Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Hello, everyone.
0
870
1170
Hola a todos.
00:02
Thank you very much for
being here watching my
1
2310
2389
Muchas gracias por
estar aquí viendo mi
00:04
new video about city
and town vocabulary.
2
4799
3331
nuevo video sobre
vocabulario de ciudades y pueblos.
00:08
Today I am with a very
special guest, my friend, Jiri.
3
8580
3750
Hoy estoy con un
invitado muy especial, mi amigo, Jiri.
00:12
Hi, guys.
4
12750
960
Hola chicos.
00:15
Do you know that this
vocabulary will be very
5
15839
2360
¿Sabes que este
vocabulario te será muy
00:18
useful for describing
and comparing pictures?
6
18300
3000
útil para describir
y comparar imágenes?
00:21
Keep on watching to discover how
to name places in your city or town.
7
21660
4679
Sigue mirando para descubrir
cómo nombrar lugares en tu ciudad o pueblo.
00:26
Ready to start? We are.
8
26550
2460
¿Listo para empezar? Somos.
00:36
This is the city where I live.
9
36509
1500
Esta es la ciudad donde vivo.
00:38
Its name is Córdoba.
Join me for a quick tour.
10
38280
3390
Su nombre es Córdoba.
Únase a mí para un recorrido rápido.
00:46
Do you know where I am?
11
46229
1320
¿Sabes donde estoy?
00:47
It is a structure that
is built over the river.
12
47729
2670
Es una estructura que
está construida sobre el río.
00:52
A bridge. This is the Roman Bridge.
13
52289
2400
un puente Este es el Puente Romano.
00:55
It was pedestrianised in 2004,
and it is one of the best places
14
55020
4098
Fue peatonalizado en 2004,
y es uno de los mejores lugares
00:59
to see the sunset.
15
59219
1110
para ver la puesta de sol.
01:04
Where am I? Right.
Well, this is a tricky one.
16
64230
5069
¿Dónde estoy? Bien.
Bueno, esto es complicado.
01:09
Guess it. It is a street market.
17
69840
2699
Adivínalo. Es un mercado callejero.
01:13
Street markets are normally set up
outdoor on a certain day of the week.
18
73079
4530
Los mercadillos normalmente se instalan
al aire libre en un determinado día de la semana.
01:18
Okay.
19
78030
754
01:18
In this street market you
can buy dry nuts and fruit,
20
78884
3225
Bueno.
En este mercadillo
puedes comprar frutos secos y frutas,
01:22
a wide variety of homemade
food and many more things.
21
82379
3330
una gran variedad de
comida casera y muchas cosas más.
01:30
What is this? Do you know?
22
90549
1830
¿Qué es esto? ¿Lo sabías?
01:34
Let me think.
They are the old remains of buildings.
23
94420
3720
Déjame pensar.
Son los restos antiguos de edificios.
01:39
Let me think.
24
99640
810
Déjame pensar.
01:42
These ancient ruins are
the remains of old buildings.
25
102489
3300
Estas ruinas antiguas son
los restos de edificios antiguos.
01:46
They are next to the city centre,
and every year thousands of visitors
26
106180
3798
Están al lado del centro de la ciudad,
y cada año miles de visitantes
01:50
enjoy visiting this place.
27
110079
1830
disfrutan visitando este lugar.
01:54
Welcome to Litoměřice, my hometown.
28
114609
3240
Bienvenido a Litoměřice, mi ciudad natal.
02:06
Do you know what we call
this administrative building?
29
126819
3211
¿Sabes cómo llamamos a
este edificio administrativo?
02:13
Easy, I got it. You're right.
30
133629
3961
Fácil, lo tengo. Tienes razón.
02:17
It’s the new town hall in Litoměřice.
31
137889
1411
Es el nuevo ayuntamiento de Litoměřice.
02:23
The building contains offices
and meeting halls for the mayor
32
143949
4230
El edificio contiene oficinas
y salas de reuniones para el alcalde
02:28
and other town officials.
33
148389
1500
y otros funcionarios de la ciudad.
02:30
If you're a tourist,
where is the first place where
34
150909
3351
Si eres un turista,
¿cuál es el primer lugar donde
02:34
you might get information
about what you can see and do?
35
154360
4529
puedes obtener información
sobre lo que puedes ver y hacer?
02:40
Let me think.
36
160000
800
Déjame pensar.
02:49
The tourist office can supply maps,
train and bus timetables or find you
37
169000
5240
La oficina de turismo puede proporcionarle mapas,
horarios de trenes y autobuses o encontrarle
02:54
a hotel room.
38
174340
1109
una habitación de hotel.
02:57
Wow, I love art. Where am I right now?
39
177810
4539
Vaya, me encanta el arte. ¿Dónde estoy ahora?
03:07
I'm sure about this one.
This is an art gallery.
40
187780
3979
Estoy seguro de este.
Esta es una galería de arte.
03:12
It’s a place where you can
see various works of art.
41
192310
2879
Es un lugar donde se pueden
ver diversas obras de arte.
03:17
Let's recap.
42
197800
799
Recapitulemos.
03:22
Which words are associated
with these words?
43
202000
2849
¿Qué palabras están asociadas
con estas palabras?
03:25
It is a structure that
was pedestrianised in 2004.
44
205870
3750
Es una estructura que
fue peatonalizada en
03:33
It can supply maps.
45
213750
1750
2004. Puede suministrar mapas.
03:40
They are a must-see.
46
220300
1290
Son una visita obligada.
03:46
It contains offices, meeting halls.
47
226360
2760
Contiene oficinas, salas de reuniones.
03:53
How is it to be a tourist in your city?
48
233439
2820
¿Cómo es ser turista en tu ciudad?
03:56
Write down in the comments the best
top-rated tourist attractions.
49
236860
4109
Anota en los comentarios las mejores
atracciones turísticas mejor valoradas.
04:01
Thank you very much
for the recommendations.
50
241120
2699
Muchas gracias
por las recomendaciones.
04:04
These words will be very
useful for describing,
51
244090
3468
Estas palabras serán muy
útiles para describir,
04:07
comparing and contrasting pictures.
52
247659
2730
comparar y contrastar imágenes.
04:10
In our following video we
will be sharing some tips
53
250900
3110
En nuestro siguiente
video compartiremos algunos consejos
04:14
about comparing and contrasting.
54
254110
2099
sobre cómo comparar y contrastar.
04:16
It will be great to put
the new words in practice.
55
256560
2980
Será genial poner
en práctica las nuevas palabras.
04:20
I hope these ideas help.
56
260519
1781
Espero que estas ideas ayuden.
04:22
If they do, please do not forget to
press the button like and subscribe
57
262600
4159
Si lo hacen, no olvides
presionar el botón Me gusta y suscribirte
04:26
to the channel.
58
266860
800
al canal.
04:28
We are posting videos every week.
Bye bye. Bye.
59
268120
3719
Estamos publicando videos cada semana.
Adiós. Adiós.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.