I was studying in Japanese I
83
436560
4380
پس از اینکه دیدم مانند زبانی که در ژاپنی مطالعه می کردم،
07:20
would cover that up and try to write the English equivalent so I was always like
84
440940
4350
آن را پنهان کردم و سعی کردم معادل انگلیسی را بنویسم. بنابراین من همیشه دوست داشتم
07:25
producing producing it wasn't only input I forced myself to actually produce so
85
445290
5670
تولید کنم، نه تنها ورودی بود، من خودم را مجبور کردم که واقعاً تولید کنم،
07:30
that really helped me for tests yes but I should say that this is not something
86
450960
4950
بنابراین واقعاً برای آزمایش ها به من کمک کرد بله، اما باید بگویم که این چیزی نیست
07:35
that you can expect is going to help you remember words forever like you have to
87
455910
5160
که انتظار داشته باشید به شما کمک کند کلمات را برای همیشه مانند خود به خاطر بسپارید. باید
07:41
continue studying those words so like in my case because I would focus so much on
88
461070
4620
مانند مورد من به مطالعه آن کلمات ادامه دهم زیرا خیلی روی آزمون تمرکز می کنم
07:45
the test and when like when the test was over I wouldn't go back and try to
89
465690
4229
و زمانی که امتحان تمام می شد به عقب برنمی گشتم و سعی می کردم
07:49
practice those words again and then I would forget them until like the next
90
469919
3631
دوباره آن کلمات را تمرین کنم و سپس آنها را فراموش می کردم تا مانند دفعه بعد
07:53
time we needed them so this may be this could be a good short-term vocabulary
91
473550
5460
که به آنها نیاز داشتیم، بنابراین ممکن است این یک استراتژی مطالعه واژگان کوتاه مدت خوب باشد،
07:59
study strategy but if you really want to remember the words you need to continue
92
479010
4350
اما اگر واقعاً می خواهید کلماتی را که باید به
08:03
that kind of study let's move on to your other two questions your first one was
93
483360
4650
آن نوع مطالعه ادامه دهید، به خاطر بسپارید، بیایید به دو سؤال دیگر خود برویم.
08:08
the about the expression hope this email finds you well it's just a formal
94
488010
5820
در مورد e xpression امیدوارم این ایمیل شما را خوب بیابد، این فقط یک
08:13
greeting it's just saying I hope that when you read this message that you are
95
493830
3870
تبریک رسمی است، فقط گفتن است.
08:17
doing okay that's what this means your other question is about the expression
96
497700
4860
08:22
not more the casual actually I'm not sure this doesn't appear to be a common
97
502560
6690
به نظر نمی رسد یک عبارت رایج باشد،
08:29
phrase I wonder if this could be not more than casual in talking about
98
509250
5219
من نمی دانم که آیا این می تواند در صحبت کردن در مورد روابط بیش از حد معمولی نباشد،
08:34
relationships so when we say that you don't want a relationship that's more
99
514469
4711
بنابراین وقتی می گوییم که شما رابطه ای بیش
08:39
than casual it means that you don't want a romantic relationship or a serious
100
519180
5520
از معمولی نمی خواهید به این معنی است که شما یک رابطه عاشقانه نمی خواهید یا یک
08:44
romantic relationship in other words you just want to be friends with the person
101
524700
4650
رابطه عاشقانه جدی به عبارت دیگر شما فقط می خواهید با آن شخص
08:49
or you just want to have like a casual like
102
529350
3140
دوست باشید یا فقط می خواهید مانند یک رابطه معمولی مانند
08:52
friendly relationship with someone nothing serious so maybe that's what
103
532490
4200
دوستانه با کسی که هیچ چیز جدی نیست، بنابراین شاید این همان چیزی باشد
08:56
this means not more than casual I hope that that
104
536690
2850
که غیر از اتفاقی نیست، امیدوارم که
08:59
helps you okay thanks for your questions our next question this week from door
105
539540
4260
به شما کمک کند خوب باشید با تشکر از سوالات شما سوال بعدی ما در این هفته از در
09:03
Gregory hi door door says hi Alicia what does it mean it's time to turn new leaf
106
543800
6690
گرگوری سلام درب می گوید سلام آلیشیا چه معنی دارد که وقت آن است که برگ جدیدی را برگرداند
09:10
ah this is the expression it's time to turn over a new leaf or he turned over a
107
550490
6210
آه این عبارت است که زمان آن است که برگ جدیدی را برگرداند یا او او را برگرداند r یک
09:16
new leaf so we use this expression to mean someone changed their behavior so
108
556700
6090
برگ جدید، بنابراین ما از این عبارت به این معنی استفاده می کنیم که شخصی رفتار خود را تغییر داده است، بنابراین آنها رفتار
09:22
they made an improvement on past behavior so if something was bad in the
109
562790
4470
گذشته خود را بهبود می بخشند، بنابراین اگر چیزی در گذشته بد بود
09:27
past but they turned over a new leaf past tense turned over a new leaf it
110
567260
5610
اما آنها یک برگ جدید را برگرداندند زمان گذشته بر روی یک برگ جدید،
09:32
means that they made an improvement to their past behavior they are now doing
111
572870
3450
به این معنی است که آنها رفتار گذشته را تغییر داده اند. بهبود رفتار گذشته خود، آنها اکنون
09:36
something better than they did before my brother finally started taking care of
112
576320
5100
دارند کاری بهتر از قبل از اینکه برادرم در نهایت شروع به مراقبت از
09:41
himself and cleaning his house he's turned over a new leaf
113
581420
3030
خود و تمیز کردن خانه اش کند، انجام می دهند.
09:44
she began cooking at home instead of eating out at expensive restaurants she
114
584450
4470
09:48
turned over a new leaf so I hope that that helps you understand
115
588920
2880
برگ پس امیدوارم که این به شما کمک کند تا
09:51
the expression turn over a new leaf thanks for the question alright so
116
591800
3960
این عبارت را دریابید که یک برگ جدید را درک کنید، متشکرم برای سوال، بنابراین
09:55
that's everything that I have for this week thank you as always for sending
117
595760
3480
همه چیزهایی است که من برای این هفته دارم از شما بابت ارسال
09:59
your questions please remember that you can send your questions to me at English
118
599240
3539
سوالات خود سپاسگزارم، لطفاً به یاد داشته باشید که می توانید سؤالات خود را به زبان انگلیسی برای من ارسال کنید.
10:02
class 101.com slash ask - Alicia of course if you liked the video please
119
602779
5161
class 101.com slash ask - البته اگر آلیشیا از ویدیو خوشتان آمد، لطفاً فراموش نکنید که اگر قبلاً این ویدیو
10:07
don't forget to give it a thumbs up subscribe to our channel if you have not
120
607940
3780
را نداشته اید در کانال ما مشترک شوید
10:11
already and check us out at English class 101.com for some other things that
121
611720
4590
و ما را در انگلیسی بررسی کنید class 101.com برای چیزهای دیگری که
10:16
can help you with your English Studies thanks very much for watching this
122
616310
3360
می تواند به شما در مورد مطالعات انگلیسی شما کمک کند بسیار سپاسگزارم برای تماشای
10:19
week's episode of ask Alisha and I will see you again next week
123
619670
3300
قسمت این هفته از Alisha بپرس و من هفته آینده دوباره شما را می بینم
10:22
maybe I which is the best incredible the kid the little the little the little kid
124
622970
4290
شاید من بهترین باورنکردنی است که بچه کوچک و کوچک
10:27
Jack Jack write that like just bursts into like flames incredible unbelievable
125
627260
5960
جک جک بچه می نویسد که مثل شعله های آتش باورنکردنی است
10:33
No
126
633790
11049
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7