Learn these useful shopping phrases with Maria!
3,059 views ・ 2024-01-22
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:10
Hello, hello, everyone.
0
10919
1411
سلام، سلام، همه.
00:12
Today, we’re going to
review some essential
1
12660
2210
امروز، ما قصد داریم
برخی از
00:14
shopping phrases that will help
you navigate the world of retail,
2
14970
3780
عبارات ضروری خرید را مرور کنیم که به شما کمک می‌کند در
دنیای خرده‌فروشی حرکت کنید،
00:19
and here’s the twist,
you’re going to help me.
3
19559
3149
و در اینجا پیچ و تاب است،
شما به من کمک خواهید کرد. بیا
00:26
Come on.
4
26820
800
دیگه.
00:28
Throughout this video,
I’ll present you with two
5
28949
1939
در طول این ویدیو،
من دو
00:30
options for each shopping scenario.
6
30989
2120
گزینه را برای هر سناریو خرید به شما ارائه خواهم داد.
00:33
I want you to choose which
phrase you think is correct.
7
33210
3449
من می خواهم شما انتخاب کنید که کدام
عبارت صحیح است.
00:37
Clothing store.
8
37320
869
فروشگاه پوشاک.
00:41
This jacket is too big for me.
How can I ask for a better-size fit for me?
9
41549
4740
این ژاکت برای من خیلی بزرگ است.
چگونه می توانم برای من یک اندازه مناسب تر درخواست کنم؟
00:48
That’s correct.
10
48210
1019
این درست است.
00:49
Do you have this jacket
in a smaller size?
11
49740
2430
آیا این ژاکت را
در سایز کوچکتر دارید؟
00:56
Street market.
12
56520
1169
فروشگاه خیابانی.
00:58
I really want to know the price
of this pretty handicraft.
13
58590
3599
من واقعاً می خواهم قیمت
این کاردستی زیبا را بدانم.
01:02
What should I say?
14
62850
1199
چی باید بگم؟
01:08
Yes. How much does this handicraft cost?
15
68340
3929
آره. قیمت این کاردستی چقدر است؟
01:18
Grocery shopping. Time for groceries.
16
78959
4051
خرید مواد غذایی. زمان خرید مواد غذایی
01:23
I’m looking for tomatoes,
but I’m not sure where to find them.
17
83250
3810
من به دنبال گوجه فرنگی هستم،
اما مطمئن نیستم از کجا آنها را پیدا کنم. از
01:27
Which phrase should I use?
18
87510
1559
کدام عبارت استفاده کنم؟
01:35
Very good. Where can I find the tomatoes?
19
95159
3330
خیلی خوب. از کجا می توانم گوجه فرنگی را پیدا کنم؟
01:42
Electronic store.
20
102390
1079
فروشگاه لوازم برقی.
01:44
I have found the perfect camera,
and I want to purchase it.
21
104579
4080
من دوربین عالی را پیدا کرده ام
و می خواهم آن را بخرم. از
01:49
What phrase should I use?
22
109469
1531
چه عبارتی استفاده کنم؟
01:54
That’s correct.
I already decided, so I’d like to buy this.
23
114109
5311
این درست است.
من قبلا تصمیم گرفتم، بنابراین می خواهم این را بخرم.
02:06
Restaurant. Time for a meal out.
24
126500
2819
رستوران. وقت صرف غذا بیرون
02:09
I just finished a delicious dinner,
and I am ready to settle the bill.
25
129620
4229
من به تازگی یک شام خوشمزه را تمام کرده ام
و آماده هستم که صورت حساب را تسویه کنم.
02:14
What should I say?
26
134270
1079
چی باید بگم؟
02:18
Yes. May I have the check, please?
27
138919
2970
آره. می توانید چک را داشته باشم، لطفا؟
02:25
Let’s summarise the
expressions seen today.
28
145400
2519
بیایید
عبارات امروزی را خلاصه کنیم.
02:29
To ask for the availability of the
item in a different size or colour.
29
149030
4169
برای درخواست در دسترس بودن
مورد در اندازه یا رنگ متفاوت.
02:33
Do you have this in a smaller size?
30
153860
3329
آیا این را در اندازه کوچکتر دارید؟
02:38
Do you have this in a different colour?
To know the price.
31
158180
4739
آیا این را با رنگ دیگری دارید؟
برای اطلاع از قیمت.
02:43
How much does this cost?
32
163310
3210
قیمت این چقدر است؟
02:46
To know the location
of the item in a store.
33
166879
2730
برای اطلاع از محل
کالا در یک فروشگاه.
02:50
Where can I find the...?
34
170479
1590
از کجا می توانم ... را پیدا کنم؟
02:53
To indicate the intention
to complete the transaction.
35
173949
3150
برای نشان دادن قصد
تکمیل معامله.
02:57
I’d like to buy this.
When you’re ready to settle the bill.
36
177430
4979
من می خواهم این را بخرم
وقتی برای تسویه صورتحساب آماده شدید.
03:02
May I have the check, please?
You did fantastic.
37
182590
5240
می توانید چک را داشته باشم، لطفا؟
فوق العاده عمل کردی از
03:07
Thank you so much for your help.
38
187930
1829
شما بابت کمکتان بسیار سپاس گذارم.
03:10
Let me know if you got
the answers and if you’d
39
190090
2210
اگر پاسخ‌ها را دریافت کردید
و می‌خواهید
03:12
like to continue learning
with the interactive videos.
40
192400
2759
با ویدیوهای تعاملی به یادگیری ادامه دهید، به من اطلاع دهید. به امید
03:16
See you.
41
196389
810
دیدار.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.