لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Hello, everyone.
0
330
1059
سلام به همه
00:01
Thank you very much for being here,
watching my new video about
1
1489
3601
از اینکه اینجا هستید و
ویدیوی جدید من را در مورد
00:05
Alternatives to I Like.
2
5190
2279
گزینه های جایگزین من دوست دارم تماشا می کنید بسیار سپاسگزارم.
00:08
Did you know that in the Speaking test,
particularly in Part 1, you may be asked
3
8250
5239
آیا می‌دانستید که در آزمون Speaking،
به‌ویژه در قسمت 1، ممکن است
00:13
about your hobbies, the things that you
4
13589
1910
در مورد سرگرمی‌هایتان، چیزهایی که
00:15
like and the things that you don’t like?
5
15599
1879
دوست دارید و چیزهایی که دوست ندارید سؤال شود؟
00:17
This will be a great
opportunity to show that
6
17579
2780
این فرصت خوبی خواهد بود
تا نشان
00:20
you know different structures
to talk about likes and dislikes.
7
20460
3750
دهید که ساختارهای مختلفی را
برای صحبت در مورد دوست داشتن و دوست نداشتن می شناسید.
00:24
In this video, I will present ten
different alternatives to I Like.
8
24539
5340
در این ویدیو ده
جایگزین مختلف برای I Like ارائه خواهم کرد.
00:30
I am ready to start. How about you?
9
30089
2191
من برای شروع آماده ام. در مورد شما چطور؟
00:32
Three, two, one, let’s go.
10
32579
3720
سه، دو، یک، بیا بریم.
00:44
Okay, let’s start. What is your hobby?
11
44070
3060
خوب، شروع کنیم. سرگرمی شما چیست؟
00:47
Well, I am fond of playing chess.
Have you got a hobby?
12
47939
3930
خب من به بازی شطرنج علاقه دارم.
آیا شما سرگرمی دارید؟
00:52
I’m really into drawing.
13
52409
1621
من واقعاً به نقاشی علاقه دارم.
00:54
Which hobbies are the most
popular in your country?
14
54509
3301
کدام سرگرمی ها
در کشور شما محبوب ترین هستند؟
00:58
People are interested in team sports.
15
58320
2848
مردم به ورزش های گروهی علاقه دارند.
01:01
Did you have any hobbies
when you were a child?
16
61469
2580
آیا
در دوران کودکی سرگرمی هایی داشتید؟
01:04
I was addicted to reading
and writing poetry.
17
64709
3269
من به خواندن
و نوشتن شعر معتاد بودم.
01:08
Do you like music?
I am crazy about pop music.
18
68670
3599
موسیقی دوست دارید؟
من دیوانه موسیقی پاپ هستم. غذای
01:12
Do you prefer homemade
food or fast food?
19
72810
3149
خانگی را ترجیح می دهید
یا فست فود؟
01:16
I am passionate about cooking
so I prefer homemade food,
20
76680
3658
من علاقه زیادی به آشپزی
دارم، بنابراین غذاهای خانگی را ترجیح می دهم،
01:20
I think it’s tastier.
21
80819
1650
فکر می کنم خوشمزه تر است.
01:22
Do you live in a house or in a flat?
22
82890
1890
آیا در خانه زندگی می کنید یا در یک آپارتمان؟
01:25
Nowadays I live in a small flat,
and I adore it.
23
85560
4259
این روزها در یک آپارتمان کوچک زندگی می کنم
و آن را دوست دارم.
01:30
I think it’s very easy to clean.
24
90150
1830
به نظر من تمیز کردنش خیلی راحته
01:32
Do your friends like
the same hobbies as you?
25
92609
2580
آیا دوستان شما
هم سرگرمی های مشابه شما را دوست دارند؟
01:35
Of course they do.
26
95670
1170
البته که انجام می دهند.
01:37
They are also fans of
playing video games.
27
97200
2519
آنها همچنین از طرفداران
بازی های ویدیویی هستند.
01:40
What did you use to do in your
free time when you were younger?
28
100680
3539
وقتی جوانتر بودید در اوقات فراغت چه کار می کردید؟
01:45
Well, I was keen on skating
and going fishing with my dad.
29
105359
4800
خب، من مشتاق اسکیت سواری
و ماهیگیری با پدرم بودم.
01:50
Would you like to visit
any different country?
30
110879
2610
آیا دوست دارید به
کشور دیگری سفر کنید؟
01:54
I would.
31
114239
800
من می خواهم.
01:55
I fancy travelling by plane to
somewhere I haven’t been before.
32
115409
3810
من دوست دارم با هواپیما به
جایی سفر کنم که قبلاً نرفته ام.
01:59
When using these structures,
one of the most important aspects
33
119790
3560
هنگام استفاده از این ساختارها،
یکی از مهمترین جنبه
02:03
that one should consider is the
use of the correct preposition.
34
123450
3659
هایی که باید در نظر گرفت
استفاده از حرف اضافه صحیح است.
02:07
For that reason, take a closer look at
35
127290
2360
به همین دلیل، به
02:09
the following table.
36
129750
1019
جدول زیر دقت کنید.
02:11
Let’s recap.
37
131789
840
بیایید خلاصه کنیم.
02:15
Choose the correct preposition.
I am interested
38
135069
3810
حرف اضافه ی درست را انتخاب کنید.
من
02:23
in basketball. I am crazy
39
143090
3240
به بسکتبال علاقه دارم. من دیوانه تو هستم
02:30
about you. I was really
40
150159
3461
. من واقعاً
02:37
into teaching languages. I was keen
41
157030
4509
مشغول تدریس زبان بودم. من مشتاق
02:45
on his plan.
42
165340
1000
برنامه او بودم.
02:47
For further practice, you can answer
these questions on the comments below.
43
167240
4109
برای تمرین بیشتر، می توانید به
این سوالات در نظرات زیر پاسخ دهید.
02:51
I hope these tips help.
44
171849
1500
امیدوارم این نکات کمک کند.
02:53
If they do, please do not
forget to press the like
45
173449
3261
در صورت وجود، لطفاً
فراموش نکنید که دکمه لایک را
02:56
button and subscribe to the channel.
46
176810
2190
فشار داده و در کانال عضو شوید.
02:59
See you all in the next video
about Alternatives to I Don’t Like.
47
179439
5171
همه شما را در ویدیوی بعدی
درباره گزینه‌های «دوست ندارم» می‌بینیم.
03:04
Bye.
48
184840
780
خدا حافظ.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.