Verb Patterns (+to/-ing): Catenative Verbs - English Grammar

hi everybody welcome back to ask Alicia

سلام به همه خوش آمدید تا

the weekly series where you ask me questions and I answer them maybe first

سری هفتگی را از آلیشیا بپرسید که در آن از من سؤال می‌پرسید و من به آنها پاسخ می‌دهم شاید اولین

question this week comes from Fatima - aha Fatima says hi Alicia I love your

سؤال این هفته از طرف فاطمه باشد - آها فاطمه می‌گوید سلام آلیشیا من عاشق ویدیوهای شما هستم

videos thank you they helped me with studying English my question what does

متشکرم که در مطالعه انگلیسی به من کمک کردند سؤال من چیست

the word indeed mean and when should I use it uh yeah okay

؟ کلمه واقعاً معنی دارد و چه زمانی باید از آن استفاده کنم اوه بله بله

indeed means yes it's kind of a formal sounding way of saying you heard

واقعاً به این معنی است که بله این یک روش رسمی است برای گفتن اینکه

something you agree with it and you understand it all at the same time like

چیزی شنیده اید که با آن موافق هستید و همه آن را در همان زمان می فهمید همانطور

I said though it is kind of a formal expression so we don't really use it so

که گفتم اگرچه این یک نوع رسمی است بنابراین ما واقعاً آنقدر از آن

much in casual conversations you can use it to make something sound a little bit

در مکالمات معمولی استفاده نمی کنیم، شما می توانید از آن برای ایجاد چیزی

more important than it actually is though so you might have heard me use

مهمتر از آنچه واقعاً هست استفاده کنید، بنابراین ممکن است شنیده باشید که من

indeed on this channel - it kind of makes it sound like the conversation or

واقعاً در این کانال استفاده می کنم - به نوعی آن را به نظر می رساند مثل مکالمه

the topic is a little bit more important so you can use this when you agree with

یا موضوع کمی مهمتر است، بنابراین می توانید از آن استفاده کنید وقتی با کسی موافق

someone and you understand something someone said like if someone says for

هستید و چیزی را می فهمید که یکی گفته است، مثلاً اگر کسی بگوید

example wow the weather today is so hot you can say indeed and it sounds like

وای امروز هوا آنقدر گرم است که می توانید واقعاً بگویید و به نظر می رسد که

you say yes or I agree but it's a little bit more formal it makes the situation

شما می گویید بله یا موافقم، اما کمی رسمی تر است، این باعث

sound like a little more important a little bit extra so it can be used in

می شود موقعیت کمی مهم تر به نظر برسد، بنابراین می توان از آن به

kind of a funny way you might hear this used in like movies and TV in a similar

نوعی خنده دار استفاده کرد که ممکن است در فیلم ها و فیلم ها استفاده شود. تلویزیون به روشی مشابه

way or just to express formal agreement especially in more old-fashioned English

یا صرفاً برای بیان موافقت رسمی به خصوص در انگلیسی قدیمی تر،

but essentially indeed means yes and I agree thanks for the question okay let's

اما در اصل واقعاً به معنای بله است و من موافقم با تشکر از سؤال بسیار خوب بیایید

go to your next question the next question comes from chance Ivy Lounge

به سؤال بعدی شما برویم سؤال بعدی از شانس Ivy Lounge است

and I think high chance ivy chance Ivy says hi Alicia could you tell me more

و فکر می کنم شانس زیاد است آیوی شانس آیوی می‌گوید سلام آلیشیا می‌توانی درباره نیمی بیشتر به من

about half - in negative sentences and questions I'm wondering if we can use do

بگوئی - در جملات منفی و سؤالات می‌پرسم آیا می‌توانیم از do

when have to is sometimes a modal equivalent I want to answer your

هنگامی که باید گاهی اوقات معادل معینی است

question about using half - with negatives and in questions because I

استفاده کنیم. سوالاتی چون

think that might answer your question about using

فکر می‌کنم ممکن است به سوال شما در مورد استفاده پاسخ دهد.

I'm not quite sure about the question relating to do so I'm going to focus on

من در مورد سوال مربوط به انجام آن کاملا مطمئن نیستم، بنابراین می‌خواهم

your question about negatives and using half doing questions so to review for

روی سوال شما در مورد موارد منفی تمرکز کنم و از سوالات نیمه کاره استفاده کنم تا برای

everybody we use have two to talk about our responsibilities responsibilities

همه افرادی که استفاده می‌کنیم مرور کنم. دو مورد برای صحبت در مورد مسئولیت های خود داریم مسئولیت

are things we must do it's our responsibility our task our job in some

ها کارهایی هستند که باید انجام دهیم این مسئولیت ماست وظیفه ما وظیفه ما در برخی

cases to do that thing we often use have to for things we don't want to do

موارد انجام آن کاری است که اغلب برای کارهایی که نمی خواهیم انجام دهیم از آنها استفاده می کنیم.

examples I have to go to the bank I have to go to work I have to finish this

مثال ها باید به بانک بروم من باید بروم سر کار من باید این پروژه را به پایان برسانم،

project however when we use have to in the negative it means we don't have a

اما وقتی از have to استفاده منفی می کنیم به این معنی است که فعلاً

responsibility to do that thing right now also one very important point that I

مسئولیتی برای انجام آن کار نداریم همچنین یک نکته بسیار مهم که

think confuses some students is that we use have to for things that we can

فکر می کنم برخی از دانش آموزان را سردرگم می کند این است که ما از آن استفاده می کنیم. برای کارهایی که به طور

reasonably be expected to have responsibility to do let's look at some

منطقی می توان از ما انتظار داشت که مسئولیت انجام آنها را داشته باشیم باید به چند

natural ways to use don't have to I don't have to go to the bank I don't

روش طبیعی استفاده کنیم لازم نیست مجبور نیستم به بانک بروم مجبور نیستم سر

have to go to work I don't have to finish this project these are all

کار بروم. لازم نیست این پروژه را به پایان برسانیم، همه اینها

examples of things we might naturally be expected to have some responsibilities

نمونه هایی از کارهایی هستند که ممکن است به طور طبیعی انتظار داشته

to do if you use it in a sentence like I don't have to drink alcohol at work it

باشیم که در صورت استفاده از آن در جمله ای مانند من مجبور نیستم در محل کار الکل بنوشم، وظایفی داشته باشیم،

sounds really strange because in most jobs it's not an expected responsibility

واقعاً عجیب به نظر می رسد، زیرا در بیشتر مشاغل چنین است. مسئولیتی

to drink alcohol at work if perhaps you're like a bartender for example

برای نوشیدن الکل در محل کار نیست به عنوان مثال، شما مانند یک بارمن هستید، به عنوان مثال،

maybe it's different but perhaps in the majority of jobs that would be a very

ممکن است متفاوت باشد، اما شاید در اکثر مشاغل،

strange responsibility so saying I don't have to for something that you're not

مسئولیت بسیار عجیبی باشد، بنابراین گفتن من برای کاری که شما

responsible to do is quite strange let's move on to questions you asked about

مسئول انجام آن نیستید، بسیار عجیب است، اجازه دهید ادامه دهیم. به سؤالاتی که در مورد سؤالات پرسیده اید،

questions I want to look at two patterns one is asking for information and one is

می خواهم به دو الگو نگاه کنم، یکی درخواست اطلاعات و یکی

confirmation questions the first pattern asking for information I mean for

سؤالات تأییدیه، الگوی اول سؤال کردن اطلاعات منظورم

example what do you have to do today what do you have to do today is a

این است که مثلاً امروز چه کاری باید انجام دهید آنچه که امروز باید انجام دهید

question about the other person's responsibilities for that

سؤال است. در مورد مسئولیت های طرف مقابل برای آن

day if you ask this question the speaker will talk about the things they are

روز اگر این سوال را بپرسید، گوینده در مورد چیزهایی که او

responsible for I have to go to work I have to go to the bank I have to finish

مسئول هستند صحبت خواهد

this project for example the other type of question however is a confirmation

کرد. با این حال، یک

question and this is perhaps a little more difficult for learners to

سوال تاییدیه و شاید درک آن برای زبان آموزان کمی دشوارتر باشد،

understand we will use something like this don't you have to go to work today

ما از چیزی شبیه به این استفاده خواهیم کرد.

this question is asking the listener for confirmation in a case like this the

در چنین موردی،

speaker thinks the listener should go to work the listener has some

گوینده فکر می‌کند که شنونده باید سر کار برود، شنونده

responsibility to go to work but maybe the listener isn't going to work or

مسئولیتی دارد که سر کار برود، اما ممکن است شنونده کار نکند یا

there's some kind of strange situation so the speaker wants to confirm don't

وضعیت عجیبی وجود داشته باشد، بنابراین گوینده می‌خواهد تأیید کند که آیا

you have to go to work today then the listener can say yes I do have to go to

شما این کار را ندارید. برای رفتن به سر کار امروز، شنونده می تواند بگوید بله، من باید

work today I'm leaving soon or no I don't have to go to work today I took

امروز بروم سر کار، به زودی می روم یا نه، مجبور نیستم امروز به سر کار بروم.

the day off for example so you'll hear these confirmation questions like don't

سوالاتی مانند آیا

you or doesn't he doesn't she have to do something those are confirmation

شما یا آیا او مجبور نیست کاری انجام دهد اینها سوالات تاییدی هستند و

questions the other ones are information questions

سوالات دیگر سوالات اطلاعاتی هستند

like what do you have to do why do you have to do that asking for information

مانند آنچه باید انجام دهید چرا باید این کار را انجام دهید و درخواست اطلاعات

about the responsibility I hope that helps answer your question relating to

در مورد مسئولیت من امیدوارم که به پاسخ سوال شما در رابطه با انجام دادن کمک کند

do but if not please feel free to send another question I can also try to make

، اما اگر نه، لطفاً یک سوال دیگر بفرستید، من همچنین می توانم سعی کنم

a whiteboard about this topic thanks very much for sending this question okay

یک تخته سفید در مورد این موضوع بسازم، بسیار متشکرم برای ارسال این سوال، خوب

let's go on to the next question for today next question next question comes

اجازه دهید برای امروز به سؤال بعدی برویم، سؤال بعدی بعدی سوال

from owl Moyes hi Elmo's Elmo says which sentence is correct

از جغد مویس می آید سلام Elmo's Elmo می گوید کدام جمله صحیح است

I will pick up you from the hotel or I will pick you up from the hotel okay use

I will pick up you from the hotel or I will pick up you from the hotel okay use

I will pick you up from the hotel we use I will pick someone up from location

I will pick you from the hotel we use I will pick up ones from the location

always some more examples I'll pick him up from the airport can you pick her up

همیشه چند مثال دیگر من او را از فرودگاه می‌برم، آیا می‌توانی او را

from the station we'll pick them up from the bus stop so I hope that helps you

از ایستگاه ببری، ما آنها را از ایستگاه اتوبوس می‌بریم، بنابراین امیدوارم که به شما

use pick up pick someone up thanks very much for the question let's go on to the

کمک کند تا کسی را سوار کنید، خیلی ممنون از سؤال، بگذارید به

next question next question comes from Sammy hi Sammy

سؤال بعدی برویم سوال بعدی از سامی می آید سلام سامی

Sammy says what is the difference between what's up and

سامی می گوید چه تفاوتی بین what's up و

app what's up is a greeting what's app is the name of an application a

app what's up است تبریک چیست برنامه نام یک برنامه یک

smartphone application for communication so we use what's up to ask people how

برنامه تلفن هوشمند برای برقراری ارتباط است، بنابراین ما از What's up استفاده می کنیم تا از مردم بپرسیم که

are you in a more casual way what's app has a very similar sound to it yes it

شما چگونه هستید. به روش معمولی What's app صدایی بسیار شبیه به آن دارد بله به

sounds like what's up but it's not used we don't use whatsapp what's app is

نظر می رسد که چه خبر است اما از آن استفاده نمی شود ما از whatsapp استفاده نمی

what's called a play on words a play on words means like we're having fun with

words that sound the same or are spelled the same as other words in this case

کنیم. صدایی مشابه دارند یا مانند سایر wor نوشته می شوند ds در این

what's app sounds like what's up but what's app is an application so

مورد What's app به نظر می رسد چه خبر است، اما What's app یک برنامه کاربردی است،

that's where the app in what's app comes from so this is a play on words this is

بنابراین برنامه در برنامه What's از آنجا می آید، بنابراین این یک بازی با کلمات است، این

maybe a nice name for a communication application because whatsapp sounds like

شاید نام خوبی برای یک برنامه ارتباطی باشد، زیرا whatsapp به نظر می رسد

what's up which is used as a greeting a way to start conversations so make sure

چه چیزی است که به عنوان یک تبریک و راهی برای شروع مکالمات استفاده می شود، بنابراین مطمئن

you only use whatsapp when talking about the application for example do you have

شوید که در هنگام صحبت در مورد برنامه فقط از whatsapp استفاده می کنید ، به عنوان مثال آیا

what's that you can't say do you have what's up or whatsapp you can't do that

چیزی دارید که نمی توانید بگویید آیا What's up دارید یا whatsapp نمی توانید آن را انجام دهید،

so only use what's app when you're talking about the application use what's

بنابراین فقط از آن استفاده کنید برنامه چیست وقتی در مورد برنامه صحبت می کنید از What's

up when you're greeting someone hope that helps you thanks for the question

up استفاده کنید وقتی به کسی احوالپرسی می کنید امیدواریم که به شما کمک کند بابت سؤال بسیار

okay let's move on to our next question okay next question comes from nur Don

خوب بیایید به سؤال بعدی خود برویم بسیار خوب سؤال بعدی از Nur Don

and Manette hi nerd on your dad says hi Alicia what are the differences between

و Manette hi nerd در مورد پدر شما می گوید سلام آلیشیا چه تفاوت هایی بین

mind opinion thought and idea okay generally speaking we use mine to talk

نظر ذهنی فکر و ایده وجود دارد خوب به طور کلی ما از نظر خودم برای صحبت

about our brain the place in our body where we think about things so mind is

در مورد مغزمان استفاده می کنیم جایی در بدنمان که در آن به چیزها فکر می کنیم بنابراین ذهن

used like in the same way that we use brain it sounds less scientific if we

به همان روشی استفاده می شود که ما از مغز استفاده می کنیم. واقعاً علمی است اگر

say brain all the time it sounds a little bit scientific like kind of

بگوییم مغز همیشه کمی علمی به نظر می رسد مانند یک نوع

medical I suppose I use the expression keep that in mind

پزشکی، فکر می کنم از عبارت این را در ذهن

or keep this in your mind or put that in your mind a lot which means please

خود نگه دارید یا این را در ذهن خود نگه دارید یا آن را در ذهن خود زیاد بگذارید، به این معنی است که لطفاً آن را به

remember that or please think about that so that just means like put something in

خاطر بسپارید یا لطفاً در مورد آن فکر کنید تا فقط به این معنی باشد که چیزی را در

your head and try to remember it in other words study or practice that thing

سر خود بگذارید و سعی کنید آن را به خاطر بسپارید به عبارت دیگر آن چیز را مطالعه یا تمرین

so your mind refers to this part of your body where you think about

کنید تا ذهن شما به این قسمت از بدن خود اشاره کند که در آن

your opinions then your next word is opinions opinions is your ideas about

به نظرات خود فکر می کنید سپس کلمه بعدی شما نظرات نظرات است. عقاید شما در

the world the way that you see the world whether things are good or bad or tasty

مورد دنیا به گونه ای که دنیا را خوب می بینید یا بد یا خوش

or bad tasting your opinions are from your experiences and your information

مزه یا بد مزه نظرات شما برگرفته از تجربیات شما و اطلاعات شما

the way you understand the world so my opinion is like my feeling about

از طریقی است که دنیا را درک می کنید بنابراین نظر من مانند احساس من در مورد

something the last two words thought an idea can be used similarly sometimes

چیزی است که در دو مورد آخر وجود دارد. کلماتی که فکر می کنند می توان یک ایده را به طور مشابه استفاده کرد، گاهی اوقات

generally speaking if you want to use a thought you can use that to describe

به طور کلی اگر می خواهید از یک فکر استفاده کنید، می توانید از آن برای توصیف

anything that's in your head this can be an old idea a new idea just

هر چیزی که در ذهن شماست استفاده کنید، این می تواند یک ایده قدیمی باشد، یک ایده جدید فقط

something that happened recently or something for the future anything in

چیزی که اتفاق می افتد d اخیراً یا چیزی برای آینده هر چیزی در

your mind can be a thought so that's being used as a noun there I'm not using

ذهن شما می تواند یک فکر باشد به طوری که در آنجا به عنوان اسم استفاده می شود من از

it as a verb as a noun a thought is just something some concept in your mind

آن به عنوان یک فعل به عنوان اسم

idea is often used the same way as thought however idea often has the

استفاده نمی کنم. مانند فکر، با این حال، ایده اغلب

feeling of a new thought so you can think of idea as a new thought we use

احساس یک فکر جدید را دارد، بنابراین می توانید ایده را به عنوان یک فکر جدید در نظر بگیرید، ما از

idea in situations where we're trying to think of new things so like for a

ایده در موقعیت هایی استفاده می کنیم که سعی می کنیم به چیزهای جدیدی فکر کنیم، مانند

project you need an idea for a project means you need a new thought you need to

پروژه، شما نیاز به یک ایده دارید. پروژه به این معنی است که شما نیاز به یک فکر جدید دارید، باید

think of something new for a project we use the word idea to give that feeling

برای یک پروژه به چیز جدیدی فکر کنید، ما از کلمه ایده برای ایجاد

of something new we haven't seen it we haven't heard it before so if you want

احساس چیزی جدید استفاده می کنیم که آن را ندیده ایم ، قبلاً آن را نشنیده ایم، بنابراین اگر می خواهید

to think about the difference between thought and idea you can maybe think

در مورد آن فکر کنید. تفاوت بین فکر و ایده شما شاید بتوانید

about idea as a new thought I hope that that helps you thanks very much for the

به ایده به عنوان یک فکر جدید فکر کنید امیدوارم که به شما کمک کند بسیار سپاسگزارم از

question let's move on to our next question next question comes from Suraj

سوال بیایید به سوال بعدی خود برویم سوال بعدی از سورج

hi Suraj Sirach says what are katha native and complex catenate of verbs

سلام سورج سیراچ می گوید کاتا بومی و پیچیده چیست؟ از افعال

yeah tough question katha native verbs are verbs that we can chain together

بله سوال سخت کاتا بومی ve rb ها افعالی هستند که می توانیم آنها را به هم زنجیر کنیم

this is kind of a more complex grammar point complex katha Native verbs are

این یک نوع دستور زبان پیچیده تر است کاتا افعال بومی

katha native verbs are these verb chains that have an object so let's take a look

افعال بومی کاتا این زنجیره های افعالی هستند که دارای مفعول هستند، بنابراین بیایید به چند مثال نگاهی بیندازیم

at a few examples they're going to come clean the house

که آنها را پاک می کنند. خانه

he's going to help me do my homework she forgot to buy milk

او به من کمک می کند تا تکالیفم را انجام دهم. او فراموش کرده شیر بخرد،

so with this grammar point with cata Native verbs we can sometimes use the

بنابراین با این نکته دستور زبان با افعال بومی می توانیم گاهی اوقات

infinitive form of the verb which is 2 plus the verb or we can use the gerund

از شکل مصدر فعل که 2 به اضافه فعل است استفاده کنیم یا می توانیم از شکل جیروند

form which is the ing form however this often changes the meaning here's a

که ing است استفاده کنیم. شکل با این حال این اغلب معنی را تغییر می دهد در اینجا یک

really good example she stopped to smoke a cigarette this means she paused her

مثال واقعا خوب است که او برای کشیدن سیگار متوقف شد.

activities to smoke a cigarette we see the verb in the infinitive form to smoke

she stopped smoking cigarettes this means she quit smoking altogether she

quit the habit of smoking okay so I hope that that helps you thanks very much for

عادت سیگار کشیدن خوب است، بنابراین امیدوارم که به شما کمک کند. بسیار متشکرم

the question it's a big topic so maybe I can make a whiteboard video about it in

بابت سوالی که موضوع بزرگی است، بنابراین شاید بتوانم در آینده یک ویدیوی تخته سفید در مورد آن بسازم،

the future so those are all the questions that I have for this week

بنابراین اینها تمام سوالاتی هستند که برای شما دارم. هفته s

thank you as always for sending your questions remember you can send them to

مثل همیشه از شما برای ارسال سوالات خود متشکرم به یاد داشته باشید می توانید آنها را برای

me at English class 101.com / ask - Alicia of course if you like this video

من در کلاس انگلیسی 101.com بفرستید / بپرسید - البته اگر از این ویدیو خوشتان می آید آلیشیا

please don't forget to give it a thumbs up subscribe to our channel if you have

لطفاً فراموش نکنید که به آن پاسخ مثبت دهید اگر کانال ما را سابسکرایب کنید

not already and check us out at English class 101.com for some other things that

شما قبلاً این کار را نکرده‌اید و ما را در کلاس انگلیسی 101.com برای چیزهای دیگری که

can help you with your English Studies thanks very much for watching this

می‌تواند به شما در زمینه مطالعات انگلیسی کمک کند، بررسی کنید. از تماشای این

episode of ask Alisha and I will see you again next week

قسمت درخواست علیشا بسیار سپاسگزارم و هفته آینده دوباره شما را می‌بینم.