Learn English with Songs - The Star Spangled Banner - Lyric Lab

55,105 views ・ 2015-08-18

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
O! say can you see by the dawn's early light,
0
0
9900
ای بگو آیا می توانی با نور اولیه سپیده دم ببینی
00:09
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming,
1
9900
9980
، چه چیزی را با غرور در آخرین درخشش گرگ و میش ستایش کردیم،
00:19
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
2
19880
9280
که راه راه های پهن و ستاره های درخشان آن در جنگ خطرناک، ای
00:29
O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
3
29160
9600
باروهایی که تماشا می کردیم، اینقدر شجاعانه جریان داشتند؟
00:38
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
4
38760
9460
و تابش نور قرمز موشک ها، انفجار بمب ها در هوا،
00:48
Gave proof through the night that our flag was still there;
5
48220
9900
در طول شب ثابت کرد که پرچم ما هنوز آنجاست.
00:58
O! say does that star-spangled banner yet wave
6
58120
11080
ای آیا آن بنر پر از ستاره هنوز
01:09
O'er the land of the free and the home of the brave?
7
69200
11240
سرزمین آزادگان و خانه شجاعان را تکان می دهد؟
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7